Volltext Seite (XML)
F». »a« TKM togaeii io.o M. eckk.00, .. VV. April-«ul «. l».äo. . Svliil»» loco -V. «!>.ev »rpieniv,. !ve. «v.vv, «ep^MtO-v poder «al »V. >7. ' w.(>0» melchen». »e»»i>I >»«-» «. 0-».«». '»ep»-- V. «,,ii-M«, M aoä«. — ,«e.. sei'- 0-ve> >o<» M-—. »«lpti». Iv. «»vl. e»r»du»t»»p«»i,.» M >»»-«««. sec«,dar ILO-»?», richia. «»««I, I«« dis^It« loco Sk. «».7V. iiiiveräiidcr«. öliiddl ist» M. 32.30. ruhig. «««»«I» Niroviiel«» «örl»). >0. «e»l,uz»«r. iLchi Weize« loe» »V. Iw—>7» Sevtemdeevel»»», M. l«d, M. Il7.LV. rlpiil-M«« !vt IL6.LV. VVVU »et.. w-«ih«I>0. !>> Sevleuil'ei-c'.ioder U'i. I16.2V. viovemdei-Deeemver M. ia«.v». iüviil-veai - «es-, ttcichend M. 26.2V. »lpii: Mai Oeioter !Vi. Sv. IV. 71»,,! LI.'NI »>! o-a». — §>' Leiiember-c.iodee M. l^u.vv. c'eiove--ö»ov>ilide> M. >i.v.v«. welch,«». z>a»iv>>a ia>,i>e1«ei,larrn. 12. Levicmver. eveiz,!, i-e» mil-rrik »dort, «uf leimiiie eni«., er. Sepl.-Dki. IIV.VV V., IIL.VU VI.. vr L>er -Nov.mV«> 127.00 <«.. I I, .vv VI. Vioa.n» loco IIIIV. .Nile,I. 01,1 Leru, Ile milch. 1'r. Levteuoi'.i-O.lvbee II«.,V «.. II,.w ». VI. e.'.-«-kt-Rovevider II7.V» ».. tlv.chi 0». vaier lind Vl.ilie litt,,. i.Ilch.'ll. »itiböl still 1,',» —. 1" Ltioi'.i ,3. Kvintnt ,i.ch«,Il,'IVI. PI, ^. iiei,,..', I« p». i7ii,,i','> .iiiVei ,! - L' . t', '.i,'memi-ee.7>eemdcl 7.i. 0.. pr. »IIIII-MNI i, , i, , i: , ' ,vv 7 .1 L I,>>,,,,I,l. Siandord le'yne IV,V I, . 7.« I ch.. »I Lci'.'c-.7,'.' 7.7v VI.. vi- O.ioi'o.-r ^eemvce 7.U3 VI. — 11,'Hci: .Lch,'i>. tivel» itzirodull-ui. 11 L>'v>cm!'e>- iLViii».» «Veize» 6epke»i»«r 20.7» ii-vv.-ft-'iikNiie ,v. Sii«. 6chl,,iu« D-'i«emVce ,^,iiill,n»VIVi1I 22, VV, L'Viki. "iulol ^e.i.ntv.e VV.V0, v iiuu,,l VV.vv. ürtniipeoi. «>u>n«rva»> ,'p eo d « i.-« «), I.l ^,'pimchce. «ckchlulii. evlijkii vee Novcaid.l 2VV. V1.ch,!,'il per LViooee IV-'.I«'. 1,', MLiv 111V V. Llv.evovi. 17. LeiiemV,,. I «iiiuwvUe. I»l,,1,iich.'»«rlch! > M»Itzma»IIch»r u„ „v ,w «I. !,,,!. 7,, , IIIIPPI, >»,» j>. — iSchliiddktlchl.» Uchi«» IV.UVV «.. »VI-, II >!ir .U„.,,I I. L v-e.vi I ' " -ch.V'.i. 7V Ii1.,,l . S>,Ld.. v,«er,k,milch« , .... 7>'.mi,',, Vicieiliikii Teeciiilwi* ^.Iiinv, , i. ,1 7.^ , .. i,.,.i. 7l.'i > !.i, V:,f,lUIi»i L^ch, V. 7,',', i.' 7i.I. , ,, v,,,,lic, <v meiivrt.ieii ' in l. pr. Lep i kei..i,r Ii -i- .. i >. vier-,ii,p«, k«'». i»I>il» i».'.-w,«»'/,. -lisch« <><«. Äcil,,,. 17. S,p,,,,,i„, l»I. « I., » I. (k c i, t r ,> I - « i e » >i » f. ««»I Neiichi »er I,ii,,m„. «c„»i„e» rieiiiki, ,ii,It,i,, Hi nkt liviidei, .«,« Vrikvvf 17 Hi„o,'i !I>7 Lchtt-ciiic. . VI li- lpii III,o IVIHviiimel. 71»Iliiii»erii will»« »»er die >>,Iil,' S,.> 7I„,„.il,v. ,i,istch„l>i m vur. '.V1v,,1,i,>,'prciic» veikviili: II. «6 ü-, III. !v I I. IV. .n .!!> M. p,v iw <ff». illiischueiv. Schiveiue, iiilä«». «sfl», I,,i> V,t üiiiicm «liiich,,» k,,„i„ «ie vvi. MviilvnVPicisc, >v«»ic«» «»»!«» »Uche «>.i,!ie i«>akv„iir „«» i»«ür», s.isi ol,i,e IIiui,,» vlicli. Dir Iliderft,«» «ft d ilic» p,r>l'ii„i,!>. ,v »i,il<iii,icich,il, Virlicf ,IW,I» icpliailcr VI» am II»««» ?.i<v, !>,I I Lu 2ivich i,,, jV.iaii iv,irii ,1». ichwcrc ikaldei dlie»«i> «kill« viil.li,,. I,. Viachic .1,1 .II.,. IV I« prv Vi». uu» illiilchftrwich«. — H ."»irue1 Llirl'cn vl/«c Uius.n«. i!i ü , I e II rv V >!i c II V c I 1 ch I. Die,ÜIII. a», 1.1. ScplkMbei. Scltr» Ift es dci 7°v.ch iv schivcr umm,!, wpmcii. wie i.(i, «ch i,i« ,i«c dkft>«n:i«e r«i,»ruL s,,,,v.Iv.,1. liiii »er ii,,.'» Lene ftu» die Dlcilaisek-Tiuliimiiicilkuiif», fvwik die Tieeudi I«»,I i'IdlSirille,! 'Iii.iuei iidii. weiche Pili, der iftSrse al» »ewtft a« «e He« wnd, siche.Iich ,liiidieii, die eine «imer/ichilichc üluifafsimg »«« >ja,r i e> I, viiichii. «der die Li.li se k,mii Leisel! nicht srvft werden, weil ile dvch immer s,i..«,ei! Mil,!, dm die s>„ei.r« die 7V,!i!S.r,iii,i Ii«ch den« VIvrdeu «ulreie» kann und ,ii,i„ iiimde, weile« Ser »irisiv im elii-kcil«ii,»c1 n,,d Scr Lrdc«kiichen »«»lüfte ui s.« i> > ui« , >ie«, n imemiich der viicrreichi.'tir» tdiieiidaliac«. Da» tileschiis«. w.! Ich» scheu I« iwiiiier Welche «ud.ineius aus srlir ciilie rVrenre» Vcschlüak« ditet, :re in der ;u viide ,,el,cu»c„ rvvcke fa« günzlich. Die «erlüniernnft »«» PI,e-ische« L','p,v«»rinm» der .'iriun Weiiuvch bis «»Iidc Septemdcr Alle II» i! <il ii. ch«r die Hiiierliiiudlimii-u w.'iie» Bcschaifuug van Giieaiiiirn für einen i« ,ii.eile» ««dri.'l-eiiieb bleiben die bdliaiicen sprigescisl „iinsiig. da die 1irc»!1 ,m . >1, „,,d sie lii iimbiiiik ibrc eliisvue. rincii !t«clriebesv,i» uvn .'«1V.VV0 ft. zn d, >1is,.