Volltext Seite (XML)
i» ovo 1>v»tt»s »M> 4l. Duich dt« diesmaligen AbttbrPbrmg«, kB «tch« dt» bigdertgen Selammiadlibreibungen dt« -öd« von »>99 «9» M. >«,«»», »«»ltiaos« derK. « »kt». r»»»>«. UN» »»d,I»»»t SadrtI,n. von». Vbilivöd«»« * Söhn« t» Wt« ». Di» «w 7 d« M w Lien obgrdatt«»» Gen-ralveriomw- luag gniedmigt» de» Sefchälwberiä» nebti Bilait« »k» >«««> t-u aus > Ikon« »r» Glück fesigeiedt» Dividend» gelangt »w diesigen Via»« durch dt« Her,«, »umb«' - Rudvivd »ur iosvnigen Augzablun« Od»rl«utt»«r G l a«dü>>«nw«rt» Otto Hirsch tn Weißwal»«». V.-L. Da» König!. Awieg'rtcht Murkau bal in der Konkurslach» dteler »Firma die H»r>«n Rewiaanwalt Hoffman». Joiepb Schwei» un» Edwin Granzow all Giäudlger-Ausichust beiielll An »er am 7. d« M tiariiteiundenen Au»«chußk«una wurde gk,iie>n>a>a>tt>ch m>i dem Verwalter und dem ^»meinllduidner beichloffen. den Beirieb m oolleni Umlan, wie biLlxr autrrchl zu erhalten und keinerlei Alben«, kund,gungen voczunebmen D»uttch« Efs»kt«n. und wechtelöank in Frank- surt a. M Aul den SS. Dezember isl erne außerorbeniliwe General- oeriamwlung einderuien, in welcher ein Antrag aui hrrabiedimg des Grundkapitals durch freibänbigrn Anlauf van noin 6 Mill. M A'lien nichi iid«, pari mii Zinsen. vom I. Januar >902 aninngend. vorgeleai wer den toll. Di» Verwalt»»» wurde zu di«>«m Enlckstusie durch die Tdal'ache deftimmi. daß die ieii Beginn der 1kr»e aui Erzielung ein«, baden Liaiii- di ö» »erichieien Venrebunaen zu einer «rößeien Ansammlung >oioi> grels- darer Mi„,l gekUbri daden. iür ««ich« bei der Enienauna de« Bönen- geichäsi« durch dre Folgen de« Bön-naei,»»« und b»> der »ermaligen Log» »er Andasttt» vorläufig t«m» genugerid nuddringende Reuoerwendung m Auäficht liebt Dr»«dn»r Stroßendabn Di« PBrlebselnnabm» Ni der Word« vom t di« 7 veiember beirr,a bei den eiarnen Ltnien 89 »«« Vl UN» «eit dem > Aonuar IsiOt 4 807 »26 M 40 Big »eaen « 4-1 39> M öl» Pi, m> «leichen Zeiirauw de« 7«oriadre« : de«r,le,che» Pachlllni« Lbst- nidbabn 39n M 36 lila und iett dem > Aannar uw, 237 296 M 40 P,g arg«n 22» 8d7 M. 40 Psg. k» gleich-n Zeitraum de« 2-orsadre« : — bei der Siralitiibahn -annooer ielkkir»ch,r Beirieb» ti ->3« M 2i Psg undle» dem l Januar >901 2 690 349 M 96 Psg gegen 2 663 774 M 86 Big.: dksaleichen Omnibusbettteb 2613 M. >0 Psg. und ikst dem I. Aanliar >901 ttb S3> M. 60 Psa gegen >08 976 M. ini gleiste,, Zeiiiaum des 7ior>abre« Deutsche Straßendabn-Geselliwast in Dresden. Dir Verriebsrinnadme in der mii dem 7. Dezember zu Ende gegangenen Wove beirug «« «V-8M 84 Big. und ieii dem > Januar >901 2 i2«> "96 M öd Pig. gegen 2 >10 482 M S2 Pig. im gleichen Zeuraum des Borjnbre». Hannooeriche Vebensveriicberung« - A n fl a l r. Die Persicheiien d«e>« Anflali weiden aui den >m Anlkr-nenihell liebenden Aufruf eine« Komilee« von Bersicherle-, aulmerk'am geniachr. D o r I m u n d e r Union. An der Gcnera>ver'a»»nl»ng, in der >> 368 000 M. Altienkapttal verlrelen waren, wurde mii allen gegen zwei Stimmen die Bilanz gencbmigl. nach der von dem Reingewinn in Ebbe von >72 927 M. 17 MS M in Reserve geiielll und die renlicben > 6 63, M aui neue Rechnung vorgeiragen werden tollen, ü» Punki 3 der Dages- ordnnng «rmächiigle dre Veriammiung mii allen gegen 2lN Sninmcn den V» tiand. die Zeche »Adol« v