Volltext Seite (XML)
V1e«»io,. 21. September 192S »Dresdner Nachrichten » Nr. 44Z Sette 1Z PU» dominier»« In all«» drei Läusen. g« Punttrsa-ren hielt s , «peerä durch «in«n lrlchlen Eien stbadlo». Eraebniiser Zweier- prsse» Lorrnz-Oszmell«: l. Laus Oszmella, 9. Laren» >1 Läug« »ur. ». Laus: 1. Loren». ». Oszmella X Lang« ,ur. L Laus: l. Oszmella. ll Loren» l Lange ,ur. »esamteryebn)»: l. Oksmella «, ». Loren» » Punkte. Großer gliegerpret» von Köln. Endlchetdunglläuse. 1. Lauf: Kausmann, «chllle». «alle». ». Laus: Kausmann. Valley. Gchllle». >. Laus: Kausmann, Schille». Valley. Nlagemen«: t. Kaus- manu I. »chllle» 7. Valley 8 Punkte. — Vunktesahrrnt l. »pear» 7» V-, >. Mühlbach »l V.. 8. VSkar Rütt »0 P-, 4. Oszmella. Amateur» »auptsahren: >. »tefsen», 2. Roßbach. Zwetsitzerhauptsa-reo: l. Meyer» »telndach, L Oszemella-Echorn. Amateur-Punktefahren: l. Franken- sein 118 V.. I. Rausch 96 P. Rekordsahren 299 Meter: 1 »ausmann II »et., > »chllle» und Oszmvlla je^12,S «ek. JubilSumSradreune« im Ara»kf«rter Stadl«». » rgebnlsse. Sieberrennen: l. Laus. SO KAometer: l. Snvek» Holland 1ö : 4S,6: 2. Saldow-Berlin <199 Meter): 9. Weiß-Frankfurt »70 Meter): ». Müller-Hannover <889 Meier): ü. Lelour-Velglen 489 Meter». 2. Laus. »t> Kilometer: 1. Müller 24:0«: 2. Weiß »9 Meter): ». Snvek <190 Meier»; 4. »aldow i»90 Meter): ü. Lelour 7989 Meter». 8. Lauf, 89 Kilometer: l. Snvek 40: l»; 2. Müller <8 Meter»: 8. Weib lü« Meter»: 4. Chrlstmann <850 Meier»; 8. Saldvw iNaddesekte». GesamiergebnIS: l. Lnoel 1 : 29 : 94 69L Kilometer: 2. Müller 00.848 Allomeier: ». Weiß 99.880 Kilometer: 4. Laldow 9IF59 Allomeier»; 8. Lejour (46,879 Allometer». — 1099-Meter-Haupt. sadren: l. « 0 t t s r l e d»Hannover: 2. Hahn-Verlln. — Vunkie. fahren: l. Gottsrieb 99 P.: 2. Hahn l6 P..- ». vulchenhagen. 1299. Meter-Borgabelahren: l. vulchenhagen «29 Meie); 2. «NleSbert» lSS Meter): 8. Gotttried <19 Meier»: 4. Hahn «Mal». Magdeburger Radrennerr. Auf der Magdeburger Radrennbahn fand am Sonntag Sei präch tigem Weiler, leider aber nur madigem veiuche. der dritte Amateur» rennlaa de» R. S. Endspurt 99 iv. D. R.) Natt. Zum Au»trag kam «in vierNSdtekamvl Berlin-Hannover—Leipzig-Magdeburg, den Hannover lllr sich entschied. Dle einzelnen Sraebniffe lind: 1. Lauf 1269 Meter: vernhard «Hannover» 2 :27: 2. Laus 1299 Meter: Lauer «Magdeburg» »: 48,8: 8. Lauf 4999 Meter: 1. Hannover. Au». l<tzc«duna»faSren lllr Nichtteilnchmer de» Ltädtekomple»: 1. Litte! «Magdeburg) 7 :18.8. — Zwetstunden-MannschastSsahren nach Sechs- tage-Art: 1. Bernhard «Hannover» 21 Punkte. Sawall und Kcja siegreich ans der Olympiabah». Dir hervorragende Besetzung der Lonntag»rennen auf der Olymviabahn hätten «inen begeren Besuch verdient. Lelder lieb die Abwitklung wieder einmal sehr zu wünschen übrig, so dab der Preis der Extraklajie zehn Allomeier vor Schluß wegen Dunkelheil ab gebrochen werden mußt«. Dt« Ergebnisse In den beiden Dauer- rennen waren recht knapp. Durch eine Unachtsamkeit selne» Schritt macher» geriet der deutsche Meister WIttlg im Preis der Sxtraklasse in» Schwimmen und klel dadurch aus den vlerien Platz zurück. Er gebnisse: Grober Herbstprei» 49 Kilometer: 1. 