„. «inr.chi Ii iieen. Uebcr die niiiiarl'Nie Ncnrciiloiiiiersio» dört inan an» ei«,- es immer »chili-ver de» «„schein „ewinne. ai« »ft die grvß« Operaliv» d.r fteiiv.iivi,., i der i,,,,,.!,i chrn iiivISeeiilc nun ilirrm «bschinssc zu,esühr« Ii'i.deu wild, will die «Iieubu»» der ilplivu «ns reu renllchen Vena, »er »icr- : ei,„,,li, vidlbiciiic svll als Deriui» »rr IV. S-piemder sküftttzaiten werde», ,. . w!i kem D«,ic brs.miiilich der vertrau /.wischen der ungarischrn Reftiernn, I d Smi >i«„sl>>ii«m «diiiiii. Iil'rittiree, ,1,eisen wcuiaften» mir» als ftcher ii i ,.e iinie«. d i« die V ..icheidimi, bis »icieui Diifte saue» wir». Direktir -i.-r VS« UI.-IN im sich «US diciciu ichrunbr «sich nach Paris deftebc», »» auch « .ivu >/«,,,cmiiiu seriell verwrile. um di-ri nur dem Hause «»«ftfchil» Pespeechnn- iu pVeiie I. III w.Ichrn die rnd,iilrig'N Äciiiiunu,Ilgen »er»e» gelraffen vdeu. w I 7, iett werden diesmal, S,I iu reu IM Lause de» Sommers liier ad- Ikeiic« Iiii.-iierei,/.eil VilleS gesiurr wiirdr, keine weiteren verathungen ftalt- ..,!i. Der ei.-schiu« der ftiiuperüou ii« ssmir ses,r naiic gcriilkk un» »a» Aon- l um wild sich lriu.ssiilis III seiiicu 'diliiueu durch die ftiilksich« aus »l« «ftaire .,/ me machen saften, ni.rg die «!„, ireuniic auch '.NilcS aiisdietcn, um »c« .1 ., d sc, eidcu s r iiie .'sweile iniöiudcuieil. Hai »sch diese leidige . le^.u-eit. Mi« ihr 7!usg,iug weicher «r! immer sein, «Ich« senk Be»e«tung, : . d e si iii piilii vi«di;ircu luschre, nud «war weder sür die lfteschnstSwekt 7l ieiueiu.il n.'ch siir die alridiianiiiilt IU« Iptiouderen. Die Koiilremine mag «,,.ch iv >! i i s 7?eng gehe», wir ,»« ,mn isrempei am Min»»ch in Wien, « !«»e iu du .lss.liec Wri- rich eine Wen»n«ft «um Pefferen eint»««, atermalS d^O»?q »der »,p »»«»eimieend» »da ft^t»»r«te »mdred»«« ftch ftd», diese La,e d«»ch s i di» ftrvdnairau»,, i ii i . indem .ius einer Hand nicht weniger als iv,u,ii) 8küft Kredit-Uktien wsidiii sein saften, osch ivird sic r>„iftepar«ei schon au» dem Grunde nicht v, l«d.' . die 7is,i.ni i« 7ieire>s Scr Vienicntoiiveriirung ,n hindern, well i i i s.i ..., iii ,!,e» «lugeiegeuiieil seldit für den schllmmsi.n Aall die , i . . ge;»ge« sin» und sich diese auch daher in ivarhinrin »«- . . i v>. Da « i auch jeder fliircadr trinftnö ans die !>Ien«rnk«nvreftao -ii i. ,'i'ie, wenli meli! hiüerc Äachic ihr hindernd in den weg «reke». i i.. 71« ' i.'img »ia,l wir» .inigel,alten werden, da sie Absichten »cS ltoa- i>, i,,/- in d.r Siiinmuug »rr grauen Gftekleumürtlc und namenliich I» d»r diieiü es««., de.' franivüichkii .'Inlagiinarkics eine krastige »ntrrftühung 7i II ,u>!S k asm 17. de'. Mis. ,r«lgcn»kS: Der Dirrkrpr Weih der ^ un i, :i , ii .,ie 7i!i ns »irr ans Varis ein und ubeebrachte den in Paris i bsiili, Di i> Irilu au pra'peli der pieipraiiiiiigin ungarische» Saldrenkr. n v -s . s.uhe irialgt Sie 'siiillisaiiau. nachdrin bi» dahin »er annähernd is i> ns srn ilui-iaiiaen r,ll,zirrchcndc ftegeliing eeiahre» -ade» wir», "iiiüu'i au, die iiidiichin ,7ricllagc diieste die Sndskeiftti»» an dem ? p « e is an de» tilgenden Dagcn fialllindeii. woraus »iS I. Eskader . ...i i « , d.r dis >.li-:i, «ich« «mgeianschte» «>-pr».«, »intt rrsakg». Ptm ., i eu p.. wird « uh dicsmai den Pesihrr» »er c-proz. Üiciltr ti»r iiiiii. wavci sic eine isnissance genie-en i« Ut»eena»«S«a»rS : .. . . ue. Gs eaigen vergleich.weise die i/surse »er »««iilsiichlichstn, '"li De.l. am 6. Sevk. I - Due-Bodeiidacher Lt.-Ack. l«V.»i 107.10 i..linab!:lie 10«.>i0 . t Dvr,«n!,idcrUi>i0>i-Sl..vr. 73 70 72.70 ^ /»i> Ilna-ir. lvevc. Goldreiile . 77.23 77.30 j . l.','6 !'. I ?>!.!>. Ren-c .... N«. I'.,'-70 ii. ürniiiaiilelde . . , «0.-'0 t!0, 1, - >-' ,.70 l . !is:ii'. -vr, Aiiseihe , 77.20 77.40 — !> - ,> Nu'0 ''i"/. 7Is7»er . VN.II0 03.10 —' — i-".. Nuis. «ler «iileihe . 107.20 107 «lv ' , 'ü i'i, l-ler An!. . 207.' « i. l - .j..,«» Nuss, -is'ileii 207.30 .0 . ' ivitliaidbabii-Aclien . . Sl.IO 93.30 - : ... 7i) ' 5 nk. L-ibak A. , « . « 103.10 103.S0 ! ii. j r g i!i sii'i i , "i il ch eine Aciiderung gegen die BarUkache nicht im.am !.i " leucii ging es nach in ^nduftrit-ftstirn g», »an ,, i DiiS.'u:! '>.iiiv.'„s, Lattchhaminer, Laronia. Wiede, Zi««rss- "iii.iiiiuu. Ha'vi iimans . Dramiviy. Nette. Körner und Saldeift «i aii «. sriiu Haurs vau I i bi» ans »6 saus, erholte» sich Nkledrr lieber diesen nai,gehabten ilnisqnug ist man »iS aus »en heutige« , ge:i eben. 7I«i aiien übrigen Gedieten bewegte sich »er Peekchr !. ir ev i i.u iilr.iiiiu. denn weder in sgchs. noch in a«»l. ss»«»S, »ach I 'il-ii-i, INS Pankeil sgiuiii auch nur leidliche Ifttschliifte zu Ptande. . . . s a,ü bii, Hoarsverittidernitgtii sind salzende: . ,!ie i, Änieihe -l».s.u-, ,«u. Sacht, .