Volltext Seite (XML)
Achtung auf SiltlichkettaverlEtzer. Verfängliche «nffnrdernnge» »»« Modellstehe«. Obwohl in dcn letzten Wochen mehrfach Personen fest- genommen iverdcn konnten, i>te Frauen und Mädchen »»sittlich belästigt hatten, haben sich trotzdem diese Fälle kaum ver mindert. Noch immer gehen fast alltäglich Meldungen aus alle» Stadtteilen ein, da» derartige Unholde nach wie vor ihr Unwesen treiben. Unter anderem ist kürzlich in -er Fürsten straße ein Unbekannter ausgetreten, der alleingehende Mädchen «»gesprochen und sie gefragt hat. ob sie ihm Modell stehen wollten. Nach der Art des Ansprechens und der Einladung des Unbekannten, daß ihm die Mädchen in ein nahegelegenes Zimmer folgten svllic», ist zu schließen, daß dieser unsittliche Zwenke verfolgte. Weiter fahndet die Kriminalpolizei nach einem Unbekanw ten. der vor kurzem in der Nähe des Beutler-Parkes einer Anzahl Schulmädchen unsittlich gegenübergetreten ist. Die uul'ekannten Täter werden beschrieben: im ersteren Falle bis -'«> Fahre alt, mittelgroß, untersetzt, glatt rasiert, bekleidet mit Windjacke, dunkler Sporthose, dunklen Woll stutzen und braunem Filzhut. Im anderen Falle l8 bis 20 Fahre alt. mittelgroß, schlank, ohne Kopfbedeckung, Wind jacke und blaue Hose. Beide führten Fahrräder mit sich. Eine Ermittelung der Täter ist erschwert, da die Be troffenen meist ans falschem Schamgefühl oder unnvbtger Furcht keine oder verspätete Anzeige erstatten. Um die Täter, die mit Rücksicht auf die Jugendlichen eine öffentliche Gefahr bilden, zu fassen und dem sich immer mehr ausbreitenden Uebel erfolgreich eutgegentrete» zu können, ist es erforderlich, daß daS Publikum in vermehrtem Maße sein Augenmerk auf der artige Personen richtet und deren Festnahme ermöglicht. Eine Ueberiulirung der Täter ist gewöhnlich nur bei Eingreifen auf frischer Tat zu erreiche». — Brand-Erbisdorf. Bewerber umdenBürger- rneisterpv st e n.i Um die erledigte Bürgermeisterstelle sind 7l Bewerbungen eingegangcn. In die engere Wahl der Be werber sind gekommen: Dr. rer. pol. Herbert Fischer, Direktor des Wohnungesürsorgeamtes in Freiberg. VerwaltungS-Jn- svektor Heiuitz ans Brand-ErbiSdvrs, Arth. Schönert, Bürger meister in Pesterwitz, und Martin Schneider, Stadtrat in DreS- den-Laubegast. , — «Dresdner Mchrtchkev" — — Laute». <E r st ick t.) Während der Nacht ist dt« Krau de» auswärts beschäftigten Elektrotechniker» Bruno Knebel in- folge «ine» Krampfanfall» mit dem Kopf« über die Lehne «ine» KorbstuhlS gefallen und in dieser Lage erstickt. — Punaberg. (T