8 e s a 84 : 92L- 2. WIttlg 29 Meter: 8. Parilot 49 Meter: 4. Ledb« 09 Meter; 8. Sawall 79 Meter: S. Paul Suter 869 Meter zurück. Prel» der Extraklnsle 89 Kilometer: 1. S a w 0 l l 48 : 02,6: 2. Paris»« ISO Meter: 8. Paul Suter »89 Meter; 4. WIttlg 489 Meter; 8. Leddy 889 Meter: 6. Feja 1019 Meter zurück. I Die Fußdallmauuschast des Dresdner HerrenkvnfektionShanseS Heinrich SSberS schlug am Sonntag im Rückspiel die 1. Mannschaft de» B. f. L. Reichsbahn 9:1. — Training Sonntag vormittag 9 bi» II Uhr Hindenbiirgstrabe. Gptelausfordcrungen sind zu richten an die ESbcrS-Mannschnst. Prager Strabc 2. Handballspiel Halle gegen Berlin 10:7. In Anmesrnhei« von etwa 8999 Personen sand am Sonntag In Halle der Handballstädtekamps gegen Berlin statt, der einen un erwarteten Verlauf nahm. Ta» erst« Tor für Hall« siel ln der siebenten Minute. Nach zehn Minuten führte Hall« schon mit 4:9. Tann holte Berlin ein Tor aus, ohne verhindern zu können, batz Halle weiter den Ton angab. Nachdem die Einheimischen bei der Pause mit 1 :4 geführt halten, konnten sie schltebltch nach weiterem ivcchsclvollcn Spiel 19 : 7 gewinnen. Flvrntg siegt in Paris. Zum ersten Male nach Wiederaufnahme der Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland in der Leichtathletik glng ein Deutscher Meiner in der französischen Hauptstadt an den Start. Gprinkermeifter Körnig (Breslau» stand bet der Veranstaltung von Stade Francat» Im Stadion von Bouillon vor keiner leichten Aus gabe. Hatte er doch tn dem 290-NardS-Lausen den schnellsten fran zösischen Sprinter gegen sich. Der BreSlaucr entledigte sich seiner Ausgabe In glänzender Manier und gewann unter lebhaltem Beisall der zahlreiche» Zuschauer leicht tn 19,9 Sek. gegen den Franzosen Nourlon. Ein« prächtige Leistung vollbracht« auch der Schweizer Paul Martin tm 899.Melcr-Lausen. Er gab seinem Namensvetter S. Martin iPariSi in der blendenden Zeit von 1:88,2 da» Nach sehen. Jmbrch «Schweiz» verwle» im 499-Meter-Laulen tn 49,4 Sek. den Holländer Broo«, sowie den Franzosen JamoiS aus die Plätze. Dl« 1899 Meter holte sich Pele vor Berger und dl« 8999 Meter Guillemot. Erfolge Dresdner auf dem Sporifest l« Chemnitz. Am Sonntag veranstaltet« der Sportklub Chemnitz sein 2. Herbst- spartseft da» rech! aulen Sport brachte. Ein« grob« Zahl Dresdner und Leipziger Lclchtaihlelen waren am Start zu finden, di« die meisten Siege stelllen. Ueber 299 Meter siegle Wege iV. s. B. Leipzig! in 28,4 Sek. vor Pseikser lDreSdensia». Belm 809-Meler-Lans konnte Prager «KuiS-MutS» zwei Meter hinter Stark« sB. s. B. Leipzig», der 2 : 98,4 Min. lief, den zweiten Platz belegen. Am 8999- Meter-Laus siegle Bräutigam lB. s. B. Leipzig» tn 9 : 18 Min. vor Lang «Freital). Tie drelmal-1999-Meter-Slaffel wurde in der mäßigen Zeit von 8:49,2 von B. f. V. Leipzig vor DrrSdensla gewonnen. Der «lnzlge Dresdner, der einen erste« Platz belegen sonnt«, war Greinrr iGulS-Mut»), der den Dl»ku» »8,»9 Meter warf. Den Wellsprung Holle sich Holmann 1B.1.