«proe, ftlrnte-s-0,18 Prar. D« bv iorre. Vieuee ».i « lirae. ilw.'.iu G.i, Prenh. eansalidirtr b i. - 7«r.u iDciicrikichisisic Lilbcerentr <W,W Br.I, -ii.«.««. «seine ,77..., iii. , liugarisOic iftaldrente — 0,^0 Prgr. <10-1 , >'eld .'iiveibc vau ii.i.', Proc. s77,I5 Hz.), Siilff. Äol»-P»lcih« i sirae. iv7 i io.', Äiifi. (ilalS ÄiUeihr van 188» ft- 0,88 Proe. ^ L.w.-li'rr Paiiici'adris — IPrvc. slüb'.SO Ä.s, tkhemnihrr Werk ' 7'br. i / ' l eac. 1,7,0 <0. , Daiuhs-n. Spinn-Masch.-ssadr.— 7,i . 7 b; ,1. 10 , Lgttchtz.tllimcr sailvertirt -s- I Proe. sü-1 G.), Maschh 7 , 7, ««ü i'oHi-rii7 Piac, sI7i r'r.>, Saf-oilig-St.'Priar. adgeft. ans i! « Proe. < I«, «1 l'i II. >8. . Sachs. Daittpssch,-u. Mftsch.'Pa><>nft. Hn c. li ->io. , Sachs. Suick,Musch. Fabrik in Kahiiel ft-1 Prac. <IU> W.1, , .«ranerri und Mal .irei I Prvc. <10» Nrannsch«. ftkat.-Pr. Iiir- 7 «'iae. ,170 10. , i>oi!>al. sleldschialichen-Zs.-Pr. I.it. X. — 1 Vrar. " iue üiilmb. 0rvai bicr Pr. 7> Proe. <LSft Pr.), sstlsenkeftrr- »t« <r»e» ..L7UL."/««. chr,»»« »,'»»'»PiPi. -n» nnng. »ah »Ir PrlchiUtt'N», „Is, and» »»«» »erd», nn» »nl rin» »*i» »n»>», «»„ »i« «ante», weich» »an »er »eftrre» m ftn» »r,ich,ilil, »I« Peemittlrr »t» »rtdit» NN» »er Pi,«ntaii»n sh» »"«» Psaare«- ,,lch»t». und de» reichlich, Pentes,,«» ift »I»»n,«I, n»h,e Wi«'e,»»l i» »«> »««««vi». auch itura»« »n r««il ,,»«,»«». k»'»«» »,m ftgrt«» «»»»dal« an» iftnlc»,»« «Ine »arn«»,ichllich »«>nii>i»»,t, »I«chs«a»e g,,«uiidrr»,h». wa» »I, La«, »«, Pea»a.,i.ilr,i »Ich« ed«» gllufti, gestalt,« «ft>» i« «»,« Pand«» wir »ader »anm, da» »>e »erel,.igten Ptaae«, «ch schneft a»»o« na» »,« ^«»nwürlig»« r,ii.te «rhaie» dftest»,,, NM wi«»«r als »eir»e«»,r Idatta« ans die «nradäitch,« »tültlk einwies«» .,n ««>„,«». Hole, »i,s«n Umftün»,n tonn »ti nicht Wund«« I»H,»'N. wen» die cuia»,jisch„ «ndnstrlrsiaaie,, «Iii »r,ni,I,«l«« ftieftift«»- d«ii daraus a»a,«hi». a» andere» P,,,,»«,» de» tkrdball,» »,« gnn, r»«ii »rach liegend»«» »»leeuchmuiigdluft uu» Schaftensteas« ihrer «„gehörigen «>k„e tNrdille zu reahern — «in War», »ns, wie das ftiargehc» dir idraozosen in Tunis »»» Tantiag »»weift, leid.r «st im »u>hs,»d«ich«u Sinn« gcuamme« werde» muß. ttd«r auch die gegenwiirlig«, triegerlschen >ve»wialu,,„ei, »««chauS adh,I»e englisch» El iaiSIeilun» ftedi ftch, w,»n Hl«ich »ach Möglichtel« zögern» nu» wi««rft,,»,n», wie »ar»,, in Pghpie«. f« »«»«»dlngS im Gndan, z» M«i»a»»k«»«nden «iiill- rischen »««»„„»mungrn gculihi,,. «1>t«lch»r»,isr »a«s »a« den,ich« «eich n«l«, »er Herrsch«»« I»»„ «ftsrlli, Mi« »«isall «nsgrnammrnen P«ln»i»i«n, welch« d»r idilrft Reichata .zl«« im Laus, de, l,»«,n ftieichSiagtsrsfta» al« die «eilend«» Pe- ftchl»»anrl« «ln«r »a»ftchl«,,n nn» maß»»»«» ««l»»lal»,ii,ik »«»slamirl«, zgnrrftch«. lich »aftr«. durch die höchst rrserlilichen snngen ttnsaug« ein,« »«scheu v« »rr W»ft- I tiifte «srita» nid» s«/»«ich i» er>-ftlichr Iiilerualional« Hö«d»i »in,«»,«««„, z» «erdrn. »Idrr die chtögsichtti« ift unser»« «rachlen» «mmr» im »nge g, »«»alle«, »aß die. wenngleich madiftzie«, wi«»r»«ns»a»me «ine» »ei« » Ptc,isch«»«i„„ st» «dg«»»an ,«».il»,n«u «al»nials,ft«ms seit«»» »I»,» ftft»»ez»hi «ne^lüilche» D«««»e», de» ftch auch gl,sie» uu» L«ft,rr,Ich »»,««« »»tgelefte» »» »«Ilen schein««, »I« Pezlednngen »er Plüchic n»ie,rina»»,r in «nvarheeg-srhener Weis« »erü«»»»» nn» t,m»I«tir«» tan«, indem ftch »rne vegi,»»»gen und Perfthrnng»»»»,««, »,l» sernudschasllichr», »al» »egenerisch»» Vtzaraklrr« ergeden, di» unter Nmftöndr» »aS »»uze »rNehende Ivftein »rr lftftianzrn nmznftNrzrn »««nilgen. «an »«auch« »ne »er merkwürdigen ««rschiednu, in ardenken. welch, ftch Wöhren» »er t»h««u ga»rr in de« wrchsetsrl»!,«« »alitisch«» «,r«a», England» . gianleeich« »nd »,g »rutsch«» »eiche« auschri,,«»» »aftznar» da». «« »i, »,»« »«»«»««», »«« ftch ,»»„ de» «»«»»ätsche» gelte«,» machende» tialauialinterefte» temrfte». »em »e«»»t«»> ste» »re durch die wledrrauftedende »«»»«iaioalitik heeoargernseneu ttauftltlr, »,m zwisch,» Krautrei» nn» tkdina, welcher nach »ereil» erzielter Perftändiann» »ach. »täglich i» »en affe»»« ttrie« ü»«r,ihk« zu wgften lchclnl, ft«»en »»>i«,ft, ift« anderen euravalschen nedft den Pereiulgien Slaale» von Sl»r»-Nme»is« «iS neuerale. weni gleich „ich»» weniger denn unlnlrrriftrlr »«ichanir ,«,,»>»»« tftendar ift es „ur die iftüftftchl ans di» mltdeleaffenen Handelslnterrfta» »er Sie». Irale», »«l,»e man nichl ahne Pal» »«rlehe» möchte, »le de« »anftisle di» setzt di» «igeiitdümlich, .8»ilch««s»rm zwischen «rleg und gtirtza» erdailen ha», P,i »,r Iluverecheiidarkeit »ftaiiichr» Pallltt wäre r» »l» »ülllgea Unternehmen, ftch i» Ptuitzmaßnugen darude» zu «rgehen, welchen tluagan, »le Sache »ach »rdmr» wie». El» «in», »aß an» «den diesem Grunde wenigsten« die «löglichttli »ftc» lidti «» könne die da» Interesse aller in Oftaften Handel »rridrndrn Pölt«« schwer »»drohende kriegeriichr «erwichlnng rdrnla nuerwarir« lchne« ihr «u», ftndrn. «IS vorher »er l ingwierige mitieldare Kamps um raattiig »nrch el» sei«»» lichra lledercintomme» gelchllchlr« wurde und nachher »le »«zielle «tlilleacht e»e»s» plötzlich wieder in Silicke ging. (Schluß s»lg«.