Volltext Seite (XML)
Ksstlml IkWitz. I«»t« «io limrllsii mit (sostre. Hochachtungsvoll k^ral»»«. In de« feenhaft erleuchteten, großartig renovirten DM' PrunksSIen de- " >1-. Postplatz. ILglicli KM8S8 kikllll vom HVIsuvr L»a>oei,.Orvl»««tvr. Nachmittags von 4 Uhr bis 11 Uhr Abend-, Sonn» u. Feiertags v. II—l Uhr lUitn-i-Nttzin-o-lonoenr. MssM WM M Sonn» u. feiertags v. II—l Uhr k>ai»i»«I»«»pi»«n-Sooe«r1> LIÄOraao Panzer Karten raiila kninki' Ükkan11i?llai' Ilrrman.Nall ^ »V litzulo seines Vssoiitüellvr vilmon-vLl!. von 4—7 Uhr DM" Eintritt mit Tan, Sl> Ps.. ohne Tan, 20 Pf. Schneidige Musik. — DaS NiestiikaleidoSkop. früher Hauptesfekt des Irrgartens — jede Person sieht sich selbst über KOOmal und 3 Personen machen eine ganze Volksversammlung — zeige meinen geehrten Ballgäste» ohne Eintrittsgeld. Hochachtungsvoll Vuiotnv M»<n»»l»«. kfgkbMle kiMW »» Sowo««« I>» i»»«I»UelU»iu»t«i» Sitter» »tLtUU»^ »tteatteo »vllaeS'» L1»I>U»»e. roeol. IiI-088 vmüen-li.. KöiiWvttickttjlr. 18. Llvntv Sonntn^r Vvttvllll. vLllmusilc. 12 vro-,«« I»lvl»»i»«r,tr»»»e 12. Sonntag und Montag <2r«8«e H1rinv8l«Ier M ssimmmt ß. Lidlislkr's bMmi. InikiikaiiM Berloosung durch Programm. Programm 10 Psa Vorzügliche Speisen und Getränke. Selbstgebackeuer Kumen. karlksk ril ASIfM iEiidstation der Straßenbahn Postplatz - Wölfnitz). llvntv Soniitax «»»tritt I« l»l. Hochachtungsvoll Oarl ltlos«. UM 0 » g >»» I 7nm linyyrm" sk>u8l!!!!lI88l!lISN, M »I 111 »I II > W Chemniherstrastc istrnßeiiblihn Pi'slplatz-Plaucn. W W WM WWII» II MG MW MW MW > W Jeden Sonn- und Feiertag Kartell-krel - Lonoerl daraus LsUmAsik. Hochachtungsvoll «. vorrv. lLüSIer. Strakenbahnverhindnug nach Dresden (Postplatz) bis 12,15 Uhr Nachts. (Oberlöhnih-Radebeul). 8vI»Lontvr »»2 deltedteater ^uvtlngsorl» Heute, sowie jeden Sonntag «I» 80lSL»nes VttNLellVN Es ladet ergebenst ein 0«or»r «u»»n«r. »WIM'8 liolel. Heute Sonntag Jeden Montag von 7-11 Uhr rrotvr lau,. Eintritt für Herren 50. für Damen 20 Pf. Hochachtungsvoll Rarlt, Nvrltvrt. LriLno». MW" Loa 4-l Ahr iLürvsrsiv. "MG Montag gransv valliuuslle, von T—11 Uhr DM- Tan, verein. "W» Hochachtungsvoll Ntoliarü »rlx. Hochachtungsvoll ^ Illxen. 