Volltext Seite (XML)
^ie^6 /Mar >'Lisak. Gehören: Hermann Tboma»' S., Wurzen. L L»"L' L.K» « Li» LetpjU-Ttdttekltz. Dr. mrd. Otto » EI. Gaußtg. «rlobt: Makgarrlbe äunabann«. Wurzen m. Jnaenleur Lanae. Stettin. EiSdeth Al brecht m. Leb rer Holiaim«» li. Glauchau. Marie Taube. Weinböhla m. Emil Dchöker, Maraaretb« Seviert »i. Kaufmann Aböls König, ».'einzig, iktrika Kölner m. Kunstmaler Mar BrrSlaurr. Leivzig. Elia Äettbauker. Leipzig m. Paul Brctclüiiia»». Bielefeld Klara Koitzsch m. Braueikidireklor Hermann Ruckbeichel. Plaue». Riaranrethe Totimitz. Gohlis m. Postasfistent Karl Gwnzow. Lkipzia. Bermilhlt: Dampssttaßenwalzenbefitzer Otto Schubert m. llda verw. aew. Eckstein grd. Nudelt. Theodor Döring m. Marlba Weise. Leipzig. Gestorben: Privat»- Ekregott Ferdinand Lelstner. 60 I.. Auerbach. Baddesikertn Emilie Sophie vrrw- Schreiber geb. Herbst. 7L I-, Meißen Augenarzt Di. Morin Klaunig. 8b 5t . Leipzig. Henriette venv Morggrak geb.^Schwarze. 78 n. Leipzig. Eeminaroberlehier ssranz Tb^ ' " Sauer. Pirna S . ,chwarze. 78 . ^ ^ .. nz Tdierig. Pirna. Schirrmeister Karl Sauer. Pirna Johanne Ebristiane verw. Seviert ged Klemm. 78 I-, Chemnitz. Metallsraiiermeistcr Robert Anton Schulze. Chemnitz. Friederike verw. Barth geb. Scherltng. 72 I., Leip^g-Neustadt ü«1«w Ldevö 7 vdr «utsckiisk nach Icurrew lLravIcavin «»alt umj ruhig wem dvrreostzuter, rurror8«,shcher dkrarr, uv»« xotiedtor 8oho, Lrnüer, Sobviegsrdvdo unä SvkvaLer Herr vr. jur. üldin »lllmsii« I.sulei'bseti. 0I)o»Ioutnrmt cker DaitanvUr-LltvnUerlo (Dckw.-v.-ä. 1), im -4. LodeoeMrs. TdararrSt, Ssn 2J. vorsmder Ml. , ^ . Im dawen cier llinterbiisbenrn: UotlvlK l-lruterbrrok xch. r«i> Wer. vis 2»it <ier Vevräixsunx virci morxvn bekannt ssvgvbon. Lin lüreke. Dresden, d. 23. Dez. Ml, I»aal Vürelr« Annenstt. 27. u. Frau Ros. geb. Jrancke. Statt ^vrlvv dv»«n«Ivl VN ^Ivlrlrinjs. Im Aufträge der ticsirauerndcu Fainilie liegt mir die Pflicht ob, alle Freunde und Bekannten von dem plötzlich ersvlgien Hinscheidcn unseres treue», un vergeßlichen Freundes, des Vs. M«I. Siillll iillgl, welcher am l7. November in Rosario (Argentinien) im 56. Lebensjahre am Herzschläge sanft entschlummert ist. in Kenntnis! zu setzen. I>r»nr HV»IIi»vi7. Nach längerem Leide» entschlief heute Vormittag sankt mein iimigngelicbtcr Man», unser lieber girier Bat« und Schwiegervater Nivr Varl rrlsäriok MellLer. Magazinverwalter der tt L. St.-E.-B. a. D., Inhaber des Aerdienst-Ltreuzed. In tiefer Trauer Dresden. Konillsbnickerfiraße -iS. Boston, Chicago, den 23. Dezember Ml. Irla geb Berger und Familie. Die Tranerfeier findet am 2. Feiertag Nachm. 