Volltext Seite (XML)
möig. U««c. mlred cts. perNoveniber nv.oo. La Pinta cis. Novenider-Deibr Mdül seit. vtt»oll» b<',00. vpttiiu» ruhlg, per Nooembrr l>«v0 G.. p„ Novbr >Dt»dl. 18.00 S., per Dezbr.Jan. 18.0» G. Kaffee loco nidtg. Umsatz 2üoo Kack. Petroleum stramm. Standard wvite i»r» 7.80. - ILetler: Schön. W«»««. 8. November. Baumwolle S6.26. Sehr fest. 8. November. <Zuckrrmarkt.> Rühzucke« l Prod.Traiitlto fr«i an^8ord Hamburg. Tendenz: Ruhig, per Novdr. 16.1b G. 10,2b B eerDezbr 16,30 G 16.8b B-. »«Januar 16.4k G. >6.bb «.. per Januar «an 16.8b «. 16.7V p« Mai 17,00 G. 17.0b B.. per Augti't 17.8b.« 171Ü B — Kornzricker 68". o. S.: schwach, 7,7b-7,VV. Rachprodukie 7L"', o. 8. i 6.ib-6,3S. Beoi-Raffinadc o. F.: 18,—. Kristallzucker »I S.: . Gem. -asfinade m. S.: >7.7ü. Gei». Melis m. S. 17,LS. Tendenz: Rubi«. Wetter: —. Wochenumsatz: ktSOOO Ztr. New-Norr. 2. November. tWarenbertchl.» Baumwolle mNew-Aork ,0,95 do. Lieirnma ver Januar 10.78. per Mar» 10,01, do. New-Orlenus 10" Schmal» ,tv»m 7.70. do. Rabe L Blolbers 7,Ob. Mais per Dez.mder K6' „ per Mai b"l,. per Juli . Rater Wintenvene loco 0«'.. Wetzen per Dezember Ob"«, per Mai 01' ., per Juli —.- per SeptemberGetteidcfracht nach Liverpvol 3. Kaffee ttaii- Klo» Nr. 7 8 ^.. do. sklo» Nr. 7 per Dezbr. 6.bb. vo. do. per Febr. 6.80. Mekl tSprius-IVtivat olsar» 3.10. Zucker 2'/,. Zinn 32.80-88.v0 Kupier 16.37'/,-i6.7o. V,»i».«»tt»run»e« tür Petroleum, r. November imUpeteUt von Wach» ii spotzi"'. »«-««., r,e«dei,.Ne»ttad«> New.vnrk. Rais Peiroleiim 7,70. Phila. v'Wdta. »« 7.W Petroleum in «Uten I0 «n >Ipe „ne e. - tMe»te» l,«I. »mertk Stand «bi» toro Hamdu», 1». 7,8». do Pe»m>>lvi»u,cheS 7.1,0. ^a«del»re»ift«r. Eingetragen wurde: die ossene vanarlSgesellschast Hermann Fischer L Co. mit dem Sitze in Dresbru und als «eiellschaster die Kiulleutr Max August Wilhelm Fisa> er in Drevden und Hermann Fischer in Amsterdam, sowie daß die Gesellschaft ausaelöit. Herma»» Fischer ausgeschieden ist und daß der Kaufmann Mai: August .Wilhelm Fischer das HaudelsacslUäsi und die Finna svrlfubrt: — belrrssend die ostrue Handclsaeselischasl Bischofs L. C o. in Dresden, daß die Be silmmiwg. daß die Gelellschaster Carl Julius Eduard Richard Silcio, Biichoif, Karl Leonidao Arthur Armand Habe lick und Oskar Mar Friedet die Gesellschaft nur je zu zweie» gemeinschaitlich vertreten dürfen. aufgrboben wurden ist. da«, der Gesells-I nster Carl Julius Eduard Richard Victor Aischosf berechtigt il», die Gescllschast allein zu verlreiea, lowie daß vir Gelrllschnsler Karl LeomdaS Aribur Armand HadeIich und Oskar Map Frieb « ldie Geiellia ast nur gemeinsam vcrlreieu dür fen iangegrbener GeschsstSrnni» : Au der Frauenkirche 