Volltext Seite (XML)
H«PP«I L O«.. «ankgeschSst, 80. M ZMlvIt »-> k i'i -k ^ «. . ankd. i2i.7bjl Ntztael 93.74 k «nLikdiiacl.lük.icl: »nnii Bank A3.7S, »«„».b-Tttdr.«. Iteichsanieuie iüs.20 d'/.°/« VS. »7.70 bs.so ^»vachi Renten.8d^..„„.^„.„ Pr. 4"--,Üoni. i»4.» ckeraerVank 72,2^. Pr3' >'- Eonl. 07 -r Weimar,Bank 134.4L' Z Pr3'->Con!. «Ksn Deis iarediracl -. Es x<» Po» Nie 78.00 GoihSir.-E A 80 00 j te» a" P». R!>o^o! »o. So. iunae 91.30 Lu» R,r 76.60 Manendurger »3.2,': j,cttGo drrui« !>o.iu Mainz Ldwd N4.SV pna Cio!dr.»Au 9N.4U Äoliharodaiin —. ! Ptzvier. 8",» «s.2-. «Manch. Oien «2.0' »s.en.Briele» 82.«" un. Botxntt.ioi.gs »i Dom. loo.iüo..^ ^Mulal, lU.ABeh »ladikawkas 08.5- von! suli Tuoam.l8S.lv >' N raduiie »ien lana ierersd. kur, mnerd. kur« Xlaien kur« ondo» kur« .lv London lau, 8v Paris kur« s Oeü. 'Noten ur_ . l80.40>Hun. on Coinv. l78.>oiXavol«ouc>, U.LL »8 3 Lest. «. l7»>0 SS8.ru 188.28 »0.48 SO.BS so >48 »>.«» »77 00 »3 730 orim -ldrrnia l78 >o Sk>!enl>rchen >73.so! EAui d>«80 S7.M Lnveck-Buch. 184.! da. r> l88s lü7 oojOilvr. südd. 8«: >.» ^ ----- »7.7olsiaai7dal,n 107., N »08.7» V 8l.rs Äiai ültiiü »2.N» teil Clix'idal 'Ä.cc Lnüchham'mer Iiö^ö Wriiiüüeü ^o. 877» Rumaiiier-V'/» kü.so Buichiiedr. It-ros.oei! do. conv. iuz.vo s, Oricnl —. do s"/,-omort. 99.00 3°,..Liob >Pr. ».> <P.2>>nmennann l >7.7r Run Nolen 237 W Heiden R 6°/.. »7.,o s°/.-Loinv Pr lor. -o --Uionlieir LI9 so! Hai vener 184.80 .3.30- ^do. v l»»8 »7.?o>Sia»i7dal,n lo?.so. kr iieaUUU. r 78.80 Lombarden «o.ocj do z do.so'»alioer —. . Nachborle. vnier 8l.7s!Slrdi> l8».25 omierämark «i »»Ltaaiobakin los.oo och C'ntzsiadliöz.isLomdaiden 8» oo z»ii Redend. S3LilDlsc.-Comm achiGuhttdil 1U9.7S Torrm ll.S Veil .'.'lag 78 80 Keiz: eil»» II4.7!-V 7>oro»>4>oio 80.SO Bank loZ.co Pil'e».Prielen »l.so r Bank —. Ci.-Meioeiw. —. .. ier I lo.d0bv.Pr Osl o. —. 72.7Ü Cleb'i- Lvard l.i' 5,1 -. lOeiiBankiwi. li6.8o es.oo' Vriorilülen. '7 WeLiel. 163.10 20.33 20.14 80.40 176.50 17400 . Snkan,. 72.7-2^ Rente «.! OVUM«, Anlellie 104. rOjb-/» ütal Ren» »4.60 Slaaiodalm , . , —oLomvard«» sio.oo üeivi. vredit 202.75 Mnieli». B iio.io Dreod Baudk. 120 vo'Luiken IS.70 >--a»l.Baiik U4 t-o Pal».Lch!.V. 00.50-iemens lS4vo. Ruins. Dnsvn. Bank IS3.2L Mr.D Ävld4"/» ss.30.Wien mr» »7s.es! x«iv«'«. ü.Declir.G. «. S. ». K L Ltaalr-variere. BeS iZ.oo Elicmn.Bankv. —. Pr-Tni l Pr. »s «0 S°,o>vack> Renress.oo Bc>kAenuniii>. —. -a»'. Bank 114.75 B.Rord»tz>ö!i> 89.30 d 185S 3-7, S2.L0 Germania 157 0o Die»0n " v 1847 4">, —. GoUern LO8.00 B.iei.nar di882/8»4V»ar. SS.2S.varlinan» 148.00 .^wickaiier 1- I882 8S4">jl. 83.28 Üetti isachs-Lchl Ä. los.ootzchönberr . .... ... 1.ol»au.üin loi.ooLoldna es.oS Prioritülen Slmsterdan Landreiilenbr. 0434 Londerrn Stieros 00 Lpi Dro5.4"/-10078 London km» Dreov.Änl 4" »103.00 Wiede 00.75 7iun.-Leol.4s» tu..75 do. 3 Monal vrdl4"..P>» »r »« 25 Zimiiierman» 117.75 BiiiSi l S2.2s Pari» B-.auwUin, B. löo.- 0 Lcioi o-redil OiXi.so t>o. Gold I03.lv Wien S. S. Bicki Sl.-Ä.ü 2002-0 Lew« Bank 12S.00 Tur-Bod 2Dr »i.io do. 3 Monat ESI»». 8. Teeemder. Ecklufi-Courie der oM,teilen Bor», kwr on P R. 1023)0 Lomvarden 135.00 ilreduacuen 3cs 2; AIv Mont.-A. 83 so Papierren» ss.30 sl -S'd -Act. 243.L Anal -Ä»n.B 182.0 RaooleonS 9.12 t-ilder-.enle S9 ?o Galiner »3 2» Lünderbant sis.-io D Martno»» »e s7 1>iold:ei»e lot.70 RorddaNn 2/osElimonbank 240.rs LilverrouoonS —. Unaar «Äoldr. 102.LV nlordwendallN 2l».so Wicn.Bankv. N7.50 WkLlclilraiill. —. do. Paoierr. 93.70 sidildal 2Lr oo.llna Credit 258 25! Rudi«. Zu>i«,,er «Orscnderiche.s. Teceinber >390. Sketnkol'len-Acüen nno Prior.-Aciien. Boikwa-Dol>nbori-Pereinia!'cld4.i»'-38 du 428 G.. do. Prior- «clieu »43 v».. Concordia 172 B. do. Drioniärs-llclien 4oo <a . Criaed. Hiem- koiilenban-Actien-Percin is»o 6!.. lVerödorr 2-a G. i>>. do. Pnor Aclien Lene I. 71a S>. do. Lene U. - . rnoileL Tcacn in Luaau 493 G.. do. Prioniatö Acilen 705 G . L'olindei'd Lnkiieinieln 322 o.i.. do. Pilor.-Acllkii 571 B . Äailcrarilde -. do. Pr'.oriiaiö-Aclien Lene >- 500 G.. do. do. Serie U. 8i-s G . tznaaner (Ltelnkodlendaii Berein —. do. Prioritald-Aelie» —. Liiaan-SüederwiirnliniS . LdeidoOndoi-Korkl -. do. LiOader 845 tzi. Oeldinr-er BereniSalüik 70 rN . do. Pnonl 7>,iien Lene l. - do Len« II 402 G.. .-iwuknuer vüraersewerk- ra-a't -nur, B . L»n.ka»«r Bni-kendera ar-iek. vsrruaS Act 370 do. do e!en»l l-veine ldco 0» . . ic.-kau Lderdolindon 50 .1 B.. tjwnk-uer Lieinkolilenda»- Verein -Pe»ind«'.ü7- 2570 <?i. - Sie.nkod^n Sure. TeninOl^id «-«»ertllliast —. Oele»i-.