Volltext Seite (XML)
Hießt; /Mar Kkati. Di« glückliche Geburt eines strammen Jungen zeigen hocherfreut an Serkowitz, Rvsenstraße 26, den 14. August INS chrtleur HVvlk und Frau S«u»n« geb. Giihler. Os bat dem Herrn Uder 1,vl,vv und log xeüdleo, xostera sdeuck V-6 riür weiusa Iisbev. treu5vrASnäe> tlnttou, UllSvron gutso Valor, Nrudor, ückuwser- und (iro88vatvr »mi> keilivr smimli ssüdtln lüliiiz deu Lexrüudor der Virrua VV. ItzeUtus 'durch oiuou Kautton Lcd 211 kicü ru rutou. Dior /.eigen allen I'rounäen unä Le^anuten scluperrsltlUIt an Vautrvo, Lrenlao, Dre««Ioo und Iieölit8««artl»s, am 14 L.uxur>t 1903 Liotte» klaorl nullt „vvven »ul nur» 1 Aach seinem uuelsvrschlichen Willen verschied nach lanaem, schwerem Leiden in Kittlitz bei Lobau am 12. August abends >/-«» Uhr unsere iniiiggcliebte, Herzens- gute Schwester und Tante 1>«n ^uZusts verv. ?srtot geb. ftLürd« im 65. Lebensjahre. Die Beerdigung findet hierselbst aus dem äußeren 1^8h ^^bofe am Sonntag den 16. d. M. nachm. Am 14. August morgens " >7 Uhr entschlief sanft »ach kurzem Krankenlager uniere heißgeliebte, bis an ihr seliges Ende rastlos schaffende, treusorgcnde Mutter und Großmutter »rau UL§äs>1öng, renl. Mrlrs geb. in Ervstau bei Schirgiswaldc im 73. Lebensnrhre, gleich unserer heinigegangcneu Schwester Erholung suchend. Die Beerdigung findet am Montag den 17. d. M. nachmittags 5 Uhr aus dem Annensricdhofe, Ehcniinlzer Straße, statt. »Wiedersehn ist unsere Hoffnung!" Die schmerchewegten Hinterlasseucn: I*unl Flüilit', Lehrer bi«>l»«arik geb Mürbe, I«l» FIü, I»v, Kit«« HIÜI d« geb Bär, v«« tru«> 1»vnt«t. Zugedachtc Blumenspendcn bittet man Wiesenthor straße 11 oder beim Totcnbettmeister des belr. Fiied- hoses abzugeben. Dresden, Berlin, Leipzig. Am 13. August entschlief im 73. Lebensjahre meine langjiihrigc Lmvc Dienerin Meliiiiile kLMliim. Sic bat während einer 22jährigen Dienstzeit bei mir seltene Treue und warme Anhänglichkeit bewiesen und werde ich ihr lebenslang ein dankbares liebevolles Andenken bewahren. Schandau, den 13. August 1903. ^«I«I« vnv. ILeUtus; gab I) als, sab. Onear Avlltu« und trau ftlariraretliv ^sb. t'isobsr, Oe«r8 Kelltuzr ua<I t'iau INait« geh. Olriuaun, -tzllioit uud trau ^odaoiia xsb. Vorst. Knil KsIIluk, g»«ul värloer und krau L-outse xgb. Loliiu?, t'rnu von-. Lnrolloe Ultttsk xsb. llelliox, klvineu« Krllluz; uad » rsu, und 7 Lllkeliriudor. Oie UoerdiLUNA badet LoaataZ vormittag 11 Vbr vom Iraaerliause. Lau treu, Ooscirevrtr 23, au« statt. Im tiefsten Schmerze zeigen wir nur hierdurch an, daß unser inniggeliebtcr, teurer Gatte und Vater, der Fabrikbesitzer Herr Lctisibsnbausf gestern Vvrmittag 11 Uhr in Altcnberg ganz unerwartet am Herzschlag sanft verschieden ist. Dresden-Strehlen, den 14 August 1903. Die tieftrariernöen Hinterbliebenen. Die Beerdigung findet Sonntag den 16. August vormittags 11 Uhr von der Parentationshalle des Tolkewitzer Friedhofes aus statt. Mel« «0» Kierrilikll. Vsrvin Vrvscknvr