Volltext Seite (XML)
' Kr. «3 IE« AE» 7. LE»»« 1«, Runöfunkprovramme Keetta«, de« 7. «eP«e»der 1»«. Mitteldeutscher Sender Dresden—Leipzig » Uhr: »,»»«« der Dre»»«er «»»ds»»N«pelle. Dirigent: G. Agunte. lüv Uhr: K»»,er« de« Leipziger »i,s,»ie.Orch«ft«r«. Dirt^ent: HUmar Weber Humor uns Ton». 8.05 Uhr: Leseproben aus den Neuerscheinungen aus dem Bücher markt. 8^0 Uhr: Skubierrra« g-rtebel und Settor Mairn: En« lisch für Ferlgeschriiten«. 8.55 Uhr: In». H. Vehr: Technischer Lehrgang für Facharbeiter und Werkmeister: „Kalkulation." 7.25 Uhr: Prof. Ottomar Enkin«, Dresden: „Graphologie." 2. „Geschichte und Rlethode der Graphologie." 8.15 Uhr: Kl-Vund zum Gedacht»,». Mittvirkende: Alfred Gllniher letnleidrnde Worte!, Charlotte Schräder iGesangl, Alexander Still mark lRezitalioneni, Josef Goldstein (Klavier!. » Uhr: Kouzert. Mitivirkend«:: Leny Reitz-Buchheim (Moline! und Theodor Blumer (Klavier!. 1v llhr: Pressebericht und Sportfunk. lv,l5 llhr: Fuakbrettl. Mlirvtrkende: Lima Earslen» (Brettl-Lieder und Rezitationen!. Sen« Sichler (Gesang leicht geschürzter Muse!, Wilhelm Sn,, st (Humor! und das Leipziger Rundfunkorchester. Joses Goldstein (Klavier!. Sprecher: Wilhelm Engst. Berliner Sender 1 Uhr: Dr. Martha Bode: «Die Iran tm öffentlichen Leben" k«, BevölkerungSpolitikl. 1,3v Uhr: Dr. Schmidt, Wissenschaftlicher Assistent der Haupt» stelle für Pslanzenschutz: „Die Bekämpfung tierischer Schädlinge im Kleingarten." 5 Uhr: U»«erhalta»,Smafik der Kapelle Gerhard Hossmau». 7 Uhr: E. M. Alfteri und Luci« Lecont: Italienisch. 7.3V Uhr: Dr. Karl Kollmann: „DaS Schüler- und Jugend rädern in der Entivicklung der letzten Jahre und seine Ausgaben." 8 Uhr: Dr. Ernst Sohn-Wiener: „Das Kunsthandwcrk" (l. Das Möbel!. 8.3V Uhr: Sende-Spiele „Florian Neuer", eine Funketnrichtung der Hanpimannschen Tragödie des Bauernkriege«. Regie: Alfred Braun. Florian Geyer: Rudolf Rittner. Berliner Funkorchcsier. könlgswusterhausen 12 Uhr: Prof. Dr. Lampe und Reg.-Rat Hylla: Geographisches Zwiegespräch. 2.80 Uhr: Kinderlieber stunde. Leitung: Gertrud van Sy seren, 8 llhr: Geb. San.-Rat Prof. Dr. C. Bcnda und Dan.-Rat Tr. Löwin: Sine Pilzcxkursion (Dialog!. 1 Uhr: Rektor Spielhagen: Bon der SernschuMasse zur frei- tätigen Arbct 1Sge in etns cha f t. 1Z0 Uhr: Walter Honmrd: Spiel und Arbeit. 5 llhr: Uebcrtragung des Rachmittagskonzertes Leipzig. 6 Uhr: Dr. Erwin Michel: Di« wirtschaftliche Bedeutung de« Rundfunks. 6.80 Uhr: Studienrat Friebel und Lektor Mann: Englisch für Fortgeschrittene. 6.55 Uhr: Ing. H. Behr: Technischer Lehrgang für Facharbeiter nrrd Werkmeister: „Kalkulation." 