-er Beradaii iN.-weik-cha't 3-0 B . Rlienania u>cwerk'tkia>1 28o ui. -- ändnnne.Aci ei:. Bo lwac: L'-endaliu!—. LderUodndon'Rcinodorier Ilolilen- CNeiidalul >°>3 r Pold rer r'lel en 70e-.dro.>üre —. Beremrdimierc: ;n kn» i..55 t-l. Poiiland-Lemciiiindnl ioonmo 3S5 i-i, Aioulaner >>lao Beleiicliiu»a-5- Beiei» -. oiwi-kaner 2ianl 4> . eloOcii v. l. Aan. In?o —. -'w-Naiier Mnuoi. i-einadlik 3oi (-> , Berrin«-!-.,»! »r;a <>».. LLIemaer Soiriiokk- n Paoienalnik 7S»G. ro Li. 88 ü>.. (-Nein oirdnk Aliendnra . do Devr-enl lo>-o <N - kolilenwcrkd- --inleiOen. Bo.klva Hodiidon Bciciniai'rld I-. 3.25iN . Concordia l»2.S0l>i. Tcnlicko lau» loi B . do Lmiilion I> -. CioaeO rai-S-er Verein l 2.75 »>.. 00. Pramieii- Unleibe v. S- 1348 120 t>1. Wersdor' »ro >».. Dolindori bei Luinensiein 102.75 .uai'eranibe 103.8- G . Lnaaner LieinkoUlciibW Verein u <la!iie 1373 103.25 t>>. do. vom SaUre 1375 los G.. do. vom Aanre isLö-. soeweikichait Rticnania in Lnaan 100 in.. Luaan -.i7iederwii-.ielmio um >>. —. do l-m ill. —. do «Lin IN. 1« ch.. Lelonii'er Beiabnu- "«'cllnli. 1,12.80 bi. iir.no v».. do. 103.30di. 103 25 Ci.. Leloiiiver Peremoalüek los 2'.. eiwuk. Buracraeweiklckail los Li., eiwick. Bineken- bcra v Val'-.e 1605 133 Ci. do. vom Aanre l»72 103 b-- 102.75Ci.. Zwickau-Oder- dodiidorf lrs.50 B.. Vmickauei Lleiiikoulcndau-Bcreiu iLcreme-almki 103.15 C). vo,,««n. 8. Tecdr. Vorm. 11 u. so Min. 2'/. -7» l!oii'oi» 96'/». 1383« Rullen Atalioner 5" > Lomdarden l»-',. Conv. Lorten 137, 4vroc. Unaar. Goldrenie so-,, teiiecr. Goidreiue 95-, Prenn. Son'olS los. Sau viel Liene Eauoier S2-. Äaranti:!- Lau2ier ->9".,. Otiomanbanl 14'/,. Luei-Aciien 35'< . Svainer 75. »vro--. Meiimuer S2'/,. Rio Linlo 24'/,. L« Beerd-Actien 78-/». Lielia. Weiter: .'lall. v««v,ta. 0. Teedr. iProdnkien-Biirte.l »Sei,en loco M. 185-189. »remder Pe 210-217. Naii Roaa>» loco M >78-132. ttan. rmrilii« sser loco M. 83.90. ?üe: loco M. 44.02. «üdöl loco M. es.oa. ie». Laier loco M. —. v«»11 n, e. Tee n bcr. P oenlieado. le lLedl-.G Weller Llkiön. Neuer loco M. - 171 Le eniler LV. 152 50. rcr Al"u Mai M. 144.25. Mai ?iun M. —, ie- .r. Rvaaen ,oco Fl inL.iio. rer Tccemde: M. >83.75. Aonl. Mai M. 174.75. Mon 2oi. - M. — —. ien.. Li"ntu>- icer loco M. 48.00. rcr Tecemder 46.M. Aon! Mai M 47.10 buer loco M. 65.50. siciaend. Rudol M 58 52. lei Leceml-er M ss.2-5. e.vril-Fla! M 8? 20 inll. Haler loco M —. rer Tecemvcr M l44.so. Arril-Mai M. I4L.78. ieilcr. «omsurg. 5 Deeember. -Äelreldemarkl.i Wellen loco kell. bol- sleini'cke: neuer 184—l»8. Roooen loco kesi. me<kle»durail<d«r loco neuer lso-ioo. rmfuLe: loco fesl. 130—138. ba'er seil. Lerne »eil. Rüdol -iinreriollt! inlna. loco 80. Lolriti» iencr. rer Dccemder 34 Vr.. ver Tcccmdcr- Iamiar 33'/, Br., rer i'brnl-Mai 33'. Br., rcr Li,ai-Snn> 33'.- Br. «taüe« mlna. llmiar — Lack. — Weller: Trübe. u. s. Deedn Sriritus per ioo i'ller 100 Proc. «rcl. «0 M «er- drauLLadaaben rer Deecmlier 82 so. do. 70er rcr Tecemder 43.co. rer Avril- Mai 44.00. Roaaen rer Tecemder 177 00. rer Arni Men IöS.00. Rüdol ver Tccemder eo.oo Vlnk: Uni'aeloo. — Weiler: 6eml>t. «>»> e,e Deedr. > 1» >-1 ee > demarl 1. - Wer^n unveriind.. loco M. 182 00 biS 187 00. rer Tecemder iss.oo. ver Arnl-Mai 191.50. Roaaen rotier, loco 170-175. rer Tecemder 178.00. ver Avril Mai «ss.so. Bommenili«: Ha'er loco 130—138. Rüden inll. re: Tecemder S7.5c,. re: Avril-Mai s?.LO. Lvinru« Voder, odne ila« mn so Bl. Koniumneuer «7.40. mit 70 M. .iloiiinmsttiikr 45.20, ror T e em/.-r inii 70 M Korrnmnencr 44 70. Avnl-Mai mit ro M. Kon'um» lieuer co co. Petroleum loco li.35. ».'«»«rpaol. 8. Tccemder. Baumwolle. lAnlanaSderlall l MurvmaMiiiirr Umiao 12 002 Ballen. ,1en. Taae»imron 4.000 Ballen. - iLchlnbdenit»-. llm'ar >20-2 Ballen, davon lir. Lveknlanon und Errorl 1500 Ballen Llctia. Amenkancr und Caiirlci 'i„ nlednaei. Llliddl. amenki Aannar 5".<la,iicrrre>o Mär»-Arril 8° „ Perkauicrpi.., Liuni-Suli 8'',, do.. Iuli-Auauu b'i» do. Augull-Levlemder ö".-„ a. do. R»« N»ei, s Tecemder. WaarenberiSil. Baumwolle m New-Port do. ln New-Lr!ean» L<t,mali loco s.cs. do. iRode u. Brolker» 8.45. VnSrr Il'mr mim,»»- 5lu,->caraä:>" 4"/,». Mkiö «New) rcr Januar KI»,. Roilier WüDerwcucn loco 10»',. .llaiiec »"»Ri"-) 13'.-,. Medl 3 D. 72 (5. ii/e»e!dc':aLi 2. 