Hebammen. Donnerstag vormittag erlöste Gott unsere liebe Vcreinsschwestcr »au I I«»> » ^IvlLsel» von langen, schweren Leiden. Tie Beerdigung findet Sonntag Vrl Uhr von der Diakvnisscn- ansialt aus, um 1 Uhr aus dem St. Paulifriedhof statt und bittet um zahlreiche Beteiligung I» V. Hierdurch die schmerzliche Nachricht, daß heute Freitag früh >/»9 Uhr mein inniggcliebter, trensorgender Gatte, unser Batcr, Sohn, Bruder, Schwager und Onkel, Herr Lchuhmachermeister rrlsdrivk Lrust Saidsul, nach kurzem, aber schwerem Leiden entichlasen ist. Die tiestrauernden Hinterbliebenen. Klotzsrbe, Lindenstraße Ar. 9. Die Beerdigung findet Sonntag den 16. August, nachmittags 2 Uhr, von der Parentationshalle ans statt. Für die überaus zahlreichen Beweise liebevoller Ehrung am Grabe meiner mir so plötzlich entrissenen, inniggeliebten Gattin Wiliislmms und für di« mir so wohltuende, herzliche Anteilnahme an meinem Schmerze spreche ich hiermit meinen UuUL»t«u vnnst aus Rauschenbach bei vienenmühle, den 14. «ugust 1903. 6rr1 Osnalä UMsr. Heute vormittag >^12 Uhr entschlief sanft nach längerem Leiden im Alter von 79 Jahren unsere herzensgute Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Schwägerin kiaa Lsrtks, veiu. VoiLvscht geb Kuoliol«!, was tiefbetrübt anzeigcn Knust ««»tsoli und Frau nebst den übrige» Hinterbliebenen. Dresden-Trachenberge, Gasthos zum Heller, den 11. August 1903 Tie Beerdigung findet Montag den 17. d. Mts. nachm. 1 Uhr von der ParcnIatwnShallc in Wilschdorf aus statt. Verloren » üeiunöen. 7>g Forterrier zugelaufen. VI Kaditz, Oststraße 21. vart. Mrchen-Rachrichtcn für den 10. Sonntag nach Trinitatis, den 16. August 1903. und die folgenden Wochentage. 1. vver„nrUlr1l-N»tLrertt<ti» Lnrrk»e»Irirc1»». Texte. Vorm. : Aposielg. 0. 10-22. Abends: Luk. 19. 41-48. Hof- »md Sophieukirche. Vorm. »/,9 Uhr hält Hosvredlger Kretzschmar Beichte und daraus Kominnnton. Bormitt. '/§10 Uhr: Hosrrediger Ar. tzschmar. Mrttago >,,12 Uhr : Pastor I>r. Aeubert. Abends V Uhr: Paüor THonig a»lL> Loschwiy. Ar«ANrche. Bormitt. Ilhr hiilt Pastor t)r. Göttsching Beichte; daraus am Altäre Aommunion. Vorm. >/,lO UHr: Pasl. Beyer. Nach dem Gottesdienst hält Pastor Beyer in der Nebcnsakrtstei Beichte und Aom»niil,ion. Nbdo. 6 Uhr: Pastor !>»-. Acubert. — Donnerstag vorm. 9 Ilhr hält Pastor Or. Äöttsching am Altäre Beichte und Aümlnunion. — Freitag al'ds. 7 Uhr predigt Pastor Oi. Ncubert. —.Sonnabend s22. Aug.) Km. 2 Uhr fällt die Vesper in der Kreuz kirche aus. Ar«ue»lirche. Vorm. >/,10 Uhr: Pastor Webemann. Aach der Predtgt Beichte und Aoinmttnion: Pastor Wedeman:i. Abends III,r: Pfarrer pni. Laube. Dretköntg-ktrche. Frlih 7 Uhr Abend, mahlsgottesdienst: Pastor Unaer. Vormitt. Uhr: Pastor Tischer. Nach der Predigt Beichte und Abendmahlsfeier: Derselbe. Abends 6 Uhr: Pastor Heincmann. — Kirchentaufen: Sonntag nachm. '/,2 Uhr: PaOor Hetnemann. Oarnisoulirche Dorm. 9 Uhr Militär, gottesdienst: Dtvisionspsarrer