8etllI8ll!k>>SlI8. Heute Sonntag und morgen Montag vtLllL-SLLl, Dresden — Jagdweg — Dresden. Sonntag und Montag Srorrtt keiner LIiie-üall. Großer neuer Anbau. — Derselbe ruht auf 4 kupfernen und in der Mitte ans einer goldenen Säule. Sitzplätze für 1200 Personen. Parkett für MO Paare. Empfehle meine Lokalitäten groß. u. klein. Vereinen unentgeltl. heute und morgen im Blumenschmuck. SvNeusvtiriULllvtt «»er NestEvu,. Von 4 dis 8 Uhr vollständig freier Eintritt. Nglldaus. Jeden Sonntag und Montag Tchneidige Ballmufik. Tanzvcrcin. Sonntags von 4 und Montags von 7 Uhr an T Empfehle geehrt. Gesellschaften meiner. Saal nebst Tbealerbühiic. Hochachtungsvoll Lu«. l>ul»lai»nu. Sk Vrüllv Meso, vrnn». Endstation der elektrischen Strastenbahn Neumarkt—Gruna. Lsuto Zr»IIniU8»lL. Hochachtungsvoll v««»r ILruinsI. ^ /»s/et'/nakn/r^ U uvä rorvpNao rr«r. --- -- V«.L8VL^ kürsteustea»»« MUNtckit Le» Sv»»»«. HVetn« a«r Vslngrossksoäluag ^od. Heine. »aatrscd Voerilxiieli» t?z>«l«eii. kreuoilllebs Leäieuuvg. "7^ Sv»««, n BaMmmI WbmSe. Heute Soimtag ei« Täurche«. «IvN. ^rtt. istsin-ksstsui-snt?etrs8 Llsriwilirws-^IIss 1, Loks Lrourrstr. Vullnrusik. stoläno Nslntrands, kiiMrlüWiiitr. Militär. (Artillerie.» Mufik. Ssttvror LUoL. MtlkiMMr. volSllvr ^llLor. lLötr^Iitzndroils. ^ldortsMvsivdov. rMoMr, Law klissvil, vdv>'lS88nitr. vLUMVlV80-iÜL!»NVl686). omWWer Ästlmf NöthM. Jeden Tonntag ein Tänzchen. labet ergebenst ein 1>«u, ^«ae> ES Mbtahn und Ankunft der Ellenbahn^tge >» Dresden >Hauv»»«chnhos, (Lhemnihcrstraste «». Straßenbahn Postplatz—Plauen. Jeden Sonn- und Feiertag öfföntliolier familiensbenc!. ^nkanz; 4 Hie. Boriügl. Küche. Prompteste Bedienung. Weine erster Firmen. Um gütigen Zuwruch crlucht Hochachtungsvoll O. 1-nn«ant»>. .Willi»" MM. Heute sowie jeden Sonntag Vrossos 6«rtsll - krsi - Vonvsrl Anfang 4 Uhr und H'SLLrvT* Anfang 8 Uhr. Für vorzügliche Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Hochachtungsvoll II«-tnn. Vstt Vierisvd, Borsladt Gruna. Linie Ncumarlt—Gruna. CS l «M8S8 Vesr. Ausschank » Karaffe 0,2 Liter M Ps. WS' K. I4uol»vu uurt I^ntlbo«». 'MG Es ladet ergebenst ein 44'tll». «terlnol». Weiter Ailler, Lkr-LMwitz. Veute Sonntag große Kirmes^ Nachfeier. von 4 Uhr an istuer »all, ausgesührt von der Kapelle des Jäger-Bataillons Nr. 13. dkS. Srlbftgcback. Kuchen, ff. Kaffee. Hochachtungsvoll !Na» I.on«n,. 4.40 «,1ü 7 8» S.stN 12.20 .1.0 Ü.5K» S».0 - Ank. 9.18 S.46* 11.15 2.