Eanieinann' unier den »n Einvrrnebmen mit dem Tiiiillmidraibe leiunliellenden Bedlngnnaen zu verringern. Ein iesies >ka»i«ana«doi lieal noch nichi vor e« ist aber die Berel,wiiligke» aus geirrg den worden, in Ankauisverbondiungen aui iolgen^er Grundlage ein» utieiea: Der Pe'kaui der Zech» reinig, zum Buchweribr. den lie an, Dag» >«r Ncbergab, da» (der ledige Buchwerib ili rund Ik an» i"g M » unier Ueber ab-ne der L>vpoibeken-ch„lden im Benage von 7 3LNNiX)M und E>». r'chlung des nerdleidenden Ibeil-s de« llnuivreites von eiwa »->«» Mgi M »ur -lUN« in Paar und zur L>öliik ln Aknen der Donnrunder Union inm Nennrveiid«. Da ein Ankaui eigene, A'lien nur bei E<r»b>edu»g de» Grnndkaniinlt ertrugen kann. Io nius, eine neu > in,»de,r»ende r^eneigl- vertammlung mu drei Vierteln de» verireienen »nggai« die Lrernwednna deichlieben, dam» bleter Dheil des tiauloreiics in A!iic„ eiurlchlci werdr» kann. Zuiubr vonlritchem ObiiauSvübmen. Die Zusubr von Mtchem Obst, di« tont! regelmäßig vor Liribiiagiie» >ebr bedeniend ili und den Zollüintern an der dölnnitchen Grcn,« viel Ard.il verurmchl, i!> beuer tedr -chwach. weil die Ebbern e in Böbmc» lebr gering w ir Na mentlich sind wenig Aeviel gebaut worden. Dagegen ist die Elntubr ge- ddriter Pflaumen aus Oesterreich, Serbien, Bulgarien ic. jetzt tedr de- lröchilich. r»»nl-di«e»»e,: Dteiozdinr e vr«« Ii»»»»r«,m«'>nr t Nr»e «mnee»»m »»., ve»e. vraii^ »>,. «e»«. e»n»«n » zir»e Varn» > uro«, derer»»»!« d>,,dr»«- dir«» « vl»r Ee'd»". » Do», o Ivion«». Nur, 7S4^ Nonk-u drednonrerr «. v. »>»»i«,»v>er» !k)eil. BonNu» iid »u.« e ,-7 »»,,S4«r.->e«. M.^wr.-vr. 46-77 »1666»-/, »2.80>„g..,e°i. S> 6« o »L«,,^^n ,«>2i «.R°rvd.»°i» idii rr7« n7,?°n . L-.-. P ,ua <76 duichneor ^ »6 I v, 1687 IV3 -0 i'eu'rrne! Ban' >Due.id°d.2.'i>, IV6 2-> - t>ti>»n.4>ri»>»n > dr.-ru, I. P, Brrxdtiedr k> «. ! « 26 G.6L 7« 7d L' Son-erm.^G» Wied, Loldna !»q> H' «7.-k och». Nank il? — Lodau.^Ulm» 101 L«l LanHeentEndr ^8 20 vr«D «nt. :«7- »9. Ord».S',,^P^ W.kv »«m»« ck,w«r< »on l«M lvl.— _ lM.- - lw» lOl. . ,8« I0l — rsiln. G Lezdr Vchtu-.KUD7, »r, 0'N,zetten vor,,. V 7k» L6. «ILO t00. - .^ivlckauer ^n»u'»r»« okiten NS.- Nttnlldrt'rr'che» l 30- ^ech'et. -tm^erdam London lur, vo. P^onai - t'an« 2.^ k. S lb3 7Ü do > Vona« IV8 7«) K. <7 A' 2t «I 20 »b l?» 84.30 Verii«. « »«« L«ch t«. Imsirrd iur> Sonoon tun London lang Ban» lun Wien kur, Wien iana i Aalien tu« .» -o ' Beiersknrg tun 2Iö 30 »kanaleonS — - i0»i» Noien W.4N . Nils Noten 21 si 26 D«ui>«e ,7ono» ! »'.2. 4i.-Ä.>licö ,«>80 ov l«>!i0 »». oo !>(> 20 »' ,siz Pr » >00.', KP 6» »' ,1!. Pr siom INI 2» »2t Vr ikon' SO 20 Ssichi -sieni» 8« «0 Äudtüno ,>vnb« 41z Argentinier KL - «2!. B.-Aor St. 37 »0 »' ,7°<kdm >8>«8 <2i.Atat Ne,ue »N, Meril >8!,v «». O'si Gold-N «',2zOesi Silb.^t »N 30 4' BvIiUg 3? 80 62l Numgniet ist dn am >8!>i i-r, Ni-t> >1 I88N i'l. Niisi o I8n>> «2. sinsi K, .4, 62, Lerd Gold <2.. oo am I8S6 «2, Span Anl DOekenlooie t2, Ilng Galdr «2, oo sir.-N U EB»I Deuiich« Badnen. Donin -Gronau 133 30 .'nbe^er 138,0 Marienbnrger 87 80 OSvreutirn 82 — Ausland vabnen Biitchltebi Oe.-Il.Liaalsd Oetl. Elbetbal Siida'i roinb «a'-ana Bacifle NUlclmeerd «7 «0 100.50 97.70 101 60 9? 80 7!> 26 >00.10 litt'. 0 »8.60 8/ 10 76 60 101.60 100 ,0 06 26 ,02 !