Birnbaum. Vlnnenkircke Vorm »,.S Uhr Beichte uno Kommunion. Pfarrer ZLegnitz Vorm. 9 Uhr: Pastor Schmiedel. Abends 6 Uhr: Pfarrer Segnitz. — Donnerstag abends 6 Ubr: Pfarrer Segnih. vratthiiuskirche. Früh 8 Uhr Beichte und Abendmahlsseter: Pfarrer Peter. Dorm. 9 Uhr: Derselbe. Abends 6 Uhr: Pastor von Seydlitz-Gerstenborg. — Wochenamt: Pastor von Seydlitz.Gerstenbera. Lohannesktrche. Vorm. >,,9 Uhr Abend- mahlsgottc-d1e>ist: Pastor Stegert. Vorm. »/,10 Ubr: Pastor Mensing. lLologesang: Lr weidet seine Herde", Arie sitr Sopran ans dem „Messias" von G. F. Händel.) Nachm. 3 Ubr Taufgotteüdienst: Pastor Mensing. Abends 6 Uhr: Pastor Siegert. Martin Lnther-Airche Vorm. 9 Uhr: Pastor Olv. Or. Kühn ; im Anschluß Beichte j und Abendmahlsfeier: Derselbe. Abends > 6 Ubr: Pastor Trolchiiy. Nachm. >/,3 Uhr Kirchentaufeu: Pastor ^roschütz. I St. Pauli-Kirche. Vorm 9 Uhr: Post. Schmidt Abrs. 6 Ubr: Pfarrer Wols. — Kirchentausen und Kindcrdkerdigungen. sowie die AmkShand!n»ge»i des 2. Bezirks: ;Pastor Schmidt St. Petri -Kirche. Vormittags V Uhr: Pfarrer Oie. lU.'ol. chslade. danach Beichte und Abendmahlsstier: Derselbe. Vt. IaeoVtktrche Friih 8 Uhr Beichte und Abendmahlsfcicr: Pastor Zeißig. Borni. 9 Uhr: Terielde. Mittags,2 Ubr Unter- rednng mit der konnrmierten Engend: Past. PiOchmann. Abends 0 Uhr: Pastor Pittch- wann. — Donnerstag vorm. 19 Uhr Wochen- Trinitatiskirche ^ Früh 8 Uhr Derchte und Abendinahlsfeier: Pastor Lange. Dorm. 9 Uhr: Derselbe. Abds. K Uhr: Pfarrer Blanckmeiüer. Kirche am Stephanienplatz. vornntt. 9 Uhr: Pfarrer Blanckmeister. Lukaskirchc. Vorm. '/gS Uhr Beichte und Abendmahl: Pfarrer I». Kühn. Vorm. >/,19 Uhr: Profossor 1». Drews. Abclids 6 Uhr: iLrloserlirche in Vorstadt Striefen. Vorm. 9 Uhr: Pfarrer Bo«ist. Beichte und Abendmahlsfcier: Derselbe. Nachm. 3 Uhr Ta„fgottesd,enst: Pfarrer Boök. Abds. 6Ubi : Pastor I-r. Martin. — Sonn Boäsi : für Begräbnisie: Pastor IN. Martin. — Wochenaint für Tauten und Trauungen: Pfarrer ln. Weise; für Begräblnssc: Pfarrer Or. Weife. Vetsaal der CdriftirSparochle svorfiadt Strehlen), Mockrlyer Sir. 19. Dorm, »/-io Uhr: Pastor (soßmann. Danach Beichte und AbendmadlSieier. St. Marku-kirche Vorstadt Pirsche». Lrntcdanksest. Vorni. »/,9 Uhr Beichte: Pastor 1)r. Ierennas. Vorm. 9 Uhr: Pastor Schul;. 1..Danket dem Herrn", tshor ntit Digelbeglettnng von Bartinuß.) Ziormitt. II Uhr KmdergotteSdtcnst: Pastor 1-r. ^cr mias. Kirche in Vorstadt Genua. Bonn. 9 Uhr: Pastor Meißner. «uferftrhungskirche in Vorstadt «lauen. Vorm. 9 Uhr: Past. Schmidt. Hieraus Beichte und Abendmahlaseicr: Derselbe. (Motette: „.Hebe deine Augen aus". Terzett ans „Gltas" von Mendelssohn Bartholdy sKnabenchors.) A'achm. 3 Uhr Kirchtausen: Pastor Schmidt. — Wochenamt für gebührenfreie AmtShandr lungen: Paüor Schmidt. Sriedeu-kirche in Vorstadt «ödtuu Frith 8 Uhr Beichte und Abendmahlsseier: Pastor Kretschmar. Vorm. 9 Uhr: Dcr'elbe. Kapelle in der Schule (Linden- straße 34. II.). Vorm. 9 Ubr Gottecdtenst: Pastor Ftebia. Vorm. 11 Uhr Unterredung mit den Kon firmierten : Pastor Kretschmar. HetlandSkirche in Vorstadt Cotta. Vorm. 9 Uhr: Pastor Krodel Nachm. »/,2 Uhr Unterredung mit der konfirmierten Jugend: Kirche In Vorstadt Kaditz. Erntcdank fest. Vornntt. >/,9 Uhr Beichte: Pfarrer Nürnberger. Vormitt. 