'iiivicr re: liannar I5."5 nom. We'icn ver Tecemder 122'> ver Aannar ioz'7,. ver Mai Iv5°/,. rlaiiee tti» Ar. 7, Io» m,!mur>-rer Varnar 18 42. rer Mar; 15.42. P rel« n 01l: i! n a e n lür Petr 0 l« » m am r. Tecemder lmltaeldeill vcn Wacks u. Ülokncr. Trec-den-N.': New-Lorkl Mali. Petroleum 7.20. Pbila- delrdia 7.30. New-Pork . Rodeo Petroleum 7.00. lopo iin« Oriiil--»,«» oz»,,. «röili'et Bremen: n,Ina. 8.2s B. Hanibura: mliia- Lk»nck»e-1 »dir» loco 8 25 Br., rer Trccmdcr 8.15 Br. P ö r k e n > W 0 4 e » t> e r 1 S t. Treadm. kl. Tezember. Wlkiren» »er nun iidaela»»».'» Wvilie deri'chlc a»> allen «Neble»» liier u»v an-r-wilna eine «otdglaSlgr GrilvStlSuiilutt »uv ln 8olge »eiien bewegten iii» ble Ilmlülle in engsten Clieu»». Ti« Lilmmung mar mklfl uiienliaiteven. do siel» »» Lveko- iatlo» iebr rc'eivirl verbleit, indem es lhr an einer »stm lvail« Mangel». Tle lliilliteibkit der Lage aller Mrlen. öle :lwclfe> wegen der Geftallun» der CielSverdültiiliie. der «loldansgang bei ver TruiiAen Slendsbaiik und «LnglliLrn Bank in de» leinen Tage», die Be-ürLtnug. dad, die Bemudungen wegen Rege lung der argkinimiLcu 7>li!a»ila,mierlgkklten «u einem vonliven Erfolge nicht tülirr» werde» !r.. alle die» Ilmslnuoe lealen der Lvtlniaiioii eine Neferv« aut, dle sie vrrhludette. eine regere tNeichSilSlbaligkeit zu »ntlalteu. Auch Sle zeit- wetllg von aiiowilns bler vorltegeiivm gunNigere» Meldungen vermochten «>l»t, eliie grichütluche Anregung zu blelen. T» Iel;ten Monate »e» James liaüc» üdtkdauvt der BSrie eiiie »leide kchwerer Vrlchulterungeu grvracht. rrotzdkm dle inngiie von London auSgegangkne Bkunrudigung der Bankwclt als üderitaudk» beieichuet wird, kann die Laae de« «Geldmarktes noch Immer tiichl als noimai gelle». Tai; sich unter diele» »mliüliöen iiauicuillch in dcn Courlk» der ZudnNrikvaplere eine mellt nua, aüniärt« gerlchlc» Tendenz rr- reiiiitii lätzt. tll nicht ,u veiwunder». Eli» Berglclchung des Cvursltaiideo von beute mit d«in vom Eiidr -evlember zeigt »1 irdr viele» Füllen crdcdllch» Ber- in-». l»S lätzt sich ludtjse» imchweilc». dal; die »irnnde dlelcr Eonrsderab- «etzuugcn mrdr l» der allgemeiii uiinmisllgen Börlenlendenz. als 1» einer wirkliche» Verschlechterung der Verhältnisse der .Industrie zu suchen sind. Bon den einzelnen vinivve» von F»d„llrieivk«den haben r» zunächst Branerelakllrn noch nicht wieder zu der Iiüderen udllchen bcloiiverea Bevorzugung leite»« de» Prlvaivubllknms diiiigen kSiine» ; tle t'lelellschaiieu. welch« kl« gleich« Tivb dende wle im Voriahie »u vertheilen in 0er Lag, waren, slu» zu zähle». Eine ganze Beide von dielen Uulernrhmimgeii Kat »,„ »rtiedllch geringere« Erträsultz al» tm Vorjahr aulzuwetien. woran sowohl »» Preise der Slodvrodutle als die Ablatzverhültiusje dle Lchuld tragm. Traiisdonivertl» imd Pavlrrlabriken lind lm vianzen und Cirotzen von ver ungünliigen Tendenz weniger brnihrt «orden, während Malchiuenivertlie tdellweile Eoursemdutzen erlitten. — ES folgen vergleich»»»«!» die Eoiirl« drr haudllächllchsien Lpeknlallonsellekten: won 'ui «vikuianon und Ervon isoo maiiei' cr-icng. '-,« mednaer. Middi. amerikanisch« Lieierungei:: T cedr.- :. Aauiiar/iedruar 5'„do.. ;>ebniar-Ptüri e>"/« do.. irpreiS. Avril Mai 5"/,» .>:-iulen>rc>-S. Mal--i»ii k'-, do.. Berliner Conrle. 20-Nov. 0. Der. 20-Nov. ».Ttt. Ocsten. «rrdiiattlnr . 180.50 108 25 Jkal. Renke . . . 02M 02.00 Franzose» . . . . 108.00 lli.8.00 Dur-Vovenvach . . 225.0« 221.5t» Lombarden. . . . 00.5,0 l-o.lV Oesterr. Eldelhalb.-Att. 0!>.8» 00.00 Ungar 1 0 Goldrent« st'.'.OO '-V.10 Ocsterr. Siordweftbahn — — — — Bttlbdia.-Gei.-AMH. t.51.00 1.55.75 Galizier .... 80.80 — — Dnirlche Bank-A. . . 155 25 150.00 Ostvreutz. Südbakn. . 81.10 80.8« TannftSSter . . . 15,2.75 15:1.75 R„ls. 2. Orienlanl. . — — 78.00 Dreadncr Bank-Aklie» 152.25 152.25 Rull. 1 ,, 1880er«nl. RiW 07.20 Tlskt.Command. . . 20!».lX> 2l'8.!V Null. 4"'o 1880» «Ni. 07.25 07.25 Tottl». NMon-St-vr. Sl'-.t« 8125 3Iuss. Note» . . . 228.50 227.25 Tendeui: llluhig. «luhigeS Beschäsl, ater kefle Sllmmung. uomenillch kn heimischen Foudswerlhen uu» Znvulleieakile». herrsch» an hlellger Bär» In Ser verslolleuen Verlchl« »och«. Lus lnvulttleUem lheblele llcillien Maschtnenwerthe lm Vordergrund» »«« Verkehr«, in welch' »tztcreu auch d» welentlichlle» llourserdShunarn »u rag» iralen. rchänderr allein ««»>»„ eil» Lvauc» von LtbO V°> wührm« Msel L. Rammum U. «erm-nl, v,Sl>, rgn». Lauchhoiamn «,2ü, «glzmi d. H.7L. ,l» liauchhammer «.«. 