«0 >40 20 120 60 18 10 S4.30 Siinplon Lur bemrlchi» Nonliern <iac Achweu Nreasi. dg. Unwnbakn <i a nl en B»rlMe> Bank Perl vdlsge. Darum Bank DeiiNche Bank DtSe öomin Dresdner Pank DreSd Pankn Dresdn siredU Lewoaei Pank Lein», siicnii Mmeld Pdkr Naiionalbant Oesien siredti »leichslank SSchi Pgn» Anaullki Böbm Praub böcherldrauerti Neichelbröu Dchäsierbo- Erlanaer Br v. Dlichrr'ich« Br Bert Biaichin Bach Gnsisiadl Briirei sindlen iliaagi Bntch siattonn.Lnichw oo >,»»» 0n>1 Dredertr Mürbere' siörnei Ekenin Werk» Ekemn P>,rkw > Dnniienbauin > D-0, D Gesalublichl > D Ddonr-Kre» ! Donnertzinnrrk Donm Union 7>r«d Bauge' Gedi Ze-k Di Slranenb DreSd. Gard. Din ftodlenv Dvnanili Iruli Elektra Akt Nun,inei Gelienkuchen Gürlln Mai» «.SO S7.2d «2.80 138. - >26 lU 200 — 178.10 126 60 >00 60 l» - I.W l»7. - 82 >0 IOt.76 206 - >62 60 >lv 6» l»3 60 I8I>>,0 >6« 60 60 - -lei 76 >78 76 10« >0 122 26 KO 60 0 76 28 - ,18.60 106.76 27 26 142.- 331.- >»076 41 30 160. - 136 «0 178.60 ,3.-j 18, 76 ,66 76 62 60 I 20 >70 - ! >60 2bl K. -» Verl SN». 189 60 annon Sirb 28 60 ,md Parkett. >07. >0 rvener löö — unmann >28 60 ibrrnm >S>,90 oeo erblitt» 06 — »>Me - - labla Pone»an1 3>9— «e»t» «o so Lauckb tonn 87 — Laurakniie >8l.70 Ldw» s- üo 260 — Mnich sianvel >90.60 Nnrdd Llovd >02.60 Nnrnb Veloeip 76 76 Orenlieinzdsiovvel 99 7b Sach' Giitiliablk >88 — Sach' siannng 68 — S ich'. Nablaven 87 — sack'Wkbit >63.— Schimmel —.— Siemens 238 76 EnnOchlauch 141.26 Wiede — Zellt,„«.Per 39. Unglkichmllb^g. 7, a ch v o r ' e Oesi. Kredit oo Siaalsd do Snob. Bert k-dl -GB Darnisi Bank Deui'che Bant Dist.-siriinm. Diesone, Ba,^ Alaliener Snnn'ei Diirlenir-ole L»be8.2inchn. Gonliardbalm Achwe» E.-B Eanada-Pac. Noridern-Pae Bai unier Donm. Lnura r>aroener Eideenia Dvnaintt Triifl k>an,d Bartel! Noidd Llovd Glasgow Beseitig! 206.76 I»i> 76 18 10 I3d 60 I2-. 26 2>i» 60 17» ,0 126 70 100 60 76.26 101.40 164.10 >11.60 169^ - I I 60 182.60 160 — >63 - I6,i ',0 108.7b 102 10 >»»»«», « ktrrmder B-,»2" .. 8r«n-«> »Ni lg <"/^ui. a vna» « Nnl «8-,.,i>r^7.rP.on.«Nl er jr, to„ I an 1V>8,, i.,r ». vorrrmioae i> Uhr «b vun. D-rier: Vkrdndkriich tlhrir—rez »ti> ^ r.v.<re L7>/, aioirareide «Ir r>"l» I0v>/, ilanod-r Lac 7»0> ,1h» -MM« IM It-oiitei-ille laa-t, »1» . tiand -I -» -p, »-2-., II'/, -8,7ri',ie'dtn-- 84 »!'» ./Aanal, Ldare« a«i>,. «I U"ion La.itie — Iid'/, r-naea, c Lualh »eanerrrn vild«ren, »«ihre«« U»^r. «olh». do. sron.-et. »iu'cdttedr»»» 2»lndarv«a »S 06 St.-».-«!, 46«. SS — lsierd.-Aorddadn 66.«» lis. t.ordlvt'rdavn e«l. II».I6^id«,dar «77, S106j4rediiLtr>»n «Lt, »«I^Nngl.8uN..'d — ü>r»n Bank» lirrz. rzredn «w. «Itanl. «i »apoieonl deiiaetnorrr- «S«.-»rNp-, 7t 60i>-»nh«rdan- 420 - irarienw»'» ktzrauNun a. M.. 9. Dezbr. <O'fiueNe S^lu! 4L0.- 6k'i. 3 ü.s» l9 10».- rrammaH E.,- 26».— r». »z 260. - echwtiHer -siurie.i Oeli'rr. Credit 206.U) Staaisdabn >11. —. Lomdarden >8 30 Wilderreme 99.60 «vroc. Ungar Golvreme >00,10. Dresdner Banl >26.70 Eguvicr —,— Lk'i.rr. Gowrenlr IOi.60 Wew'el in London 20 4>.6. Wechte, am Wien 86 25. DiScomo t7S >0. Unaleichinätzig. td/.tirgen, >»oN> jOrai »n> nn'-ih» de«, -ind eirut i'>"/- 4e»em — I«-'-» Id-n> ionr drnt de» S6-,.s 8>>'e »Ni. 4»/, »hin «Ni >-« e arrrr« 1--7, > . «/. agapi iai 80 «ri'i.n za,. tN^nttw 0gar ivv", g°nr 2 rtm Periin si Dezdr G->re>d'a'-iLi. Werren, oei Dezember ,69 76 arr Mar 171.76 per Auli >72 2b. nom. teticr. Nv a i ra pe, Dez. 113 76 n-> Ma, >t7.76 aci Auii —. leiier v' er per De,-mder , 0" Ma, 166 25. getrggt Ui a 'S oei Lezemder —. —. P,I Ma, >28,-, scsi. N»döi vcr Deiemder 66 70. «er Mai 63.70. seslcr. — Lvirnu« 70er loco: 32.