Volltext Seite (XML)
»r. NS SeN« S Nachricht<t>E Sonntag. 1t. September ISN Run-suilkprogramme. Sonntag, de» IS. September. Mitteldeutscher Sender Dresden—Leipzig. 8M bis 9 llbr: Orgelkonzert ««» der Leipzig«, UnioerfitätSkirch« tPro«. Ernst Müller«. 9 Uhr: Morgenfeier. N dis ll,8v Uhr: Prof. Dipl.-Jng. Bürgel, Eheoruttz: «Leonardo da Lfiiici als Ingenieur." NM bi» 12 Uhr: Vortragsreihe: „Dar Alte Testament und der Talmud in ihrer kulturgelchlchtlichen Bedeutung." 1. Vortrag Pros. Dr. R. Sillbe: „DaS hellenistische Judcntuin." 12 bis I Uhr: Musikalisch« Stund«. Leipziger Komponisten II. Werke von Fritz Reuter. Mitivirkenhe: Retnhold Gerhardt iGelang!, Asrem Ktnkulkin iBioloiieell!. Eduard Witzmann »Flöte! Joses Hamerla iKlarinettes, Earl Schilfer (Fagott!, Fritz Reuter iKlavter!. 1. !0 Uhr: Komi!,he» und Tragikomisches. Mitwtrkendc: Wtllg Engst lReUtationen! und da» Leipziger Rundfunkorchester, Dirigent Hilmar Weber. KM bis 7 Uhr: BorkragSrethe: „Einführung in die Grundlagen der Akkordlebre " 8. Vortrag. Dr. Wilhelm Hitzig. 7 bis 7M Uhr: Vortragsreihe: „Die Kunst de« Erzählens." 4. Vortrag. Anna Siemsen: „Wandernde Geschichten." 7M bis 8 Uhr: Vortragsreihe: „Neue Probleme und Ausgaben der Ehemie." Letzter Vortrag. Dr. R. Schingnitz oom ph»I.-chem. Institut der Universität Leipzig: „Chemie und RaturerkenntniS." 8.1k Uhr: „Der Opernball". Operette in drei Akten nach dem Lustspiel „Die rosa Dominos" von Victor Lovn und H. v. Waldberg. Musik von Richard Heuberger. Musikalische Leitung: Dr. DuSke. Spielleiiuug: Mar Sleiner-Kaiscr vom Karl-Schultze-Theater in Hamburg als Gast. DaS Dresdner Rundsunkorchester. ItiM Uhr: Sportsunk. 11 bis I2M Uhr: Tanzmusik. Uebertragnng aus Berliir. Berliner Sender. S Uhr: Morgenfeier. 11M Uhr: Uebertragnng der SinweibiingSicierlichkeiten de» Tanneuberg. Rationaldenkmais bei Hohenstein in Ostpreußen. Begrüßungsansprache: Generalmajor a. D. KaünS, Vorsitzender des Tairuenberg-Rationaldeiikmal-VereinS. ES antwortet der Reichs präsident Gcneraiseldmarschall von Hindenburg. IM Uhr: FeldgotteSdienst. Uebergabe des Denkmal- an den General,eldmarschall von Hindenburg. 2M Uhr: Posaunenchor, Eher de« Sängergaue» Tannenberg: Altdeutsches Grablied zum Gedächtnis »er Gefallenen. Die Pausen werden ausgefüllk durch Marschmusik und Schilderung des Festakte«. 3,Al Uhr: Märchen. Gelesen von Lucie Mannhcinr. 4.15 Uhr: Paul P. Lindeuberg: „Iugendphiiaielie." L bis KM Uhr: Unterhaltungsmusik der Kapelle Gebrüder Steiner. 7.05 Uhr: VibliotbekSrat Dr. Eurt Balcker: „Da» deutsche VtbltvlbekSivelen der Gegenrvart." 7M Uhr: Dipl.-Jng. Wilhelm Schneider. Btzekonsirl von Paraguay: „Paraguay, da» Land de« Sonnenschein» und der Früchte." 7,55 Uhr: Dr. Schoeneich. AbteilnngSdtrektor im Verein für das Deutschtum im Ausland: ..Deutsche» Fugendleben im Ausland." 8M Uhr: Joseph Plant, unter Mitwirkung de» Berliner Funk- Orchester». Dirigent: Bruno Seidler-Winkler. 1VM bis 12M Uhr: Tanzmusik sGerhard Hoffman»!. königrwuskerhausen. 9 Uhr vormittag» bis KM Uhr nachmittag»: Uebertragung aus Berlin. KM bi» 7 Uhr: E. Nebenmann: Schach. 