Sektion 8: Übersetzungen 1. Internationaler Normenvertrag für Übersetzungen. Referent: Jespersen — Dänemark. 2. Literarische Agenturen. Referent: Dr. Keckeis — Schweiz / Korreferent: Karl Daur — Deutsches Reich. 3. Übersctzungshonorar bei Vergebung des Übersetzungsrechts an Länder mit kleiner Bcvölkerungszahl. Referent :AlexanderPopovitch — Jugoslawien. Sektion O: Buchhandel 1. Duchklubs und Leihbüchereien. Auswirkung ihrer Tätigkeit auf Sortiment und insbesondere Verlag. Referent: Taylor — Großbritannien / Korreferent: Dr. Spemann — Deutsches Reich. 2. Bericht über den gegenseitigen Austausch und Schutz von Bestimmungen und Einrichtungen der Organisationen der verschiedenen Länder. Referent: Kryn — Belgien / Korreferent: W. A. Petri — Niederlande. 3. Duchausstellungen. Referent: Andre Gillon — Frankreich / Korreferent: Dr. Gras Bompiani — Italien. 4. Buchgutscheine in England. Referent: Harold Raymond — Großbritannien. Sektion II: Musikfragen 1. Bericht des Bureau International d'Jnsormations et de Cooperation des Editeurs de Musique (Dies). Referent: Edgar Dielefeldt — Deutsches Reich. 2. Propaganda für Hausmusik. Referent: Lemo ine — Frankreich / Korreferent: Dr. Ries — Deutsches Reich. 3. Die den Rundfunk betreffenden Fragen. a) Internationale Zusammenarbeit im Rundfunkwesen. Referent: Dr. Gebethner — Polen. l>) Materialgebühren des Verlags bei internationalen Rundfunksendungen. Referent: Dr. Hellmuth vonHase — Deutsches Reich. 4. Internationale Einschränkung der Gratisverteilung von Noten nur zum Zwecke der Erzielung Lssentl. Ausführungen. Referent: Clausetti — Italien. 5. Verschiedene, sowohl den ungarischen wie den internatio nalen Musikverlag betr. Fragen, die international geregelt werden müßten. Referent: Sugar — Ungarn. Sektion 8: Verschiedenes 4. Bericht über die Besteuerung des Buches in verschiedenen Ländern. Referent: Frank de Morsier — Italien / Kor referent: Hans Urban (Wien) — Deutsches Reich. 2. Internationaler Austausch von jungen Gehilfen im Verlags gewerbe. Referent: Herbert Hoffmann — Deutsches Reich / Korreferent: Ravizza — Italien. 3. Bekämpfung des Freiexemplar-Unwesens. Referent: Kom merzialrat Wiedling (Wien) — Deutsches Reich. 4. Die Finanzplanung des Verlegers. Referent: Dr. Fukatko — Tschechoslowakei. Festliche Veranstaltungen Leipzig Sonntag, IS. Juni 1838 13.00 Uhr: Empfang und Frühstück für die Internationale Kommission, gegeben vom Präsidenten des Kon gresses. 19.00 Uhr: Empfang der Kongreßteilnehmer mit Damen im Deutschen Duchhändlerhaus. Ausgabe der Kongreß papiere 20.00 Uhr: Abendessen, gegeben vom Dörsenverein der Deut schen Buchhändler im Buchhändlerhaus. Montag, 20. Juni 1938 12.30 Uhr: Eröffnung der Duchausstellung im Grassimuseum mit Damen 16.00 Uhr: Damentee, gegeben vom Festausschuß im Hotel Astoria 20.00 Uhr: Empfang durch den Oberbürgermeister der Stadt Leipzig im Neuen Rathaus Abendessen, gegeben vom Oberbürgermeister der Stadt Leipzig. Konzert der Thomaner (mitDamen). Dienstag, 21. Juni 1938 12.00 Uhr: Fahrt nach Weimar aus der Reichsautobahn. Gemeinsames Essen in Jena. Besuch der Wei marer Kulturstätten (mit Damen) * Mittwoch, 22. Juni 1938 10.00 Uhr: Für die Damen: Besichtigung der Stadt Leipzig und eines Spezial-„Verlages für die Frau"; dort Frühstück und Modeschau (Pelze usw.) 16.00 Uhr: Besichtigung der Deutschen Bücherei; Tee in der Deutschen Bücherei (mit Damen) 20.00 Uhr: Gewandhaus-Festkonzert. Donnerstag, 23. Juni 1938 15.00 Uhr: Sonderzug nach Berlin Berlin 21.00 Uhr: Empfang im Propagandaministerium durch Reichs- ministcr Dr. Goebbels, Präsident der Reichskultur kammer. Freitag, 24. Juni 1938 13.00 Uhr: Mittagessen, gegeben vom Rcichsverband der Deut schen Presse und vom Reichsverband der deutschen Zeitschriften-Verleger (mit Damen). 15.00 Uhr: Rundfahrt durch Berlin (mit Damen) 20.00 Uhr: Schlußbankctt (mit Damen) im Marmorsaal des Zoo, Eingang Adlerportal, Dudapester Straße 20. Sonnabend, den 25. Juni 1938, nach Beendigung der XII. Ta gung, sind die Tagungsteilnehmer mit ihren Angehörigen zur Teilnahme an Autobus-Ausflügen in die Berliner Umgebung (Potsdam, Mark Brandenburg usw.) herzlich eingeladen. 234 Nr. S8 DtenStaa, Len 22. März 1988