—. Uimad 20.000. --e e e » ' ir iVrodutrendoeiei. ti »rzi-r. Setter BawvkN Srnnmun, : Ruhig — Uw t Ndr wurd» amtlich nolrri üitlrtir veriin ird 177 4" da doi. Ni. da brauner iltei 76 7- tt 4d ro neuer 76 74 a I«« ,72 41 , eu'sitchri ro>d 17« ine nr. amerrtan LuNiro 17« Irt M. ro Nania« ,77 l«i> M, aa uintirr >7« >8 M Roggen, ach, alle, 70—7» li -. M iachi. nerrcr 72 7r g. I»i Itä 411.. orcnimcher arrer 7« 7r. 11 477.. orenBiber neuer löll 163 777 . naS-cher >16 160 Nl rder'le. achgrch« i,6 166 Ni >ch,etrr<I>e u oo-ene, I6U 16,6 M., dohmnch, und w'drr'che >rg»-i.ü 4».. gulirraerlie I3a- II» 4« öri'n irnond — I7i. da neuer >r!i Ii,6 nr'g'her M i'iais, ginaiiannne 138 113 4't rumc'ntlch. alter ,3ä 13- M., do. neuer 131—13.6 M.. ameriiaui'chrr nnied >1" I»3 117., i'al'Iata. gelb 13« >72 m. Srdien. lhunenvanre 17» 176 ti. Laaru'oare >7» 17617 j 'dadnen M Willen NI Nuchlvenen iniandlichei 162 167 4>r. do 'remder 116 — 160 M Oelioolen Wtnierrov« 'üchgicher Idolen 27,6 270 NI., do dvdinilchrr - - 4«., do. ruigicher und S'oiirier 1" . GnnenUbrrn —» Nt. 2eu,-ooi. «ettriie delah'rer, 2»> 3>o NI. 287>-2"6 NI. mrnlere 276 286 1,!., l-oolaio 28a 29» Vl . Bombay 316 32a 4>7. 'ilrldoi. ra'-'!itrre4 «1 M. «iar 'kuchen lange 12 a»M.. runde >2.6» M r-e,»tuchen I I8l>a Nl II 17.021« Illol, 26 2!> M. Wetitninehle dreidner 4«arirn' «aaeraudrug 30.0" 30.6» 1« girreSlrrouSriig 28,"0 bts 28 6t» 4« . Lennnelinehl 27."0 27.g, M . 2'alter'Nundn'thI 2.M 26.60 4« r«nt.rltre mundmehl 19.60 20.00M.. Nohimehi 1«.'>a I«.6l> Nl Roggrumehie Dresdner Nlorken 1 l»r 0 2l.-„ 2e 00 4«., 2lr n I 22 7,0 2i> an M Rr > 21.60 2 - 00 4« Ar 2» "N In» 2> 00 Rr 3 16.00 16.6" M.. griliermehl I2.2N 12.10 M ercl der iiodiUchen Ädgade d.'elreiitleie r reapner Nlorken grobe 9 «Il 9.80 M.. lerne 9.10 d.«0 M. Roggenilei» lreldner Marlen' l".«0—10.80 1« rrcgbea idieirerdevrel'e' 9. Tk,br. »ui demiNorlle: «orioNeln oer demner 1 M. oo Ni. bis 2 M 20 Pi., I'uner rer iiiio 2 M ea -L' dl« 2 411. 90 P,.. He» oer .6" liilo 1 M. 20 P, bl« 1 M. 60 PO, SIrob oer Lchock. 600 Mo. 42 M. - P, b>» «6 M. — P«. Pamdurg. 9 Dczbr. I.siai'ee. Nnrnitilagsdkrlchi.i Uooo «voraus Sani»» "ei «r-cm c 3o>'„ oer Mcin 36'„ oer Mai 37'^, vei Scoiciuber 38' ,. Tendcni: Bchauplcl. Pamvurg, 9 Dezdr tZ ucler. Poriintlagsderichl.l N>1bcn-Noli,uitkr >. Brod -Balis 88"/a Nendcm neue iliance re' an Bord -gmiogg per Tcrenidei 7 lü per nnuar 7 26, per Märr 7.16. per Mai 7.67",, per All'litt 7.72'» oc> Oklo'er 7 82'^ 7»n8enr Pcdaiivlet. ötkagdedueg 9 Dezbr Zuckerblirte. Eonnucker rrcl V2''» sioniruiker ob»« Salt88 7 92' ,-«i>2'', Nachpiodukle obn« Sag 76'/, 6.00—6.36 De» eilt: Nulttg ZrutlaU-Zmtel l nni itatr 20.20. Brol-Naismad« l. odiie ,^aij 2n 16 Gein Natünade mti Saik 2» 20. G,m. MeliS mit Sack 27.70 I.lioenz — i'Dle Breite verstellen sich bet einet Mliwesiabnabm« von >017 Eli 1 isiotgurker l Brod. Draaiiw irei an Vord vanibura oer i ez. 7.17', G 7 26 B per Aan 7.26 G 7 3» B per Marr 7,46 G. 7.60 B