«. Leipzig» ml« <>,88 Meter vor Herzog tGutS-MutS» mit 9,92 Meier. Der Fret- «aler Reckewoll belegte hinter Verthold lSachsen 99 Chemnitz» einen beachillchen zweiten Platz Im Hochsprung mit 1,68 Meter. Ta» Er. gebni» lm Dreikampf lür Herren: 1. Pslugbeil lv. s. B. Leipzig» 149 Punkte. 2. Her » 0 g ,Gut».Mu«S» 148 Punkte. 8. Fischer iB. s. «. Leipzig» 18« Punkte. Zwei deutsch« Seichiaihletik-Rekorde i« »asfel. Di« internationalen Neltkämpse, die Hessen, Preußen, Kaffes am Sonntag veranstalteten, nahmen einen in jeder Beziehung ge- lungenrn Berlaus. Die Jnternationaliiät kam durch die Teilnahme von van den Berghe nnd Paulen lHolland» zum «»»druck. Da» Frft brachte zwei neue deutsche Höchstleistungen. Der fett langer Zeit fällige 2999. M e « e r «R e k 0 r d de» im Kriege gesallenen ShccrlotlenburgerS Mickler wurde von Walpert iKailel» ganz erheblich von 8 : 48,8 aus 8 : 84 verbessert. Auch in der viermal- 109-Meter-Stasfel kam eine neue deutsche Bestzeit heran». Phönix Karlsruhe durchlief mit der Mannschast Faist, von Rapparb, Natan, Subr die Strecke in 4l,» Sek. Ein weiterer Rekord versuch von Phönix Karlsruhe in der Schwcdenstasscl mißglückte» da Faist infolge Indisposition bei Hl« Meter absioppte. Leichtathleilk-vereinsmeiperlchast. Die Mannheimer Turngesellschaft erreichte bet der Ablegung der Hebungen für die VereinSmciftcrschasl ln der Leicht athletik 898 Punkte, da» sind 48 Punkte mehr al» der vorjährige Meister Siuiigarier Kicker» erzielte. Die besten Ergebni»e waren: 199 Meier: Apfel 19,9: 8lä>9 Meter: Schünherr 16:89,4: Wellsprung: Apsel 8,49 Meter: Hochsprung: Brod 1,62 Meter: DtskuSwersen: Dr. Aschmann 88,78 Meter: Kugelstoben beidarmig: Dr. Aschmann 29,84 Meier. Die Mannheimer haben aus Grund dieser Leistungen erste Aussicht, dle Vereinsmeksterschast zu gewinnen. Nurmi in Wien. Der finnische Weltrckordmann Nurmi trat auf der hohen Marie tn Wien zu einem iistoo-Mrier-Vorgabelauf an. Bi» zu 499 Meter mutzte er Vorgehen: da» wenigste bekam Bruhnen mit 189 Meier, Er siegte In der gleichen Zeit wie in Dresden 8:27,6 Minuten Nurmi starlcl heule iDienStag» nochmals und will ver suchen. den Weltrekord über 899 Meter zu unterbieten. v. Kduig-Georg-Gymnastum schlägt A. T. B. Junioren 2:9 >9:9». Die erste Halbzeit verlief bei leichler Feldüberlegenheit des K. G. G. reichlich uninteressant, da die beiderseitigen Stürmerreihen sich in keiner Weise durchsetzen konnten. Nach der Pause setzte das Spiel wesentlich flotter «tn. Auf Flanke von links gelang dem Halblinken der Gäste durch Prachtschnß das erste Tor. Kurz vor Schluß konnte -er Mittelstürmer zum zweiten Male kinsendcn. Die sehr stocksichere Hintermannschaft des K. G. G. ließ keinen Ersolg der A. S. B.er zu. Weitere Spiele: DreSdensia 2. gegen A, S. v. 2. 4 :1 ll>. A. S .B. 8. gegen DreSdensia 8. 7:9. S. H. T. C. 99 2. gegen Bautzncr Hockeyllub 2. 4 :4 i2:2>. Tie Hintermannschast von 99 versagte. Vautzner Hockeyklub 2. gegen S. H. T. C. 3. 