2'/» llhr im Hanse statt, daran anschließend das Begräbnis ans den, inneren Neuttädtcr Friedhöfe. Am 2l. d. M. verschied nach langem schweren Leiden mein geliebter Gatte, unser guter Vater. Schwiegersohn und Bruder, der rilttimuliisliivris krullL Tdisris zu U»trna. Die- zeigen wir theiliichmcndcn Freunden und Bekannten nur hierdurch an. Pirna, Brandenburg a. H„ Döbeln, Wittenberg. 01« trauern«!«!» Htntvrla««8onvn. Die Tranerseier findet heute Dienstag Mittags l Uhr in der Parentationshalle des Pirnacr Fricdhoscs statt. v Sonntag früh 1 Uhr erlöste Gott durch einen sanften Tod meine liebe Frau, unsere Schwiegermutter und Großmutter kr-m vdristln« Llrravtzs geb HVttlinauu. Die- zeigt im tiefsten Schmerz nur hierdurch an DreSdeu» den 22. Dezember Ml Der trauernde Gatte Liluar«! ikLIauolte, Schlossermei'ster. Blumenschmuck wird ans auSdnicklichen Wunsch der Verstorbenen dankend abgelehnt. Die Beeidigung findet am den 2b Dezember, ans dem strotze, Nachmittags >/,8 Uhr, wge>ev»r. ludet am l. WeihnachtSfeiertag. dem Annrnsncdhos, Chemnitzer- Uhr von der Todtenhalle ans statt. Lin trcner Mlechrz Hai aiifneßli z» sUlilsc«! Nach GoiieS unerforschlichcm Naihschlusse entschlief am Sonuiag den 22. Dezember Nachis V«12 Uhr nach langem schweren Leiden im Alter von 47 Jahren sanft und ruhig meine innigstgclicbtc Gattin, unsere gute Mutter. Schwiegermutter und Großmutter » kr»» Tdvress Luxusls Kiedlvr rev. Herr. TicS zeigt im tiefsten Schmerze hierdurch an Dresden, am 23. Dezember INI kodsrt Modter, ^IlIoi-mMoi-. LvAlol«!! Io» Rainen «I«, üb»!««» I!lol«rbltvb«oeo. Die Beerdigung findet am 2. WcihiiachtSfeicrtagc Nachmittags >/z2 Uhr vom Tranelhallse, Trompctcrstr. 4. auS auf dem JohanucSsriedhose statt. - ' ' .'3( Die Beerdigung dcS am 21. Dezember verstorbenen vo«I»«I» o«It«r «the^tlr«, r, kssnr Siegfmü lisisei' findet am 25. Dezember, Mittags 12 Uhr, von der Parentationshalle des TrinitatiSstiedhofs ans statt. Für die Beweise der Liebe nnd ehrenden Anthcil- nahmc beim Heimgänge iinscrcs theucren Entschlasenen Nomi Volüemsr vk!smL^v. Rcckiniingoillspcktor in, 5tgl. Finanz»«istcliirin, sagen Hier nit!»«> »It«!»»><«n tnnl^t«!» Idnnlt Dresder» (Lnlherplatz 9. I.), 21 Dezember 1901 Ivlanl« I IiI«rnnnn geb Büttner, I«I» ^!»I«!unan. Nur hierdurch Idaoli, !»