7 bis 7M Uhr: Dr. Gertrud Haupt: Frauen um Goethe. 7M bi» 8 Uhr: Di. Lcgewie: Die sozialen Instinkte bei Tieren and Menschen: Ehe- und Familienleben. Ab 8M Uhr: Uebertragung au» Berlin. Dereinsoeranslallungen — Internationaler Philatelisten-Verriu Dresden von >877. Heute Sonnabend >48 Uhr Sitzung der Arbeitsgemeinschaft Dresdner Bries- uvarkensammler-Vereine im Hauvibahnhos. Meißner Saal. — Militärverei» ehem. lSüer. Sonntag >410 Uhr vormittags Besichtigung de» Armeemuseums. Tressen an der Garnisonkirche. — Die Sängerschaft des Turnvereins für Neu» und Anionstad« Dresden veranstaltet am Sonntag ln L i e b st a d t ein Konzert auf Ansuchen des dortigen Turnvereins für seine hochivagergeschädigten Mitglieder. Leitung Kantor Alfred Stier. Abfahrt mit Auto 1 Uhr Alaunstr. 10. — Vereinigung Aliftädter Franenschülerinnen. Montag. 7M Uhr, A.-G. bel Monibcr, Palaisstr. 13. Referat Frau Grohmann über Klage», Charakterkund«. — Arbeitsgemeinschaft her Sammelvormünder Grob-Dresden. Nächsten Dienstag, abends sj7 Uhr, Versammlung tm Hotel König Anton, Weißcritzstr. 18. — Gesellschaft sür psvchologisch« Forschung. Hotel „Stadt Peter», bürg". An der Frauenkirche 8. Dienstag. 8 Uhr, „Aufklärung«abend", ^Nassensnggestion" sWachsuggestions. E. Hecker und O. Winkler. — Os-Hasier Landsmannschaft. Mittwoch. 2M Uhr, TamenauSflng «m Endstation Laubegast nach Kurhau» Zschachwitz. * Bund Deutscher Jugendvercine, Ortsgruppe Dresden. Ev. Jnngmänaerverei» der Apostelgemeinde DreSden-Trachau: Sonntag, 7 bi» 9 Uhr, „Heiterer Abend", Böitgerstraste 8 Donners tag, den 20. September, »8 Uhr. Schlltzcnhos. „Familienabend". Licht bild erv ortrag: „NuS der Arbeit de» Urwalddoktors Alb. Schweitzer". E». Fungmäunerverciu der Fricdenskirch« Dresden - Löbtau. Sonntag, 5 Uhr, Stollrslraße 17, Vortrag, Pfarrer Heinemann: „Ernst Moritz Arndt". Juogschar LSbtä». Znsiamnnenknnft Mittwochs von ö bt» 7 Uhr Siollestraße 17. » Christlicher Verein Junger Männer. DerelnshauS AmmonKr, k: Hauptabteilung: 7 Uhr, Tr. Achtnich: Schottisch-englische Reiseeindrücke. Jung-E. V. I. M.: Grabensour mit Zeltübernachtnng. Nähere» Schwarze» Brett. Bäcker- lehrlingKabtcilung: 3 Uhr Treffen am Heim zur Wanderung in den Plauenschen Grund. — Petriheim, Leipziger Skr. 8/10. Haupt- abteilung: 7 Uhr Lichtbtkdervortrag von Oberlehrer Fritzsche: „Rügen und Hiddensee" leigen« Lichtbilder!. Jung-C. D. I. M.: 7 Uhr Teil nahme am Ltchibi ldervortrag der Hanptabteilvng. — Helm Blase- wiy, Sommerstr. 13: 7 Uhr Tressen Schillerplatz zur Nadsahrt nach den Talsperren Malter uwd Klinaenberg. — Rothkirchheim, Fichtenstr. 3: 8 Uhr. Masor Martini: „Grobheiten und Feinheiten." KrciSverband der Ev-luth. Jungmännervereiue Dresdens. Erlöserkirch«: Sonntag 5,45 Uhr Kuppelhalle Hauptbahnhof Tressen zur Schweizwanderung. Kosten 1,10 Mark. Mittwoch 7M Uhr Vereinsabend. Sonnabend 5 Uhr Handballweitspiel gegen Strehlen. Jakobi-Gemeinde: Sonntag Straßensammlnng für da« Rote Kreuz. 