> Pan allgemeinem gntcreffe »hefte s»lgrnd« grelchlllche E,«sch,i»»ng de» Lüdecker Landgericht« sein, g« Aedrnar »«. Jahre» »alle rl, t» L»»e< wohnender Renlier ,» sein«» Garte« pregls«,«, Wetzenkörur» grftren«, damit »le Hüdaer seine» -sachdar-, »enn fte in »en Garte» kämen, da»,, sressen und needeu salllen, nachdem er oartzer seine» Nachbar »ergeblich »usgesar»««« »alle, scia« Hühner ein,»sperren, auch den,selben »ir .,« rrgreisenbe Maßregel «ilgr- «deilt tzalte. I» Aalge Jeeften» ««» dem Glslwcizrn ftu» bann srch« Hfthnrr ge- i ftorbrn. «ns erhaben« »nklig« g<gen den Nentner wegen Sachbeschädigung »«»»« l »erscl»« »am Schaftengerich«, wie auch »an »er »«rnsälnftanz «am ,e»«»»«r» vandgcrich« sreigcipeochen, »eil seine Handlung »ein« rrchlSwIdrige sei. J,tz« hat nn» auch da» v»cilan»e»gtricht in Haindneg »ie Arrisprechn»g Im pdlge» Sinne »eftäligt. ftteich»,crlcheSe»tsch«l»ungc». Ein zu« vewels« »sn »echte» »der Rechlsorrtzöliniften erhedlichc» Schrisiseftck. das »»u d«m schretdenSnntnutlgr» ftnsneUer mchi unlerschriedcn, sander» nur «»«cetecuz» ift, lft «ach «lnc» »rltzrtl de« ftieichpgerichlS pam 0. Mai »». I. im Sinne de« ßtkich«steas,es»tzd»ch«» al« Urkunde zu detrachirn und cs ftnden daraus die Strafbeftimmnngr» ftber Nrk»»»s» salschnng entsprechende Unwendiing Zn «czug «ns dir Krage »rr S » e m p e l » s l i ch « »er HanbrlSkdrres»»»»««»». ln welcher da» RelchSgerich» »nrch Urt»eil »o« S Ke»r»ar ». I. »t« Handelt »riese fttrrhanpl, auch wen» fte »le Herftellnug «ine» urt«„»Iiche« vtweiset st» ei» geschlaffenrs Grschast »rzweckrn, vaa »e« Stempil »rsrei« »rächtet, hat »«« ftseichSgrrichr »e«ee»ing» sUrtheil »o« LS. Zu»i St! »ater »nsttchitrhaltunD s«i»«r »iSheeigt» »irchtsprrchttng. »aß Han»«ISd,i»se, welche »i, Schaft»», «1««» nrkn»tz liche« ivrweisc» sür ein geschlossenes Geschäft »«zwecke«, slrmpelpftlchttg stütz — »ie P»ftaff»ug »eö testen UrttzrilS «ltttzrkckllch »nler außsützellcher V,griintz»«ft reprabirt »ntz ln Pezng ans tzt» t«ra»e »»eliegentze« Kall «Sgesprache», »aß «i» Hantzelsdrtes, in welchem »le Annahme einer ÄeschästSafterlr aus,«sprach«» l» und welcher »a„e»e» auch bezweck», eine veweiSnekim»« siir bat abgrschlpss»»» Beichüs« z» schäfte« — stempclpftichtig lft. MI»i » rI » a. Seit einiger Zell »al ftch hier el» «r»«ß »ansarti»« z» »«« Zwecke ge»il»«t, eine ,r,ße Panm»oftrns»i»n»re« ip, ,»,»»«». Wir,»st»>lich ocrlintetr, fällte »az« ein ganz »en»S E»a»»1ffr»r»« «rrichlrt n«rr»e« »»weit »et Vadichake». S»ch »al »lau »lese Z»ee safte» laftr» »»» »asftr »i« sagenannt« Gepßmiihl« ,» »er Zich,»,^ zwlschr» hier nn» «„»trsche», wrlche drrrilt srit einer »teihe »», Iatzre, z» einer Pau«»»1l«»i»i»»erei »«,«wandelt »ar, stir »n, Preis »«» «»tedltch ZOO,000 Mark «rwsr»«», »„» wir» »rr vetrir» »as«i»ft >»»«». fallt ei«r tz«»r»tc,»e »rweiteru»« erfahre», »er Grn»», «eshal» r>» Sltr»«» Stabliffement rrwsr»r» »sr»r» ift. »Sestr i» dr« U«ft««»s z» fnchr» sei», »aß »ie Wafterkrast »er Zschppa» an »icsem Pnnkt, ein« ganz »»»rnte«»« ift, »ie Nn- iage »»n k,ftspieli,e« Ivampsinaschinen als« t»erft»sfit un» »rr «ahirnk,»!»« bebeutrn» reduzirt wir». Zu »«»«uer« blri»» «»«, srtzensallt. »aß »»ser Gintz »ich« «i» »öftig »r»r« Sia»<ift«l>«r»t erhti«, »e«n »a» alle Geschäft »Ul sicher«» O» »« S»pronN>«r »ii«» »», »au »er 0d»rschs,ftftß«n «lenda WM W»W «cheSschal« i» »er »,,»«- pur,er Sudmllfton adgrgedeu« Peel» str ««ahltchlenen, »a »erlrl»« sür «<r»l»s»»t nn» »«tpetlsstime »e« vdl>l^ii»»,».