«i rltel>«n für all die liebevolle Theilnahmc beim Hinscheidcn meines lieben Sohnes, unseres BrndcrS nnd Schwagers, Herrn Mei! kikuzMöi'. Plauen b. Dr., den 23. Tezeinber 1W1. Die tieftraiiernde Mutter Sllnu» vc w SsviLsvIiütvi'. Heute verschied sanft in Folge eine- SchlagansalleS meine innigslgcliebte Tochter Fräulein 1«»» sMMlMv, was ich tiefbrtrübt mit der Bitte um stille Theilnahme nur hierdurch anzeige. ^ Dresde«, den 23. Dezember Ml. Hähnelstraße 15. ^äsldsrä vorv. LomLLtrsed geb Hantroaoo. Tag und Stunde der Beerdigung tverden noch be kannt gegeben. Allen Verwandten nnd Be kannte» die traurige Mittheilnng. daß am Sonntag früh >/s4 Uhr nnicr hcrienSgitter Gatte. Vater. Sohn. Bruder und Schwager. Herr IWl üiMO klsoll!. von seinci» lanaeii.schwercii Leide» durch einen santtcn Tod erlöst wurde. Wer den Verblichenen kannte, wird »iiscien Schmerz zu würdigen wissen. Die Beerdigung findet am 1. Feiertag Nachm. 2 Uhr voin Tranerhanse. Krenzstr. 7, aus statt. Um stilles Beileid bitten Die tieftranernden Hinterbliebenen. Verloren ^ Keiunllen. Lugelaulen schwär, - grau . weißaezelchncter ^el»Lr«eoon,l. Adzuholen «ieostzschachwitz» Simonstr. Nr. 40V. Noraot. kU>ix«I!«l«! t; ein DachstiilNd. schwarz mit dr. Abz.. ein weißer Terrier, eine Nattlerbündin: Tlzier- as»,l. tvörliberstr. «». s Kirchennachrirbtru für brn 1. Wechuachisselerlag, 2ö Deremkcr. Texte, vorm.: Tit. 2. N -1«. AbbS.: o) Ies. v. 7 ; t») ^oh. 3, 16-21; e') TU. S. 4-<. a. Gva»,t,ottltlr>lilttierisl<i» LandePirirtlre. Hof. n ;vopt,te«Nrche. vorm.' ,10 Ulir: Oberhosprediacr I). Äckermann..' (Lbor« gklarig. „Laßt alle Gott unv tobenvon L. Nicdcl.) Mittags V»12 Uhr. DkakorurS pudert t.,Einrr erwacht um Mitternacht ", CH r Nr. 41 Soloquanett und Lchlußchor aus dem Oratorium „SliaS" von McudelS- fohn mit Begleitung des Orchesters und der OraeN Abend» 6 Uhr: tztittSpred Aoall. Kreuakirch». vorm. >/,9 ttkr halten die Diakonen Beyer und vr.Kvltzsch Beichte; daran» am Altäre Kommumon. vorm. '/,10 Uhr: Supertntend. O. TtbelruS. <„v prellet. Völker, preist den Lohn". Weih, nacht-kantate f0r Chor Solostimmen und Orchester von Theodor Weinlta.) Nach dem Gottesdienst hült Snperint 1>. Dlbcliuv in der Nebcnsarrislet Veichte und Kommnilton. Abend« 0 Uhr: Dtak. Rudert. Betiaal in Vannewttz. Nachm S ttbr Gottesdienst. Schulsaa» in Klein na«ndotk. vortn. 9 Nhr PredtgtgotteSdtenst. FrauenNiche. vorm. »',10 Nhr: Siw. I>. Ben;. Nach -der Predigt Beichte und ÄuendmahlSieier. Sup. k>. Bcu, (Moretre: „freuet euch des Herrn". Chor mrd Solo stimmen von Morii) Pogcl/i Nachm, l/,3 Ur.r 7>.ui.lotl,(.dicn't: Diät. Richter. r'ldcnd-ö 6 Ndr Diak Richter. DreirontsS'Klrche vorm »^10 Uor: Pfarrer l'r. sLuitot. Nach der Predigt Blichte und Adcndttiahlsscter: Terselde. (Bor der Predigt Kirchenmusik: „Denn cS iir urr» ein Kind gcstoren", Cbtire nnd Soli auS „MessraS" von Händef.) Mrtt. '/«12 Uhr Kmdergotteüdicnsl: Ttak Winter. Abend« > 