Volltext Seite (XML)
30 »Dresdner Nachrichten" Etftt 30 Sonntag. !». Juli 1008 Nr. 188 Offene 8fel!en. ko»» sich ein NrineS Bersand- und Kolvortagrgeschäft ein» richten. Versand aeichieht nur unler Nachnahme. Branchekennt- ittsse nicht erforderlich, ebenso- iveiiia Laden. Nur kreditsäliigr Herren bei. Off vertrauen-», mit Angabe ibrer näheren Verhält», in die Expedition dieses Blattes unter V. <»<182 abzugebe». Schiftungen. ZLOÄVS. IStmrlelr 2«d«I, Altona ' ' Tüchtiae Modistin, die gewandt «m ver, tätig gewesen und feinste Uniaana-sormen diesiges vornehmes Putzgeschäst m dauernde. Große Elbstraße 86. Steilung als s>ür meine»^ Werkzeugbau -V (Fräser u. Stanzer), ich einen tüchtigen suche welcher an selbständig. Arbeiten gewohnt ist und zeitweise den Meister vertreten kann. Offert, mit Angabe des Alters, bisher. Tätigkeit u. Lohnansprnche »nt. »1. I. :»<» Exped d Bl. erb. Slhirrnitisttt oder Vorarbeiter sofort «e- (Äntsbesib -S. bevorz.). Zalikmtti binirtttisiltts bei Tharandt. Per 1 August jüngeren t gesucht, («rundlich vertr. mit Feldarbeit auf schwer. Boden. Ui tll- und andere» Maschinen. Nur Bewerber mit besten Enrpfeblnngen mögen sich vnrch Einsendung der Zeugnisse melden bei I<oL§s. Rittergutsvächter, Odkr-Ii» til!»bkrzx, Post ReinSberg i. S. Wir man Steilung als xckMDge erhält, erteilt AuSkunst: 4. I4«nI<o*r»It1, Hambg. Eckernförderstr. 61 Vei dnaU v«»t«ol»er rs«i»nrvi». Lteüe»»-»vcrmittl,t„a kostenfrei für Prinzipale u. Mit glieder. Fortwährend bedeutender Eingang von BeikbungSausträg.. jederzeit Bewerber aus allen Ge schäftszweigen. Geschäftsstelle: Dresden. Maximilians-Allee 5,!. Für sofort fleißige, kräftige XoclmliLIki'iil gesucht. Lehr-, Kost und Wob- niittgsgeld monatlich 60 Mark. Kipsdorf, Elsässer HauS (LLeiucht z. I. August od später ^ für ein Stadtgut e. ehrliche die befähigt ist. selbst, d. HauSb. vorzustehen u. 2 Kind, v 4 u. 7 I Schulhitsc crt. kann. Off. unter tt. »Ot» an («läserS Buch» drurkcrci in Hartl,a erb s Otto I-ntbsr, Slellenverniittler, Dresden-i?!.. 4'öc!til.rrstraße24.1., Telephon 2019. sucht: 1 Lattkutscher, einer f. Mühle, t Diener, led., mit Gartcnarb.. 2 Hausdiener, jüngere, sofort, lt Arbeiterfamilien sofort, («ros? und Pferdeknechte, Ernte und Landarbeiter, Milchjunge und Mägde, Landwirtschasterin, ältere u. inngere. für Landgüter. Ochsenknechtc, Stuben- und Hausmädchen, lv»rlt«»ot»iiiu«»n, die Hausarbeit mit verricht. Jg. Kellner. Hausbursch., Haus-tt.Küchcnm.. Kochin, .Kellucri», Allsäuger, sucht JirllenvermittlerÄlesserschmidt, Bureau Äedergasse 17. zDIus ein Gut b. Dresden wird d ;um l. Sept. d. I. ein zu verlässiger verheirateter für 15—50 Melkkühe u. tt> Kalb, gesucht. Ialnrsgeh. 17M Mk., Tankienie u. Tevnkate. Off. ui. Zeugnis'l>scl>r mit 14.8 0 12 „Jnvalidendank" Dresden. oerb. sof. gef m. l Geh. b. Ebeiini'N. t. Aug. Berner nur I Geh. b. TrcSden und I. Okt. b. Bangen. L:ellenVermittler VV«-ixxz,tIozx, Dresden. 6>r Planeniche Str.35. 