22>: — daß die Firma Otto «erlach L Co. tu Dresden erloschen ist; — daß die Firma Arno Engel bouvt in Dresden erloschen »st lYütcrrechtSiegtster. Gütertrennung haben verenwarr-. der »tauilnann Carl Friedrich Lrnck vier, «rvßenbainer Straße 21. und dessen Clusrau Loniie Franzl'ka Anna Lrnck geb. Weber: — der Kaufmann Gustav Hermann Wo 1 s Mer. Ltrie sener Straße 27. und dessen Ehrsrau A»»a Liddp Wolf geb. Schulze Konkurse, Aaftlunaoeinstettnngcu usw. LSchftschr: Ativa verehel. Swünberr, Jnbaberm eines Putz gelchgsls, ti-illa». —Aufgehoben: Fleischer. üOenbaudler uns Bau unleruehmer Ernst Hugo Frauendors, HintmaiinSoors. Eisentvaren Händler Richarv Max Japs, Grimma. Fleischer Franz Max Seifer«, Reichenbach t. B. Kaufmann Oswald Arno Walther, Crimmitschau iNachlsß). AnszersLchsische: Bank Goetschke. Fabrikant. Inhaber der Finna Excelüor Gaagltthlicht Coinpagnie Albert G- egchte L Co.. Berlin. Finna Arbrüder Rockmann. Alienburg tL.-A ). Firma Marie Huber Äao Naubeim. Kansmann Entil Krause, Greiz. Alben Freu» dorsrr. Weibbierdrauereibelitzer, Landsbut. Firma Elsrikde Raddab Lieanitz. Kaufmann Frirdrich Hagge, Malclnn. Johannes Hamps Gailhospächlcr, Ncumübl «Pr. Slargard). Max Otto, Cchuhsabrikant, Weißeniels Kausmann Ernü Schncble. Zeit). Kür unsere Hausfrauen. Was speisen wir morgen? Für höhere Ansprüche: Kaviar auf Eisblvck. Ochse» schwauzsuppe. Kaipsen blau mit Butter. Schinken i» Burgunder und Gemüse. Entenbraten mit Salat. Brennenden Pudding. — Kür einfachere: Panadesuppe. Sauerbraten mit vogtlän bischen Klößen. Birncnkmnpott. Ein ganz vorzügliches I ,i„I» cmps. in Flaschen lkr»u«» vt 8<> lb7. 8ül»»v, da« seit Jab e » brlnnnte und als8l»«rintt1»t besonders cingebrante Kt« I><- matzreich, lnnvgattiei und alkoholaim. ärzliich als bestes Einsachbier vielfach eim'svhlen. Feruspr. ^lI2. vermischtes. ** „Mein Name dürfte Ihnen jo bekannt fern." Ein Geschichtchen macht seit einigen Tagen in Ber Uner Hos- und Ofsi»lerskrei>en die Runde und ist in der Tat amüsant genug, um verbreitet zu werden. Es soll gelegentlich einer der letzten Hosjagdcn gewesen sein. Einem jungen Leut nant war zum ersten Male die Ehre zu teil geworden, an der Jagd sich beteiligen zu dürfen, und er richtete an den Master Grafen Hohenau die gehorsamste Bitte, Sr. Majestät vorgestellt zu werden. Im Trubel der jagdsportlichen Bcranstaltnng mochte wohl Graf Hohenau diese Bitte vergessen haben. Unserem Leut nant lies, jedoch der brennende Wunsch, seinem obersten Kriegs herrn sich persönlich präsentieren zu dürfen, keine Ruhe, und er sprengte plötzlich auf den Monarchen zu mit den Worten: „Gestatten Ew. Majestät, mich Vörstetten zu dürfen — Leutnant von L." — Der Kaiser antwortete