7.2V Uhr: Wissenschasilichcr Bvrtrag für Aerzte. Thema und Name des Dozenten werden in den ärztlichen Fachzeitschriften be kannt,, eg eben. Ab 8,8V Uhr: Uebertragnng au« Berlin, 8um Großfeuer tu -er Ra-eberger Pappenfabrik Unserer Meldung im Abendblatt sei noch hinzugefügt: An, Donnerstag in den Abendstunden war das Feuer noch nicht völlig zum Erlöschen gekommen. Es brannte noch ein ' Posten von rund 500 Zentner Briketts. Auch in den aus- odcr niedergebrannten Baulichkeiten flackerten des öfteren immer wieder Flammen auf. Das Hanptbetriebsgcbände war ein dreistöckiger Bau. Als ein grosses Glück wird es bezeichnet, dass der Heizer die Bentile der Dampskessclanlage noch rechtzeitig offnen konnte. DaS Unternehmen war voll beschäftigt. Als Betrtcbskraft wurden sowohl Elektrizität wie auch DAmpf verwendet. Die Radeberger Pappenfabrik liegt an de^ Röder und in Flur Kleinwolmsdorf. Günstig war. dass die Nödcr reichlich Wasser lieferte. Dadurch konnten die Spritze^ vornehmlich die Radeberger Motorspritze, voll in Tätigkeit treten, und so das stark gefährdete Wohnhaus vor einem «Liieren Uebergreifen des Schadenfeuers schützen. Ob der grobe Schornstein umgelegt werden muss, dursten die Untersuchungen in den nächsten Tagen ergeben. Bezüglich der Entstchungsnrsache war auch am Donnerstag in den Abendstunden noch nichts 'Näheres fesizustellen, da ein Be treten der ans- oder niedergebrannten F-abrikgrnndstücke noch nicht möglich war. —* Z« Ehre« her Tagung des Verbandes deutscher Ver eine für Volkskunde, die vom 14. bis 17. September in Dresden stattsindet, veranstaltet der Landesvercin Säch sischer Heimatschutz am Freitag dem 14. September, abends 8 Uhr im Gewerbehaus einen Begrühungsabend mit dem Filmvortrag „Schassendes Volk — Fröhliches Volk" von Hosrat Professor Senf seit. Ter Film ist neu bearbeitet und ergänzt worden und dürfte den vielen in Dresden an wesenden Volkskundlern einen prächtigen Einblick in das säch sische Volks- und Gemntsleben geben. Die Mitglieder dcö LandeSvereinS Sächsischer Heiinatschntz erhalten gegen Aus weis, der unentgeltlich in der Geschäftsstelle des HcimatschuheS, Dresden-A,, Schiessgasse 24, 1.. zu haben ist, freien Eintritt zu diesem Abend. — Berusungsverhandluna im Dresdner Spritschieber- prozess. Am 26. September findet vor der Dritten Groben Strafkammer des Landgerichts Dresden die Berufungs- Verhandlung im Dresdner Spritschieberprozess Linden born und Genossen statt. Amtl. Bekanntmachungen Straßensperrung Wegen Absenkung wird die Böcklinftrasse zwischen Trachauer und Scharsenberger Strasse vom 7. September ab aus die Dauer der Arbeiten für den Fahr- und Reliverkchr gesperrt. Tie Umleitung des Verkehrs ist durch wc'sse Pfeile mit rotem Rand kenntlich gemacht. IM. Sächsische Lan-es Lotterie 5. Klaffe. Ziehung vom ss. September 1828. 