« 3.53 «.51 L0.3« ,.56. ».46 S.2 7.3 K.S9 9.0 9.38 10.42 12.10 12.22 1.9 2.0 2.50 3.1 8.50 5.5 5,18 >5,36 ad Dre1den«N., Sonn« ödend- bis:ltadeberg> («.50 cid DreLden-N. bis Nadebrrg. Werkt autzer EoniiabendS» -.0 7.15 ,7.33 bi» Radtber^ «.5 V 31 ,0.44 11.36 - Ank ,42.25 ,n der Nacht nach Lann, u. Fesit vom 26. Mai bis 1 Eeptbr > .^.41 6.38 7.26 7.42 8.56 10.26 11.4 11.25 12.87 1 57 2.11 3.11 4.46 5.22 5.41 «.40 7.18 7.45 <«.29 an LreSden-N.. Lonn« u Fegt. v. stlotzichel I, 51 <1».29 an DreSden-N., Sonn» u. Aestt. v MotzichefiN.ül v Raleberst. an Dresden-7!., Sonn- u. Feilt, o. Klotzsche) LL.O 11.31. ^ r 6.10 6.0 <9.40 nur Werkt ) 12.50 4.55 ».0 <40.55 Sonn, u Fesliaas) - Ank 7.0 9.18 2.5 5.23 S.4V (11.30 Sonn- Nlld Festtag). (über ElsterwerdaN 6,22 10.12» 2.15» 2.54 « 32» 7.26 — Auk. 10,36 II. 8* 11.89* 4 14» 7.3 LI.85. v«,r!I>» liider Roderaui: 2,58 7.21» 2.19 7.7- ,o.t - Ank RL.8 2.16» 12.26 4.42 « 44» S 28» D.15 (S15 bi» Pirna) (S.57 b. Pirna, Sonn« u. FesU. dis Schandau ad 26. Ma» dt» 1. Eep, lember) 6.10 (6.46 dt» Schandau) 7.7 <8,0 b Scdandau) <9,15 b Pirna, Sonn» u. Festt bi» Schandau) 9.40 (10.50 dt» Schandau) 11.28» 11.50» <12.20 bi» Pirna) 12,50 <1.55 b Schandau) 2,16 (3.0 Sonn« u. Festt. btS Schandau, 3.10 bis Pirna, 8.45 biö Schandau. 4.liO bis Pinra. Sonn» u. FesU. di» Bodenbach, 4.55 z«.0 br» Pirna) «.30 (7.0 u. 7.45 bi» Pirna) «.0 (v,5 bi» Pirna) (0.54* nach Teilchen) <10.55 bi» Pirna) (1, 35 Sonn, u Festt bi» Drrna, 12 0 — Ank 2.44» (5.25 u. 6 33 von Prrna, 7.0 (7,12* von Tetschen) (7,40 von Plrna. 8,36 von Pirna, Sonn, u. Festt. von Schandau vom 26. Wat bis I. September) (9,18 von Schandau) S.50» 10.42 <11 40 von Pirna) 12.34 1.37 (1,57 Sonn» u. Festt. von Pirna, 2.5 von Schandau. 2.40 von Pirna, 3.52 <4.56 von Pirna) (5,23 von Schandau) «.13 «.26» («.88 von Mügeln) («,4b von Pirna) «.53* (7.38 von Schandau) («.10 Sonn» u. Festt. von Pirna) («,30 von Pirna. Sonn» u. Festt von Schöna) «,49 (0.0 vor» Pirna) (0.41 von Lchandarr'j 40.14 Loim- u Festt. von Niedergrund) 10,21 LL,80. vl-onla,,: KL.4Ü» 6.2 9.0 10.19» 12.22 8.1 4.27» 0 31 — Ank. S^9» 7.26 10.48» 1.57 3.58» 5.22 7.18 ,0.0. OI»»r»»i»>1» (über Frciberg): 4,40 6.15 7.5* 8.55» ? 