«apita«s «»» str AdlcheUtzu»»«» ßaln »„gende» Si»»,em«u, tdel, läß». PI« Zluthefttn»« widme, I« letz««» Lneckt a», «rs»d'M w.t»»en» »«fte»»,» el» PrltSräck,»»» »alls«»». weil Uuzrtn« Prch . .. .. »« ...... zenlr, »>r V'ftt»»« »iftigt» »»,»»««. »<« -inlsad'ft«» schäslltz», iratzdem »nechichnttilich »in» Zlpsätze'dr^utli»« fta,ift»»«i Zadlnn, »einst, il»»,s». »»rsdar Patz» iu«.. Sanft»«»«, «aaöi». Joses «ende» , Gchnstwaarendündler , Söl». >,»«^S Zefter, Omeer« WÜtlid». »«»»<« ge». Wiel«,.», Stledeendoes. »««»«»at» «eul», «chodmgcheemrsste». Ha»«,»» Itde». Hugo dioke. ««aendaur,, W >em»e»u». Psnftapiln Sn»«, NnchstruSseei» »,ft»a» «ich Pnchsti»»««, «aopöeim. ftrie»eich »»llemer. Zi»m,,weiter, »«,»hch. Jödan» Papiift Mäher, »hn» ,i»««lr»,r,e »lem», Jn»n»»r »et Bazar, » 1» Sl- nag«,. Mklhsulea, Lssar ttbUg . Wollböndler , r»I>el»»«i». — ß> » f » «' »sstr»e «ruft Julius «»«,»,««««, ««„»»mtzee. stl,«^>s»»»s. »er Ps»»««t»sr' ..Pi»«»", »am St,r»»»n«»ch«» »ftatz» fte Seime», ift am iit, ». «l». lg N»r Mtitug« »»dltrdai«»» l» «lew-Par» a»tet»«mn>« - (Perlcht «»» Ernst Soigt, »eesd««, S,«strafte!«.> tzslstalltz» Iß«»«»P fte* »ölt»« »l>t> ftifte>ld«r» «m > » >kstt. Pn»w,i» tt Prag -P go. Sa,»«»!» — lt, Meinl» Nn«. Hel»»,reift — 7, Pres»«» — los. Waffe«»»»«, »rr löide am ill. »eplemdrr lä's,« lt. WSiitar»>„a »am >!« Gest« »aromeler nach vstue Saiall. Watffeg», ist. »Witt«»« lg Uftol i 7Ü7 »>«., getaften. rherlnawtleggeap» ,^z Aam,m»r, tew»«','*» »»' «öenu. »I,»ei,fte 7 ." Wtem». »öchft« gl" W»»««.- Hch««,. «i»», Sh» 0«. Metöyrsioftistßzr «i,»va«t»ßUt,»e» dar ddnftcha» »«wart, ln H»md»>> «m >7. S,pi«mde, am » Ni e «»ege,», -ch. ft°lei>bMo. «wädalm . »»tzöfticha .... i. »ei«»»»,, . . oStd» '»Kn, , . . . L' Se ftemnl» «"i° . len , retlan . l> »da« Uedieilchl 'rfti ' 77, 080 «>»». leian Wo«««» lv»ls«Ul»6 -s ^ >« z 77« leicht »oikeulo» - >-»»§ 7«e Zfl w Icichl iooieettio« z 7«. 77d -4 ti leiiee liu, woilenlo» !- >l > 0 schivoch woikeulvß.) - >6 » 77V HUI deiirr»» «» « 767 *, litlo letier Zu, »voll«»!»» 's s 76» 0 h»e »eiler 772 es 0 leichi beilr ! >3 A » ssfl 080 leii« Z«, beiter l«S 77, ''L llill baii- bedeckt - 10 ff ö . ' 773 ^ . OSO leicht wollig » -i3- SIcdel. «er S» S tm ker Ihan. . — Wizieeung Di« Welieilag« hat ftch im tlftgemeinen wenig vcrandeii. »cdez Seine,il-lrueav» daneie bei melll Ichiaachcr. ni» im rüde» s«isch«e. oiilicher Ünsihiamiing de» heiler«, nackene Weiter sau. Li« Hemveralue ist Nielsien» etwa» geiiiegen, in Drulichland lieg! dieleibc iu, rioiden überall, lm Süd«» ldeOiveis, ftbe» der ttoimalcii. Su,»ichas« »Set» d»ech »^ »enr »ich« ,« Gr»»»« »»»«» »an» ste»s»««»» «ttz, »»»sttskräsl« Lcrwcn»»»» ft»»« k«,»«». se«». r» »«»»«i 'ic> >. . Pme. 170 10. iOgiiibililliS Prgiierci-s-1 Proe. sSS Pr.), »o. . iivr. i' i io.'. Hi'bi iiihgil»-- I Proe. <17,7,0 Hl.>. HosbrauhauS , 1 PiVl 7. 0 >o. . Miiiilier ,Velsens Prgiicrci -s- I Prvr. <11 G>), me'ii >>i>. vi ,7 Pror. ID' -", (ft,,, fkhcm. Art.-Zärd. n. -lpretur- i Prve. vl i" . Dreod. Dgeilpsmiililr -s- >,»<» Pror. G.>. Lt»rr- in.:: E-'s.'kter Kg! » ''0 Pli'f. <;»! l«.>, Mciftlur OstNll- nnd lshämstt«. . i'.eil 7> Pme. ,177 Pro. ' ii r in n , o e r P a p i e r s a b r i k. Ter osiiisichsSrassi beschsoß in stlurr v .i „ »ii'»:'» die TistiSciide pro 188>>l ans 8> Proe., «ric im vorlgen .. i.ie, s.iiuiicbcii. 7ti!öir Sen bci eiio kl>l>iisiliteil P r ii in i i r I t » ans brr Tkpl ihr i e I l ii ii g sind noch sie Herren KrieSrlch lftgpvlsch. Dresden, Kischhos' '' i. Kgbeik ,'fte nioieiS :e., und lOkbrnScr u.'iiigk, TrevSc», sür Maschinen licnirii inil scr qolvcnc» Mednilte anoftezcichnei lvordc». T er seine«',rale Handelsbericht nusereS berlitinite» HanhlungS , ii s e » Hl c l. e ,v (t o. konilgtirt, daß die ollftemeine lfttschästslage auch währrn» - »«relossciien LoiiiinciS unter der „amlichcn Depresslou, wtlchk sich schon währe«» r voiii'.i gei,enden Leincsicr bknierkbar ftcmgchi hat. litt. Ter Bericht «rwiihnt unciiilich «ie neuesten Nachrichten, welche dem genannlc» HaublungShausr ftbrr r,ftelingsiift ans »tnivpa zuinckwirkcndc Hscslailuvft der Tinff« in Amerika zu iiften. Pckiinnllich kam, nachdem schon seit Jahr un» Tag «uverkmnbark, auch diesen Bcrichlen wiedrrholk erwiihiitc Soaiplome einer zunrhmrnstc» ffrfchäst ,en «pvuiiuiift oorgilSftcganftktt waren, vor einige» Monaten in -irw-Nork rinr milche Porienseiie znn, Ansbrnch. Die Zpiirr« derselben zeiffe» ftch in »em li.'eiiii der Pnnkcroltr in den Bereiniglen ötgalen, welches sür die ersten secht male Sri Zabre I : 070»7 Kailinienie mit öO Miklionrn TollarS, I88Ü: 40.17 .'inienle niil «io Milt. Toll. I>><i:b7>lo Kgllimcnlr mir >74 Mill. Toll. an Paffl- anfwcls». T-r ftrohic TI,eil des Zuwachses vons>8 Mill. Doll. Passiven, nämlich Mill., ciilsnUt allein a»f die Stadt !»cw '/-ork. Aber selbst ganz abgtsehen von r Siimn!« verbleibt snr das übriftr 1!an» ein» Zunahme »er nothlei»»»» gt- n Kiirdiriinftcii un, fast 17 Millionen Dollars, d. i. r». 