2 überschwerer mir Frau und 1 Gehilicn bei Tvraan »nd Dresden. SM" Burschen, 4, >nniili«-nsiif gri <«» k'ilrt-. Stellenvermittler. Dresden, mir tlianipischeslr. 10. Del. 8700. ZckMirer ans FreiueU.. Io Nntcrichweiz. b ir. Reste genickt. Filve. Odorsokveirvr ZN «>n Kühen bei hohem Lohn sin. oder per 15. Juli geincht. tlnter- schweizcr und starke Lclir- biirsebc» snclzen Ltellnng. stellenverinütler, Zwirkau. n tzin Lljirtibtllkdr!!»!! wird z sin. Antr. f. ein hics. Ber!.- Biireaii geg. bald. Berg, geincht. Geeignet t. j. L.. die »och läng. Zeit ans Einbernf. i. d. Bcamteii- lan'v. irart. müssen. Off. erb. ». 4'.O22Aiin.-Exv.Sachsennllee10 I.eliilinz ZWiiclit. Sohn achtbarer Eltern, der sich zu tüchtigem Kansmaiin.anSbilde» will, wird in bedeutend. Engros- Gesibätt ab 1. Oktober hierzu günstige Gelegenheit geboten. Gnmmffabrik - Kontor, Dresden. Sellnigesibr Lebens! unk. Chiffre 4. V. 020 in die Erped.d B>. Ussr LtsUrms Luedt verlange vie voilrrlt« lLlcwroa-l'ott >77. LuIIoxeii. Znm 1. Anglist findet ein anst. Mädchen, w icho» in Stellung war und aus der Landwirlschast stammt. Stellung als Wirlfch. Off. u. IOO posll. Klofterbuch. VorllLotorin für Anffch»itt-Geschäst in Tresd., fast selbständ. Stell. m. Kantion gesucht. Off. mit Referenz, oder Zengn.-Abschr. nnt. 4'. L. 070 »Jnvalideudant" Dresden. Suche ei« Ledrmätkden. ivelches sich in einem besseren Galantelieivaie»ge>chä>t als Ver käuferin anSbildcn will. Auch wnd daselbst ein KaaswLSvb«», gesucht. Näheres bei L. («irod, Tr.-Lobta». Kesselsdorfer Str. 10. ewandt km verkauf, ln erste« Hausern Iniganassormeu besitzt, wird für ein , nies Putzgeschäst ,n dauernde, anaenebme Stellung lklucht. Gest. Off. nnt. Angabe d. Gehaltsaiilvrache u. biShertgen LirkuiigskreiS an L».»«0 Haafenftein äk Vogler. Dresden. Mdlllß, »nrlluli« aesu Ritt niit Kochkeniitnisse» für l August es licht. Frau k. erg. Gchweikersdain i S> OeIc«llUli>ie- iUilAlmlltzi'iniitzN selbständig u. unter Leitung der Haiissran sofort oder später in gute ».dauernde Stellungen aus Ritter güter gesucht durch deu Landwirtschaftlichen Beamten - Bereit, Dresden, Struvestraße 12. I. küketlkiilulei» aus anständiger Familie, m. gut Dchnibiidung. wird für ein feines Restaurant gejucht. Offerten mit Bild unter »6. »<)7.'i erbet, an »I r»a»> «»»«<«»<« LVozx- I^r, LI»vn»»itr. Ciilhe Wrt: Büfcttmamfcll für Cafe, Büsettmamscll s. Hot. » Rest . Zimuiermädche» f Klirhaus für Dresden und cuffzerbalb, SRSiiiiiUc»hiistcdcil. sür bess. 0)arlen-RciIa»r. L?ruits. As Allmikt. Wirtslhafttliil - Wegen Berheiratiliig d. jetzige» Wirlichasreri» siiche ich für den I. Tevlembcr eine tüchtige Wirt schafterin, die im Maikereiwesen. in Kücbe n. (tzesliigeiziicht crsahie» ist. Anfangsgcbalt Mark. Anerbieten »evit Cinieiidiing der Zengniffe crvittct krau L. 8ivbor, Rittergut Lieban bei Jorketa im Vogtland. cinsacl ^nr cheS Anqust od. besseres WsmWtil bei gilteir Lohn aus Rittergut ges. Offert, mit Zeugnisabschr. unter L. 2 »288 Exp. d