30 12.20 3.0 4 40 5.55* «0 II, 25» 12.0 — Ant. 1.56 5.2» 6.55 9.18 9.46' 11.15 2,6 3.53 «.54 7.50* L0.38 11,16*. S'«»»d»1x (über Cossebaude): 7.0 10.10 12.17 1.26 (2,12 Sonn- u. Festtag» bis Cossebaude. 3.8 ,3.46 di» Cossebaude) 7.20 5.15 ,4 .40 — Ank. 1.16 8.40 12.25 1.57 3.20 (4.59 von Cossebaude) «.11 (8,24 Soinn u. Festtag» vor» Cossebaude) 0.21 Voltdu»: S.50 9.25 2.19 7.4S — Lnl 12.55» 8.82 11.0 «,20 vßppoI«II«e»nI«re.14ipMllQrT: 6 15 9.0 1.85 (3,20 Sonnabend) v 25 Mai biü 31. August) 5.20 ».30 <Conn» und Festtag-,iige: 7.10 12.26 41.30 bis KipS- dort, 2.32 bi» Schnri-dedera. 4.20 bis Nabenau) — Luk. 6.55 11.36 <2.26 Sonnabd». von, 25. Mai bis 31. Ang ) 3,32 8.17 11.4 (Sonn- u. FesltagHzirge: -.7O ^^0.20 von KipSdorf. «.6 u. Lx»»' (über Neichenbach): 4.40 1.18 7.5» 8.55» 9.30 4.40 5.55» 11.25» ,2.0 — Ank 1.2» 6.55 2.6 « 54 7.50» K«.s' k>»«on»t«1r,: 6.15 9^0 3.0 8.0 — Ank 8.23 11,15 3.53 V.32. ri'oldErL: 4.40 6,15 7.5» 8.55» 9.30 12.20 3.0 4,40 5.55» « 22 8.0 I« 40 11,25» 12.0 - Ank 1,56 S.2» 6.55 8.23 S.18 9.46» 11.15 2.6 8.51 V.54 7.50» W.32 LO.88 11.16.» SIn»1,Ut<E..V««»>NW: 6.10 9.18 (12.20 nur Sonn. u. Festt.) I.öö (3.45 bis GlaS. hätte. Sonn» u. Festt. bis Kerstna-A.) 7.45 (0.5 Sonn» u Festt bis Weesenstein) (ia,55 nur an» 1. Mittwoch jed. Monat- bis «la-hlttte) — Ank 8.86 12.34 3.52 (7,38 von Glatzhiitte. Sonn- u. Festt. von (Seistng-A.) 0.41 (11,30 nur Sonn. u. Festtag»). LttrUln: 12.46» 6.2 9.0 10,19» 12.22 (2.0 bi» Bischofswerda) 8.1 4.27» 5.13 7.15 0.31 llO.O» „ach Aelchenberg) (41.36 biL Bautzen, — Ank S.49» ,S 41 von Bautzen) 7,26 (7.50* von Rcrchenbcra) 10.43* 11.4 1.57 3.56» (4.4ö von Bischof«, wcrda) 5,22 7,16 1 0.0 11.31. 0r«»»«.n1»»In r ,2.10 S.50 6.22 8.0 8.10 9.25 10.12» 11.28 2.19 2 24 2 54 4.42 5.53 7.26 7.49 , 0.14 - Ank. ,2.8 12.55* 6.40 8.32 10.36 11.0 11.8» 11.89» 12.33 2.43 2.47 4.23 4.42 «.20 7.3 7.36 »0.43 ,1.85. »«Inte»,«»: 4.40 6.15 9,30 12.20 3.0 5.55» 8.0 - Ank. , 56 9.16 9.46» 11,15 2.6 8.53 «.54 »0.38. «e»5: 4,40 6,15 7.5* 8.55» 9.30 12.20 4.40 5.55» 8.0 11.25» ,2.0 — Ank 1.56 S.2» 6.55 9.18 9.46* 2.6 3.V3 v.54 7.N» »0.38 »1,16». I4»n»«n»: 6.2 9.33 , 2.22 S.dO 7.1» ta'gtzr - Link. 7.26 10.26^.5?"4.46 O.bl »1,0. UnrlGllnel (Ober Aussig-T«plih): 2.26» 4.15 6.10 7,7 11.50» 12.50 4.55 »2.0 — Ank 2.44» 1.37 «.13 «.26» »0.21. ItSnIir»,»» ilrk - 8otz,M«pnIL» : 7 3 10.42 (2.30 