20 Prozent »er i i eche iScii §n»'me »es Bor,iliic,'. inil anderen Worten : Tie kommerzielle m,e ns. seibil wein! man die Ncw'0>vrker Pörsenkrisis völlig außer «»schlag i»o -!, i-8l i» drmsclbcn Maöc wcllcr vorgsschriiien, wie von 1U2 zu I Au» dem Sezgetzirg». Sin uralter jsa»rlka»i»u»z»elt »eä Grz gebirieä, »tmlich »i« Herftrll«», »o» liöff-l» «,» vlrchwaarr», ßtett »och tzr»«e viele» Mensche« Lohn n»» Pro»; »enn »irsr Dl»gr »erde» sowohl l» Aotrtken, wie t» »en Werk hält e, kleiner Ho»»w«rk«r a»tes«rttht. Die Letzter««, »«ich» itzr« waar«, «»ist »nrch »t« houftrrntzrn rr»zg«»ir,licht« Plrchlente »rr»rrl»e» laffrn, waren fltliich durch »ie den Hanslrern ansrrlegl» Steuer sehr hart stetroffen; aber »« «ns Prr»«n»nog de« lvezirköanöschnfftß »er Amt-Havptmannschok« Schwarzentrrff «in, MU»rr,n, in »Irsrr veziehnng «ingelr»«co ift. so hat sich auch »ittzrr «ehr L«»s» in »rr Sleioinduftrlt »ntwltkelt. Dir yadrtkantr» N«,«n zwar »arüdrr. »aß »nrch »Ie »an »er Han» in den Mm>» lrdrn»en stlletnmrlftrr die Preis« so hrra»g«»rtt«kt «ürtzen. »ah »ie Nentodilitä» diese» Gefchästst i««rr geringrr werde; »och ift «uch nicht zn »rrkennen, »oß »le Großindnftrlr mit »Heer Moffenprotnklion »lelsoch selbst an »«m Skiickgan,« »er Prrlsr schul» ist. Alle nur re»«nkl>chen »rilkel an« Blech gehen von »r» rrzgitirgischt« Orten in «ffr w«ltih«tlr; »rnn sonft wäre e» kon« »cnkhar, »aß größt» Yadrlkrn, wo »ir Sache» »t« Dawps hrrgrft«»« wee»e». fortwLhr«»» vtschäktignn, haß», könnten. Da sieh« man Spartüchsr,, Dofeltckrn. Prllle»k,il«r«le, Dost» für Do»«», (ligarrtten, »ptrgrl >,» Streichhölzer, aiaarrena»schnri»er, iklß«rrrn»ß»«tr, Spirit»»- nn» Oellamptn, vlriftislschontt. iilrchffoschrn , Schalen, Christ»»««, »illrn. Lruchtrr, Hor«»nir«»lttlch,u nn» «,n»stllcke, U»r,rh«use . SIchrrtzelt». ka»seln für Dintgnffaschon. «»iriteu. Schließhakrn ». s. w. Pt»rnN «an nuo, »aß »ßrr »r« Grgrnftgn»«« »»« einfachem ««ißtkech. thsll» raß, «heil» lmklrt, noch »irl« Ding» an» ßsttsßng-. Neuftlder- nnd Nickel.Pl'ch sa»ri»trt werden, so kann man ftch rine Idee von der Plelseliigkrit »rr Faßrtkallan «achrn. «» girßk I zadrikrn. welchr stiUnlaoge Prriöco«ra»ie sür -»„»erterle« <»cgraft»n»e ansgr. stellt habrn. Sine Fatrlk in An« mach« seit langen Jahren nur vlechßkarßrstang»« Maschine» sür dies« Jndnftrt«. Dirs» Matchin«« »lenen theilg »n» «un»en, «heil» znn, Schneiden »er Bleche, an»,re sind gleich ak» Stanz»« »rarßelt,«. so »aß »nrch ftc die Karmen fftr »Ie Blrchartikrl mit rlnrm Schlog« sertig werden, lks »erst«« auch groß« «oschint« gebaut, »rlch« z. B. Saffttdrrtrr »i» zu 1^ Meter Läng», sronrr ,r»ß« Lampenbrenarr. Häogelmnp«« rr. ,n»schnri»en. Wrifit». Balanrtrr« , Echteren un» »ergl. Di»«r wer»«« glrichsall» in dieser yaßrlk ge- srrlifft. Dir Kachschnkr sür vlrchardeiler tn Nn» ßil»«t fftr »lr rrßgeßlr^sch, Blrchin»strir litchtl^ «rftste heran. Der Bericht ü»er dir Verwaltung nn» »tn Stand »er Gemelndeangrltak,» Helten »er Statt tzlnna » rrg ans da» Jahr >88i>, rrstatttt »nrch »«« wackrrr« Vürgerinristtr Voigt dasrkbst, laßt wohl mit Bestimmt»»« »aranf schließen, »aß »nn srie»llchere Brrhäliniffe ln dir verwalt»«, rlnirrkrn wrr»«n. >n» »r« vr- rich« selbst Ist ß« reschtn, »aß »aS immohllr Sta»t»rr«Ig«n t« Jahr« I88J rin» l »rsrnlllche Vrnneßrnng durch «nkanf »reirr Grnndstftcke ersaßren ha». Gßinsa hat sich »ag moßile Slammoermögen »m AN2 Mar» erßöß«. so »aß »ass^ß« ans lN.170 Mark anßrfttegrn ist. Bezüglich »e» ftättlschrn Sanwrsrn» sag« d»r Sw richt «. «.: Sine wichtige Nolle spirllrn »Ie vorderliinngkardrltrn znr «erichtnng einer neuen Saöanstslt, nachdem die ftä»»ische» Kollegien fich dahin entschied«, hatten, di» der Üsaöaktlrngesrllfchose gehörige Anstalt znm Wrltrr»ei,ir»« nicht ,« Üdcrnehmcn. kkinr Darftrllnna des gesammieu BerlansS dieser Angelrgrnhel» muß »r« »ftchsttäßrige« Bcrwallnngdbrrichte »ordehalten blrthrn. Betreff» »es städtischen Waffcrwrrk» äußer« ftch »er Bericht «Ir folgt: Der »on Zeli ,n Zelt anslreieildr Waff,rinangel legt »er städtischrn Benogltung die gkliteterlschr Pffich« aus. »em stftdttsches «afferlüerkr «eitere Zuflüsse zuznsühren. Zu »lese« Zwecke «endete sich hietildr an dr» Sanrath Saldach tn Dresden, eine anerkannte hvdrotechnischr »utorität, um »o« demsel»«» zunächft üder die Erweiterung dr» Wasserwerkes im »llgemeinrn rin Gutachten »lnzuhole». Derselte kam «ach «in- grhcnaen Stuhle« an Ort und Stelle zu »«« Schluffe, daß alle Versuch«, »en Pöhlderghäugrn noch weitere Wafferzuslüffr «bzugkwiuurn, uuhloü feien, doß »telmehr nickt» Andere» ü»rig »leide, «IS die Quellen nn» Waffrrlßnsr de» RathowaldeS heranßuziehrn, — rin aflerding« ziemlich kastsptrligrs llnternestmen, da «llrin dir l« den Jloßgrabru etnzndrtiendr eiserne Hanptlrililug eine Läng« von ca. 