Bl. erdet. ^>,ür l. Angilst wird ein fleißiges, O tüchtiges HLULALäellöll gesucht. Gefällige Offerten unter v. V7» Exoed. d. Bl. erbet. zum 1. Oktober eine zuverlässige Mamrrll, die in der feine» Küche erfahren und mit allen Zweige» eines ländliche» Haushalts vertraut ist Milchwirtschaft nur klein, keine Lentrbeköfligling. Zeugnisabschr. und Äehallsaiisprüche sind zu enden an Frau »Sei«»« 8o»«m1«lt, Dom. Gatterstcdt b.Ouersurt. gliche zllm 15. Aug. ev. später ^ ein sreundl., fand. u. gew. das sich allen vork. häuslichen Arbeiten willig unterzieht. Auch ist demselben Gelegenh. geboten, sich in in. Weitzw. Geschält im Perkans mit ansznbilde». Off. u. O. <tz. I00« l^rv. d. Bl. Moäv8. Tüchtige l. «sri,te^«> In wird per l5. August in IcchreS- stellliiig »ach auswärts gesucht. Off. u. 2. 24t»»7 Exv. d. Bl. 7>u»ges kräftiges Mädcheu, w. vi die Landwirtschait erlernen will, kauu aus Rittergut in kl. ladt als Schslavin Uiiterkvmmeil finde». Familien« anichlnß wird gewährt. Weitere Bereinb miiiidlich. Antritt bald. Gef. Otf. 1L ««7 » Exv d. Bl »verl. Kinderfrau od. Mädchen tagsüber zu einem Kr»d gei. Lob tau, Bünanflraße 41. pt. Luche sür 15. Juli od. später eine Hrliolu»!» oder 2. ftiktükliskteriii. Rittergut »««kerselor» der Neustadt i. S. 8ts«tt »er li. Zili jnngeS Mädchen, tüchtige Stütze der Hausfrau, als rvvttv Mamsell. lFamilie»anschluß). m« ?l«i!li«lstts. Glich. zugleich f. Büieit. swird ein ge- wand. anst. Mädch s. besser Rest, aeiucht. Näheres Franenkirche 1. I. Halfter, Stellenveriniltlerin 8te!!en-665ueli6. möchte meine lsiiähr. lit. n. musi kalisch gebild. Tächter behufs Ber- vollkonliniiuiia in der deutschen Sprache zu Hess, chriffl. Familie od. Pensionat in Kost n. Logis gebe». Gefl. Offert, mit Preis angabe »nt. (R. 8««I«>it« 20 Prag, Hauptpost restante. Odepselnveirer- Ltelle-Kssuoli. Perh. Oberschw.. geb. Berner, 34 I. alt. sucht, gest. ans gute u. lanai. Zeug», u. Empsichl.. znni I. Okkbr. d. I. anderweit grünere dauernde Stell. Kant, in icder Hohe vorhanden. Werte Offert, erbeten miter IV. 0020 an d. E„>. d. Bl. Verheirateter VdmclMlrei'. Berner, kautionssäh.. sucht, gestützt auf gute Zeugnisse. Stellung z l. Oktober. Sachse» bevorzugt. Werte Briefe zu teud. unt. V. L. postlag. Tzschecheln. Niederlausitz 52 I. alt. s. geg. N. . Wohuiliig, Feuerung rc. . .. . , ^ . freie auerud« forstl., jagdliche od. im Holzgeschäft Beschästiguug bis l. Okt. c., auch früher oder später. Guter Raub» zeugfäiigkr «. Jäger. Ges. Off u »1. «OO» in die Exved. d. Bl. .ImiM welcher 800« Mk. Kaution stelle» ka»». sucht pass. Stellung als Kasscnbote oder als tätiger Teilhaber. Gefl. Offelten unter «. lk'. 007 Exped. d. Bl. Oberschweizer- Stelle-Gesiich. Verl»., niit gut. Zeug». Vers. Obersibweizer sucht z l.Okt. 1!X>5 GMiilSiim» IresSe«. NR. Link.. Min, ?>fkttikr§. NkmSitdn. HtisSiküki. MmskiS. ÄeUnerinilen enipfichlt NoNuanu, Stellenvermittler. Rampischestr. 