1 : 9. Bautzner H. C. Junioren gegen 9» Junioren 8:9. Die Bautzner Junioren spielten ganz vorzüglich und gelten al» dle beste Junioren-Mannschast Ostsachsens. Berliner Hockey. Berliner Hockeyklub gegen Potsdamer SporlS- sreunde 4 : 8. Brandenburg gegen Neuköllner Eportsreunde 2 :1. Zehlendors 88 gegen Tennis- und Hockeyklub 1899 1:1. 2 Hanneman« schlägt DcmasiuS. Belm Internalionalen Tennis-Turnier in Montreux siel am Sonntag die erste Entscheidung, und zwar im Herren-Einzclspicl in der Vorschlußrunde siegte DcinasiuS 6:2, 6: l, 6:1 über Klcin- schroth Aus der anderen Seite war Hannemann 6 : 2, 8 :8 über den Dänen Werm erfolgreich. Dle Entscheidung zwischen den beiden Deutschen sah nach prachtvollem Kamps den Kölner Hannemann mit 6 : 4, 6 : 4, 8 : 4 über DcmasiuS siegreich. Der gleichzeitig in Montreux ausgelragcne Länderkampf Belgien gegen Schweiz wurde von der Schweizer Mannschaft mit dem sehr knappen Ergebnis 12 :12 Siegen, 45 : 48 Sätzen und 481 zu 414 Spielen gewonnen. Rajuch Meister der Berusstenriisspielcr Deutschlands. In Hamburg wurden am Sonntag die BcrusS-TenniSmeister« Icbastcn von Deutschland im Einzel- und Doppelspiel zu Ende ge führt. Mit seinem entscheidenden 6 : 8, 6 : 1, 6 :2-Sieg gegen Richter sichert« sich Nasuch wiederum die Meisterschaft: 1. Roman Nasuch 11 Sätze- 2 Richter 9 Sätze: 8. Becker 7 Sätze: 4. Hopsenheit «Dresden» 4 Sätze: 8. Rauch 6 Sätze. Die Meisterschaft im Doppelspiel gewannen Nasuch-Richter in der Schlußrunde mit 9:4. 6:8, 0:6, 1:6, 6:4 gegen Becker-BartelS. Tcunismeisterschaftcu der Berussspiclcr in Hamburg. Die Schlußspieie der TenniStraincr in Hamburg hatten sich am Sonntag keines guten Besuches zu erfreuen. Der Berliner Rot- Weiß-Trainer Roman Nasuch bestätigte seine Ausnahmeklasse durch überlegenen Steg. Er wurde abermals Einzelmcister und ließ sich mit seinem Partner Richter auch die Dvppelmeisterschaft nicht entgehen. r Trohes Schw?mmfefl im gittauer Weslparkbade. Star« von Lotte Lehmann lDreöden), des -Oner durch Berlin--SIegerö Z i e g « » f « ß. deS deutsche» HochschulmeifterS Kolist. Ueber 4999 Besucher. Einen glänzenden Abschluß sand die erste volle Badesaison de» Ztttauer Weslparkbade», eines der modernsten Bäder Deutschlands, am Sonntag. Die Stadt hatte den Dresdner «Poseidon" mit der deutschen Meisterschwimmerin Lotte Lehmann zu Gaste geladen. BürgermelfterDr.Koltzenburg hieß die DreddnerGäste amBahnbvi will kommen. Am Sonntag herrschte prächtigste» Spätsommer weiter. Nach einer Begrüßungsansprache Bürgermeisters Dr. ttolveiiburg wurden die Wettkämpfe mit einer Zehnmal-lUy-Meter-Llassel crüsjuet. Ter -Neptun" sZittau», der al» Gegner auslrat, war durch die hrkannie Dresdner Dret-Lotten-Stassel verstärkt worden, konnte aber trotz eines großen Vorsprunges, den u. a. Lotte Lehmann gegen einen Herrn herauSschwamm, den Sieg nicht erringe». Dresden siegle mit 18 Meter Vorsprung in 14:92,4. Sportlehrer M eigen iDresden» zeigte dann mit einer zehn Mann starte» Mannichast eine Reihe tniereffanier TrainingSübunaen. Im Kunst- und Turm springen wurden auSgezeichnele Leistungen gezeigt. Vcionders glänzten der