per Mai 7 60 G. 7.66 B.. per August 7.86d, 7 82' . G 7enb«n> Slellg v r e l 4 - R o> l e u n g « n IU r n « rr o le u m ow ? »eiernder cmageideril oen >ach« 4 ^lohner, krethep-Reu'lodl' 4!e>v-»toe> Ro't Peiroieuw 7 >ch. r'l,Uudelt,»a 7.U>. Rohe« tlerioleu"' n.7d i-ipr- ltu. < , . rill . o>, ,,auuo> ISO. ldirmen loco Der Autlrieb aui bei» am gelliigen 7age adg'valienen Dresdner S ch l a ch t v i c b m a r k I e bezisserte sich nni 67t N,n, -rn und zwar 21 - Ochsen und I'leeen, >73 Zalbe» und sinlien, srnnie >86 Brille". 366 kal bern. 949 Sliiik Schalmei, und 1824 Schweinen liammllich oeullchei ober zulanimen 3703 SchlachlUiieren. E« waren d»'S zwar 101 Minder und 203 Sch te weniger, dagegen 370 Lchweme und »l Kälber meln a.s aus b,m vorwüch'gen L'auoiorarile Die Ma-liv>-"e pro 60 Kilo in Mark tur Lebendgeipichl rcip. Schlachigewichi waien nachsieiiead vcrreichncte. OWen I» vollsletich'ge. aiiSgrlliallele böchtie» Cchlagltwertlis bis zu 6 Andren 36—38 retp 63—68. Il, Oetlereeicher des,leichen 36-10 reio. 66—70, 2 junge fleischige, nichi ausgemciflele. allere ausaemäslete 32 -31 »esp 69—63, 3. »iübig aenalnle junge gut genas,>ie g iere 27—30 iciv 6b—6« und 1. ge ring ge on litte ,eden Alters 23-26 re'p 49-61 kalben und Mde : l. volsfltNchige. ausgemiillele kalben böchslen Lchlachlweillis 33 -36 ceip. 61—66, 2 voUsl'ischlgc ousgemitsirle kubi böch'le» Schsachnvcrlb« bis zu 7 Aabren 29 32 re'p 67—6" 3 allere auagemaslelr kube und wenig gui eniipickelle junge,e Nube und »alben 26—28 re'p 61—6', 1 mrisgg genribrle Kobe und Kalben 23-21 resp 18-60 und 6 geling genalnle Kode unv kalben 14—17 Sch'achigewlchl Bullen 1 voUflenchige doch»-» LchlackU weribs 33—37 re'p 68—63. 2 mäßig geiuibrle lungere und gut aenäbnc g iere 29—32 re'p. 64—67 und 3 aermg genälnie 26-28 re'p. 49-63. krtlber l I se'n'Ie Mast tBvllmitchma'l I und belle Saugkälber 12—16 re'p. 63—67. 2 Mittlere Mail- und gule Saugkälber 38-11 resp 69—62 und 3 genage Laagsälbcr 33—37 re'p 6i—68 Schale i l 2Nai>1ämmer 34-36 resp. 67—69. 2 lungere Mailbammel 63—66, 3 äil,re Mrillbanimel 68-61 und 4. mastig »euädrie Hanimei und Schale iMeri'chaiei 60—ö« Schiachl- gcivichl Schweine. la vollflel'chsg» der seineren »lallen und deren Kreuz ungen >m Silier bis zu 1', Aabren 60 -61 ce'p 62—63, lb Aeillchvetne 61—62 k-ip. 63—61, 2 fleilbige 17-19 re'p 69-61, 3 gering enimiiteile lowie Sauen und Eber li —16 relp 66—68. Außerdem waren 129 un- gattsche Balonper in auegtschlachl-leni A.liflnnbe zum Berkaul geflclll, welche man mii 63 6t M pro E>inner banvelie Geichaiisgona: in Och'en. Liieren, kalben. Kuben und Bullen, sowie in Schalen langsam, in Schwei nen und Kälbern dagegen lkblechl Im Lame der leSinerslaslenen Woche sind in den Lchigchlbaiil in des Eladlisi-menlS 637 Nmb i. 960 .Lammes. 2193 Schweine und 1277 kalbe« oder m Summa >967 Stucke. 16 mcdr als iNacrbald oer vorvcrgangenen Worbe zu, Schlachtung gekommen i llaverkaust lind lieben geblieben: 1 Kalbe. 3 Bullen. 137 Schweine, lowie 130 Schale. Cbemnitzer Schlachiniebmarki vom 9 Dezember. Aus trieb ' 376 Minder (und zwar 60 Schien. 31 kalben. 23ä kube. 60 Bullen'. 91 Kälber, 1026 Schale. 