8. Tel. 3307. I äußerst zuverlässig, mit all. Zweig, der Landw. vvüfl vertr. u. erfahr., dem die beste» Zeug», zur Seile siehe» und bis jetzt mit seiner Familie ein Gut mit best. Erfolg bewirtschaftet hat, sucht wegen Berkanss des Gutes unter beich. Aiispr. anderw dauernde Stella. Werte Off. beliebe man unter V. posll. Borna, Bcz. Leipzig, zu richten. RM.MlMllMr sticht lukrative Vert^r-tanx «»a8vlnl»'ter angesehener Mühle oder dergleichen. Kaution in jeder Höhe. Ausiührliche detaillierte Offert, erbeten unter «. 22272 Exp, d. Bl. StkSM, AMimM Buchh.. Korreip. rc. werden koileul. nachgew. d. RarkotvS Unlerr - Anst.. Altmarkt 15. Amt I. 8062. üsutectiiiilrel'. 23'/, Jahre alt, Absvlv. Kgl. Baugewerksch, 5 Jalne Praxis, ieit 30» Jahren bei Behörde tätig sticht Engagement per sofort od. später. Gefl. Angebote unter «.«408 in d. Exv. d Bl. e>b. t'Lrew Gastwirt, gel. Fleischer. ^ verh. 31 Jahre alt. große kräftige Figur, Milt PSMIIlll! 81e»mig. Antritt sofort. Offert, unt. ««»<» Erp d. Bl. erb. Ein durchaus selbständiger EÄLLrtl»«!, 32 I. alt. verbeir., e, sichren in Park-, Obst- u Gemnieban, sowie vkenanlagen, sucht dauernde Stellung. Offerten erbet, unt. <1. »»O in die Exped. d. Bl WcrschiveizclKcLe gesucht. Suche für 1. Anglist, gestützt auf gute Zeug»., eine verh. Ober- sibweizerstelle zu 50—100 Stück Bieb. Bin 38 I. alt u. kinderlos. Geehrte Herrschaften werden ge beten, sich a. Oberschwester Stoll» Kl.-Schweidnitz bei Lvbau i. S. zu wenden Arbeiterfamilien hat zu vergeben: Schirrmeister sucht Riedel.Slcllcnvermitllerin. Gr Zwingerstr. 27. 1. Tel. 9339 Junger Narismairn, 19 Jahre alt. w. in Dresdner ^ ^ Eiieiibandl. gel. hat». sich gegeii- danr-rndc Stelle zu M-IM Kühe,r wärtig in cine», grüß, silddeutich. Botstelluiig kann ersvlgen und Kaiitivn gestellt werden. Gefl. Offerten zu richten an «vd^I, Lbersihwcstcr. (« ostkowb, Klingenbeig. Ostpr. Gast»virt, Witiver. kantivnSfähig, svlid, tüchtig im Fach. 46 Jahie alt. sucht Stellung als Geschäftsführer oder dcrgl., iväic auch nicht ab geneigt. in gutes Geschäft einzu- beirnte». Weite Offerten unter r. « 088 Exp. d. Bl. Engiosgeschäst in ungek. Stell«, befindet, sucht v. 1. Okt. Stell in Dresden als Verkänser. Lagerist oder Expedient. W Off. u. iü. V. SOO lagernd Postamt 5 Theresienstraße in Nüruberg. Suche in vroZsn- oäsr LugrsL-LsseliLk per 1 Juli einzutrelen, welch, ich »ach 1 Jahr kaufe. Off. mit Ang. des Kaufpr. u. jetz Gebalts unt. O. «. L8 postl. Buchholz. Lwalko in Murtzur- (Gteiermurk) »UM Sntnlliitt« für Steiirniark, Kärnten u. Kram zu übernehme». Ders. ist der slavischr» Sprache mächtig ». i» obige» Kroiiländ. sehr eiliges. Zilscbr,». „V'^rtrvt««' 2070»» des Rudolf Möge, Wien I Seilerstätte 2. Mm! rnleiktt! Habe tüchtige, verbeir. u. leb Overfchweizer sofort u. später mit wenig ». ohne Familie, Kau tionsf. abzngebeii. 1. Schweizer-Bureau 8olu', Stellriivermittler. Dresden-A.. Rampischestr. 1, 2. vorz. emps., s. fosort Stell, f. Hotels od. grötz. Etablissem d. Mautksch, Stelle,ivermitiler, Marschallstr. 