ö d l i ch e r M o t o r r a d u n fa l l.f »n der Straßenkreuzung beim hiesigen »Feldschlvßcheo" stießen zwei Motorradfahrer aus noch nicht ermittelter Ursache mit voller Wucht zusammen. Die beiden Fahrer sowie eine auf dem einen Soziussitz mitsahrende Dame wurden auf dir Straße geschleudert und mußte» in bewußtlosem Zustande von einem vorüberfahrenden «rastwagen ins Stadtkrankenhau» gebracht werden. Hier ist der eine Fahrer, der aus Geyer stammende Buchhalter Willy Kraus, inzwischen seinen schweren Ver letzungen erlegen Die beiden anderen, der von hier gebürtige Kraftfahrzeughäno.er Hänselmann und eine Frau Peschke aus Wiesenbad. Mitinhaberin des dortigen «CasL Wetting, liegen noch schwer danieder. — Grobbuch bei Bad Lausick. (Der ü». Geburtst a g.) Schneidermeister Moritz Kretzichmar feierte den 00. Ge burtstag. Die Gcmeindcvcrordneten ernannten den um Ge meinde. Kirche und Schule verdienten Mann zum Ehrenbürger. — Lauba«. lTüdltcher U n g l ü ck s s a l l.» Der «ahn- schaffner Willy Trautmann aus Wünschendorf stürzte Freitag von dem um 1,18 Uhr mittags von Görlitz hier etn- tressenden Güterzug, geriet unter die Räder und wurde furchtbar verstümmelt. Er verstarb kurze Zeit darauf. Amtliche Bekanntmachungen. Herstellung von Anschlüssen an das städtische Kabeln«, betr. Um während der kurzen Tag« in den Wtntcrin-onaten Unter brechungen tn der Etromzuführung zu vermeiden, kann eine Ge währ für baldig« Herstellung neuer Anschlstge an da» städtisch« Kabelnetz nicht mehr übernommen werde». Die »ach dem 80. Novem ber diese» Fahre» eingehenden Slromziisübrungsanträge mügen nach Befinden bi» St. Fanuar >»-.'7 imilde Witterung vor»u»gesetzb> »urückgeßellt werden. Ti« bereit» vorliegenden Änkräg« werden nach Möglichkeit noch auSgeführt werden. Tb« «ersteig den ftSdti eruug von Fuudgegeustäude«. Sonnabend, 13. November 1«» «»»»ab«»», de» «I. «»«»der llll«, «or». 1» Udr. t» Neuen Rathaus«, Erdgeschoß. Eingang Kren,strotze 8, Zkmuer Nh nielstbieien» versteigert werden. » Bebauungsplanändernug Telkewitz. Für den GtadtteU Lolremlu Ist »in n«uer Bebanurcglpda« ent- worsen worden, der vom Ut. November an vier Wochen lang zu iedrrmann» Einsicht bm Neuen Naitzaule, Ringstraße 1». 