811 Schweine, zuiaminen 2333 Ib erc Gegen über dem vo-mocheuilichen Lundl »arkie >0 sünder und ,8 Schweine wcinger, dagegen I I kri der und 104 Schale m-kr Austerdeni wurden 60 aelchiaai le »ngari'che Schweine z»m 'Berkaul aupgebolen Uuverkauii blieten rvruck i 4" Minder. 77 Sckmlc und 2? Schweine. Lrzabit in Marl sur 60 ka in Ech'achig wichl. Schien: l vollll.i'chijie. ausaemS'irie bochne» Schlacht- weiibs bi« zu 8 Aabren 64—«>6. 2 junae flellchigc, nichi ausacinäflelk, allere ausacnrallet» 60 63. 3 mäßig genädne junge, gut genälme ällerc 68—69. 4 gering gen >bn» jcd'N 2>'lers 60—6b kalben und Kirbe: 1 vollllriich ge. ausiem'nele k'Iben böchslen Schuchlwenb« 8i—66 2 ooll- fleilchige, au«genialle>> kube vöchflen LchlaMwettbs bis zu 7 Aabren 82—63, 3 alieie aus lemriii-ie Kube und wenig aui eni oickelle jüngcrc kube und kalben 67—61, 1 mastig aeuobtte K>ibe und kalben 19—56. 6 gering ae- nailrie «übe und Kalben 38—«8 Bullen : I. voUileilchigr bvchflcn Schlacbl- wenhs 68—69. 2 ma-ilg genälitte lungere und gut genäbrie äliere 66—67, 3 gering genabrit 49-5-1 B-zablt >>' iflarl lür 5-0 Kg IN Lebendgewicht reib. Sa'la big-wicht. Kälber: I. ieinfle Mast- iBollmilchmast.l und belle S-nigkalder 3-<-io. 2 iniulere Mull- und gute Saugkälber 36—37, 8. ge ringe Lau-kalbe, 3N-3> Schale. 1 Mulilämnier und jüugeie Malt- ba'i '.ncl 27—28. 2 allere Malibanunel 25—26, 3. mastig genäbrie Hammel und Schale lM.nchi > 20 21. Schweine: 1 pollfleilchige der leinrren Ranen und deren K>e«zu"g-9i nn Aller bis zu >' . Andren 61—66 relp 87 88 2 fleischige 81-63 rep. 61- 86. 3. g-riug entlvlckelie. lowie Sauen und Eder -8—6' relp. 61—63. (Bei Schweinen oerlüben sich die Lebeud- gewichispreoe uul-r Gewäbru-g von 20-25 Kg. Tara lür je l Schwein, die Schlachlgcwichtsvreiic obnc Schmcer.iewibl.l 51onfinse, .^alilimoscinsikllunnen rc. lieber das Berumgcu dev S vubma »ermri'Iers Aoiepb Aobann Bartl bier lFnlkcnflrast« >2 il> ist das Kvukursveriadren eröffnet worden konkursve-waiier ili Eerr Privaiaullionnior Lwlle bier. Gettchisllrastc lS: — über das B-rmög-n des Battincillers Er->!i Eduard Erler bier <Tay derg ?!r. 9> ist das koninrsvrrlabrcn erossne! worden. Herr kaul-nann A-ias bicr. 'Blochwannliraste 7, ist Konlarsverwailer: — dem Kaulmann Aiberi Eri-b Max Wilbelm holzerland in Madebeul lm Alrma ..h. Schwaize Nuebf. Anb. 2Ub rt holzcriano">. sowie der handelsge'ell'chasl '1 o 11 e 35- B a l a u bier. Wmeilbcrgcrilrabe 76. ist jede Beraufferung des Bcrnwrens uiuerlagl ««uliroigiellster Karl August herniann Ecke, Menkersdorl lNachlast). Kondllor vcn»r>--> Mar W agier, Tbum. Schmiepemeistcr Karl Mar >.anac, Mci'>ea. - A u l g e l> a b e n : Mödelbaudlcr Friedrich Ernst Förster, k/angsbrück. Fr-ibcrc Erbg-richISben«cnu Faniig Edelbenha perebl. hanffe viriv. gew. Llnl » geb Tbiele, hrldigsvoil. Na>v den Zu'-mmcbst<llnngen des „Lcipz. T.-grbl." : G. N. Kind, Mineraln n'srilabn'anl. 2I!irl'l->lrg. Astdor B e ck e r. kansmann. Berlin. Hermann Binder Schr-blali-k. Döb«>ngcn. Heinrich Jacob, Kaul mann. Bresliu. Simon Michaelis, Kausmann, Dir'chau. E. Schmitz. Meist- und Fruchibaudlung, Tusieldor-. Johann S o in incr, Sibubsabrik. (Keroer.-Ib. Arilmr r> e > nrich. kausmann, Nikderiabnstcln. K. AIIdeIer und h. Strenger, Knusteule. Tb.eilbaber der Firma Lirenger L- .'lltpeier, lliiegeljabnk. hanrelvge'cll'chali. hole!. Bergilche Braucreigeleilichaii inil dclchränücr Haltung, Rcmicheid. Hugo ^ o m m e r. Banldirelior. Memicheia Mir 4l«kerr ^auslkrauen. Was wrilen «i, murgenk Für bühet» Linlviüche: Lcdw>>>j>v»iid,>uz't'e Cchelllilrh su lZsclisoidl. 