81«»»r«onu L.'L. «Schl, wutzllahl- la»rlk L Imo«, l.dil ». ugch öden llch dewnilen. «ehr ruhl, lagen ik^aue- reke». »Ur«r »en Tlverle« zelchneleu llch Eari-uuage«lu»u»r» zu behgub^.le« «oue» un« Thiele »ei elmr «leigerung von lll A, durch ledhallere limlätze au«. Lu» verelnlgle Madederger «-»oSdillien erlnhren eln» voursllelgenin, von LS« ««. die uomentll» aus velrledlgend« Mltthelluiigeu ,u» «adeberg zurütkzulühren lll. Sächl. Fond» verkehrten edenlall» nicht ohne Leglamkett »«» »euen lvrzl'II ll-vroz. «en» u>«t »invelenlllch Häher rwllrl». Banken »>»»eu kolk ganz unbegchtet. — Die blelwächenlilchen Cour»Veränderungen llich kalgeudr - Dnttl«» «.»rv». Slelchdanlelh» il 5E. All« und 1000 M. - 0.1«1 t lüü «ii.>. '»ergi. » ao» u. --Ill) M. - (»LL'-'Ü V.l. deegi.-vroz. -i- «1.A1 ^ ,»7.7» «».). dergl. ll-hroz. ,».W «lltt.1« El.j. tl vroz. Lächl. «er», » lllll« «. l.lll) V.). dergl. ö !>'«» u. ll-io ,nn.,u »e«. ». V.). dergl. » tllll, M. -i- n.lll, -d «llll.»n «1. ssal. Ill»7»r «nielhe - tlll'.l« «1. Preutz. ll-vroz. v-nlol» -i 0.5» ,8».«0V.>. der,,, il' .-vroz. Conlolo -i- 0.28 ^ <»7.ill>«.). »eigl. 1 vroi. Eonsol« >- Ot« ->/, <101.llü llt.1. Hailerüder Paviertadrlk A. llW «S >. TdoSe lche Vavlerladrik « - » ^ tblli G >. »llink lür Cirundbrl»! «. -C 1.50 < 10!)..'« V.i. ibionbank lü, dle -lelldenzlia« rresve» -I » ,101.50 B >. TreSdner Bangelelllchglt «. L.5« Id «ILti.'lli dez.I. Vlnimenua»» A. -l- :>t.'5 «d «tlll.25 bez. u. Ol.l. Schildert ». Salzer «. -j- 2.50 «d «UM « >. Wiede «. -j 15« °d ,50 .50 tg.>. Deutsche Werkzeuginalchinenladrlk Vorzngs-A. -I- 2 "d ,02 «>>.>. Schwaide u. Loh» il>. -j- 8.50 <!d <l:lll.75 kuva» vei.i. «llürlltzer Vlolchlnenlabrlk « -l- :i <U8 « >. «Siii,-Frltdrlch.Angull.dulle «. > A> > >.'7.50 «tl.i. Lauchbamwer A. -t- 1.75 '.d> <ll2 dez.I, dergl. conv. «. -f- 7.25 A, <l»».25 de», u. «.1. Mol,er» «. -i- :l Ld «20> b„ ). Iacodl A. l.5,0 <!^ ,llll.50 de«.». Müdleiidauanllall Medr. öelt «. — 2 '.'d ll»7 CI ). Seidel u. Ranmann A. -I 0-75 A- <188 75 «»-». Süchl. «ilutzftahlladrlk Tühle» «. -!- 3 ° > <170 d,»-,. Lächl. Mnlchmeiiladrlk Hartman» «. -j 5.75 <117.75 dez.i. Lchünderr L 23.50 " - <220 de,.). Man u. «nhlmg -.1. -j- 4.75 >d, <,,«.75 Ol >. Brann lchlnelger Rallonalvraiierel Jürgen» A. 2 A- <I7>, b> ). Slrrllderg Brauer,l« -l :> >d> «10 dez.). Bürgert. Braudau« Tresden-Plaiie» — kl >!d CiO v >. Ederl-Foderdräu R. — 2.20 <r>l.>>0 de,). Holdrandau« II «. -j- » <72 de,.). Mainzer Brauerei Schollerdol A. -i k.50 'd <l.l5.50B >. Sorleläl» braurrei — l <27l,50 01.). HSnlchener Slelnkodleu a. — !l 'd, <10ll Ol ). Earlonnagenlndullrle 0. — l.50 <:!o7.5>l) V.>. Teutlche Thonrödre» «. -ü 7 '.'d <170.50 Cl.>. Dresdner Damvlmnhlen Ll.-Pr. -j- 2 °d <102 01.), Blerlln, «. 2.50 >!d «71.5« de,, u. Ol.) Bramlch A. - 2 <,'00 o» >. Slemeii« Mlasindiillrl» ». -j- >.50 „ <,5>».50 «».). Tbiele A. 21 sd O'-'N de,, u. V ). Por,tUa»ladrlk kkadla A. -I- 5 <2»5 Ol.x Pae,eila»ladrlk Vellsdor» - 2 >!/- <I!« V >. Vertbold u. Hlrlch «. -I- 1 A- <155. Ol >. Tevvich Haas « — 2.75 »o «5l.25 G). Berel». Radrderger «lllaskadnken -j- 2.50 <»»..'« «.). Hvtrk-Rkktrngekelllchakt .Bier Jabreszeikeu' I» München. Dir vtmiadmen lm vorlgkn Monal betrüge» 2ll.0Ntl M. gegen 2.3.004 M. lm November kllll'.). mildl» ei» Plus do» 5002 M. I» genamiien Lll.lllll, M. llnb 0178 M. lür ttlmmergelSer lnbegilsse». gegen 5>l!>4 M. ln, gleichen Monat »8ll!>. Die rolalrlim.idme» von, 1. Jan. bl« 20. Nod. v». I. delanle» llch aul 017.01'. M. gegen 170.120 M. ln der gleiche» Periode de« Vorladre». I» den vere»,»gbmlen 617.012 4!!. lind 172.010 M. lür :ltuiii>ee. getder eriidalleii gegen 127.017 M. l» »erleiden 'verlade des Vorladre«. E« wurden daher allein an Almniergelder» ln de» ersten ell Monate» de« lausen de« Jahre« 15.071 M. mehr eingenommen via lin Fahre lllllO. Bierbrauerei Schällerdok-Drelkönlgtdol ln Mal»,. Der «Selchälrideelchl lür lll>0 00 kann mit vollem Rest da« adgelaulriit >5e- lchillalakr detiell« der er,teile» »lelultale als günslig bezeichnen, loiuodl was den Vlernbliitz der detSen Viaiieretc» ln Mainz und Cassel, als auch den er «leiten Ileberschutz beider Brauereien anbeirllsl. Ter Bteradlai, ln Main, belüult sich aul 2i>. 1 l 1 Hektoliter gegen 20. l:L> Hrklol. ln P.l. in E »'irl 22.020 Heklol. gegen l0.05'0 Hrklol. t» 18HL llO. somit ein Plu« vo» 2010 Hekiol-, welche« t» «„bel.acht ver kür dle Brauereien ungüiilligen Somnier- wltternn, al« befriedigend bezeichnet werde» mutz. Was »en vkrhüllultzmützig geringe» Mekradlau i» Mainz belrllft. lo lll ,u vemetke». dal; mau voc Vollendung de» SudbauS-Rcubaues und ber Kellerei nicht >» Ser Lage war. den Absatz zu lleigern. Oiege» Ende de» VclriedSjadreS wart» die Rendanten und Einrichtungen volltzändig lcriig gestellt. Tle LeliluiigStähiakell de, Mainzer Brauerei beträgt letzt annüüenid 00.00«) Heklol. Tie Abiatzvkkbätlmlse in Cassel sind Iebr günstig und zwetlelt man nicht, durch Ausnutzung Ser neue» Helleranliigkii alle» gestellten berechtigte» Antprüchei, „ach.'omme» ,» kämie». Ter BelriebSttderlchntz beträgt inkl. Ilill» M. «'icwiimvoitrng nu» Ikllll xo lür »ie Vtnncrei in Mani» 125.752 M.. lür dle Brauerei l» Eallel OO.Illl M.. zulan,me» lllll.221 M.. welche die Bcttheilmig einer Dldidende von 10 zulasse». Vöhmlsche« Brauhaus. klouimaiidilgeleUschast aul Aklle». Ter Vorst»»» tarirt dle diesjährige Tlvldeiide aul 12 "!