b. KonigSbr.) <5.18 d«S KonrgL briick. nur Sonnabends» 7.0 «»».30 ab DreSde.t-'K. bis Konigtzbrixk) - Ank (S.14 an DreSden-N. Mont, vor, KomgSbr . an den Übrigen Werkt, von Moritzdors» 7 42 11.25 (1.50 von KonigSbnick» «.2 »».2! «Ünlir.MLrtl,»: 12 46» 9 0 ,2 22 8., 7.,5 - Ank. 7,26 10.43» 11.4 2.58» 5.22 7.18 IQ.O R^IpnIir (über Dobeln): S.40(7.30Sonn' u Festt. nach Döbeln) 7.45 12.18 2.36 5.9 7.43 <8.54 di» Leitzing) (10.34 diS L.8 <S.8 an DreSden-N. Montag» von Nosten) (8.0 von LeiSnig) 10.2 (11.31 Sonn- u. Festt. von Döbeln) 11,50 1.14 4.31 «.33 0.31 «über Nie>a): 12.10 8.50» S.50 7.58» 8 10 <9.25 bi« Niesa) 10 34» 11.28 2.24 .4.0» 5.53 7.21* (7 49 bis Niesa» ,0.14 - Ank ,2.55* 2.0* <6.57 von Riesa) 8 32 10.30* 11.0 N.19» 12.33 2.43 4.23 S.20 (7.36 v Riesa) 8.44» »0.43. : 2.50» S.50 8.10 11.28 2.24 4.0» 7.49 - «nk IL.bb» 8.32 10.80» 11.0 2.43 «.20 »0.43 (S.24 bi» Lotzwlg) S.40 6.55 7.24 (7.30 Sonn, u Festt ) 7.45 8.50 10.24 11.51 12 18 (12.26 b EoSwra-» ,1.17 drtz CoSwig. Sonn« u Festt. br» Reißen) <1,55 ab DreSden-N. Sonn» u. Festt.) 1.53 2.36 8.21 (4.10 brS Lo»wig. Sonn, u. Festt bi« Meißen) 4.44 5.9 5.38 «.87 <7.20 ab DreSden-N ) 7.43 8.54 <0.19 d. LoSwig) <0,49 Sonn- u. Festt.) 10,84 »1.42 — Ank 1.8 <S.« Montags. S.87 6.33 <7.46 v SvSwiq) 8.0 8.51 10.2 10.22 (11.31 Sonn- u Festtags) 11.50 12.8 1.14 1.44 (2.6 v. SoLwig) 3.3 <4.8 v Coswig. Sonn» u. Festtag« v. Meißen) 4.31 4.58 <«,11 von CoSwig. Sonn» u. Festtag» v. Meißen) «.33 «.56 (7.45 an Dresden»«. Sonn» und Festt ) 8.5 8.57 (P.15 an DreSden-N. von Nadebeul Sonn» u. Fest, lag«) 0.31 1«.7 (10.4 an Dresden,?), von Coswig Sonn- u. Festtag») (»0.49 von CoSwig) 1»,5 (11,52 Sonn- u. Festt.). : g (y n 51 (1.17 bis L^orrybrirg) 3.21 (4.34 Sonn, abends für Arbeiter) <7.20 ab DrcSden-N.; 10.34 (Sonn- u. Festtag»: 10.24 ,4.44 brS Mtnitzburgl S.19> — Ank. (S.37 Mon tag») 7,46 12.8 3.3 (4,8 von Moritzbnrg) 7.36 L1.5 (Sonn- u. Festtag»: 10.22 I. 44 sv.56 und 0.31 von Morrtzburgs). stlitnolldn (über Hos - Banrberg): «.40 6.15 7.5* 8.55» 4.40 5.55* - Ank. S.2» 6.55 9.46» « 54 7.50* R0.8S. ("der Hof-Regentzbura): «.4V 6.18 7.5' 8.55» 12.20 4.40 8.0 ,1.25* ,2.0 - Ank S.2» 6.55 S.1S 3.53 7.50* ,0.38 IL.1K'. stIUr»eI»s>» (über Gger): «,4V. 6.15 8.55» 4.40 5.55* »1.25» 12.0 — Ank. S.2» 2.6 «.54 7,50* »0.38. Svlrnltr (über Schandau): «,15 7.7 10.50 N 28» 2.16 4.55 «.30 0.54» - Ank. 7.0 9.18 12.34 S.52 «.13 «.40 II. 30. »Loipen. Fsen»1««It (Über Pirna): L.15 7.7 11.28* 3.16 «0 ,0.55 - Ank 7.0 9.18 11.40 5.23 « 45 10.2! VepIILr (über Nussig). 