4. Tag. (Ohne Gewähr! Gewinne zu 48» Mark 288 5816 628 8675 12083 618 265 13881 15062 16110 20201 23560 25862 20811 27081 160 28108 80262 31010 82215 »1278 662 618 38182 »8181 13568 881 11777 250 010 763 17618 18081 18863 58286 51880 53078 55362 687 066 61301 161 62521 61710 65872 028 66018 677,16 68075 157 70681 72861 78571 71251 75823 816 76160 178 80613 81188 808 688 82307 83230 611 85801 158 682 86171 5-15 87657 81772 881 63182 136 262 87112 615 88811 228 88823 182 100812 101278 885 103100 878 331 101821 107302 838 108570 611 III66I II3718 111031 072 610 115532 311 128 808 II7216 118111 >88 ,86 118836 223 121877 885 I2285S 128120 125 121771 781 125758 116201 128218 100 180372 263 131886 132811 717 666 133686 131802 185818 136086 681 158 138115 115621 116511 117015 118103 815 Gewinne zu S48 Mark VW 383 6.86 885 767 686 708 281 78V 721 583 868 1131 823 M3 128 8V7 587 281 711 657 2823 175 718 783 073 756 711 168 271 705 600 581 «>48 825 138 »158 782 IS7 867 36t 853 1102 110 515 561 323 718 875 5215 171 668 275 758 911 117 055 881 185 86» 528 6778 876 116 617 155 711 588 866 518 661 211 165 226 911 167 7837 971 667 »2« 202 88V 186 6V7 276 8280 853 866 17» 165 827 818 862 971 218 9157 872 152 712 787 »26 610 583 251 385 »81 638 165 766 618 16066 363 725 756 618 508 633 832 11776 711 726 788 65« 116 885 181 782 016 898 765 065 12351 763 818 587 131 652 885 676 767 786 613 867 vtl 168 308 786 261 ,3692 556 156 067 286 661 326 797 81« 821 11066 M 756 322 715 350 612 631 782 242 165 862 15V86 82S 37» 763 726 78« 666 151 69« 661 117 91« 167« 006 6« 1« 01» »77 «6 «0 7« «6 61« 17» 856 260 17012 782 071 82» 771 122 «6 8?« 76» 6«2 120 660 17» SS» 21» 18626 870 »86 «6 01« 787 602 18» 688 066 767 6»7 760 1978? 110 676 962 125 816 1»6 6« 192 19« 111 »1» 061 »12 2V86K 279 89» 721 821 90« 986 »12 6»2 »8» »9« 186 21»1» 66« 7« «62 781 927 69« 578 687 SIS 228SS 501 562 971 «71 077 891 «72 «38 28« «12 2361« 257 215 IV9 618 71« SIS 166 »«« SV« 895 871 21318 20t 325 218 811 928 288 131 2S6 120 1«s 262 261 2S888 662 119 «18 sso 408 195 26252 257 687 572 «68 265 »51 «76 106 862 27271 9-1 «70 »85 405 501 5«7 76« 28228 883 501 KU 521 662 681 29552 2V5 977 «47 «12 «52-214 61« 168 266 728 12« 581 «86 78« 857 359 471 58« «0885 17« 198 857 «05 201 488 »1167 57» 78« 21» 2V» 12» »41 84« 703 188 787 32115 051 1V8 628 11» »6» 811 4S7 »»9 8S3 881 9S7 128 786 287 38158 211 257 8V8 82 1 2V1 824 6b« 889 1S7 »4161 03 t 511 88« I2V 180 »87 556 360 «27 »H 682 811 877 159 »52 3588» 126 Ittl 88« 211 7«8 201 1»s »«»85 128 822 887 810 128 981 309 802 130 767 80V 788 888 220 37971 179 050 161 858 180 82« »10 »15 611 712 770 «20 768 008 88625 118 288 008 81» 722 «33 817 018 078 528 3856« 11« 515 051 631 858 751 883 869 SO« 975 772 «84 985 71» 684 10816 068 8S2 572 11» Ml »79 179 4lS«8 8«0 8«! 