7 Uhr „Römischer Katholizismus". Mittwoch 7M Uhr Posaunenstunde. Donnerstag 8 Uhr Posaunenslunde sAnfängeri: Bibelstnnde. — Jungschar: Sonnabend t24.! 4 Uhr Filmosto- Bortrag. Zionskirch«: Dienstag 8 Uhr, Hohe Straß« 40, SrelSsekretär Eberhardt: „Zweimal gehängt." Dratzden.Pl«»«»: «onnckag IM Uhr gemeinsamer Gotte»dienft- befuch, «uferfte-ungSkirche. Donnertztag 7M Uhr. «eckestratze «, Heimabend, Pfarer AH. «t. Panln«, DreSdea.Trach«»: Gountag Kührerschnl« de« »ret^ oerband«» ta Mvritzdurg. Monlag 8 Uhr Vortrag t« «chühenhof T»en»tag 8 Uhr. vahnhofstr. »,».. r., älter« Abteilung Besprechung», abend: „Die Kirchenverfasinng." Donnervag 8 Uhr. Großentzatner Straße 148, Erdg., Vortrag Hein» vürger „Spirttigmutz". verslhuungSkirch«: Sonntag Wanderung nach Tharandt, Hartha. Treffen Sonnabend S Uhr nachm. Bemelndehau». Saun ade ird (14.! 8 Uhr abend» „Um Freiheit und Freude." Kleine kirchliche Bachrichten. — Drelklnlgsklrche. Montag 8 Uhr findet >m Gemeindefaak, Könlgftr. 21. Liederandacht durch Pfarrer Dr. Göttfching statt. and »UN» unter dem Tbcina: Nachklänge zum Erntedankfest. — St.-Petri-Kirche. Kirchenmusik am Sonntag » Uhr sEriltedanksesl!: „Herr, unscr Herrscher", Motette sür gemischten Chor und Orgel von Bortiiiansky. Der freiwillige und ständige Kirckenchor zu St. Petri: Orgel und Leiluna Kantor Hermann Klemm. — Amerikanisch» Kirche. Sonntag, vormittag» 11 Uhr. -Nloltzn» solo", gespielt von Kammervirtno» Earl Braun: Orgel: El. Broun. — Freital. Sin schweres StttlichkeitSver- breche» ist hier im Stadtteil Döhlen tm Wettingrund an einem erst fünf Jahre alten Knaben begangen worden. Der Unhold ist leider unerkannt entkommen. Er wird als ein mittelgrober Man» beschriebe» mit dunklem, verschnittenem Bart, der einen braunen Sportanzug und Lcdergamaschen trug. Die Frcitoler Krimi»,ispolizei fahndet nach dem Töter. — Frgncnstein. (Neue Jugendherberge.) Die Einweihung der neue» Jugendherberge findet am Sonntag, dem 9. Oktober statt. Zahlreiche auswärtige Jugendgruppen werden dazu erwartet. — Annaberg. lEntsetzlicherSelbstmord.) In der Nähe der Soiuienwirbelhäuser zwischen Keilberg und Fichtel- berg aus tscheedo-slowakischer Seite im Grenzgebiet übergoß sich ei» 20jährtges Mädchen mit Petroleum und zün- dete dieses an. An ihren furchtbare» Brandwunden ist die Un glückliche gestorben. Der Beweggrund zu der Tat ist in ver schmähter Liebe zu suchen. — Limbach i. Sa. (Tödlicher Autounfall.) In der hiesigen Feldslrabe wurde der scchsMrige Knabe Helmut Kapi tän von einem Personcnkrastwagen aus Kandier überfahren und so schwer verletzt, daß er bald nach der Etnlieferung ins hiesige Krankenhaus an den Folgen eines schweren Schädel bruches verstarb. — Tannenberg. (Bestallung »um staatlichen B i sa m r a t t e » i ä g e r.) Der hiesige NtttergutSförsler Paul Sandig ist zum staatlichen Visamraitenjäger bestellt worden. — Netzschkau. sE t n w e t s u n g.) Durch OberregierungS- rat Zimmer (Zwickau! wurde der neugcwählt« Bürger meister der Stadl Netzschkau, Stadtrechtsrat Hunger auö Robwcin. ins Ami eingcwicsen. — Gahlen,» b. Oederan. (Der Totenkops tm Kuh» stall.) Bei