> gegen ll im Variable. Tie Verkehrsstörung der D » » > B 0 i> e n b a ch c r Vah » wird vorauSlichllich in 5-0 Tage» behoben lelli. Im ersten Moment ist Holl- nung vorhanden geweien. de» Vrrkedrsanstan» binnen 21 Linnden zu bebebe». allein in Folge de» Idnuweiler» »ahm die Tenaiiideweguiii einen grötzcren llmlaiig mi. Io Satz 220 M. Linie verlegt werden oinssr». was 5—0 Tage de- aniprucht. S 1 r 1 rle «. Bei kikiiger LparkaIke erlolgic» lm Monat Noveiii- der d«. I. 272 Ci»,»klunge» im >i>«lrage von 20.2'»5 M. und 116 «in--k- zahluiigcn im Betrage von 18.101 M. T r a n « 0 0 r l v r r g ü » ft 1 g » n g. Für dlkienige» Elegenstände. welche mit der vom 10. bis ll. Teirmder in Lübau ilatlnudende» «'ieNügel- oiisstcllilng ausgestellt werde» ,,„d »iiperkanli. bez inivtrioosl bleibe», wird auf den sächsische» Slaatieisenbahne» der krachtsreie »lüstiransvort gewährt. Das Konkursverlahre» über das Vermöge» der Produkte,r> Händlerin Ernestine Emilie veno. Schäler hier <Maler»>strige 1» ist erüstnet worden. Privataiikttonaior Stolle hier. Gcrichtsftmtze >.». ist Konkursverwalter. Ikoiiknresorderuligeii find bis znin 2!>. Tezenider 1800 bei dem Ciertchte an- zumelde». — Ebenso über da» Vermöge,1 Earollne » Emilie'n Pleister. In- baberin eint« Putz- und Herreiib»igk«chälle« hier <Mr»ilgerstratze 20 unb llwiiigerstratze III. RechtsaiiwoliWtiiieel hier. Jobg»»e»strntze II. lsi aoiikur«- verwalier. iko»k»r«sorbrr»»>i»» sin» bi« zum 20. Dezember 1800 bei dem Cie- richte nnziimelde». Zahlung «rin ft «Hungen. Jakob Dreiku«. Vieh- und Spezerei- Händler, ««rniieichelm. Bernhard «Srotzman». Na»kmg»n. Danzlg. Firma «>). vogeno u. Cie in Llauid.. Aachen. M. Terrez. Fabrikant. Tbrllh. der Firma 81. Liogliio und Cie. in Liauld . Herstai. Loni» Nutzdauni. Nansmaim. Creleld. Iludolvd Llcbich. Kauimaiin. Schöna». Heinrich Ntmucr. Fabrikant. Wnr;d»rg. Gottiried Herma»» Loni» Rahm. Kaiiiiiian», Inhaber de» «ssecuraiiz- und Lommilsions-. Mehl- und Bntter-Vngrosaeichäitr», sowie der Tabak- und Elgarrenhandlung «Iller der Flrvm: .H. L. tzladm". Lelvzig. Augaste Wil- helmine vekw. Kühler ged. Jude. Inhaberin de» LlenielC und HmidelSgelchälte« unker ber Firma : .Georg Kodier» Wlilwe". Leipzig. Eommanditgeielltchali iiiiter »er Firnia: ,F. W. Kutzlcher". Schwarzenberg. Mar Günther. Färber. Harttnann»borl Hermann Tttlr». Fabrikbesitzer. Inhaber ver Firma: .Her mann Title»". Lirchderg. Marie Sandle veredel. »lascher, alleinige Jnhaderl» ber Firma: .6. S. «olcher". LlchteiiNei». Emil Beiiiamln Keller. Malerial- waareiihänbler. Hainichen. Friedrich Karl Wicke. Privglmaim. Inhaber de» Mühlengelchäsles unlcr ver Firma : .Friedrich Carl Wicke" zn Tannroda l. Th., Leipzig <!livg»ftSvcrglcichstcrniin 15. Dezember d«. I ). A u l b e w a h r » n g des W l » t e r g e m ü k e «. In einee Ab handlung in der .Erlurtrr JUnstrlrteu «tzarlknzeilung" wtkdtn lür tle Aul- bewabnmg ber verlchievnie» «'iemniearlrn loigenve allgemki» lnlereliirende «nhallsvnnkle gegeben. Blnmenk 0 hk ist in, Keller aiilzubewaliren ; er hält sich jedoch nur kurze .icik. Er m»'c. bei trocktliee Witterung geernlet und ,u» abgclrocknct eingevrachl werde». Um Ik» möglichst lange zu erhallen, »mft man die ganze Pstanze aushcden. dle Wurzel» ziemlich bi« ans de» Llrmik und von den Blättern den oberen Thcil adichncide». lo nämlich, batz die Bintt- stummrl dir Binmr elwaa übrrrage». Tie Blumenkodiilattde» werde» dnim bi« zur Sielie. wo die Blätter beginne», ln gan; mätzig lenchlc» San» eln- gelchlagen. Durch mätzlge» Bclenchien kan» der Land, wen» er lrockeu. wledrr ong,keuchtet werden ; aber mir bielcr. die Pflanzen leibst lallen davon verschont bleiben. In geelgmlen Räumen lätzl sich Blumenkohl bei einiger Pflege bl» ln den Januar hlnel» erkalten, cberkoblrabl lSodlrabl «der der Erde). :li,m Anlbcwabre» »erleiden genügt r«, Satz sie von ihren Wurzeln und Blätter,i bclrelt «nv ln Keller» oder Gruden untergebracht werde». Man kan» sie aber auch im Gone» eingrabeu und mir einer Schicht Land «ber andere» Materialien bedecken. K 0 vlk 0 hl. Man kan» die