darauf lachend: „Sehr er freut, mein Name dürste Ihnen ja bekannt sein." ** Auf die Glückwunjchfchreibcn des Magistrats und der Sladtveroronetcn-Verfommluug zu Berlin aus Anlab der Berlobunades PrinzenEitel Friedrich mit der Herzogin Charlotte von Oldenburg )iud folgende Aniwort-Tele- gramme eingegangen: „Dem Magistrat und den Stadtverord netcn spreche ich. zugleich im Namen der Kaiserin, meiner Ge mahlin, wärmsten Tank aus für die freundlichen Glückwünsche, welche uns aus -Anlaß der Verlobung unseres Sohnes, des Prinzen Eitel Friedrich, Königliche Hoheit, mit Ihrer Hoheit der Herzogin Sophie Charlotte von Oldenburg im Namen der Bürgerschaft der Haupt- und Residenzstadt Berlin in der Adresse vom 18. Oktober zum Ausdruck gebracht worden sind. Möge der Herzensbund des jungen Paares unter Gottes gnädigem Schutz eine -Quelle reichen Segens werden. Neues Palais. Wilhelm Is." — Dem Magistrat und den Herren Stadtverord netcn danke ich von Herzen siir die freundlichen Glückwünsche zu meiner Verlobung. Potsdam. Eitel Friedrich, Prinz von Preußen." — „An den Oberbürgermeister der Stadt Berlin, Herrn Kirschner. Ich bin dem Magistrat und den Siadlvcrord ncten Berlins herzlichst dankbar für die Glückwünsche, die mir z-u meiner Verlobung mit dem Prinzen Eitel Friedrich von Preußen in so freundlicher Weife zum Ausdruck gebracht sind. Nach diesem mich ausrichtig er,reuenden Willkommen bin ich mehr als je von der Ueberzeugung durchdrungen, daß ich mich in der neuen Heimat, die zugleich die Heimat meiner verewigten . Mutter war, stets glücklich fühlen werde. Sophie Charlotte, Herzogin von Oldenburg." ** Gleich viele» anderen Städten batte es sich auch die Stadt Rathenow nicht nehmen lassen, zur Vermählung des deutschen Kronprinzenpaares eine Festgabe darzubringen. Wie bei früheren ähnlichen Veranlassungen, wurde dieselbe auch diesmal aus dem jenigen Erwerbs,weige ihrer Bürger gewählt, welcher dem bislie» Var etwa 100 Jahren kleinen und armseligen Lemdstädtchen an oer Havel Melinit uud Welthandel verschafft hat. Die Stadtverwal tung betraute das Mutterhaus der Rathenower Optik, die Rathenower optische I » d »st ri c - A n sta l t von». Emil Busch, A.-G., mit der Anfertigung je c i n c s Fe rn g l a > e§ fiirda 8 k r o » p r i nz l i ch e Paar. Tic Firma Busch hat die ihr gestellte Aufgabe prächtig gelöst: beide Gläser zeugen vo» der hohen Entwicklung der Rathenower optische» Industrie. Das aus Aluminium, in Verbindung mit vergoldeten Mk'singteilen ge fertigte Theaterglas der Kronpnnzessi» hat Emaillckörper. die auf der Vorderseite auf elfeiibeinsarbigcm Grund die vo» Mhrteii- zweigcn umrahmten farbig ausgefnhrten krviiprinzrßlichen und kronvrinzlichrn