4. Oder- aelchoß. gimmrr 4SI. au-llegt. Einwendung«« g«> «r ve „ ^ »ea«n ihn mügrn zur Brrmetduna de» Verluste» dr» WId«rlvr»ch»rechte» bin»«» der- lrlbrn Frist bei dem Rat zu T re »den, Hochbauam-t, schriftlich oder mündlich angebracht werden. Gtraßeusperruuge«. W«g«n Glet»umbaue» werden die Mazstroß« zwischen Ostra-AIee und Sönnerttzstraße vom >5. November ab und dt« «nteustraße zwischen Natserftratze und Martenbrücke vom lg. November ab, ferner wrgrn bauplanmäßtgen Ausbau«» bi« Mügelner Gtroße »wtschen Ntcberteblttzer Straßr und Moränenenb« vom S2. November ab auf die Tauer der Arbeiten für den Fahr- und Reitverkehr gesperrt. Unbesugie» ««nutzen der gesperrten Slraßrustreck« wird auf Grund van 8 »RI Filier m de» SleichSslvasgesetzbiichc» mit Geldsiral, bi» zu lü« Mark »der Haft bi» zu 14 Tagen bestraft. Dt« Umleitung de» Verkehr» Ist durch weihe Pfeil« mit rotem Rand kenntlich gemacht. vorkchläge sür de« Mittagmilch. kn den städtischen Geschäftsstelle» gefundenen Gegenständ«, - - ,bet für die sich Empfangsberechtigte nicht gemeldet haben, sollen . »e Hecht mit Parmesankäse und Kartoffelsalat: Wiener Semmelkoch. Hecht mit Parmefaukäl«. Der an-genommen«, geschuppte, ge. waschen« Fisch wird in Stücke zerschnitten, mit Salz bestreut ein« Stunde btngrslellt, abgetrocknei, t» elner zugedectten Ka>iervllr mit 100 Gramm Butter weichgedämpfc, möglich,« von den Gräten befreit und in geriebenem Parmesankäse umgewendet. Man bestreicht nun ein« feuerfest« Schügel mit Butter, bestreut sie mit geriebener Semmel, legt dt« Ftschstücte daraus, übergteßt sic mit )-L Liter saurer Sahne, die man mit >1 Liter Fleischbrühe verqulrtte, streut zwei Eblössei ikapern, etwa» Pfeffer und »och ein wenig Parmcfanlche darüber, beträufelt dle Oberfläche ml« zerla,jener Butter und leibt die Spelle bei guter Oberhitze ^ Stund« backen. Semmel-Knch. Man nimmt reichlich Milchbrötchen vom rage vorher, schneidet sie blättrig, gibt ein« Vage I» eln« gebutterte ttul- lausform, daraus eln« Schicht Eingemachte» lam besten Hirschen -der FohannlSbeereni und fährt mit dlrsen Schichten abwechselnd fort, bi« bl« Form dretviertel voll Ist. Dann «bergleßt man die Spelle mlt Liter, mit eluem Eidotter verquirlter Milch, tut noch einig« Butter- flölkchen obenauf, stellt die Form 25 Minuten ln di« Röhre, schlagt da« Siivetß zu Schnee, gibt ihn mlt einem Eßlöffel Zucker vermischt aus den Auslauf und läßt ihn nun ltchtbraun backen. Vitt» versllume» 81« »lostl, n»»«e«r groll«, tierrenkleiösr - ^dleliung «In«, «mgebenöen, gilnrllok »nverdinölloße» Vssuvß »drnstntten. V«vlc«, 8i« Ißren veönek solio, jvttt, eke öer grolle tztelk- nnvktssnörnog In unseren l-ög«r» beginnt, lfeut« lcSnnen 81« novb In sink« lbre Rnkl trekken, wödrenö Ikne« Kurs« Hell vor ilem feste öl» nötige Zielt rur »org- kSItlgen gusonbl keklon könnt«. Uneer I.»gsr praktlsoker. «rnks- onö vornehmer 8trnllea- onö ^denödoklvlöung jeöer Art Ist so enorm, ösk wir jeösm Anspruok, jeöer eesvkmnvksrlvktung ,nö jeöer Preisings gereckt weröe, könne». Rklotee-blllltel NU tieree». ---«tr-Nelp, ^ koem. «u, bottbor. b«U6uvket-«mv»t. 5totte». -»n» b«on6. pre1«v. klk. 4L.