deutsche Hochschulmctster Koliv iDresden», Ludwig und Essenberger sZittau». Schöne Sprünge sührie auch Frl. Wache «Dresden» vor. Lin spannendes Nennen entmictelte sich in der Damen-Brustftassel Uber dreimal 199 Meter zwilchen „Neptun" «Zittau» und „Poseidon" iDresden». Bis z» 299 Meier lag Ziltau sieben Meter tn Front, die Schlußschwimmerin holte aber gegen die beste Ztttauer Schwimmerin noch vier Meier aus, Io daß Zilta« mit drei Meter Vorsprung in 4 : 18,4 siegle. Das W»yerbal1Ii>ici endete nach hartem Kamps« mit einem 8:2-Siege des Dresdner Gau- metstcrs. Lotte Lehmann erreicht die deutsche Rekordzeit! Da» schönste Renne» des Tage» war aber ein Vorgabcschwimmen über 199 Meter Freistil bei dem Lotte Lehman» ihre» tioukurren- ttnncn 12 Sekunden Vorgabe gewährte. Lotte Lehmann, die glän zend schwamm, hatte ihre Vordcrleule beim 88. Nieter eingebolt und schwamm dann immer noch 2 bis 8 Meier heraus. Ihre Zeit wurde von zwei Uhren mit 1 :18,9 Min. gestoppt, was eine neue deutsche Rekordzeit bedeuten würde. Die dritte Uhr hatte aber etwas mehr angczctgt, Io daß man sich entschloß, die Zeit aus 1 : 16,8 sestzusetzen. Damit hatte Lotte Lehmann den deutschen Rekord wieder erreicht. Die Schwimmerin wurde lebhakt geleiert, wie überhaupt die Dresdner allgemein eine begeisterte Zuichauermage in Zittau ge sunden haben. Nicht nur der Dresdner „Poseidon" dürlie mit dem Resultat und der Gastsreundschast Zitlaus zuiriedcn sein, sondern auch alle die Tausende, die Zeuge der glänzenden Welttämpse ge worden sind. BcreinSwcttschwimmcn Turncrschast 1877 D. T. Die Schwimmabteilung hielt am Donnerstag ihr Sommer, abschwimmen ab. Von besonderem Jnterege waren die Lagen- und Freistisstasseln, in welcher die Turnerinnen »nd Jugendlurner mit Vorgaben starteten. Sin besonderer Kamps war dem Rettungs schwimmen gewidmet, wo es galt, nach Ablage der Kleider eine Strecke zu durchschwimmen und eine Person zu reilcn. Humoristische Einlagen fanden viel Beisall. Einzelergebnisse: 6 Bahnen Hüh: 1. Schröder. 4 Bahnen Hüb für Jugendlurner i«,99: l. Schulze, 19/11: 1. Beier. K-Klasse: 1. Mcrzdors. Streclcniauchcii sbr Ti.: 1. Adam. 2 Bahnen Brust für Mädchen: 1. Behrends. 4 Bahnen Hüh für ältere Turner: 1. Kaden. 6 Bahnen Brust für Ti.: 1. Koch. Sandlacktauchen lür Jugendturner: 1 Htlbich. 8 Bahnen Brust siir Turner: 1. Schröder. L-Klaye: 1. Sieg. 4 Bahnen Brustschwimmen für Knaben: 1. Köhler. Springen sür Ti.: 1. Adam: sür Turner: Beiter: Jugendturner: Hilbich: Jugcnd-Ti.: Boden, Bcrndt. Cier- Ichwimmen der Jugenü-Ti.: 1. Berndt, Hindernisschwimmcn sür Jugendturner: 1. Felder. Rettungsschwimmen: 1, Filcher. 8 Bahnen Brus« sür Jugendturncr: 1. Felder 98/99: 1. Kühne 19/Il. K-Klage: I. Ludewig. 6 Bahnen Brust für Jugend-Ti. 98/99: 1. Uhlig,- I9/ll: Boden. Tellertauchen: 1. Fischer. Rückenschwimmen 6 Bahnen: 1. Lukascheck: K-Klasse: Hampel. Lagenstasiel viermal 89 Nieter: 1. Jugend. Freisttlstaiiel viermal 89 Meter: 1. Jugend-Mannschaft, Waycrball: A. T. V. Jgd. gegen 1877 Jgd. 2 : 6: 1877 l. gegen 2. 