6V« »»1 188 71« 862 10» 801 »89 »91 «17 4SI 181 1287» 111 »98 91« «17 811 300 «88 181 «18 815 01« 18881 55« 712 778 185 875 682 121 863 11186 151 851 135 05« IIS 878 131 810 15268 701 518 678 261 511 58» 088 «65 838 767 16118 015 618 218 787 187 805 821 183 92« »12 17825 200 261 617 820 152 ««0 899 152 18062 185 «80 637 186 777 -05 162 ,«-1 783 731 753 888 18189 185 19« 788 127 183 218 18« 652 120 5V381 885 701 118 803 81» »70 851 253 801 885 655 620 »01 51785 118 117 037 812 2VI 188 113 875 311 808 665 026 781 5275» 878 852 578 218 112 377 313 228 871 872 398 I8I 807 127 185 825 53815 168 78« «28 18« 702 762 73» 700 150 18» 216 171 528 «08 921 511«» 521 112 037 250 851 5,2 288 812 358 6585« «18 180 880 500 710 78V 981 888 525 062 109 818 585 873 821 210 80» 513 251 113 189 165 02« 807 58721 688 115 357 581 73« 808 153 885 735 HO 28« 868 57755 112 013 81« 873 OW 315 »11 382 18« 871 888 583 8«« 875 58038 «22 781 712 »II «17 l»!I 328 778 181 107 768 773 58100 882 187 881 303 880 887 111 013 683 «0862 830 202 271 570 059 887 099 855 11» 118 821 58« 773 113 6181I 562 702 881 030 682 877 522 «2781 878 183 181 «31 877 778 80« «81 83800 275 885 623 162 182 816 «31 570 101 187 210 116 388 070 666 «1717 117 083 811 833 818 783 318 681 150 512 15» «83 175 885 868 65731 758 173 711 820 188 725 169 283 102 883 215 «6102 858 208 587 733 278 239 618 «7373 612 868 565 861 158 707 111 513 682 018 «20 68683 811 782 811 131 251 921 088 307 282 718 86568 001 527 117 IW W7 113 519 012 037 318 70681 260 811 122 811 551 801 81« 722 858 888 «16 081 71113 218 558 OII 731 653 312 16« 825 72151 707 «88 857 518 818 817 73817 II» 681 838 526 578 119 150 021 088 528 118 188 71863 715 887 019 888 152 570 166 818 298 238 837 118 661 636 758IN 888 882 825 «88 552 173 828 783 828 011 031 38« 277 601 668 76887 5W 855 383 621 II« «12 117 255 OM! 550 002 671 77510 117 785 158 575 538 080 «88 WO «58 07« 821 «50 78368 II» 05« 008 058 808 183 810 »13 358 78551 136 278 855 608 258 622 887 885 111 603 «82 018 »53 IN» »88 878 373 80387 «02 220 «62 531 86« 831 820 887 685 583 217 111 »87 «2« 817 687 81125 137 «18 «65 318 133 607 171 610 »I» 82315 328 IW »21 «32 506 139 !!ti8 017 078 «18 188 673 165 188 «58 813 810 83122 103 027 002 718 76« 113 83« 165 187 253 810 81671 »37 «58 78» 023 875 >1« 162 503 556 781 885 817 513 786 180 85132 635 812 «16 280 238 721 86520 685 168 388 87778 848 738 »72 600 575 «88 500 101 320 017 055 267 88812 868 880 580 233 131 917 117 88252 826 67« 337 7W 851 »05 262 107 287 90682 688 830 17« 790 «18 185 010 081 290 280 55« N1383 579 518 838 885 888 811 226 361 ISO »2788 8«5 512 016 Iw, 1,18 861 058 771 »3588 80« 555 810 12«! 