9 Uhr Predigt : Der selbe. (Kirchenmusik: „Lobe den .Herrn, meine Seele". Motette für gemischten tLhor von Th. (sursch-Bühren.i Betsaal in Vorstadt Trachau. Vormittags 9 Uhr Predigt: Pastor Fischer. Nachm. 2 Uhr.K^prgottesdiensl: Derselbe. Betsaal in Vorstadt Mickten ! Nachm. 5 Uhr Taufen: Pfarrer Nürnberger. Kapelle des StadtkraukeuhauseS Fried-1 richstadt. Vorm. IO Uhr: Pastor Boael. Kir.ve des Stadtkrankenhanses Io» hannftadt Vorm. l"Uhr: Pastor Bittkiier. Diakoaissen - Anstalt. Vorm. '/,10 Uhr: Pancr i». Molwitz. Heilige Geist Klrche zu vlasewttz Vorin. 9 Uhr: Pastor Leuschner. Hierauf Beichte und Abendmahlsfeier: Derselbe. Himmelfahrt--Kirche zu SeuHe» Früh 8 Uhr Beichte und Abendmahtsfeter: Pastor Wend. Vorin. >/,9 Uhr : Pastor Nein- warth. Nachm. 2 Uhr 9 kirchliche Unterredung mit der konfirmierten fugend: Pastor Wend. — TaS Wocyenamt für Ktrchentausen und einfache Trauungen hat vom 17. bis 23. August: Pastor Wend. Kapelle der Bezirksanstalt Lenden. Vorm. 11 Uhr Gottesdienst: Pastor Neimvarth. Betsaal in Heidenau. Früh 8 Uhr Beichte und Abendmahlsfcier. Vormittags >/,9 Uhr PredigtgotteSdicm't: Pfarrer Knospe. Nachm >/,2 Uhr Kindergottesdienst: Pfarrer Knospe. Kirche in Leu»nitz««euostra. Früh 8 Uhr Beichte und Abendmah.sfeier: Pfarrer !)r. Avselstedt. Dorm. Uhr Predigt- gottkvdienst: Derselbe. Schule zu Kaitz. Abends 6 Uhr PrcdigtgotteSdienst: Pfarrer l)r. Apfelstedt. Parochie Vannemitz. Bctsaal m Bannen'ttz vorm. 9 Uhr Predigtgottesdienst: Pfarrer Kockcl. Kirche in Vrirhnitz. Früh 8 Uhr Beichte: Pfarrer Dünger. Vorm. »/..9 Uhr : Pastor Laible. — Wochenamt: Pfarrer Dünger. .Kapelle in Cossebaude. Dorm. 9 Uhr Vredigtgotte»dlenst. Kapelle in Obergorbitz. Dorm V,9 Uhr Beichte und AbendmahlSseier: Pastor Drechsler. Vornntt. 9 Uhr Predigt gottcsdicnst: Derselbe. Vorm, '/ztl Uhr Kindciqottesdienst: Terse.be. Kapelle in Rähnitz. Früh 8 Uhr Predigt gottesbienst. Nachmni. »/,2 Uhr Taufelt, Nachm. 2 Uhr KtndergottcSdienst. Kirche zu Klotzsche, vormitt. 9 Uhr Gottesdienst. — Jeden Donnerstag abends 8 Uhr Vibelstnnde m, Bctsaale des Carola- SliitS. Gartenstrafie 4. Kirche in Weißer Hirsch. Vormitt. »/glv Uhr: Pfarrer emor. Naumann aus Dresden. Sriäsrrkirche z« vühlan vormittag- 9 Uhr: Pastor Gebauer auS Schvnseld. - Taufen finden im Anschluß an den Vor- mittagsgotteüdici'st statt. Kirche in Schönfeld be, Dresden Vormittags Uhr Predigt: Pfarrer Krepschmar. Schulein Graupa Montag vorm. '/.^Iv Uhr Predigt und Taufen: Pfarrer Kirche in Doschwitz. Vormitt. 