-. 48. tttr NerT«,. mo<1en»E98FH ^etmtbl-« korm. mit Ka«keagort u. kott«. »HX »u« -ot. «tnt. u. s«mu»t. Oual. klk. -S.-. 78.- W» für tt«rren. nEue«te »vet- mtkls« ^»rm. mlt Dl«tt«n kück«, u. »u» t»S,t. v»rm. Ltoltqual. 1Z0.-. 110-V V» kttr Heere», ,»« moöt. 4«mu»terten Ltotten. gut« ?«8torm. UX VerarbeltunD 1*1^. 8S.-. S8.-. S4.-W» tür tterre», elnretkls/K DH «u» t»rbtgen u. dlsuen Stötten, eleganter DH T Llt». DE«1teA. Verarb. ttk. l4S.-. 1A).- SS.- W, 8pvrt«i»»i»Dp vlerleU. m. Vreeek u >U »» FH NO»« »u» modernen gem. Ltottqual^ eleg.»HX — .port-em. tSS. . IIS.-. SS.-. 78.-V V» kßosvn, nu« -Uten »traparteri-ttt-. Slotten. t»e»ten» -eet-net »t» Xrdett»ko»e. t»e». pretsvert . . . . «k. N.S0. S^0 vee«ctte»fr»rm. « ie,». »trapNÄlerfLK. Stott.. verrrtt. ^1u»terun- de»on«ler» pretsverl. k>1tl. LS^O. 1-^0. 14^0 ln mo«t^ ele-nnt < Stteti,nmu»t.. ». dlaren-o-Sneeo u.Lutav»x p»L»en ä. —kr pret,Nk«rt. SS LS.-. 1VL0 ^ ml, , un«i Lvetretkt-. nu» -uteu »«t»var«u un«t > ^«ren-u-c^ualltLten 8S^. S8.- «te-»ni» moderne ^ M 5orm. au, »ekM^. u. ttaren-ovare. best« Verardettun- ttk. 1A>.-. 98.-. 85.- " » mit Lamtirra-e». > u. »Metr^ a. nur be,t. »<^Morr. u. ^laren-o- Oual^ kr»at« tür »4K. >50.-. 120.-. 98.- i IN. Veste, mcttl. k-rn». »asFKFtz -ut. ^aren-ostotten. eteg. Llt,. -Ute Xu* DH HG M tttkrun- ttk. NS.-. 85 -V V« o. L«t6en»pt«-el au» ^ttvar,en LtvttquatttLten. eie-. ?attr»rm. F8G » -ute Zutaten ttk. 125.-. 98.- » HF» kreelceiino» t. 6-««ll»ct>»n»- n. ^reeke. au, erprobten »cttv.Ztotten. ete-.XHD « Verard. Lr^t, i. Nat ttk. 158.-. 155.-. 110.-VV, kvnuFskIvirßuiiG. »Errva pa. Oualttst Küike»- u. Kun«1-ur1 mit u. obr»e Kotter -e- artrett.. -an, ke»on«1. pret,v^ ttk.7^0. 8 50 5QtlIo>»er ^I»rLlD au« Nau,tuek. pa Lüper. Vorder- un«1 Setteiueklut. tu allen CrSLen rorrLtt- . . «k. 11^0. 10^0. 8.25 au, pa. vetSem (^Sper rt ott mlt 2 un«t 4 lacken -eordettet »4K. ».75. 8^5 S8.- KS. 98. I^ckenweete»,»« M,»» vu<o«>» n>« S»Nn4r>n«I. doM^sckt«»»»«,. d«oa>t», pr^»wl stk. Leckerfeedem. »M st,» ». u»8 mtt ?tal«ttutter ad-etttttert. braun »4K. 125 -. 10H-. 88.-. »ebvar, »4K. 89.-. 7».-. mtt ein-e^tMea uo«1 ka-lanSrinel. ab-e Mtert mll ?Ial«ttutter. braun ^Ik. 182^. «cbvar, »4K. 158.-. 118.