AusschachtungSarbciien im Kuhstall des Wirt» schaftSbesitzers und Drechslermeisters Bernhard Nehwagen stieb man aus einen menschlichen Schädel. Die Untersuchung, die bereits eingelettet worden ist, wird ergeben, wie lange der Schädel dort gelegen hat und ob er iw Zusammenhang mit einem Verbrechen steht. — Planen. lErntesorgen im oberen Vogt- lande.) Die Landwirte des oberen Vogtlandes verlieren allmählich den Glauben an ein Einbringen der diestährigen Getreideernte. Nur ein Teil des Kornes konnte bisher ge borgen werden, während der Hafer, der infolge des vielen Regens muffig geworden ist, zum größten Teil noch ansteht, sich aber gelegt hat und stellenweise sogar noch grün auSsieht. Wenn nunmehr nicht wochenlanger Sonnenschein einsetzt, dürfte die in hiesiger Gegend besonders mühevolle Feld bestellung kaum belohnt werden. — Leipzig. (Neue Triebwagen für die Strecke L e i p z i g — H a l l e.) Sechs Schnelltricbwagen für di« Strecke Leipzig—Halle beabsichtigt die Reichsbahn demnächst einzustellen. Die Inbetriebnahme der Wagen, die den mo dernsten Tnp darstcllen und te 75 bis l<X> Personen fassen werden, wird voraussichtlich tu der Zeit von Mitte bis Ende Oktober erfolgen. — Leipzig. (Protest Versammlung der Justiz angestellten.) Die Verordnung des ObcrlaiibcsgcrtchtS vom 6. August 1927. die eine Kündigung der Justiz, a n g e st e l l t e n tm Bereich des sächsischen Justizministeriums Vorsicht, hat in den beteiligten Kreisen heftigen Unwillen und grobe Erregung hcrvorgerusen. Der Gewcrkschastsbund der Angestellten (G. D. A.) hatte, nachdem die Verhandlungen mit dem Justizministerium ergebnislos verlausen sind, die An gestellten der Justizverwaltung zu einer Bersammlung ein- geladen, um gegen diese unhaltbare Maßnahme Protest ein- zillcgcn. Der Redner, GewerkschattSsekretär Schimpf (Leipzig), erklärte, daß diese Verordnung gegen das VetrtebSrätegcsetz verstoße, da nicht den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend der HauptbctrtebSrat in dieser Angelegenheit gehört worden ist. Des weiteren umgeht diese Verordnung die Ausführungen des sächsischen Angcstclltentartsvertragcs vom 23. September 1926, die eine vorherige Verständigung mit der Angestellten- vcrtrctung und den vertragschließenden Verbänden erforderlich machen. Die Versammlung nahm einmütig eine Protest, entschließung zur Eingabe an den Sächstschen Landtag an. — Raupen. (Goldene Hochzeit.) Am tü. September begingen der Geheime Rat Landgerichtspräsident a. D. Dr. Richard Hagemann und seine Gattin daS fünfzigjährige Ehejubiläum. Geheimer Rat Dr. Hagemann kam hierher 1398 aus Dresden, wo er Landgerichtsrat und HilsSrichter beim OberlandeSgertcht gewesen war. Amtliche Bekanntmachungen. Au-schreib«»». Es s»a»» »ersetzen werten: 1. «rd». Monrer. nnd Zimmererckrtzetten für Sen Neubau eine» B»fk»bade« i« Stadtteil Dvtzritz und für tze« Neubau »oa Abvrtanlaae« tn ber ehemaNnen 18. Volksschule. 2. Uisentzeianartzelt«, für tze» Neubau tze« Nenel-ausel tu de, Heil» und «sleaanftal«. 8. Tlschlerarbrile« — Fenster — für den Erweiterung»»»» de, 42. Volksschule. Ttzäterftrab«. 