9 Uhi Predigt: Pfarrer Thontg Ktrche zu Hosterwitz - Pillnitz, 8 Uhr Gottesdienst in Hi' Säst. ^osterwiy: Psaner Lmerlvan < d»rol» os 8t.3vkn. platir. Itoly OommuulOn 8.0. y. Xltoiki'ion ^ervieo:iucl 5.30. — Uovli. ,l. I'. Uutteinorth, Ii<, tor. ?retzd,kL«rl»u 4d»rek, Lerntiurtl»tr. 2. 6srvio^8 ovorx üuriüs^ nt 11^ u. m. anö I Kapelle der fepar. evana.-lutherische« ' St LrinttattSgemeintze, Sttaunstraße 41 Vorm. 9 Uhr Predigt: Mist'ionar Freche. Nenapoftolischc Gemeinde, Böhmische Str. 37. Vormitt. 9 Uhr HauprgotteSdi.nst. Nachm. 4 Ubr Gemeindedienst. — Mittwoch abend- »/»9 ubr Gemeindedienst. Apostolische Gemeinde Küche Frodel straf,e 12. Früh 6 Uhr Gottesdienst; vorm. 10 Uhr HauvtqotteSdienst,' nachni. 4 Uhr Gememdeprcdigt; »mchm. 5 lkhr Abend dienst. — Kapelle SörlitzerStr. 35. Dorm. lO UHrHauptgotteSdienst. nachm. 4 Uhr Gemerndepredlgt; nachm, b Uhr Abenddienii. — Kapelle Striesener Straße 13. Vorn,. 10 Uhr Hauptgottesdienst; nach«,. 4 Ubr Geniclndepredtgt; nachm, b Uhr AbendgotteSdtenst. Gemettlde gländtg getaufter Christen lBaptisten>. Fnedenskavellc, Lamelienstr. 1»> Vorm. 9 Uhr Gedetstundc. Vorm. «/,10 Uhr Predigt und Feier des.Herrnmahles: Pred. Hellwtch. Vorm. 11 Uhr KindcrgotteSdienst. Nachm. 5 Ubr Predigt: Prediger HeUwich. Abends 7 Uhr Jünglings- und Jungfrauen - verein. — Mittwoch abends > ^9 Uhr Be: stunde. — Freitag abends Uhr B»bci stunde. Methodifte« - Gemeinde . Pred,gria.'i Wettinerstratze 30, 1. Vorm. ',..,10 Uln und abends 7 Uhr Gottesdienst: Prediger Meyer. — Donnerstag abends »,',9 Uvr Bibklstunde Svangel Gemeinschaft, Zion-k.. Neueg>. Vorm. 9 Uhr und nachm. »/,b Ukr Predigt. — Donnerstag abends >,'§9 Ud» Bibelftuzidc. — Versammlungslokal Alaunstraßc -to. 2. Vorm 9 Uhr und nachm. 4 Uhr Predigt. — Donnerstag abds. »/,9 Uhr Vorbercitungs gottesdienst. — Versammlungslokal Löbtanei ^tr. 28,2. Mittivoch abds. »/.9 Uhr Prebigt. — Versammlungslokal Vorstadt Pieschen, LeiSniger Straße 8 im H.-H. pl Mittwoch abd». '/4S Uhr Predigt. Fri e d c n - k ir ch e inBühlau, König Aldert-AUee 3. Vorm. 9 Uhr und nachm. »/,4 Ubr Gottesdienst. — Dienstag abenrs »^9 Uhr Bibelstunde. — Freitag abent:> Ubr Vorbereitung-vredigi. Israelitische Rettgtonsgemeinde. Heule abends '/gS Uhr.' Wochentags früh'/,? Uhr, abend- 7 Uhr. LtLwuchols- VsrkL.uk. Einige IM Feslincte» gichten- n. Tannenftamuiholz, 11 l > (iini. Milte, sind zu Offert, mit. I». 848 »n Na«I«ir INo««o, Dresden ». Vva»,n.-r,»or>»,. KtvM». »»fon»Irrte «irche. Horm. >/,lv »hr: Oouck. ror. wi». Weichen. In der Halle Prllaloräslraße 2 vorn,. >/,w Uhr LrdauungSsiundk: Pred. Sttcbcr. v. »„dir, »Ir«»,,,, u LI»N>»ion,a,n„inr,n. 1» Meinte t liarrk, VVlanrr 8rm»,r. n tt. g, rn Nalz, Vowinunivu. II.U. ». io »laima an<> 8eru>u» « o. >> ll>. >->cn«>or »»<> UNany. - cliitplaill: vr,L V. ^ olonrr. kisiiilills neue und gespielte, herrlicher Ton. alle Ausstattungen, sehr billig NI" LU »vrlta«eei>. Piano-Fabrik, >a, ir. R ickel-Kontroll-Ladenkasse bill. z. vrk Adr.u.„Kasse"Postamt 1. Seite 5 „Dresdner Nachrichten- Seite 5 Sonnabend, 18. August IVO» »W -zx, .^5