6 Uhr: Slrchidlak. Hoinemann — Krrchcn^ taiifin: l. WeihnachtSiciertag Nachm. '^2 Uhr Archidtak. Hclnemann. ,1m Uebngc'n t voUsieht jeder Geistliche die .'lmisbandlungen seines Ve-irk. ttlarnisonkirche Vorm. 9 Uhr Militär- gonesd»e,m: ÄUUär-Oder, und Garnison- Pfarrer Zs.lmkke. NbdS. 6 ttbr PrcdigtgvttcS- dtcnst: Di.nsionSl'farrcr Schulze. Tlimeirktrche. Bonn, l^.9 Uhr Beichte und Koinmuttwn: Diak. Roßberg. L^onn. 9Uhr: Archidtak Heise.. (Chorgesang: „Shrc sci Gott", Motette von BottniaiiLky.) AbdS. 6 Mir: Diak. Schmiedel. (Sologesang: „Weihi'ktchlSsied" von Berger.) s MatthauSklrche. -ruh 8 Uhr Beichte u Adendmahlotticr: Past. Peter. Vorm. 9 Uhr: Derselbe (Chorgesang: „Schneeverhilllet nrht die Erde". Motette für sitmstimm Chor von Gust. Dchaver snnter Mitwirkung des fteiwicitaen Kirctn'stchors.N AbendS 6 Uhr: Vikar Weicher. (Zwei Wethnachksgriäuge sür Sopraniolo: „Immanuel". Kirchenlied au« dem 15. Jahrhundert von Cduard Nüßler, u. „O du selige Weihnachtszeit" von Gradcn- Hossuwnn.) Turnhalle der 3. Be^irkSschule (^robelstt-. 3). Vorm. »,10 Mir Gottes- dienst: Archidiak. v. Seydlltz-Gerite>l- b tg. (Sologesang: „Dle Nacht derWcikie", WcthiiachlSlied für eine Singstimme, Dicht ung von .0. Nrobath. Musik v. G. Zuinpe.) Iohanneökirche. Vorm. '/,9 Uhr Nbeud- mahlsnottcSdrenst: Archid. Uebigau. Vorm. ',,1U'.lvr: Past. Vr. Kühn. (Musikausiühr- ung mit Orchester: Necitativ und Nrie »itr! AMolo, sonie Chor: „O du. die Wonne verkünde ", Chor: „Cbre sei Gort" aut, dem „Mcffta-n" von G. '^r. Händel.) Nachm. 2 Mir Tau'gvttesdt ust: Pfarrer l>r 0ühn. Ndd» 6 Uhr: Diak. Liegert (Sologesang: „Heil'go 'Nacht, auf SngelSschwingeil" Sopransolo mit Orgel v. Joi. Rheinberger.) Betiaal dcS C h r lich' lchen S tistS, Blochmannür. -1. Vorm. >/,9 llhr Predigt- goUcsdlenst: Stiflspredtgcr Koall. (Chor- geiang: „Chre fei Gott in der Hohe', von Gm'tav Sä öne.) Martin Lnther-Kirche. Vorm. '/,I0tt. : Pfarrer l>>. Srurm; im Anschluß Beichte und Adcndmahlsleier: Derselbe. (Musik, aus'ührung: „Nun fauchtet all", Kantate für Chor. Lol» und Orchester von Arant Curti.f Nachm. 8 Ubr NindergotteSdienft: Diak. kivvmantt: — Nachrn. »/zülUirKirchentoufen: Diak ,^'ll»nakr St Pastli-Kiechk Vorm, st ttbr: vast Wrll. (Chorgrrang: «) .^reue dich sehr, du Tochter H«on". Motette vo»» Palme: 10 „Freut euch, ihr lieben Cbnstcn", alte« WciyiiachtSliedvon Schröter.) Mitt. '/s12Uhr .stinde»-gottee-dienst WeiknachtSketer. Abend« 6 Uhr : Archivier!. Forbcrgcr. Hieraus Beichte und Adendmahlssercr: Derfelde Lt. svttri..>rltche. Vorm, st Uhr: Pastor kü.