8 : 4. Der enülischc Kanalschwimmer Norman LcLlic Lecrham ist der fünfte, der tn diesem Jahr den Kanal bezwungen hat. Sein« Zeit, mit 18 Stunden 56 Minuten, ist ein englischer Rekord: in der Liste der Kanalschwimmer steht er dagegen hinter Michel und Vicr- kötter erst an dritter Stelle. Leipziaer Ruderreaatta. Die 2. Herbstregatta de» Leipziger RegattcivercinS nahm bet bestem Wetter einen glatten Verlauf und hatte im einzelnen nach stehende Ergebnisse: Jungmann-Achter: 1. Halleschcr R. L. 7:96,8; 2. N. G. Nelson Halle. Zweiter Jugend-Gigachtcr: 1. Schlllcrabtei- lung 31. C. Werder Magdeburg 8:09,4. Jungmann-Ein.er: 1. H. Drost ISturmvogel Berlin» 8 :28; 2. Halleschcr 31. B. Böllberg 8:86,4. Alteherrcnviercr: 1. Neptun Leipzig 8:89,8: 2. Böllberg Halle. Zweier 0. St.: 1. Halleschcr N. C. 8 :38,2,- 2. Wicking Leipzig 8 : 44,8. Erster Vierer: 1. Rg. Wiking Leipzig 8 : 44,8 Alleingang. 1. Jugendgig-Bierer: 1. Sturmvogel Berlin 8 : 88.4,- 2. N. C. Havel Brandenburg. Altherreneiner: 1. Otto Schubert (Germania Frank furt a. M.» 8 : 44,4 Alleingang. 2. Jungmann-Gigvicrcr: 1. Sturm vogel Berlin 8 :12,6: 2. Hallescher R. V. Böllberg. Leichter Vierer: 1. Neptun Leipzig 8 :14,2: 2. Wiking Leipzig 8 : 41,2. Zweiter Jung- mann-Viercr: 1. Wiking Leipzig 9 :18,6: 2. Nelson Halle. Juncnd- Gigviercr: 1. Wiking Leipzig 4:87: 2. Wiking Leipzig 1. Boot 5:99,6. Doppelzweier 0. St.: 1. Böllberg Halle im Alleingang. 1 Jugend-Gigachter.- 1. Sturmvogel Berlin 8 : 17,2: 2. Wiking Leipzig 5 :19,4. 1. Achter: 1. Wiking Leipzig. Sturmvogel Leipzig ausgegebcn. Äollandbecher-RuderregaNa. Buhl «uterliegt i« Hollaubbecher, deutichr Sieg« i« bca andere» Neune». Der Enblauf um den Hollandbecher sah am Sonntag bei der Regatta aus der Amstel bei Amsterdam den süddeutschen Skuller Jacck Buhl von der Frankfurter Rndergcscllschast Oberrad und Günther lde Amstel, Amsterdam) Im Kamps. Der Holländer zog vom Start weg in einem mörderischen Tempo los, dem Buhl an fangs nicht zu folgen vermocht«. Er holte zwar allmählich Terrain auf, konnte aber nur bis zu zwei Längen zu dem siegenden Günther auflausen, der in 6 :96 gewann. Buhl entschädigte sich für diese Niederlage durch einen leichten Sieg tm Jnnioreu-Lincr, Abt. N, den er in 6 :88,6 überaus sicher mit zwei Längen Vorsprung vor Both iWillcm II, Amsterdam» gewinnen konnte. Der Doppelzweier bracht« dem Hamburger Paar W. Tcnner—G. Nntkowski sAllg. Alsterklub» einen schönen Erfolg. Sie konnten das Rennen >'n 5 : 47 überlegen mit drei Längen Vorsprung vor elner holläudischcn Mann schast gewinnen. lFortieNnna siebe «Schfte Seite.) Hei?ltts>illltt!i1eii, ällmenveflMlmg (6sfüK1cfsnl«Iis!ten) von Ssnltülswl IVIstlkIss, L.slprlg El« oft In«» »Ir, öl«» oil«r j«>>» diik«r »nicbsinsncl osson«! gorrsssn« Ksrson plbtrlleii ,m«m sisrnoklug srllsgl. — 01« llrsusl» für älsrsn unsi7«sr1«ton unä lldsrruivßsniisn t>i»si»im flnilyt »isst in »Inim uniung» olm, Wsssntließ« sitürung ii»r icbrpsrlioßsn un«i geistig«» l.