8ii»dSIr»beiibialen mll Culnt blbailolie nul AnanaS. — Für einsachrrr: fliindfleiich mit Kailosicllliickcheii, und Mffbrrn. Rvllnenflollen. « Pld Pkebl. 4-6 PId Srilianla-Mosinen oder » Psd. große Rosinen. »60 Gr lüste Mani-eln, ,20 Gr b-llere Man deln. 6"0 Gr. Zucker, 300 Gr. EmoiwI, 2 BW Buller, 0 O-i Muskul-' blütbr, die Schale von einer kleinen Eii-one. 260 Gr Helen. Man mach« zurrfl von den Helen und etwa« lauwarmer Milch ein hcleustuck, lasst dasielb« in der Näbe des OtenS gui zugedeckl ausgeben. was c-ne halbe Süind« dauert. Tann giebl man tue Putter, de» Zucker, die Mandeln,' Cllronen-chale, Muskate und das nollilge Salz biuzu. giem la glam laue Milch daran und knetet nun den Teig iccht gut. dc>lrlbe n-ust lest sein und sich gut von den Händen löte», erst daun lchutlel man nach und nach die Rosinen da»u und arbeilcl dieselben gui darnuler, blt-rnis löst! mau den Teig rudrn und etwas aulgeben. AlSdan» wirb er gelbcilt. zu Stolle» geloiiiir und aui da« bestrichene Papier geleat, mit einem Zeichen, am besten Blcch- zeichrn. verlcben und bet ziemlichei Hitze gebacken. Wenn die Stollen auS dem Ölen konimen, enllernt man schnell die Papi-rc, bestreich, sie mit zer- laffener Butter, aus 4 Stollen rechnet man ein baldcS Plund, und bcffelst sie dick mti Zucker und Ziminct. aui 4 Slvllen Psd Zucker »uv 20 Gr ZIminet gerechnet. Wenn man die Stollen versenden will, w müffen sie mindeflens ö Daae alt lem Uelm Aistdewabrkn schlage man sie m Tllch lucher ,m und lege Ke tn einen gul schließenden Kasten, damll sie nichi auslrocknen. Wtld-undGeslügelbericht <von F. Bringkmann. König!. Sächs. -oslteleroni, Dresden). Der Wild- und Gellügclbandel verzcichnrtc besnrdigend« Uwlätz«. Halen und Gäule bildeten den haupiariikel des Marklei. Bon Rebwild fanden Nucken vielfach Berivciidung, wäbrend lür Keulen weniger Rachsrage vorhanden war hirschwild wurde etwas ver nachlässigt. Ter Markt von Wildgeststgel war «„steril reichlich beschickt. Besonderen JnlereffeS ersrcuten sich Falanc, welche jetzt lebr zu cmpleblen sin». Außerdem waren Uiilwild, hairlbulmer, ««nepsen, Wachteln, krammrlsvSael und Rebbübner am Platze In zabmeni Gellngel eri,einen sich neben Ganten, Traten und sra-zvii'chc» Poularden, deren Qnalitälen in jedrr Hinsicht zusriebenstellen, gröstler Belieblbest. Junge Hübner «izleilcu flotten Umsatz Für Peilbüdner zeigte sich etwas niebr Bedarf als !n een Borwochen. Slevr. Kapaunen und Kdchbübuer blieben vernachlässigt, hiesig« Tauben, für den Bevarl nicht ausreichend, ninstten durch sr,m»e Waare ersetzt werden Di« Preil« waren lvlgendc : Halen obne Läustchen 2.60— 3.26 M.. Rebriicken -—14 M., Nebkeulen 6-8,60 M . hirlchsricandcaux 6—9 M. Falane 3,60—4.60 M. haselbübner 1,60-1,60 M, Schn-plen 2.60— 460 M.. Wachteln I.2S M. Rebbübner l.60-1.76 M.. Gänie 6—8 M, Truten 6-12 M. sranjösiilbe Poularden 6—9 M.. Kapaune 6.60— 4 M.. Perlbüdner 2.60-3 M.. Kochhubner l.80—2,50 M.. jung« Hübner >.30-2.20 M.. Tauben 0.80-> M. DreSdn«» Filchinarktberichi lvon C. G. Kübnel. Weber gaffe) De» Verkehr «n letzler Woche zeigte stbon größere Lebbasligleit. In aeräuchrtten Fischen, als: Kieler und Nordsrelprotten. Sprotieupöklingen. Aalen. Flundern, Seelachs, Heilbutt. Lachsberniaen. e-solgle irickstiche Zuiuhr. Gnäuchetter Rhein- und We'erlachs nedlt billia-m robflelichigen Lach« blieb tn reichlichem verbrauche. Amerikanischer Eauiar und Altrachaner Kaviar trat mehr in den Vordergrund Kroiienbuimner. Ocliawine», Ofl- leedelikalrßberlnge obn« Gräten, Pismarckbermge. Aal »nd Hering in Gelee, nordtlcher Gabelblffen. mariniile Sardinen und Lachs, lowt« Elbtnger Brick«n tn Or<a»nalvackun, und Emielverkgiis fanden gui« Beaauung. ebenso Bratdrrlnge un» rulsisch« Sardinen. Für Motjesherina« war zeit gemäße Nachfrage vorbanden. Schellfisch«, Zander. Se«do>lch», Plabl- niulcheln trafen gensi end «tn. Di« Prei>« waren folgend« : Reu» Vvll- bertng« per Tonn« 39 M.. »er S(b»ck 4,60 M.. MaiirSberinge oer Stück 10—20 Pfg-, Vratbering« »eiHWasi 3,60 M.. per halbes Wall 2.30 M., ruiffltd« Sarvinen per ö-Kiloioß l.80 M lodne Steuer l,«6 M >. Ofllee- lettderliw» »er Faß 4.60 M . per balde« Fast 2.60 M.. Slbinger Pricken »er balde« vchocklaß 6,60 M.. vlSmarckdennar per Faß 6 M , per balde« Faß 2,7» Ai., »«» toi« D10 M. balde Do'e 1.36 M nawstch» krtuier Anchovi« »ei dal»«« Dunke« > DI. per Dunk«, l.80 N, Kailerbricken vt«^ Saöckfaß 6 M.. »«« halbe« Schocksaß 9 M.. »er Do», ' (Lröbtcs (Lrslcs Hotel Tculschlauvs 4tz>zt/zzt«»vv a Al,.,4.l,i. 500 Zimmer von 3—25 Mk. ' Mcacnnber be»»r«ill>alinlwf F>iedrikl>str«>sie. kM/zri-ilZOIMic- AOListiacis « cisniriies-snsts Xin6sE !>>«- kBl»I»B,«»rx >i-ItBt « tnzrtiizrlielz, dgß ein Geschenk um so ivenlivoller isl. je prnklischer es sur uns ist. je grossere Dieullc es uns leistet. Die cleggulc» Weiliimelits- IsalkonS inil je 3 Stück Doering'S Eiilcn-Tcife sind dosier eine siopve» ivcrlsi- volie Belgnsie zu Weisiugchlsgcscheukeu. den» 1 sind sie dns Beile, ivns die Leiscusirouchc dielet, 2. sind die CortouS lcsir schon ausge- slollkl, 3. find dieselsicn iu Toineu- wie i» Henenkrciie» als Geschenk sehr sieliesit und 4. isl isi, Nusiwerld in Folge ihrer günsligeu Wirkung auf Zartheit der Hont und Klarheit des Teints ein gnerknuut gr-'szer. Toeiing's Weihnachts-CailonS sind üsicrall ohne PreiSausschlag zu bade».tz DvderaN »o ricken per ,« Stück) ^ur Rcinhaltuiig der Zähne ge- unentbrbrliche Lalin-c'i-Kmv. ^ »ügen Zahuwässer allein nicht. Die Gulserming aller a,n Zahn fletsch sich unanSgesebi ne» bildenden schädliche» Slosse kann nur vnich die inechaniiche Reinigung in Brrbindiilig mit einer er frischend und antiiei'lisch wirkenden Zahn-Cr^ine eriolgen. als welche sich ,.IS«>n,lnnt" in ersolgreichsler Berwendung bereit- In olle» Kullurslaaleo bewährt hat. S Wl>isz.ttlja»löstr. s (KliligncrhlluS). VLLsI-8vrv!oe8 sür 6 Personen Oo» 15, sur 12 Personen von 48 M. an dis zu den scinsicn. «paplv Itzeuliolt« r» tri klozranloii tz^onnivn. VL8ed-Svrviev8 in allen Preislagen. Große Auswahl in moderner Richtung LattL6-86rviL68 ^sur 2 <; 12 Per,'. von 225 3.50 7 50 M. an in nur neuen Forme» mit schönsten Tekoren. glik-LiM», Wcinsätzc l6 Tizd. Gläser gravirl) von 25 Mark an. Lonlen, Lisr- unä lsi^ueur-LerviLLL, mobile üomöl'. mlulösne l.Ilrugul'LlLLLi'. Bac arat Paris) Orosoo still iu O^viti-r- ».Ollmklsio-Llg^son. Ttllk 11 »TreDdncr Nachrichten" 11 Dienötag. 10. Dezember lvtt» M» Ikr. »42