Llrimke an ven Kövlen lasse» und so ln den Keller stellen oder aulhängen. oder auch a» einer ge- lchützle» Lulle lm Clane» elngraben. In letzterem Falle werden dle Llauden lo rlek rlngegraben. batz ble Hällre der Kopie mit ln ble Erde kommt. I» nicht »u koimige» Lagen, wo der Schnee nicht lo Val» schmilzt, »rlriert «ohl lm Winter gewöhnlich nicht: l» solchen über, wo vieler nicht lange liegen bleibt, eiiirlicbll e« llch. den Kohl mit einer Laubdecke zu überziehen. Ticle dielet »och bn> Boriheil. datz man auch bei Frostweiter leicht dn.zu gelangen kann. Tu Kobl- kövlr lasten sich aber auch odnr Strünke anldewahre». Zu diklem Zwecke werbe» sie von den meiste» äutzere» Blättern delreit nnd bann aul Gerüste oder HSngc- brellcr «elegr. Lind die uövle lehr lest, lo ballen st« llch bis znm Frühjahr. Wlrllnvier gilt baiielbe wie vom ikovilohl. doch ist er etwa» härter al« duicr und wird deshalb mttst nicht im Keller aulbewahrt. lo»0em im Gatten ringegrabc». N 0 le »t 0 hI. Terleide wird ebenso dthanbell. Will man lim elngrabrn. lo geschieht die» kn lchrägrr Richlnng. well er dann »ich« ko lelchi rrlrlctt. ol« wen» er ausnchl steht. In gelchsttzu» Lagen kann aber ber Rosenkohl im Wlnttr ank de» Beelen stehen dlciden. vlättrrkohl. TU hoben Wlnurkodllotten werden wie Blällrekohl elngelolagen: dir nledrl- gen «tten lätzt man. well sie gegen den Frost weniger nn»si»0»ch st,,», «lnlach aus den Betten stehen. F«d>-und Svellrrüb-n werden, nachdem lle adgcnocknet sind, ln Keller «der Gruben gebrach«. Ihre Blätter oder ihr Blilterichorl wir» abgrlchnitten. Sie köimen ank banlea gelchlchlet werben mW lassen sich ol»u Lchwlcrigkelt gut erhalten. Man knan sie aber auch l« «arten elngraben. wle die« mit ««deren Wurzeln geschutr. Möhren. Die Lulbewadmng derselben geschlcht wle tel bei, kohl- und Lvcllcrübeii. vdnilo werben a»ch Clchorlttiwurzeln anlbewghrt. da»erw«r»ein lätzl man. »1» st» grbrancht werden, auk den Beelen Nebni. Will man sie lm Keller haben, 1» «eiben sie möglichst lböt im Herbste «»«gegraben und lu San» ringelchlagen. Dastellu gilt auch lür Pistlnakrn. Lchwar,wurzeln und Rapunzel». Merrrr»t 1 g kann man rui Freu» elulchiagen oder anch lm Keller aus- vewahren. Vetreklllrnwurseln dewahri ma» am besten lm Keller ln nur witzig keuchten, Laub« aut. Da sie nicht «rsrleren, so könne» sie anch an ihrem Platz» stehen dleldrn. Gelierte. Tieler dal« sich om beste» in trockene» Gruben. Llnb »tele aber leuch», ko Ist eln Keller vor,»ziehen. Er bork weder su keuch« »och zu trocken ailsbeniahtt werden, ba er sonst innen lelchi schmor, oder oelzig wir». Ist der Keller sehr «rocken, lo ist »« angezeigl, ba» kraul abzulchmldtn und de» Sellerie 1» Land em,»schlage». St a 1 he tz » e «- «der Latatratzen «erden wie Sellerie aulbewahtt. Winter» rn » l» 1 rn stütz M«en Fruchtigkeit, laust» „gen Trackenhett setze «mvstndlich uu» lasten stch «atze« am tzefte» in ellie« etwa» trockenen, atze« tzrllen Keller aukdewahren. Man schlägt sie In «ätzlg fruchlm San» «in i st» »strsrn sich Udo« nicht »rücken. «, sie »anst lttchl verde^en Cdenia wertztt, Lälivensatzn und Lalateichvrien aulbewahtt. »Ul« slu» setzach ttnvstutziich. «»letze In uu» Kn 0 tzlauch oiüssrn in rrackenen lrastleeien «turnen «ustzewatztt wer»»» Daher sind manche Keller weistaer „eignet. Am bellen tzalien kU stch. wen» kU mtt Ihre» «raut «ulammttigktzuuben «nkgetzä«„ werben. Werden sie m Hausen aukaeichütte». sa »ürleu sU nicht »n »och liege«, «ell ft« lauft Ich«»,,, uu» »an» lelch« linsten. Porree, rommervoiree wird U» Hertzste ans- gegraben uu» im Freie» etwa» iuler eiuaelchiagen. al» er varhee geftautzen «at. «utzerdem kaiur er »wch «>e Laub »etzeckl werde«. Will wan ibu tiu Keller auldewahren. ko ist Einschlagen ln zlewllch trockene« Saud «» tzellea- Wmurporrer dagegen bleibt Im «Hatten Netzen, er erlttett nicht, dach Ist e« vorttzeilhal«. »ie Pstanze» eiwa» »u detzäulel». R «t 1 ige wüsten, wenn ste stch zar« u»tz wodlichmecken» rehatteu l»Um. in eine« Kelle, in nur »an, mätzig lruchlem Laube «uigrlchiage» werben. In keuchte» Gruden tvertzen ste Utch« veistg und verlieren an Wolst„lchii>ack- 2 e » I ch i s l « » a « r r ch l e n. Vamb -Newh. Pall». .»