388 716 583 81153 531 51« 818, 311 «>5l 071 201 »5368 121 241 523 710 733 838 86I0I 770 081 218 758 180 916 828 116 825 685 887 711 681 »7322 333 388 568 2:16 612 783 055 4SI 802 771 101 610 228 98353 755 022 821 171 611 961 008 085 »31 »8506 8V7 802 908 233 888 2V2 788 722 885 »68 3V3 »55 078 077 022 738 IOOV63 962 261 871 030 627 883 813 915 156 101007 835 999 882 531 067 781 360 167 773 388 753 «21 102155 377 889 051 562 655 213 58 1 338 758 737 052 273 368 151 615 IV3N57 81» 6VI 177 883 232 652 671 835 73» 231 616 513 »2» 101017 115 8K6 WO 712 862 365 811 »87 880 08» 061 613 003 661 357 011 187 816 105311 651 865 W7 538 »13 819 178 888 »II 050 »72 231 776 WI 888 780 368 728 536 381 8W 213 9S71«««1«7«?0«5S11»4»040 10053« 916 200 068 997 698 G, «18 588 015 I« 488 850 17» 08» 754 Ml 39» 117 1074« 34» 7« 7« 752 «8 105 4« »15 SOI «M 10«« «8 «« l« 411 »73 «6 «8 14, 886 711 1068S4 851 778 811 «7 5« 788 210 848 825 8»4 »78 11«« «7 SS» 8« «5 415 41» »7» 1« 111»« 4M »47 807 ,l, 8« 831 SIS 87» «86 971 0« SOI 983 113893 817 »51 600 SV» 8S6 <60 793 89» 117 873 ll»788 840 7VÜ 319 7«S »14 614 94» 119 »94 »btl M 580 114197 08« 9« »85 139 819 »20 8« 8« 840 1150?» S7V 831 9,1 003 181 8t« 831 SS» 041 »79 SO» 748 4M 913 »48 130 11SS77 52« «ti 4SI 583 5« 110 719 819 824 0« 953 7« »34 11787» 7« 718 507 8« 24V «10 255 107 »35 »3» «75 883 41« »30 11884» 407 473 »77 620 M, 651 204 095 118 119114 841 14» »58 »1» «1 »87 »17 777 »VS IG 087 «8» 136916 467 844 11» 367 7»ü 38» 794 939 4M 1« «3 «4 962 R, 791 131S81 718 «83 281 988 68» 911 787 «63 «97 487 86« SM 122IW 189 413 761 819 987 43» 983 «8» 282 4SI 81» »97 SIS »11 »1» 85» üig 377 123530 557 631 105 008 »97 173 132 15« 893 12187« 091 «21 »Ij »81 317 »21 388 088 117 13SI11 178 391 808 97» 823 »81 117 »11 « »7« »81 13» 773 888 535 138130 »88 030 170 180 811 »17 877 127 7i!l> «82 137330 557 500 881 188 SIS 111 835 00» 288 »83 732 138822 «II 718 7KS 031 688 782 129068 897 881 1« 2K1 »69 18» «2 4« »21 IM 837 39» 11« 888 180291 132 977 588 692 35» 007 889 789 278 »78 619 866 9« «2« »71 181975 818 588 171 623 708 988 150 883 803 812 879 887 158 535 « 323 315 IS2861 038 «1« 915 215 521 »01 887 188889 313 «65 751 28» 22S 506 »15 880 1S1186 Oll 881 552 077 788 910 051 «50 «28 185716 2A 016 17« 913 285 702 811 153 188517 175 613 888 88» 381 281 «75 »:>i 25» 628 187817 673 618 817 11« «1V «1» «8» 62» 871 666 «27 »22 IN 13888« »07 61» »1» 669 127 671 821 189 216 671 83» 1SSSV6 88» M 087 118 188 »1« 808 12» 786 717 110671 828 78» 837 SIS 98» 861 7V1 611 2V2 «84 141SSS 192 »47 >A 833 »30 013 81« 637 123 083 582 8S8 ISS 899 181 112166 »SS ISO IR 852 «81 57» 027 131 61« 837 605 113881 37» 767 687 725 081 «58 111«!!« 208 652 »7» 887 351 867 78« 558 18« 121 »88 772 255 285 SO» 009 «15 252 58» 271 788 115818 205 508 788 78» 151 182 20» 282 111 I I«M 710 »83 888 880 783 120 117888 »2« 878 888 781 355 288 30» 517 778 M «83 558 707 171 118100 878 577 551 531 «27 001 »31 017 »1« «81 RI 116868 851 »8» 100 588 328 888 18» 550 018 Vorschläge für -en Mittagstisch Bratwurst mit Linsen. * Pslanmenpsanzel erfreuen sich grosser Beliebtheit, ebenso die Pflaumen, knödel. Für die Pfanzel werden 100 Gramm