8 Kilometern haden wrrdr. Nach Lage »er Sache «n» da kelnr ander« Wahl übrig gedlleden. wnrde »on den ftädilschen Kollrgieu znr Anlegung dlrser Leitnng dcmgemäß znsilmmcndc ckntschließnng gesaß«. Nun handcite e« sich «»«» weiter darnm. mehrere an den NaihSwald dez. an den Floßgrabe» angrenzenh« Grunvstücke. welche al« besonders wasserhaltige rrmitlcl» wordc» waren» »u de« Besitz »rr Stadtgrnerlnd« zu »ringru, wa« den« auch gelang. Hieraus wurde zunächst damit »egonnen, »ie einzelnen Quellen, im Ganzen sechs, »ach einander ausznschlirße» und abzutensrn. — Die vrmühnngea de- Ltadtrathe» um Errich tung einest Saedaea-lltemann.Denkmal» in Aniiaderg sind insosenl rrsatgresch gewesen, ölst inhales einer Berordnuu, deo Akademischen Notheö dir vranreflg«» aus Mitteln de« Kondö für Sifciitlichrst Kunftgewerhe grlsrfert wrrßrn sstfl« Aiir unsere tzwnGfrauen. Wos ilwisen wir iiwmon? 's p len d l d c r M i t ta astisch: Bviiillvnsiippe. Aul Hlmi. Hoininclcorrü mit ariiiicn Bohucn Cm'kl'lodcml'Ilm mit Zrhlaa- ilihile. — Einfach: Gcdanipftcs Schivcinefleisch. Küchenrczeple für niiscm ^anssralie». Gedäwvftr» »«»rlneslels«. Man läßt »,« J,,„« »Ipl.emol auswaUr», «,» legt ,» »aon >L Pllonee» in k-Itr- Woff«r. «an läßt ««« ein ,»«t» Stück Pnlle» ln »lne« »offerol helft werden, leg« »,« Kletsch »ineln, würz« «st ml« Salz, Virffer. Nelke» „»» Ileiooe,»»,«»»«, «llrmirnichal,. »tzut ei» poar Meffeelvi»«, M,»l da»«,, »eck« ,« «ti rlnem a- ni», »offeodeo Deckel zn nn» läßt »ä däwtzkrn. Wenn »ao ffleil« »uu aus »ei»e« Seiteo eiue lchiia, ,el»e »oed« »ekommw, ha«, uu» meist ^r Ift. ,l»ß» «m, eine Laffe «,M ,»,r unr etwa» «eluölfl, «u» Waffe» da,». »o«l« ,« rl», kurz« «„er ,l»t; sollt« »wselh« zn sei« ielu. so f«>»»s» «au »a« ffel, »avou «». Na« Grsollru kau» man onch ,ro» Mffoßen» »o«»o«»er»e,rn,. eine ,m>»e Zwirmi nn» «inlM üor»«r»lä«e«r lo»er 's, «r. H»ir»rl- «n» >» »„»fr, Lorbeer,,ai,extra»«! »oran «hn». »«»«« GGt« HP«In« fl Ltr. 80 und 120 Pf., fl ^1. von 70- 2:i0 Pf. enipftclil flfl. ILNßöir, IörG«flIsn»Jksi>»1i»Gt, »EßlWlt««»»« L. Angekommene Fremde. Notol «a Seuro l. — Vietvria-Sawl r. — Uoiol NoUoru» st. Not»! Anoankok — Anftngft. «cnlier, Alkmaar st. «ich». Oe. »nd Hrau, HamburaO. — Vüllcrftcld. 8ai>!., Reivyork l. Burian gräul.. Pra, st. oorgrrtvger.Ueulier.tzlllmaarr. vantllche. Yel. .»ischineff ».«r,».Antwerpen ». Siperr, v.st«iu1>ie.1kvp,ubaaruS. Autllar.Jrbr., vlftzier, Sversbach b.Döbeln e. v «autisch, iVui«bestder,M>iki>and«. — Sloo«. »ausm., Hawdnro l. itorle«. «ent., Alkmaar L. — »icklvn. Rentier. London L. v. Dechend undKrau. Bttlinü. Dr.iisuß. »sm . Mann ^ -R — Motol ä, sta», ». — erin, und Krau, . ajor. LudwiMiluftö. — «aruet». 8rl7. Solwn >. »arnett MIß. »liihkngtonl. »rede. Oderftz.D., Braun» schioetg l. Srößinger. gadrikdes.. Wien I. «ürlen. Renrter und Doch»«». PdMburstd l. »lazler Mr.u.gamilie.Newvork». du Gard, Sir.u.Familie. Paris«. Sräntz. Fabrikant. Jretbera «. — Oaienelwer, In,. Aachen 8. -aack, vr.. SaizunaenS. Hadel, «erlag«. iiichhältLler.varliuS. — Jeliueck.Dtrecior. Sraß -. Jagd», vr.. Real.. BeriinU. — Hohn»»«»»». Na», und Familie, wie» I. ».ffolvrgi. grau, vipökau». ».»rodn.vr.. Lftnebnrgr. Kap». Fatnkdafltzrr u. Frau. inuoverS. anchestrrl . Saarbrücken «. .Metz«.—Kohce, Linel und Frau. Wiesbaden 3. Lunar, Zürich «. — ißftozaraky, Frau, Möttau r. Miii«, ii.gam..Maideb»rii 3 RartiiiS.ve Berlin 8. Meyer. Nölar, ^ Meyer.Landgeilchrsiäihin.ö Reniier, London 1. Novorny.Frau, PraiS^ Nölein, Proseftor. Mühlhausen i.S.4. — Geieeien, Fabritdes.. Basel». Pahiv. vr.. Höchst a.NH.3. — «univs Reich»t»i>».Aba.» TchlvsiAprachft. Richard,Mad..»tschineifs. Noiöro ii Frau,Madrid». Ros«, Or.,Höchst a.Rd.3. — Steivari.Neniter.Sdlnburoh l. Schul»,Reniier loFrau, Straddurg l. Ses- ladine. Rentier, MostkauS. «trpvps. Vr.. Siridt-Leinell. Stütz. London». Streng«. Rechi,auwalt undSran.Gol»««. Sttestold. ffouim.. «erlin«. Lchollrr. Pro».. Zürich«. - Wellenberg. Frl.. yranNlin a.M. I. — Gelotguew. «abrid» — Molz.Fa»rtk»«s.. Wien!, wtlkru«. Frau. HamburgI. »zn- dolfi,gra„.«»riin3. V.Winttrielb.Ossttier u.Frau,we'ilou>. Weder Fabrikant. Lut«, »nrg 3. «tnthar. Ratursiieicher, stopen- hatzt««: Winth«. Or. jwe.. ».»«chaami«. «total ännanstost, Slaatstdwwt» Haßen, ilhemni». Dazawr Vonji^r.Leipzig. Ren den: o. «i^u. Vau»»«. «»ßshrt «»» drr «tse»d«hn»»,r t« Dre»»««4 «nneGaro, ».o» «,» lS.d 3.0 i.zo» ?.« — »uk. io/)' »i.sv r.is 7.U »«.»» pchtzal» » ».«» S.lv S.to — «nk. 7.A lv.l 3.U flä». liedrst ): 8.«5 l0.2S» s 8« 7-10 - »nk. lv.«»» n < Beel»« k' »roästnn "NW rtaRöderau): ».4L S.3b'j.lü L4, 7.4L'-«nk.l»^0«.