«»1»' ist am 1. d«. von Newnork »irekt naa pnmvurg abgegonar«. Ham». Gast». .Palaru" ist »Ul 1. ««. »on Newnork via Devlkor» und Kovenhagen nach Littst« atz. ge,a»„„. Hamb. Post». .Vale«»" ist am 5. da. i« Havre «»aekaauiun, Hamb. Post». „Teulonia" würbe um 5. d». dm, pawbura «ach Plerie, nutz Havana »rveblrt unb »in, »0» Cnrhaven l» Lee. Hamv -Sützowerlk. Past». .Ralorla" wurde am 5. d«. „ach Brasilien expedlet und glna vo» Curtzaven in Lee. Postb. .Kambnles" ist »»»geben» am 2. Dez. ln Valbaeall» »lu- geirosten. Post». .Leravli" ist rstcklebrend am ». De». vm> Valvarall» «eiler- gegangni. Post». „Leios" ist «»»gehenb om 1- Dez. in Ll. Vineeist eln- „irollen. Postd. .Penlaue" ist rückkedrrnd am 5. Dez. >n Ll. Vincent ttn- gklrotten. Hawb. Postb. .Petto»»!«»" lll helmkehren» am 5- »«. M. in Accra »luget,asten. Posid. .Carl sttwermann" ist aul »er Sluareil» am 5. »«. >» Lago» eiiigetrasten. Lchnelld. .Aller" ist am 2. »«. «. »on Newnork »io Sonlliauivton nach »er Weler abgegange». Lchmlld. .Lab»" Ist am 1. »» «e. in Lonidainvlo» angekommen u»0 hat die Reile nach Vremeu lottgrletzt. Postb. .vliol Vtsmarck" ill am 1. »S. i» Ltssabo» «»gekommen. Postb. .Weler" ist am 1. bs. in «nlwerpe» »«gekommen- Post». -Lhio" ist am 1. da. in Am- werben »»gekommen. Relchsvoll».: .Neckar" »at ain 1. Tez. »le Heile ven Loulhamplo» na« Lnlwerpe» lottgeletst: .Beamstchwttg". von Hstastii, komuien». ist am 1. Dez. l» Lolombo angekommen. Lchnelld. .Fulda" ist am 1. «». M. aus ber Weler angelomme». Berlin er städtischer Centrolviehhok. vo» 5. Deieai- »er. «wllicher Bericht der Dirtkliou. Leit geller» «a«»cn am kleiiu» Markt 01 Rinder. 2701 Schwel»,. 1070 Kälber. lit>5 Hammel. I» Rlistiern, welche mir in giri.-ger Maare angedote» ivare», ivurbeii »»r 20 Stück verkault und «rstkllen leicht ble »origen Montagsvreile. D,r kur de» klelnen Marlt viel z» starke Znluhr a» Tchweineii Ollll.l ,„ländliche. 178 Vakonier. 223 bänllche) belvittu bei iebr Ichlepvenbeni Handel dnrchwe,, Preisrückgang; Oer Mattt wurde „lchk „räuml. Inländer brachte» t- Qual. 55. «„ emzelnen Fälle« üii: 2. 52-51. 2. «8-82 M. vro 100 Ps». ml, 20 Tara: Vakonier c». 18 M- mlt 50- 55 P>». Tara per Stück. Gute Kälber waren »eiste mehr -»«„triebe» als blader, das Geschält »erllel daher etwa» slnner als a» dt» letzten Märkten. Geringe Waare „nitzle etwas bllllger abgegeben werbe», l. Quai. 01-87. aiisgelnchu Posten varüder 1 2. 50 -02. 2 15-55 Psg. vro Psd. Fic,Ichgei»1chl. Hammes, wie lle«« am Freilag. ohne Umlatz. Kür iini'cre »stliHnaucii. 26nC spciicnUr morgen? Kür l, i) berc A111 vrüet, e: Zilare Kleischvrühc mit Siivueii' BiScnit. üöm„i'»rocr Nüitttsleiicb mit Nosenkolil. (üelüllte Kalbs brust »nt Koltc'siklsalot. Cilrootn-Gelee. — Für cinsachcre: Saure Lunacu niit Solik'rtosfeln. Tic seit ^alircii io bciicblc Notlttvcin-Vunsü,-Essenz, sowie auch «tt-cre Lorten oon Punsch-u.<vroa-8ssc»zcn rmpfchleu 8>« IitIUi,^ »V itzlii. I«t ttzroüe Prüdcraasse l«. Dresdner Bitter-Linncnr, chciuisch grueilir und ärztlich beaiilcichick. ein voizÖZlichc-) Äetrönk von bochst liii,zciicl»iicm Äc'chiiiock kmi'fcllicu .loIUUtnzr sL ItziiiuBr, Trcsdcii'A. tiroilc Brndcrnasse IO- Ter beite Schlaftrunk, oluic noch dem lyciiut; Kops- ichmciz oder sonsliacS Uiiivoliliciii zu biiikcrlosscu. leibt sich bciciicn oil-ö dcn anerkannt vorziialichcn Pnnsch-(<ssenzcn — Spe zialitäten: ch'ouol-, BlilOttiidci-. Koiscr- und Noilnvciu-Pmiich- Esscnz -- der Firnia «tl» in Bernbury. - Kciicrolocrliclliiiz, und L'oocr: tz Iän«k»iualu» in Dresden, Ämmonsimbc -18. 1. Et. Telcubon Ittil. LvcincssiF bcslcr Quolitot. mclirfoch prömiirt. cinpsleliit' bic altcslc.>>ecii:iicl ^ciiicisi.chibuk 0 Ütoesiler^c Co.,Cölln b Mcibc» II« tnrl« I»„tI»r»>H> ILi uuknls»!»«, sein im Äcichmock. geruchlos und vorzüglich bekommend, ist in alle» feineren Delika tessen- mid Ikäseliandlnnlicn erbölllich. Ilüi tt^ ,4 I rrr ltt ii tüi < «»i»«1tt»r^-> a. Vävlivr«l bei IlBi-iunnn irooki. Dresden. Äümorkt 5 oder ab Fabrik Niedcr- löbnisr. rtöiiiaslrosze 26. — Fcriiilncchcr V2!L Ki>»i,l. La,hi. Meteor»!. Jnstikut» 1» »healliih Ort. jO-ir Ni»s. j Wetter Podü . . . ^782 V8A stark itlegei, Cavarauba- li:> 8 leicht bedeckt Ol still Nebel 01 80 leicht wolkig Memel oambiir». rderdone« Berlin . . München. 02 8X0 kchw. wolkig 58 80 mätzig Tunst dp I Ort. 5, lidemiotz. - 5 Wien . . - 4 Pro, . . . — Z Ptteradr« — Hermaiwst 0 Trle« . . 4- 2 Aberdeen. Win». !«»>,». 