«ietung»fitßigll»lt «ie» deirokfenen Ren,eben sntrisntisnen sierrleliien — XerrmuiiieiiißWbok,, sierrnsuroeen, Osrrllleppsnsekiern, Oer»ru»«it,rung —, meiet «Insr Vsrlceiicung cler 8oi,I»g»6»r, «i»r »rterloeitleroe«. bllee, «e, rur Heilung unii iiinsteltung öieeer «, verbreiteten iirenlckeit öient, iet mit ffreuäe ru degri.0»». In äsm Veeoeelvin iet Le» Mittel geiunäen, 6« >of »Ile 7»II« «Ie» OlutgefiSeyetsm» »eins «lltiltttlgen Eirbungen »uelldt. Oer »rbbbt« Olulttruob ging von 190 »us normet« 170—190 rurüvil, bei einem »uSergeutvliniivlt eokstsren ffelis eoger von 740 »uk 17l>. Oeebeld »ollt, eieb >,<!« siereon eus <t«n lueteeä Ibr«, Oeklveyetsm, prüken unci von ikrem itrit, vniereuoken ieeeen. Ner jetrt eingroikt. »ein» l.«dsnev«ol»» geeuaökeltemUIg geeteltet unü <ie» ,u, »nrebUlivben Stötten ilurek «In« «igenertlg» Ointtnag b,rg«»1»»t« Veioeelvln gebreuekt, «irii eiek unii äen 8olnso «rbelteo bleibe». Vir eil« vieesn, äeb ä»» Nerr mit »einen vielen Ackern «tee wielitlget« /lppirn« See Isienecken Iet, velcster een» keionäer» beodnciiiel »ein vi» Die lierrmuelcelscbvtlcti» enieteli» »u» vielerlei Hrsecben: äurci, Nerriciavpen'ekler, »luiermut 06er ttleicNeuclrt, »Ie tritt im änxstiluv »n »ctiwere klebe,beite lireniktieiten cürcpp«, Typbu, llipbtberie. buneenentrünclune u»cv >, cturcb vedereneirengungen unä ciergleicben »ul, vlkrenct Sie ärierienverliLücune, äer Vermet cier m»»t>ei<et Ser erierlenvenSungen eunlcb» »Ie llricbeinungen See Altern». »I» Teilereckeinung Ser Adnebine Ser i.ei,Iune»l4bieIreU Ser Organe »icti bemerkbar mecb». Diele mit Verlrellrune verdunSene llrirrenlcune Sei SckIegeSer cvirS laeiick »cbilMMer. Viele Naben Hemmungen, Sie »leb keim Treppenatelgen, gröSeren Anstrengungen demrrlrbar machen, cvieSer anSere haben eine gecvieae Schwere in Sen Seinen, SchIalbeachwerSen, »errlllopien. leicht« Atemnot, SauernSen Orucir in Ser iilerreegenS, keiriemmuneaeeiühi aui Ser öruet, AngeteuetSnS« uaw. OeSematüae 8chcveIIuni»n Ser tinSchei, Ser Seine u»w gehen rurttcil, eeidat »uageSehnie tzV«»»»r»n»»ir>rn- ur»ye»u in Ser Nauchhönie lßaiichweaaeraucntt »,h mm, nach Oedrauch Se, Vaeoaalvtn völlig achvinSen. Die ttarn- »eirretion virS vermehr!, Sie dlierenittiglrett gesteigert. Lei Vaeaereuclrl lat in vedrauck mit Vaaosaivin Sa» diephrisao es nehme». Avpetliloalglceit, 84,geoSrnclr, l^kerackveliungen nnS »onetig« unangenehme kegleltrvmpiome Ses belSena »,vS meistene in irnircaier Teil tiderleble LrecNeinungen. Schon naci- Verabreichung von wenigen Rasckcn Vaeoaalvin Kal »ich Ser TiusianS Ser Kranken beSeuienS gebessert. Hauptsächlich trat schon nach einigen st-age» eine ganr beSeuienS« llerabminScrung Scs MuiSruckes ein. „Vasoaaivin", hergeatellt von Sem Vssosalvin-I^boratorlum l-eiprig, hat bei rablrcicken Patienten iiderrasckenS groö« llrioige ersiel«. Vasosaivin ist eusammengesetrl aus: AciS cilr , Pol. saiv.. Suld »cillae, Oalc, card. öleine bisherigen llrlabrungen mit Sem ö4i>tel sagen S»L ich Sa» Vasosaivin lür ein »uöerorSenilick geeigneie» öleSIKament hatte, um In Ser KnIsIeNung kegrillene oocr bereit» enlvickelte prkrsnkungcn Ser OettivustinSe gllnslie ru beeinflussen. Sen im Mul kreisenSen Oillsioll