Volltext Seite (XML)
COMFVS10A18 LTNGVARVM. f -eoncriftatur mifera & moeroris fui,in alrero fu o, re cens nato, filioindicinamreliquic mamfcftiflimam, quem 737 Hcbelum nominavit, & vanitate., quod nomen iilud fignificac. Dura fcilicec vanam fpem in priore natu experta fuerat, &nonabfimikmj quoque in altero, fi eandem fiduciam in praefencem collocaret, fe experturam fbrO'. $ jV Tertium tandem pafiens filium 5 eundem ap pellabat 3 ^^Schcchum.Gcn.^vz j.abcfFedoDei finiiijfubdicenimjnnri **Ti? 1*1*3 "® 1^7 hoc cft, quia rcpofuic mihi Deus femen aliud pro Hcbefo, n*m interfecit enm Kain. ^4' Et hicScbethus filio fuo nomen,fimiliter*£ie- fivtiponow omnium feculorum, indidit XD12N, ab ad- junda miferia & aegritudine,cui jam pofi & propter lapfum protaplafiarum nofiroruno, cocum genusr* humanum,variis modis, e fi expofitum. Radix fiqui- dem hujus efi®*t$,qu* aegrum vel aegritudine afFe. dum e fle, fignificac, vide ejus participium paflivum fingulare PfaL 69, verf, 21. Hinc Graecis quoquo homo dicitur mifer,quali rA««K to %r£- jov, porca ns ludum.». 3 f. Tandem Laracchus, filius Methufchelachi anuo 821- illos demum fubfequens, filium fuum. a contrario plane eventu, nuncupavit D* Noach, Genef.6, verf 2 9-a quiete,quae Hebraeis eft n % 2 Niach, u&oboyitt fubnexa ifihac : : D'Onj^ m jnvn* n*nN nos nttiNn y» iw liasyai fi.«. Hic confriabitur nos de labore nofiro, & de & ope-