10. p. Tel. «>109 '5 tc. vekäliielsr XLukwälm. W J.a .aliS sehr guter Fam.,sucht LvdvusstsUgg kl« t-nlki». beiter e Derselbe mar bereits ei» Jahr selbständig, ist mit div.Branch. vertrant »no befindet sich ,. Z. anch i» leitender Stellung. Kau tion in jeder Höhe kann gestellt werden. Beste Referenzen. Off. erbeten nnter 2,. 020 a» die A»n.-Exp. Sachsen-Allee 10. ^>ür meinen Sohn. 17 I. alt. fl mit Realschnlbildilng, der schon 1 Jahr als Kochlehrling fungierte, aber diesen Berns ans geben muß, weil seine Angen die Herdhitze nicht vertrage», suche ich eine Lehrstelle. am liebsten in einem Delikt» tessengeseliäft. Off. mit Ang. der Beding, unt. I>. 2.7777 an junger Mann. intelligent. 23 Jahre, sucht Bc- schästignng. Werte Off. erb u K. «422 in die Exp. d. Bl. Multi», das längere Zeit als Kassiererin n. Verkänseri» in Luxus- n. sein. Lederwarcngeschäfl tätig war. sucht, gestützt aus gute Zeugnisse, per 15. Juli oder 1. August MMM ZlkllW. Selbiges ipiicht perfekt englisch n. auch sranzösisch. W. Off. u. VI. W. 17 hauptpostlagcrnd erb. sttew Rote Kreuz-Schwester d j. chirurgischen sowie g»nä- kologischen Operationssaal be> wandert, mit der Wirtschaft Volk ständig vertrant, sucht, gestützt a beste Resi'reiizcii. Ziklm »ls Am«. Offerten unter O. L. 7 Exped. " Bl. erbeten. ^miM8 Udkdell. das gut kochen «. schneidern kann, in allen Hausarbeiten bewandert, sucht Stellung 1. od. 18. Anaust aus einem Gute Nabe Dresdens oder Lausitz. Würde auch bis eingerichtet ohne Lob» bleiben. Offerten unter VI. «. 22 Dresden haupt- postlagernd. dmiL. Utlclltzll sucht per 1. August bei besserer Herrschaft oder Dame Stell Werte Off. ». «72 erb. an Haasenttei» L Vogler, Tresd (Lin anslänv. Mädchen v Lande, GiitShesitzerstvchter, ni guten Zeug»., in alle» lcindwirffchastl, vwie Häusl. Arbeite» bewandert, sucht für 15. Juli od. l. Aug. als selbständige Wirtschafterin Stetig. Näh. durch Frau verw. Keil. Großenhain. Ponstr 13.1 Kielt. Witwe, ruhig geb., relpekt., i„, Haushalt». Nähe» sticht., ucht geg. geringe Vergüt, kl. bess. zu führen. Gefl. Offert, erb. unt. ». 1-. »80 Exped. d. BI. /Dtel). Fräulein, evanq. frdl. Wesen, jucht oder Gebirgsgeg. pass, r. Reise n. sr. Stat. in HauS- u. Handarb. a. Kennt», in Kinder-» pflege. W. Off. u. VI. Fil.-Exp. Dresd Nachr., .. s- ruhig., ni Wald- Stelle a. Such, ist erf.. des. Kraiikeii- »108 . Meißen. 4 Heldmtzch. 20 M.. 1 HauSm. lb M. L. (beide in ein HauS p. 15.7.. Büsettfrl. 25 M. Lolm. 20jähr. (im Hotel tätig) s. 1./8., Phot. n. Zcugii. habeda. 1 Haus mädchen z. Bed. sür 15./7., groß, stark. Arbeilcrfam. Hausd., Bier- auSgeber, Kellnerin empsiehlt Stellenvermittler Mefferkchmidt, Wcbcrgasse 17. Teh 2570. '^hlnch Dresden sucht junges f«' Wuleln er I. August oder später Stell^ Zeinen, Hanse. Selblge« ... im Schneider», Plätten,Servieren mid Zimmerreiiiige» bewandert. Werte Off. u. L.. I». 