4. Gra«itartz,tt«n für den Neubau eine» Verkehrtzgebäude» aus dem Pvstplatz. d. Maure», nnd K»k>b»d,«Il»lI«n»»8 für den Erweiterung«»», de» Volkßbade» im Stadtteil Lotta, Hebbelstrabe. Preillislenpordruck« werben, soweit der Vorrat reicht. >m Hoch, bauamt, Neues Rathau», Ringslrabe 10,8., Zimmer 881, kostenlos, in der Zeit von 10 bi» 3 Uhr an tzteslge Bewerber abgegeben, dasrlbst liegt auch die Ordnung über die Vergebung von Arbeiten und Liese- rungen für die Stadt- und Schulgemeinde Dresden us«. vom 4. Dezember lOtS zur Einsicht au». Die auSgesüllten Preislisten Nnd unterschrieben, verschlosien und mit entsprechender Ausfchrtst verleben bl» zum Schlußtermine, Montag, den r«. September 1127. »»,«. 1l Uhr, tm Hochbauamte, Neue» Rathau», Ntngftrabe >0, I„ Zimmer 381, ein. zureichen. Der Rat behält sich dir frelr Auswahl unter drn Be. Werbern, sowie die Ablehnung aller Angebote vor. Die Bewerber bleiben bis mit 8. Oktober 1927 an ihr Angebot gebunden. Die GcwährlcistungSfrist beträgt zu 1., 2., 3. und ö. zwei Jahre, zu 4. ein Jahr. Präpnrator gesucht. Für die pa ich ologllch-a» als milche Abteilung de» Krankenhauses Friedrichstadt wird zum l. Oktober t»27 ei» Präparator gesucht, der mit sämtlichen in der pathologischen Anatomie gebräuchlichen Konservierung »Methoden für SammluiigSzweck« vertraut ist. An- klellung erfolgt nach Gruppe 8 der BcfoldungShesttmmungcn für die Angestellten mit aufstcigcnden Gehältern, di« den NetchSbespsduiigs» bvstimmungen gleich hoch sind. BewerbwngSgefuchc sind mit Zeugnissen in Ur» oder beglaubigter Abschrift alsbald an die Verwaltung des KrankenhaufeS Friedrich» studt, Friedrtchstrahc 41. zu richten. Von krolso Lurllok O. XUKnsI 8prvrti»l«»'«1« v-12, nmctZm. nar »ul tvlepkont»c^« ^nm«I6ui,? S«»t« erkolge n»f Erunck Inngjtlkiriger ?rn»i» tn komöo- pnttzlsctzer u. nsturtiellgemtiüer vetisncklung »Nor Telcken. WeNernachrlchlen aus Deuklchland vom 17. September l92< Station I bi» 5 von 7 Ubr moroevs lltznae Stoüonen von 8 Uhr morgen» Station 1S1. Sächsische Landesloklerie. ä. Klaffe. Ziehung vom 17. September. 10. Tag. (Ohne Gewähr) lV ÜNÜ Mark: 02058 .>000 Mark: 82850 »ona Mark: «1815 «54<n 7114k 82188 13M07 28Ü0 Mark: 8K208 4189« 88608 8I8K3 80862 1080 Mark: 25288 36859 84107 85694 8888« 41886 42987 40067 46328 50108 51187 51847 «7888 100008 118146 128677 187S85 500 Mark: 15601 82654 85624 86224 41382 N8II8 76398 7181b 7«« 77038 84872 80470 09678 111287 112418 115478 122068 132872 Dresden Riesa Zittau-Kirschl. Chemnitz Annaberg Fichlelberg Brocken Borkum Hamburg Aachen Stettin Danzig Berlin Breslau Fronksurl München Erläutern«, Ten 7 bzw. s Ubr mora. iperalu dSchst» d. gesir. Tages ren tiefste d. vera. Nack» Mit Richtung au» ib Stärke <i-ir> Wetter ? bzw. * Ulrr mora. » E Z ° - ? L 6 " S.L GZ -s-I4 -s-24 -s-14 VV5IVV 2 4 06 -s-16 -s-S3 -s-14 kl 2 3 — -s-14 -s-23 -s-li SV? I 4 — — -t-13 ^-22 -s-12 WkVIV 2 ü 2 — -i-n -s-18 -s-II S81V 1 6 4 — -tz 8 -s-14 -s- 7 kV IVO 3 e ? — -t- 7 ? -s- 7 VVkVVV « 8 ? — 4-13 — vv 2 * ? ^-13 ? -s-12 1VSVV 3 , s ? — ->-N ? -s-II SSV 4 ? — -s-13 ? -s-II still — 3 ? -s-12 ? -s-w 80 3 ? 