Wappen tragen, während auf den Körvennckseiten die Widmung angebracht ist. Ei» Prisma-Feldstecher neuester Kvnstriiktio» der Firma Busch «Modell Tcrlurt bildet das Geschenk für den Kronprinzen. Das in seinen Metallteilen schwarz gehaltene — "— — tz, bat nennmalige Vergrößerung und dürfte dem hohen Besitzer nicht nur als Fernglas ans weite Entfernungen, sondern auch als Jagdglns gute Dienste leisten. Dem Wcidwerk sind den» auch dir Embleme entlehnt, welche in branner Lederpnnz- arbcit de» Körper des Fernglases bedecken. I» huntfarbiger Lederpiinzarbeit tragen ferner die beide» Körperniittelfelder die heraldischen Wappen des kronprinzliche» Paares: aus der Rückseite ist die Widmung angebracht. Ein inzwischen an die Stadt Rathenow gerichtetes Schreiben des Hofmarschallamtes spricht den Dank und die Anerkennung des kronprinzlichen Paares für die wohlaeliingcne Gabe aus. , . ** E r nSch-windlerinOffiziersuniform ver suchte dieser Tage in Berlin einen Streich, der nur an der S-rtlc-uo« Srh« «ächfte Grit«. Neue Knskte. Wissenschaftliche Forschungen haben ergeben, daß Lebertran IN besonders hohem Grade dazu geeignet ' ist, dir LebenStrust »u erhöhe». Seotts Emulsion «Mit äcn teste» MeclirinüIIebcilni», ist durchaus schmackhast und sehr leicht verdaulich. Seottr Emulsion regt den Appetit an, eine wertvolle Eigenschaft. Scott» Emulsion wird vou ,m» au»!chü<k>lich im grollen verknust, «nd zwar ui« lose nach Wcw>»l oder Mav. loudci» nur >u vcrlieaellcn Origiuoltlalilien in Narlou mii »uürer kchutzmark« «Ailchcr n>» grvi>«m Lonch aut dem Riweni. Eco» »r Bowue. G. m. b H . .nauklurl a. N! Aestaudleil«: Feinster Medihnal-Oeberlrau 150.0. vriiua anyeeri» bÜ.O. uurerpvoeodorigiaurer «aik 1.3. i»,Ie>vuo»>>I>o>lglau>e« Nalroa L.ö, pulv. Tragaui 3.0. ten-fter arad Oiumim pulv. 2.0. tesiill. Malier I2S 0. «iiodol >1.0. Hiergi aromansche Emulsion mtt Kimr,. Mandel- und wauilderia Oel je L Tropien. kvtlwIellill-Nsir-Velen „AInlniIs»! " xr»i »nlivi t k. LIük8«IirnKiiii- s Vi« lvi L. "iste gratis. Spezial'Geschäft kür * Me der LKLIILIttlM eu VKL32M am 31. Lktobcr 11)02. Kursfählges deutsches Geld Relchskajseiischeiile Noten anberer deutscher Banken . . . Sonstige Kossen-Bestände Wechiel-Bestäiibe Lvinbaid-Bestäude Essekteii-Bcstiiiide Tebitoreii und sonstige Aktiva Eiiigezahltcs Aktien Kapital Reservefonds Banknoten im Umlauf Täglich fällige Berbiudlichscite» .... Au Küudigiiugssnst gebuildeue Bcrbiud- lichkeiteu L2051 LM - Sonstige Passiva 1 LLll!)07 — I)lv b M. 202I^GN - Pf. . ^-Itillliri — . 5K8:)i7 - „ 52!Oi I 058 — „ 2s, 215 «E - .. tt7.il, 0-51 — „ 10112159 - M. 30,M000 - Ps. „ 0539 704 — „ .. 341!