042» an Rudolf Masse, Leipzig. ev.. heit. Char., au» sein. Lause, wünscht währ, seiner Ferien vom 20. Juli an alS Gesellschafterin bei freier Stat. eine Familie od. Dame an die Ostsee rc. zu beal. Würde, wenn gew.. Unterricht in Klavier, Malen u. Literatur er teile». Off. u. 2.002 Haasen- stein L Vogler, Dresden. i» Frl. a. besi. Fam., w. t» d. Bchaudl. d. Wäsche, sowie im Plätte», Gardliieiispaiine», AuS- bcssern. Nähen u- Stopfe» erfahr, ist. sucht 1. Aug. od. sp. Stell, a. MäscheiiaillN. Oss. u. «.OOII Exved. d. Bl. Fräulein in mittlere» Jahre». <V wirtschaftlich und zuverlässig, sucht Bertrauensstelluu». Gefl. Offerten unter 4. I<. 048 in die Exped. d. Bl erbeten. ^liligsr Nsirr. lucht Stella, als Hausmädchen oder eiiisaches Stubenmädchen bis l. August. Näber. Bahreuttzer Straße 4, Part., Köder. MO znni Wasch zu». Waschen und Bleichen noch gesucht Wurzener Str. 43. pt. I. Jg. Mädchen, sucht Stellung als klitMseti'lei. bin 6 Jahre i» b. Branche tätig, gute Zeugnisse zur Seite. Gefl. Zuschriften erb. an E. Schier» Ne,»mark, Westpr. (Lin anst. Mädchen, m. si^» k Arb. ichent, i. l. Aug. St. als WS-ckMlsAslsM. auf cinei» Riltergut. GuteZc>ign. vorh. Off. ». I-. II. postlag. Strekla a. E. erbeten Wirtschafterin. Eine ält. Witwe vh»e Anhang sticht bess. HauShalt zu fühlen b. einzelnem Herrn. Offerten unter v. «. 001 Erv. d. Bl. erb. w. angenommen Neu»(«runa, Altenbergerstr.3l. l Anna Weber. krunüslücl»' ün- unö Vefksute. <7^» Königsteiu. an verkehrs- V? reichster Straße gel., ist eine mit KrnväoUlvtz, Inventar der Neuzeit entsprechend, preiswert zu verkaufen. n Lokalrichkce I tx^I>««e. 6anenlan<l. 6 Scheffel. 170 Mtr. Straßen« front, ganz eingefriedigt, unter lehr günstigen Bedingungen sosort oder später in Vorort Klotziche- Weixdnrs. Bahnst., schöne Lage nach Süden, zu jeder Anlage passend. Preis 16000 Mk.. bei 4000 Mk. Anz. verkäuflich. Gutes Geschäft. Off. unt. Id. L>. 14 in die Exved. d. Bl. erbeten. mein Zinshaus Vorst. Dresdens ans jchnldensr. Bauland Nähe Dresdens. Guth. 20 000 Mark. Offert, unt. 8. 24702 in die Exped d. Bl. LeLönes Auhaus i» Dresben-N., vollbewohnt, mi geregelt. Hr,p. u. guter Verzinst»,o mit schönem Hof u. Garten, im Handwagen-Einsahrt, zu verkauf, unter zweien die Wahl. Preü ,53000 n. II5000M. Anzahlun, möglichst 6000 M. oder schulden freie Baustelle. Ges. Off. an bei „Invnlidendank" Dresde» unter VV. 4. 2«0 erbeten. /-II Iciilllcll Mliellt ein nicht zu großes Haus im Enal. Viertel od. Nähe d. Bürger- Wiese. wenn 1 od. 2 neue Villen in Ticichcnderge-WilderMliiin u. einige Tausend Mark mit in Zah- liing genommen werden. Off. u. I». «. 724 in die Exp. d. Bl. Itziouer«! mit Rcstcmrat.-Grundstück, 1 Stunde v. Dresden, neue Ge- bäude.Mälzerei, Eiskeller «Damps- betrieb), gut. Röbiwasser v. eigu. Grundstück, 14 Schffl. Feld (Bau- lellen). wie es steln u. liegt, auch Brauerei allein, sehr preiSw. zu verk. ov. auf ans. DrcSd. ZinSH. z» vertausch. ES steht nur eine Hvp drauf, auch ist genehm. Gaal zeichn. vorh. Off. n. K. L.70O in die Exped. d. Bst