Butter schaumig gerührt, dann 100 Gramm Zucker, etwas abgeriebene Zi> troncnschgle, eine Prise Salz und 3 Eigelb zugemtscht und 5üi> Gramm entsteinte Pflaumen unter den Teig gerührt, der zuletzt noch mit dem steifen Schnee der Eiweiss durchzogen wird. Die Masse wird tn eine gut eingefettete Backform gestillt und dann im Ofen 40 Minuten gebacken. Zu den Pflaumenknödeln muss man aus feinem Mehl, einem Ei, etwas Salz, 40 Gramm Butter und lauem Wasser einen Teig Zusammenwirken, den man ausrollen kann. Er muss an warmem Ort verdeckt erst einige Zeit stehen, bevor man de» Teig ausrollt und in viereckige Stücke schneidet. In jedes Stück kommt eine schöne reife Pslaume, die ganz von dem Teigfleckchen eingehüllt werden muss, wobei man die Ecken des Teiges fest zusammendrücken muss. Die Pslaumenknödel werden in siedendem Salzwasser gekocht, bis sie oben schwimmen und gar sind, woraus sie mit dem Schaumlöffel vorsichtig aus dem Kochwasser genommen werben. Sie kommen dann tn eine grobe Pfanne, in der tn ztemltch viel Butter angebratene Semmelkrumen sind, mit denen die Pslaumenknödel gut durchgeschüttclt werden und sich leichi bräunen müssen. Beim Anrichten werden sie ganz dick mit Zucker und Zimt bestreut. Dresden» altrenommiert» «»«ngsanell» ?1allv8 Nüsel Harmoniums preiswert unier günssigst. bis ,um Acuhcnten er weiterter O Teilzahlung O Ktnno» von svv ^ an Stolzenberg Johann-Georgen« Allee 1» W ÄiOM i. weichem Waller blendend weih acwalch.. dabcr ohne d. Gewaltkur d. Bleichens, koste! einschliehlich besser Seile. Abholung und Zu bringling. auch sür Bor- orle. etwa 5 Mark in der Nrokwäscheret Görlach. Dllrerstr.44. Televbon M702 u. s»2l». »«-. iiilllt II, cmiMllSk, IM«I 4. kill ilÜMllMllM lonSmAalertliMlk«» an« N«g»r»tiirm> oiur a«»>» , «tgon« 5adr!kat» iliroki m ri«n ^«rkotdilon ru a,»ig,1«r> 9rol»«r>. rkomsa, lg Verkam Im Hol« ralopl»«»»» IIOAS Ourninl ,«rümp>e, »UN- «le 8prIM«a,8a»p«o»or,, Mr »tartl» Narr«» »a»»»g«- u vald-üürlai. AN« dlvut>«lt«o. kr. I-r«is>«bsn, dtan acht« aul pinn». Ungenierter Knut. soll MSN ßute >1srßarine in seinem s-lüuskült, sondern clansck verlangen un6 auck 6srsn glauben l Uncl 6ss kann )e6e krau, venn 5ie sieb vergegenzvürtigt, dass in einer blarke wie .iXIma" nicbts anderer entkalken ist als k^ilck, kigelb, reine 5peise- kette und feinste 5slatoIe, alles weltbekannte blabrungs- mittel, die in jeder Kucke seit urdenklicben weiten beimisck sind-irisdi, appetittick und Susserst rein verbuttert. ^Ima* ist eine neue klarke der grossen klauband->Verke, die besondlers preiswert und wirklicb gut ist. 5ie lasst sicb für Kücke und liscb bestens verwenden und ist jeder klausfrau eine unentbebrlicbe klilfe. ätecken äie den vollen >Vert Ibres Oeldes in die Oualitat der ^iVare - und verdickten äie auf Zugaben oder Outscbeine. Os» kostet nur L