^,^» - .. „ 23 780 551 — „ Ls'us»« 6e» lrotnrn Or»n1t i-llelcsni.Meloker 1m^uxen6»!tvr I»lGn«rvn lisi Nil^une' <1o» 1. Ob or nobon»te>1wncke> Lebiätt u»8 oingin ^>»5t«n>' vou 35 am ls>sn kauu: Wor ckiososbo niekt uni Ko»-.,w wucleriuinx >»-.-->011 kann, i^t rvoiisielilix, üdorsiebtix oller Liomlieh staltc kur/.5jelitiu. 2- IVoillon sol-ronlle 3 kuelist-ibon: uuk oino l)i>!tanr v<>n 0 äletor mit llom oinon oller unlleie» Jmxo nielit mobr or- kunnt, «0 ist botroffonllss ^.ugo llurrsiobtix, über- sielitix ollor ki8tiz7>nuti8<:h. ln all llon l'iillon bollurf man, um llio ltnEou vor rveit'-rou dkLelitvilou ru bv^-cliren. oinor riobti^oll Lrillo vte. In moinor voldis seit ckubren als e1nRtzx«8 ttporiul - Institut tür Xuteilun^ rvisso»- schakt>>oh riebtixor ^nx-onzrläsor bestc-bt, norllon llio ^nzron 7.ur x-c-nunon ljostimmnnx llor orkorllorlichpn ttlilsor Ita8t«nl«8 uutorsuokt. I-V-insto Ltuhlbrilleo von dl. rr,— au. tzip^LinI-^nstalt Tolvllvntx «t«a>On» svliattlltl» i liMti»;«;» 4u8««8l»-,e». A. kol!eli§1lic!l. ljptiirei-, IZ»««««!«»!,, 8vUI<>8tt-8tlNR»v, »««mal t»ea886. ÜMM sie Wlmselili - keeelielil! rviv I ein rrroitos E'orlc xeoiunot, «>i> Oollonlcm- rlc .011 nnsor bion>iiinroni-.,irr null Ivuisoiinliis oiUlmIioull; in tttuclitstnlion-, 4,il!iopiailliic>-. l.nllii- null hnnstlliEnol, llio 01 linhc-nston !Uo,ii'-iite> llor Ivmnpiiii7.Ii,-hon Vor- mllhliin^sst'ior am 0 -luni 1lD5. sorvio Ililllor nus «ior Ilrnnt/o-t. llor I-hnboinnL ll«-r ttroot. llom h'in/.iip in "L," Kköril. Sililei'-IImKüüsi'l! inireeei'keit von iinlnor btoiboiiaoin N oi t. büir llio I oitumcllts- snison in 3 Orüsso» liokorbur. Xr. 1 I0I10 h'ormnt. sOnoick ius^nho 15 ./s. Xr. 2 tzum t-l-'ormat. Vollcsuus- -.'iibo 10 .^. Xr. 3 Olctuv-H'orin.'it. Icl. ^us^uko 0 < I. tterio iiaeb llou OriuiNstl-Jllmm-ttilllokN dorx-ostollto I(un--tpo8ti>:r-ton 20 ttt. 4 10 8k. 2 ./0 I ITuollt- ^lihon-stVnnllselinilwIc-jCilcl, 6rösso 38x48 vom Iv'ron- »'d^^ue ^1^ Wio<l6»-vk»-l<kiufsk-, pllltr- unck Klli8ö- v 11 ibinr. vel-trolol- ssssuotil vvtk./UIoinvopt»-isk lvite-I liicllricu an tüoiiligs tisi-fon ru Vkt-gedvn mit seiner Dräut ttopbio Olwrlotte von Olllonburxr 4 N /.u tVeihmiclito» lassen wir llas D«„o Xi,. I in einer iriesemuitlaxeo tür tVeihn.-u'ht8z,-6Soh--nIce bsr- stelle» unll liokern llusselhe bei sotortiz-er Lesiellonx tür llen beiszuellosen I'rois von 7.50^. sokvrn llio 6e- stellunp: nooii cväbrenll lles Oruelces orl-ll-rt. kbenkalls können, «ins Onart-b'ornnit dir 2 null llus Oktav-Format Xr. 3 bei solortiz-er llestelstmx m-oll ru Vorrur «preisen. Xr. 2 Lu Xr. 3 4.50 ./s. CostKurte» sofort Iiekei- bar per 8erio von 20 8I0K. 3./-st 10 8tck. 1.50 ./l. be- ropon nerllou. Or.iehttärhen-iU'enllschmueK-) Lilll von unsvrm tvron- Ua,,«)«,« Üilel ?mcbtk-ltVonll- NvllSlvS llllll selimuck-skilll von ttrinr bhb-I b'riellrick unll seiner kraut ttopkis Oborlotte von Ollloo- b»:^ 3./st Lssiellunzr ru lliesen Croisen ist ein Drittel Jmrahlunp l>6iimsu^en.l''r:>nkoliske-rullz-§ouon Ibnsenlli'N^ lles ttotroc-es. In! IVuuseb nAchentiiebe Xatenrahl. von 1 ./k an. piinrieiipanr.g./z Oi'atlsmIsVV'-ilin.iohts- z-ratitikition orliült jollor. llor llieses losernt inner- Inilb 8 Tiiwen uncn Xr- «cbeim-n einsonllet, ein wnentk. IVanllsetimuelc- )i!ll vo» unserw Xion- orinLenpruir. Lsti-igtl. 8clit-ifrsri-Vsi-lsgsIi2us j ru ttambung. xr xr 1872. 1872. »r^zr«-i"»i»v^ «>SIN Iintei» vmptibblt seine ttper.iabtüt l.eüei'iediilimi'li mit «tslrriililsii. I^vdorseliiilio niit t'oslon 11116 xvIoiikiA'eu üo>28vtilo» 8i'llcl 6ii8 dosto Mittel, t!io bstisss §0^011 <!11t6 mitl ^u§1,-iel> xoxeii Kii88s ^u 8estiU2oii. kch8Uö!i si!k Usfföll ksiir von 2 > 7ö ?1. so. s-.-rloseben kür 1>an>en u. Ivinllor' Illiistriorts Kioialisto mir Icönlec- Ii<-I,on, kürsllidien, ürrlliekon vle. ^norlconnnnMüIneivon exratia u. krunlee». Itmtaiiscli Iionailv-illiusl oelai- elvi- Nolrax rurüoieko-'ulilt It. Kroialisto MOL K. Oie Hvlrsvblo mit l eetc-r bvkolil imprägnierte wetterfeste Stoffe mit abk»öpsbiner Kapuze. Höchst prak tische. hcindsreie Foim und unent behrlich für Reisen und Touren. Für -Herren in jeder Gräfte »nd Stärke. Für Knaben u. junge Leute jeden Sllters». Für Damen und junge Mäd chen jeder Figur. kiixl. l'eiH'IM für Herren u. Knaben zu ollen Prellen. - 8iWölj 8k!ll88iH8s. Nr. « «önik ^oli..81r. Nr. «. ^ sssssBSVSscssssOrrsse'., sCrössde ksctosnseott fSe Kü,i^O. ttobkerissure Kücken Lings-icklel fu>e^l,>.c»250ko5IeeiL«iurs ! -6ä6e-nacS eigenem 2vo,VM ec-cSn-^eS SöcliLle- NoSIenvsuee ALoldHUee e-.cS ^5, ' <t^ia>i»cimkr rheemziHp-ll«icI»eIda<Ief e.".-7- -U' 5>ze»>.»Lci>»i>/el Mooel-svee -.oe. z vlo llolrsodlo wir l-eOer dosoklt. Oie ttolrsnblo mit Oellerdosoblt «4 I T IßHL ir- ! SluSftttffe. Harnleiden, Mekcknvüre, Schwäche re. behandelt ^ «»^e-«»».it>, Dresden. Jobannesstr. tK, I. tlangiäbr. bei 1L»r.nio«1. »lau tätig geweien).tSgl.v.S-4 u.6-öabdS. Svnnt.9-4. Zoenneekcen I^ecleOn Var beite, war rtle 8ckreidkellern-ffsbrilcstion ru lelrten vermsZ Voeriialledsw vodee- st s« r Ir I ,>25? »li Yu-»I« »v-r»«, l etuoveaNI (IS beck. > 30 N5 » I veoa «e «z re, - 0,1. »,: 51 2 — . Meioli»« kr«j voelln w r-iubcnzlr IS-I» » f LcwIEcSkS - koiv^ . l.vip-1, » j M8LL ps»«II«n ^ E »I unk.pr 8tr»Lkr;Icontro!is Kpünekon - Kessel - KLjkitr-VjOkorjrs-Kr'lmnen. nktür- licrtio tzuo.'ksslro gogsn Ka^isrrliv. I^kistvo, ^viverlcejt, Vor-sokkeirnunß! olo. Lllbsxvkkirt — Uder»N orkültlied. tlöliigliciiö öslls- uiiii ötiiniißli-l/emsltlllill, bnr,