«0»^»»>».»,»M». ll»,«r>» s^> lo.rs« >,.I0 s.« ».»»-»nk. g.LL» 7ZV«Hb» »M ist) «.0 ^.0 <».i di» „rna> t.ro ft,.»« (tzH^ »t» »tru») I2,«b 2,l» (3.lo sonn. >,. FeNiagst nach Schondau) «,S0 «.« (t.ßst ». «iin») lü^ü v. ««Ni») 7.8, lv.l l».30 ».44 (Scho »on Plrn.i ».so O ft»- ß lft ftz.stb von lllrna) S.bO »S.2». "--^^'ia Freibeea): « 0 st.ü w.b 3.0 4.30* ,.W ,.1» - »ul. ,^7 N.S, lO.o* s.lll 4,2b 7,12 »s.o* ßH.Sä. otldu«: ».4L S.Sb S.s -Ank. <8.»r». Ruhiand, li,4l 4.23 »».»». itztzäl»«4wol»«.«,tz4»»,f, ,.»« ,g.s 4.0 7.2,- «»,. 7.4? ,Sch7 «ch» «SM G«oo <vi,N«ichen»ach)! g/>« 4.0 ».012.3 4^0« - «nk, 4M 7.1» »SM lSM Wreltzeeol »/,' e.o S.o ,2> 3.o «.so* 7.?o S.io <1».io Konn«. Mw,.) — «uk. (» so Mont. u. Douneril.) 7.37 w.o* »lM 2 ,s «ch» 7.13 IS.«* tzchchs «östkiM (Reust. Bahnh): 4.»4.30 lb.33* l2 w3.0 4.0(«.43 bi4 Btschoww.) «Mt»t,2» »«n »außen) 7.H0 ÜH »M« 4M 7.23 lü.o slv.lS hon Bischof«».). «roßintznln iNeust. Bahnh ): S.l3 4.23 »,4b U.20 r.lb ,.2» «ch ff.»ßö 7,44* flßch w»*.ll.4l Ich 3.34 4.i4 SLL IS.27 Ü ,h< «jnlckßo», 0ch 12.3 8.4 7.20 - «nk. N.37 2.1» 7.12 »».»». «ft «ch* 4.0,0 12.3 3.0 4.34* (7^20 h„ Zwickau) ».Ist - (2.IS von - - Gemeonä, ' «»»lHScktz s«»»1«g sv N. 3» 4.2» «.33 «.37. «e»»,«a s'i, Ri'Ia): 4,13* 4.13 «.23 N.24 2.33 S.3 7.33*»,.« -r ßk«r. ff.»4 »on «iZo, 4.22 1S.83* U.4I 2.3« «.23 Gib* ,«.L? »».23* So««Nst»ck,! 4.13* 11.20 2.23 7.83* - Ank. 8.22 2.34 i».27 I».23». Mtlfla«! 7 23 8.4S 10,33 11,43 (12.23 bi» ftböscheiibr,»,) 1.33 8,13 3.3 S.4» Sch GftU 3i« ftAtzicheubr^o) ,,.3 - Ans. 4.34 t.ö 10.1b lt.3ß <1.44 »»» KßhsLlöröi.» 2.40 «.L « 3» 7.44 S.44 ».37 (>».»4 d. jköhl^vkrÄal )tß.4 Sonn-U^estt»«,.) SflAGa« (eia Bamberg): 4.0* IL.3 4chO* ».I0-Aftk. 7.K7 ,4.0* »S.ß*. Manch»» irl» Megenkbiira): 3.0* sich ».,» - An«. 7.37 t«ch*. Mflnchik« sei» <*ger): 3.0» - «n». ISO*. Skhnsst^sr!» Schandaiii : 7.0 S.2S 3.14 4.20 »,43*-Ank.7.82 Iß.» 12.» g.LV S.3S St»lve,,^8i«ukl4», (rin Pirna): 0,0 N.0* 2.10 «.30 - Aut. 7ch» 12.30 3.2». totzttsts'io Aufs.): 1.0*1.0 7,0 il.yt>2,434.20 -An«. ».22* 10.1 1.44 S.3» 7.18* 10.W. xetzl«, srii» Dur-Vodenbacher Sahn): ».20 4.20 - »nk. ,».r» S.3S. »B »hätzNN»,: K.0 d.33 ,.v «0.40 12.3 1.20 Sch 4.0 7.»a ».10 »I.I» - «stk. 3.» 7.31 O. 28 11.87 12.87 S.lft 4.23 S.2» 7.12 4.3 »«.33. »»«« ktzin Tkli»«,,): 7.0* 2.10 «.«3* - »nk. 7.3»* 1,44 IchO. . . . »»«« (via vodenb .Praü): 7.0 N.O* 12,43 (4.20 bi» yrog) 1.0* - «Nk. ».23* 1.4Ü (11,33 von Prag) 7,13* (»0.2V von Pma). Mkn«. ßtzelchendW, (via Bischosstwerda): ü.o «.30 12,10 8.» («.43 hi» Zittau) — «nk. «7.30 don Ziliau) n.o 2.8 (3.84 von Ztltau) 7.23 »«.48. Attwu sz-in Hrrrnhu»: »».«3* 0.0 »,30 10,23* 12,10 3.0 3.0 - Ank. u.« 2,8 3.33* »n». 7ch» lft.«* N tzl ,IS von Zwickau) 7.12 IV.O* IS.33. ,, 4 0 4.lk> 12.14 3.4 ,Z3 - Ant. 7.34 14.2« Ich S.W »A4. «»,'"* D-«d): IO» 4.0 11.0* ,2.43 «.« - ichtz SM ffM». .Dob-ln): 7.25 U.43 1,33 3.3 (».3 d.LtißNi^ - «nk. ».» tz/Sesstniß) »E^ernihu»: Omnibn'stziige von Fricdrlchsi. bl» Naundorf: fl.O 0.2o 8.30 12.23 8,0 (,n Sonn- u. Fe,itaa-n bis 31. Ang. nicht) <4.23 nur bi» 3l. A»a.) A.I2 S.30 - Nnk. 4,1» 7.3« lO.s l.84 4,1^3,an Sonn« u. tzesliagen d!» 31. Aug. nicht) 3,8« (nur »G »edruckt. 7.2l »«.,. »MI 4 Uhr »i» 3 Uhr b» Min. Mor ^ n «mirier- und Elleüstrn «ft »in * B«rdin»nng»»«hn. «om bßh». Bahnhof nach dam Lettzzizer Sahntzok! «.27» 7.," 7.4,«.«' 10.33 12.4 1.40 1.3« 2.b. 3.L3 7ch 7^'' 7> »V.4.; »-M »ödm. Bahnh. nach »ein schief, vahuhosr lfl/.-b' t.40 4.23 10.10* 11,43 2,40. 4.44 >1.10 11.0: vom Laltzt. vahahoj nach dem »dhm. Bahnh,s: ßfl.so» I».42* 4.42 4 2V U'.lO* I,Z7 12.7 13, 7 ,.7 I.»L 2,4» «.83 7.2 ».„o* »0.4 »0.44; schles. »«»„Hof nach d«n> böh«. «nhnhosr 4.0» ch.4v v.ü UM 2.16 4.0* 3.30 7.4» Iv.i i; Bom bdhm Bahnhos nach dem «Immer Bahnhof-. 10,13* 2.27 7.30; vom Berliner Bahiilies nach bei» bölim. Bahnhos: 10.15' N.31(1.13. Mdlaßrl'en »er »amtzsschlff« „ach: «Saidschlohchen 7 7.34 b 4.30 o ,.so II 12 I 1.30 3 2.34 8 3.80 4 4ch4 3 4 4.30. Solohvc 7 7.20 0.30 S.30 ll,30 N.:>0 I. 80 L.isO 3chO 4 4.30 3 3.80 0. Lchchwill-Vlalewi» ü 7 7.30 8 8.34 0 0 80 10 I» II. M 12 17.30 i 1,30 2 2.30 3 3.30 4 4,80 3 3.80 « 3.8,^ 7 7 80 » «.80. «ach. Witz 7 8 0 I' I' >2 I 2 8 4 3 ft «,8l. 7.80 8.30. ralkeivi» 4 10 II 12 1 2 8 4 3 4 0.80 7.80 8.30. Stieder.Poiiri». Landenast S ^ 8 ft 10 II 12 I 2 s 1 3 8 4.80 7.80 8 30 ffleiu.Zichachioi» 0 >2 4 3 K.30. PiNtti» (Hvlitlwid) v 7 8 0 10 n 12 1 2 8 4 3 4 0 84 7.8o 8,80. Pirna 0 7 8 io i 2 ft, Wehle», üiathen. OSniftitri». Schandau « 4 Ift 2. Hcniittrctlchcn ft 8 ift. DetiMen. Anhig tz tz Lrilm ritz 4. «ettzeu 4.2» I» 2.30 4. ßiiela 4.80 10 2chO. StrNila 2.80.