-. Zoppvri. NerreQ-Vlucljeelce», «u. pnm» m- pr8-. Lorarcoal- a. Lettbakn^ott tell, m. de. vertttL. be». prel,v. blk.21.-. 17F8.15^5 varm -ekütt. MUetreib^ , korm. -uler l^<len»tott. mlt blutt- uv«> 5«lteuta,ekea. ^kr pret,v. »4K. 25-. 19^8 > Natd- u. Voll»porttormen. F au, -r8n. u. metUert. lxx1en,totte». be,te ^ Xu»f8krun-. bea. pretsvert blk. 45.-. 59.-8 Nltts. ^bvar, un6 färb»-. b> neuerten kormen, au, b«»1em Vottüt,. be- «»n8e», pretsverl .... blk. 10^0 8^8 au« prima Voll« «treu- moeleroe kormen .... blk. 8^8 ln Naar I4K. 18^8. 15^8. 18.58 ln Kaubaar. be»t« OuatttLI ln boOkmo8ernen können un«1 karbe» »4K. 15.-. 18^8 U«i»>*vi»MssLsvkv» Otzert»e»»ct ,w»m P«rs»l. s I»»tr,ttt uni! dar!»! a «Ol» ^ t-tl« , Nr«»» stk. 7.N. ».»» » Otzerkiernct »»« rorOtst. r»pt»tr. «a ^>o»»» Ltr.I1«> onö st »»lern mll a»t,rtan»r««r vriut ol «Ol» 1 t»tl» « llr-^n stk. >1.1». tt.l». «0L0 kl Uerrem blertitlierncl ,»« m>«»m V»«t>» m «mt,. mit 1,rt>to«n V0retö>« s»rat»rl. ml« 4 »nü ot>n- Nragea ttk. 7.N0. L^0 Rl DIsni'viiAUSsvk«. zs5 g»° kkerrev T-gkernct »„ minrtu<ii^m «nt. V8*betu«b. tett, mit kalten, teil, -latt klk. 5^5. 4^8. 5^8 ttoievtiSger ^ vnmml. «o>» I» «OI» prima r»Ir»»«r>pp» stk. »r» L. . isa. , .»0. lleü>,tt,lo«ter, „ mpk» »Ku«M.z»^»ki »sei »«,»«>«» sarban stk. ^75 1.7,. L». t^TS. t^M. ew. „5 kkerreukerrrct. pa, »allsamtaeiu. ^Lemr». g »aä Irtetitrr« KtualttLt CrNka 4 stk. KN» ä UeevemSelmIckeick. Viso»»». ^r»asti<t>, u rdnauim cr-o». < »ik. »ns. in, 1 Alerre»-Ni»»et»t»«u>«l, Nm»pl natnrtar F, kt,. »»Ilsamlaito, «II »ctiOnan rrlknt- »xt ^ IUp»-LIv»««--» .... CrSi« « stk. «.»» k« W a«i,«ü»»m ,1» »s,»«^«« NomlloMmmNmAm. Uism pm » lüw mimgokem, »tt» Nwi>»«»r-»i». n>«,»g ^sinsla k^aSsebnaiktarvI in «Ixanan WvrksILttan. ' r "> ^1- c.. ^ sSlSÜINtMSIiiotls Für I, IS. SN oerhiuatetrr MrsWeiM vhn» Familie, walchrr Mil laener Krau s.'< Stttcte Groh- »>ed, 2,1 Stuck Jungvieh und tL Stück Schwein» üoernnnmt. oenechl. Vorwerk stlr»et>>»»e»» bei Dippaldiswatdr. Tlletitlyer, leettger, »Iterer Lctmeirsk mit ldnvLhriaen besten Jeuqnesten. aut teht^Etell» » Jade« bei s,'< Meltikühen »nd Iunooteh, sucht tojor« oder 1. IS. S« Stell». st»t«nm»>«r, ». II. de, Tot,ot»ort, «vranilwerk, Meitzea. Telephon SV*. Vertreter. Für den pr«>,»,i »»oN»»n, Arovtn» »eek,»« »> d Ttivelngon wird oon »>»«r letftung«- sübigen «rNtüaäigen Soeäallavrih der Wertieeugdranch» »in iüchbo»r, d»i >»r.gundickatt d,r Aleinelsenwaren- unü Werkzeuibraiche gut »mgesüdrter Vertreter gelucht. »itadren» Kriüt» wallen chr« Bewert Nur »»werbnn, u» g»»»ondt». *ng,»e d»r letthertoen Tl»i,ketl. d„ d», ch,«,?