702 80 leicht bedeckt 50 8 leicht bedeck» 0, 88V leicht bedeckt 50 88)VieichoLchnee 50 880 leichl bciicr 55! ftlUidedeckt 08 0 leicht bedeckt Bei kottdauerud «rüber Wlttrru», mit geringem Niederschlag, mttst »l« Schnee, hm auch am gestrigen Tage »er erwarielc lemveralurrückgaug «ttler staltgelunde». sobatz rocht »ur lammtliche Mmima <Pla»en — 2,0). sondern auch alle Mikleliverlhe <Annaderg — 2.l> unter Null lagen. Der Stab war noch wellllch. zeigte aber deren» eine Neigung, „ach Norden u„» Osten um- ,»schlagen. Bautzen meldet bereit» wieder 5 Em. Schneetlclc: l» »er Nacht trat starke GlatteisbllSung ein. Eine krilche Nordoststrüamng »letzt deute über ganz Europa d»>. ln England herr'chen starke Oilwlnbe und käst überall ist Trübung und rhctlweile abermalige »erlüge Temvcraiurznnahmk elnielrele». z„ der gestrigen Deveelslo» im Süden Englands Kat sich eine neue an der Spitze des adriailschkn Meeres geiellt. wodurch ble Möglichkeit stärkerer Niederschläge, insbesondere Schnerlälle. gegeben lll: trotzdem »nikte glelchzeltt« eü> erneuter Eintritt »on Kälte zu erwarte» sei». Infolge der »»» Norde» kommenden Windrichiung. Dresden, am 0. Dezember. Barometer nach Optiker Wiegand dar«. Bötaldk lWallstratze 2). stiochmiirag» 5 Utr: 751 «illlweler. 2 „stiegen. Aus sichten: Heiter. Thrrmomeirngravh »ach Reaiuirur. Trmoeratnr: höchste Eisounkt. „leSrlgfte 1 Gr. Kälte. Borm. bedeckt, Nachm, aulheitern». Lit- nordoftwind. —— K. Tecemker V Tccemder: »»» r>»» Veit»» Budwe'S Pias Pardndi» Meinil Leitmerltz -i- 2 >7 -1-130 4-1 -z- NO -i- 9-, -z- 138 -i- 142 -f- 162 -l- ISO -i- 197 1K3 Dreskgn -4- 1KS 4- 124 Slngckommcnc Fremde. Hatel Bellevue: Holoveriilängeit» Herzog, Berlin. Kl«. Selten. Breslau. Renl. TovlS. 'Newnork. Ren«. Selbier. Edemnitz. Nenl. Wester- mann. Bronnlchiveig. Gras Nirlmaniiaegg. Seellermlnbe. Geäst» Ktelmaiuis- eag. Holstein. »iitterg»i«del. Iacnisch, Tchlotz Bärenklause. Reut. LicdHian». Bern». Renk. Ami. Berlin. Grand ttnion-Hokel: Reg.-Vauvistr. Block, verliu. vaurath Staberow. Torimmib- Frau ». ZenbowSka. Kaillch. Ren». Shomuaker u. Frau. Ohio. Klm. Hamburger. Polen. Renk. Salwo». Meldoume. Gral Ponrtalk». Berit». Klm. Eäiar. Wien. Baronin v. Magnu». Lei!». Kkm- Sowde». Bradlor». Frl. Envvcr. Altenlingen. Hotel Fürst Vtsmarck: Klm. George». Lelvztg. Klm. Freund- Lelrzig. Ksm. Lchllst. Okrllla. Leut. Schulze. Rittergut Btnwbork. Kstn- Letttemaim. Lelvzig. Pri». Berlholb. Zittau. Klm. Venz. Traben a. ». Moiel- Avolheker Kallenbach. Tbalk-im. «voll». Stinke. Weida. Lvotd. Bolbkeld. Chemnitz- Avoih. Mäher. Gablenz. Klm. Cover, Berlin. Landwirt» Hast mann. Mügeln, «lm. Grlimbach. Pnlsnllz. Pri». Lösche, Pirna. Klw- Kürslrr, Ovvach. Klm. Bnlch. Hamburg. Klm. Kittel. Reichender» l. Vödmrn- NIn>. Hemveluiann, Leipzig. Klm. Holmium. Frelderg. Klm. Cohn, verltu. Fel. Schutz, Grutzcnhatn. Gnisdel. vor». Breslau, vöttchcrmfte. Schröder. Prag. Klm. Lev». Wie». Frl. Schulz. Grotzenhai». Kt«. Gadrltt, Verlm. Rem. Cramer. Sleltln. Tr. med. Kunze, glanksurt a. M. Pri». Rosen kranz. Hamburg. Hotel Weber Frk. Sollirlg. Cbemnliz. Beeil». »lenk. Berger. Klautzenburg. Hotel »u den F>ou Pornitz. Chenmly. Fra» Friedrich, üdemni» Klm. Solinger. Sicwuork. Hanvtrendant Zwickau. Wik». Hauebes. Barlhel. Schönau. Ks«. Neftler- dtrr Jahre«, eklen: Fabrlkbel. ». Unwert». Nieaky. Baronin v. Knaw. Hmnrwaide. Leut. Wttichow u. Frau. Zittau. All -Arzt Mücke. Grimma. Rss.-Arzt Klie». Lelvzig. All.-Arzr pennt». Lelvztg «Smgl. Lbeelörster Kummer. Gillleiiburg. Lleinmctz'nstk. Jahn. Löbaa- wuiavel. Schmieder. «ochlitz. Inkv- Longe, vridzlg. Fadrlk. Pätz. Srankni- ber». Fabrik. Schieck. H,wiche». Klm. «raeger u. Frau. Leulerabart. Kstv. Klo«. Breslau. Klm. Kuh,, u. Frau. Breslau. Klm. Lachmaiui. Berlin. Klm Glück. Bettln. Klm. Wall. Bettln. Klm. Koch, Wanildors. Kfm. Winter- Gera. «Im. Koiilchltzku. Reichender,, «lm. Liepdanu», Zittau. Rlttrrgut«- dachltk Wiiadorl. Hcrmsdors. Landgericht»»!». Orkmanu. Zwickau. Ksm Partaiovouler. Larrlle. Hotel de Frone»; LdarkallrukaMrer wötz u. Frau, «arlddad. Vriv. Heu» u. Fra». Lzernovllz. Fabritblelgen» geht. Marlajchelu. Cammer- ztenrald Starke u. Frau. Frankenau. Kkm. «ernhelm. Zürich. Kk«. Hrrwanb. Plorzbetm. Oderlorstmstr. Hohlkel». EiLwald. Kkm. Schwaid. Lstrnbach- Kk«. Künstler, «rellswald. Klm. Schwarzdur,er. Lelvzl«. Kkm. vehwaun. Llllodou. vaulnko. »lange u. Frau. Aiinaberg. Kk«. Lahn, Bettln. Kkm. Stackvi«, Hardnrg. vberlnlv. Kol», Wien. Klm. Ludre, Werdau. Kkm. Ente. Leipzig, g,,,. Geger. graickemhal. Fadrlk. LSwenfteln. verll» Ks«. Relz. Leipzig. H-iel Brentztkchrr Ha»; Fadrlk. Gattschalk. «artend,rg. Drnckeeeldel. Kobleedd. vannaver. Beamler Stengel. Peieradurg. wertmftr. «rchichawakh. Bettln, «km. Müller. Berlin. Kl«. Wendel. Berlin. Klm Parlier. Berlin. Kl«. Nagel. Lewzlg. Kl«. Lreln. Ldemnltz. Kk«. Kühn Chemnitz. Kl«. Praetzel. Rordhaule». Kl«, «ucher. Itzehoe. — Düstriaark. Kl«. Leldialk. Magdedurg. Kfm. Cnger, «mmhei Berlin. Frau Pketstrr. S'chada«. , . . Kk«. «lnigeii. »aimhelm. Kf«.«,»»r.