au enigiitcn uns SsSurck Sie l.edensiusi unS ArdeilsireuSigKeit au beben sowie Sen kebensadenS eu einem beNagiicNeren ru gestalten unS unter vmsiänSen sogar Sa» l.eken «cidsi au verlängern. Kreisarat Dr. meS. >1. »iidereteiri, Wien. 4b 11 s « w, » I v, » 0^9 » 0I»«S V»»0»»lvlw 1 A0«Il«I»uey, Sen 26. Z. 1928 Ihr Vasoaaivin Kai mir groSe Dienste getan, Ich bin Im »chaigsten 1.eden»»»hre: wakrscbeinlich iniolge Se, Orippe esp Verk» kung bekam ick groö« Alemnoi unS nettig« tierakelmpi«, »0 Saü ick keine aekn Schritte gehen konnte ohne Sie keliigsien tteraschmerren. Sie »Ick Sann iider Sen ganren Oberkörper verdreiieien. selbst di» an Sie pinxer- ottsrn! konnie »uck 0«, Siesen 'urckldsren Krampten x»um versitnSIick aprecben Kura unS gui, Ser LustanS war »ckreckiicb IKein ltausar« verschrieb mi, Ihr Vasosaivin Schon dalS nach Sem Oedrauch Se» Vaso »Ivin bekam et, beSeuienS« t-mcierung, unS nackSem ccb 6 piascben Vasoaaivin verbraucht hatte, war Ser lterrkramoi ver- ^cnwunSen Ick iNNie nvcn >e«at wieSer reck' woni, kann Treppen lutwärt» »teigen ohne »cscbwerSen, unS Nolle, Sav ch von Sleser »clireckstchen 8lo> SauernS betreu bie d« leb bade Ihr Vasosaivin schon' vielen I^iSensgenvssen cmpioblen unS müchie Ihnen biermii auch bereiten Sanken, beaonSer», Sa mir Liters gesagt wurSe, cs gäbe kein zzuiei au, zVieSerbersleliung, es wären Altersersckeinungrn, uns Sock hin ick Surcb Siese» voreuglich« ölittel wieSer hergestellt. öäit slockachtyng UV, K., «oiiiekerant. 44«nn«k ». RN», Sen S. 9 1924 SenSen Sie mir geN postwenSonS 2 Meschen Vesoselvio gegen dlecknsbmc K» ist mir von äratilcker Seile ,1» hervorregenSe» ölittel cmpiohien worSen. llockachlungsvo» SN. Aui Anretrn meine, Araie» Dr meS. N -Stettin g-dreuchi- ick eine Kor Ihre» Vesosalvin. Diese, Kai mir guie Wirkung gegen tterrläbmuog unS Arterienverkalkung getan. Ich bitte Sie tiierSurck, mir nocbinai» z plascben au »enSen, - In llrwartting Ser dalSigen vedersenSung aeichne ick SankenS Auininin tu pomm., Sen 7 April IS2S »NN» 1.. pl»»t>»n«§«»l-f bei l-elsnig oen IÄ 4 >928 Seil einem sakre litt Ick an einer hackgraSigen Wassersucht, an eine Kettung war nickt mehr ru Senken. Ls »tnnSen mir acht Aerat« rur Sette Kemer konnte mir Hellen ll» waren Sie letalen SiunSen an Mick licrangelreten. »0 Sav Ser ToS »IllnSIick einüeien konnie. Durch Lulail iiesl meine prau im „leisniger Tageblatt ' llder Sa» tieremittel Vesoselvin. leb lieL mir Siese» lisramlttel »enSen. Icd kenn lbnen berichten, Seö eckon neck awei Tegen eine wesentliche kesserung eingetreten wer. Am Srilten Tege kette «ch »0 viel WassrradNuü wie nie gebebt. Ich verlor in Srei Wochen 80 pkunS, »0 Sev mein Oewickl von >96 phrnS »ul 149 ptunS aurückging. Ich bin »ei« Sieser 2cit voileu« gesunS uns gleude Keule nickt mehr LN einen kÄekeelüiU. ich gebe Ihnen Siese Teilen aus Dankbarkeit, unS können Siese unter meiner dlamensunlerscbrlst verülienllicbi werSen. öät« voraüglieber tiockscbiung A. yu. 01« Kur muv mit mln6«»1«n» L KI»»ekvn dvgonnsn wvriivn. Vssosalvln I»1 In allsn /^poMvkon ru Ksdsn.