„n. »erdällnist» usw. und unter Au gav« v»n A»t»r,n»e» »nln e. «47« an dt, LlpO>. d. Ll. »tnri chen. 8edr sul k u. dedagüch möbtlerl»» I Hmw»r in »utem Sani«. O. Such» tür kuoetwtrl»- »ot>n, >7 si., «llr Ostern S7 I-vkrUnK8- 81ellunx aut größerem Land- »der Rittergut. Wert» Off. uni. «. 7. «Li Er», d. Dl. erd. lllletnmieler. Nah» 2»ntr. " aeiucht. Ost mit Preis u. p. e. «L, Srp. d. DI. j Svtöwru'kl H ^ Nu, Landgut vet Meißen he 25VV0^. L a>» »4»p«tl>«k nach ^ isvov Mb. Land». Plan»- » drtelen sogleich geeuo«,». k Drandkaffe üder lerono M. ' Offert, unter A. ?»o» an di« Siv- d. Dl. erdeten. > 2 vürolSums. leer «d. inddl., mit »elend. Einoanq, in guter Segend nah» de» Saupidahndote» 0 »sucht. Aneedel» mti Pr«i»anqad» «. s. N»7» an die <»ip. d. Bl. ll«. IS »Oll.- „ 1. »znpolhek zu 1 -t, aut , gtnaha s ln Frelderg Mr K NM. iraoo.- aeaen oar zu verdousen. Off. unter » p. s»70 ,. ». «r».» Dl. ^ 10VVV Solllmvk weis», -I, »»»poikek M t»td»n yeeuekt. >N»»«I« »»«« a. «»»» «» R» «». b. »l. «r». Srunit»1üvks - kerekattv I M»,r» P»ch«»»Ig»d, such, stir j»s»»I Gut °d. Rittergut , », d«»l«n. nickt. Vssert» »ul« «rt«n unirr Familien c>d«rl,»sltz«r »alt«, Usch«, U»Ib.. »nick» und Mäfch»st»sf« von» Ps»ia«rh»dung ouatilitls-Ware. « onatlich lu^tt Bert« ,enygi> 1.»I»lTLHerkß»», Sronorlisrnkr»,« »», «» sich Mm Baus» »t»«« Flügels od«r Pianos »n«lchü»b»«, »»rlaiv »n Sie »nl»re »«,« Preisliste Ae»ea Bedingung«« llr Ratenzahlungen. Kleinste «nzahinng Langsttsttg» Roten ainsttgst» Preis». Kap»-N«hs« A.-S-, PI»»»I«krtk»n, Semtnarftrake 2« tvhi. Mellmerstratzei VN«rt»r, au« Illgüch trnck«, Schlachtuna Aalbsdeulen IN Poguek» t » Pfd «ür S». u» tranko unI,rR«chn. «chl^»tgÄ»Ist»i«. W^WWMWW 0susrv,srs. »»«uumavk ewurut. Frando Nachnahme. PaudvUi von t> » p Psd. in Mettwurst DM. » so la Jrroelalwurst DM. i.Sv In Teewurst DM. s.lo garant rem.Sckwetnesleilch I» Mellwiirit II. bald Schweine-, haldDlnd- stellch DM s.- l» Dlutwurst DM. l.»0 stlSNIS »r»1»r yuuIttNt ro midixem Preis u gexe» bequeme T«»n«»,Iung Mlllllll t Wl I» Leserwurst DM. t.sv. Nur «rstkl. vuati'SI. grt«»e. Th. «. «lerch, lZl,»»d»»,, Deila,dhaus. gwr. l«<i7. Düdrlg» Vertreter gesucht. planotortekadritc Rkv»rt»urg»r Lttnk« ll.ialea 22 unö IS>. MDG^GGg^ tü-kw Aeizvse« M5-».' Ba>ev en Dlätten tllr >»o» »eizart — Vrets» n »dr-gst - Aö Snlichen Trampelersteake lt Avlsteiner Meimiblllln. «aerjeinft,, z..m 4age«p>eie. «eist. M,I«»»»N, Land» -auch, Stv. cor«. ». Ir« dau« nnie- «acknadm«. Dk. cnuen.Deewtiuger,. ckrostttee»^- ««. >WWW>W 2»ntraith.-V?ffa »