-. >»,. ^mve. (Chorge'aug: „Dies »st der Dag, der« der Herr ge,nacht", von G. Merkel.) Nach dem Gottesdienst Beichte u. AbcndmahlSfeier: Der-felde Nachm, '/xü Uhr Cstnstfcicr des .tUndcrgottcSdiensteS: Diak. ti». Schneider. Itirlkie der St. IacoLlgrmeinde <Wet tinervlah 0). Früh v Uhr Beichte u Mend- mahl-felcr: Pastor Güdler. Vorm, st Uhr: Dersclve. (Chorgetang: „Ehre fei Gott in der Höhe"', von Vortniansky.) Nachm. < Nhr Weihnachtsfeier deS KmdergoltcSdivnstcS: Pastor Gdbler. TrlnItatiSkirche. Vorm. S Uhr: Diak. Müller. (Rectt. Tcrzettt und Chor mit Orchesterdeglettung aus dem Oratorium „Christus" von MeudelStobN'Vartholdy.) Hierauf Beicht« und Adendmahl»seter: Tta?. Mülle, Nachm. Ubr stnldergvttrSdtrnst : Diak MuUcr. Abends K Uhr: Archiv,ak Reichel. Kirche der LnkaSp«rochi». Winckelntsm,. straße 4. Vorm. ».-,9 Uhr Beicht» und Abendmahl: Archidiak. Drorfe. Vorm. »,,10 Uhr: Derselbe (Chorgesang: „CS ist ein' Ros' entsprungen", von C. G. Rcißlgcr.) LlbendS «; Ubr: Diak. Coßmaun vrrfaar der ShrtstuSparochie (Vor- stadt Strehlen). Mockrt-rr Strafte ist. Vorm. >/,10 Uhr: Psarrer Uc. td. Richter. (Vor der Predigt: ...Hcil'ge Nacht", sü* dreistimmigen Auabcnchor mit Begleitung de§ Harmonium« von 6. L'asfen. Hierauf Beicht und Adendmahltzfrier. Et. MarkuSkirche zu DreddewVirschet, Früh ti Uhr Chrtstmette: Dmt. I'i-, Beremtatz. Vorm. ',,9 Uhr Beichte: Pastor Magirius. Vor»,. 9 Uhr: Diak. Schulz. („Denn die Herrlichkeit Gottes" s3l. „Hoch ihut ?uch aut" s:N s. Recttattv: „SS waren Hirten ouk dem F«lde" s14f unv „Ehre sei Gott ,u der Höhe" slöj. Chore aus dem ..MeistaS' von Handel. m,r Orgel- und Orchesterbegleitung.) Nachm. 4 Uhr .stinderaotte-bienst: Pastor MagtriuS. Abend» 6 Ühr: DmkonuL Oe. Jcremia«. Kapelle drö StadtkraNkerchaufrS Frked. richstadt. Vorm. lO llyr. Pastor Müttokd. Vor der Predigt: „Ehre sei Gott in'der Höhe" von E. Lobe. Nach der Predigt: „Stille Nacht, heilige Nacht" von Gruber. Kirche irr Sru»«. Dorm. 9 Uhr: Diak Meiner. (Kommet, idr Hirten, ihr Männer und Frau'n" von Riedes.) HimmclfahrtS - Kirche zu Lenden Dorm. ',..9 Uhr Beichte und ÄbendmahlSsestr : D»nk. Wend. Vocmitt. V Uhr: Diak Rei warth. (Kirchenmusik: „Kommt ihr Hirten". altböhmtschcS Wethnachltzlied sKin. derchors.) Vctsaal -u Hetdenau. vorm. »/^stUhr Deichte u. Abenvmahlsfeier; Dorm, st Uhr Predigtgotteßdicnst : Pfarrer Knospe. Gesang dcS gennschten Cborge>anaverer»S. Kirche zu Leubnitz - Neuostra. vorm. '/,9 Uhr Beichte und LberroruahlSfejer. Pfarrer Dr. Avfelstcdr. Dorm. 9 Uhr PredigtgotteSdienst: TVchterschullehrerPolfter ^ Dresden. Chorgcsänge: Sei tanfendmal willkommenvon W. Nolopp; „Ehre sei Gort", von F. G. Herzog.) Mrche -u PlLue« d. Dr. Turnhalle der mtmcrcu BvlkSichule. Vormittags »,,9 Uhr Beichte und Kommunion: HilfSgerstlrchcr Kur,ze. LlormittagS st Uhr: Pastor Lielv. (Der freiwillige und ständige Kirchenchor smgt: „Ehre sei Gott", Motette von F. Möhrrng) Nachm. 