4-16 ? -s-13 IVkVVL 2 3 ? 4-14 ? -s-13 80 2 ? — -s-13 ? -^13 8>V 2 4 7 — -i-io ? -s- 9 IV S ü 7 — , betr. Wetter- o wolkenlo«. 1 heiler, r dalddedechi. s wolkiu « bedeckt, » Regen, k Schnee. 7 Grauvrl oder Haget. » Dunst oder Red« «Sichtweite weniger als r Kilomeiert, s Gewitter. Temperaturen: > Wärme grade. - Kältegrade. " In den letzten r« Stunden Liter'aut da» Quadratmeter. LustbruckvrrteUuna. Depression unter 740 Millimeter nordöstlich von Schottland mit Tetldepressionen Elbe - Oder > Gebiet und Acrmelkanal: hoher Druck über 705 Millimeter nördlich von Island, über 766 Millimeter Spanten, Slldsrankreich, sowie.Rußland. Wetterlage. Die gestern zwischen Island und Südnorwegen gelegene Drpres. sivn ist unter weiterer Vertiefung um ein geringe» ostwärts fort geschritten. Gleichzeitig ist rasch die an ihrer Südseite gestern noch über dem Aermelkanal und Frankreich befindliche Tetlstörung zum Eibe - Oder - Gebiet vorgedrungen. Mit diesen Vorgängen hat da» Föhnstadium, da» Sachsen aufheiternde», warme» Wetter iHöchst- tcmprraturen 30 bi» 24 Grad! gebracht halt«, ein End« gesunden. Nunmehr beherrscht dl« aus der Rückseite der Tetlstörung ein strömende feuchte Wcstluft völlig die Lag«, womit Trübung und Negensälle eingesetzt haben. Da di« TeilstSrung aut Zugstraße dl, liegt, tft die WltterungSverschlechterung beträchtlich, und die Nieder- schläge nehmen hinsichtlich Zeitdauer und Erglebigket» besonder» i« Osten größeren Umfang an. Auch morgen ist noch ml« starker Re- wölkung nnd zettweisen Negensüllen zu rechnen, wobei e« im Flach land« vorwiegend kühl, tm Gebirge aber sehr kühl und rauh sei» wird. WittcruuaSauSsichte». Starke Vewllkung nnd tzesander» «nsan»» «ach Negensülle; Flachland vorwiegend kühl, Gebirge sehr kühl und ranh: wind« au» westliche» Richtungen, In HSHereo Lage» lebhas«. Anmerkung! Die Wettervoraussage gilt üändlg vom Spät- oachmittaa de» Ausgabetage« dt» zum Abend de» tolgenden Tage». Nachdruck und anderweitige Verbrettung dieser Wrtternachrtchte» nur «U Genehmigung der Sächsische« Landelwrtterwarte statthast. Wasserstau- »er Slb« und ihrer guttU se. Ka- mattz Mo- dran Laim Nim- bur, Brand- ei» Mel- ui» Letk- meritz Suift, Dresden I». Sevibr. 17. Sevibr. - S6 - «2 - ,8 - 22 — 4 -12 -1, -10 -t- so 4 sa r 7« 4- A> - 20 - 25 - 17, - 1«7 vnrschläge ISr -eu Mttiaa-tilch. RetS mit Tomaten. 4S Vs8 Urteil in 6er -Vutomodll^velt t8t gesprockea: 6 Lvlinäer 12 60 uril 8e1oer 7-sltrigeo Ksro88erie Ist cker be8te, preiswerteste Ullä ieistunzskSktgste 6 - 2vlin«ler - WaKea seiner Itlssse. Br ist scdneU« tzerSuscklos, ruverlSssiS unti erkoreiert geringste ketriedskostea. Der ^Vsüeo stedt ru ldrer VerkügunS Mmtübrliek« Avgedoi« ans Prospekte erkalten Sie clurck, sie dkleäerlasauulen »er OemeiosckaN veutaekar Aotomodlllabrtke» »«Mt» äurcd uoarr« derollwlckugtev Vertretungen uns clurck st« Tretiolscdeo vüro» ä»r Slewea» - SckuckrertMerk» Mltleoeeaellscdatt Kuromodtt-Vsrsttrelistt v«rIIn-Od«r»ckün«^f»>«>«.