2 Uhr Klrchtauscn: Di k. Steinbach. Abends ü M»' liturgischer WechuachtSaoueSdienst: HilsSgerst scherKun^ Frledntskirche in Löbia«. Früd st Uh Beichte u. Avendmaolsfeter: Diak. Böhmer. Vorm. 9 Ubr: Pastor Walther (Motette: Chor „Uns ist em Kind geboren". Reeitatn . Cdor: „Ehre fei Gott", aus „Messias" von Händel.) Abend« 6 Uhr: Diak. Mebig. Kapelle in der Schule (Linden straste 84, N.). Dorm, st Uhr Gottesdienst: Diakon. sv»ekng. (Motette: „Ehre sci Gott ,n der Höhe",' von Silcher.) Kapelle im Louisenbause (Prii, sep Louiscu-Skraße^. Vorm. 11 Uhr Gotte:, bienst: Pastor Waltber. (Motette: „Die Engel und die Hirten", altböhmifckeS Weih nachtSlied Nr. 2 für fünsstimmigen Chor von Riede») Kirche zu Sott«. Vormittags '/,9 Uh. Beichre unv ÄbendmahlSseier: Diak. Kröte: Vormitt, st Uhr . Pastor Schmidt. (Vor si'icl für Violine, Cello und Orgel: bierain Chorgewng: „Ebre sei Gott in der Höhe , mit Fnstrumentolbeglsttung v. O. Wcrmam.., D»c NachmUtag-amt-handlungen voUzietu Diak. Krödcl. Kirche zu Vriestnitz. Dor,nitt »/,9 Uhr Dclchic: Diakonus Laidle. Vorm st Ulu: Pastor Dungcr. (Kirchenmusik au« dem „Mcfstatz" von Händel: a „C» waren Hirten", Recitativ und Chor; l,. „Halleluja".) Nachm. 5 Uhr AdendmahlSgotrcödienst: Diak Loible Kapelle ,n Coffebaude. Don» 0 llhr PrcdlgtgotlcSdtcust. danach Beiäüe und AbendmahlSseter: Diakons Deudlei. Nachm. 2 llhr KrudttgotteSdienst: Derselde Kapelle in Gorbttz. Vormittag':. Dust Uhr Beicht« und AbenbmahlSsrie, : Diak. Drechsler. Dorm, st Uhr: Festgottes dienst: Derselbe. (Chorgcsana : Weihnacht-: hmnne von 6. Schuwlmn ) Dornr. '.-^N llbr NtnderaotteSdienst: TtnkonnS DreckSl- r Kirche in Kadltz. Voii'nttagt. » zv Nor Beichte: Diak. Schrerkenbach. Vormittag-: st Uhr: Vastor Henrtet. (^eil'ge Nachl. aut EnaelSschwingen nahst du". Motette für gemischten Chor von W. Gocht.) Rachmiu »f-2 Uhr KindergotteSdirnst: Diakon,,^ Stdreckenbach. Betfool HU Trachau. Dorm, st Uhr Predigt: Dtok. Fischer (^Ebre sei Gott in der Höhe". Motette für Mannerchor von M. Houptinann ) Betfaalxu Mickten. Nachm. 6 Ulu Tauten nnd Al-dü. st Uhr Predigt: Dia!. Schreckenbach. ParentationSballe Rähnitz. Lo. mittags "40 Uhr Beichte. Dorm. 9 Uhr Prediglgvtteödienst und AbrndrnadiSlcikr. (Kindercholocsang.) Nachm. >/,2 Uhr Taufen. Nachmittag« 2 Uhr KindergotteSdicust. 77- LV» Y L S ^ 5 rs Zs 1 K«r «>» « --- 2 e>