2.28» «.15. 6,10 7.7 11.50* 12.50 4.55 8.0 K2.V - Av.k. 2.44» 9.50» 10.42 1.97 «.18 «.26» 10.21 VepNtL «über Bodenbach-Dux): «.15 9.40 <12.50 Sonn, u Festt.) 4.55- Ank 2.44* 9.50» 10.42 (1.37 Sonn» U Fe^n » «.13. -rr,»i-»n«I1: «15 « 40 S.L5 6.15 7.10 8.0 9.0 9.30 10.40 11.55 12.20 12.26 (1.2? Sonn» u Festt.) 1.35 2.32 3.0 3.20 4.20 4.40 5.20 «15 « 22 « 47 7,80 8.0 8.30 0.85 10,40 (11.80 Sonn- u. Festtags. ,2.0 - Ank L.56 S.40 (6.21 Werk > 6.38 6.55 7.16 7.43 8.23 9.18 9.37 10.28 11.15 N.36 12 40 1 46 2.6 2.26 8 32 8.53 4.12 5.7 « 6 0.54 7.15 (7 41 Sonn, u. Festt. v. LwinSberg) 8.17 (0.7 Sonn- u. Festtag?) 0.32 (»0.20 Sonn- u. Fest, tag«) »0.39 IL.4 (LL.LL Eonn-u. Festt ) krlw» doll. Lastern i« 8tlleii 2 ». HH'e»nK»ttI»In (über Cossebaude): «,5 S.5a 8.0 9.5 11 14 2.23 4.42 5.40 « 45 0.51 - Ank S.39 6.40 7 44 10.55 1.15 2.47 4,20 7.26 8.82 LL.bv. HH'Ien (über Tetschen): 2.28* N.28» ».16 0.54* - Ank. 2.44* 7.12» 1.87 «.53*. IVIen (über Bodenbach - Prag): 2.28* (4.15 und 6.1«) biü Prag) 7.7 11.28* 12.50 4.55 ,20 — Ank 2,44» 9.50* 10.42 1 87 («.13 von Prag) 0.52» (»0.21 H» »I«aeuLr: 7,10 11.55 3.20 «.47 (,«.4» nur Werktag?) <11.30 nur Sonn- u. Festt. - Ank. 7,16 11.36 3.22 7.15 V.32. Lttlnu, »Le»e1,enl>erz* über Brschosti, wcrda): 6,2 9,0 12,22 3,1 <7.15 biSAttrau. Sonn- u. Festt. dis Reichcnberg) »«.0*- 11.36 — Ank (7.26 von Zittau) 7.50» 11.4 1.57 4.46 7.18 11.31 LILIan (über Herpnbut): »S.46» 6^ st.s» 10.19* 12.22 9.1 4.27* ^.18 — «nk. S.49* 11.4 1.57 3.58» 5.22 7.18 »« 0. DÜ Nachtieit von k Ubr MendL br» 5 Uhr 59 Mrn. Morgen» ist reit getzNtk Den Schnellzügen ist ern » beigesiigt. Sächsisch - Böhmische Tamvfschiffahrt. tBUttg vom L. di» mit it> Lerlkmdrr I8M.> Adsahri-N von Drc«den nach Waidlchiöhchcn : 7. s. s.sa». U). lO.AO-, n, iz ir zu» I. I so, 2, 2.M. s. » M, «. «.M. 5. d.M». «. >! so. 7 ;v 7.SD Sowpnc: g so», ,o.»i» wachnitz: «. 7, «. g. !I Sil-.',N. >0SN>, ,1. iS. IS.S0- < M, », »sia», «. «.so. 71-. 7.S0, «.so. S.Iii. rvilcwid: 1 so. s. 2.S0. ». s so i o sa«. ,o. in.so-, ll. >s: LsdhlUwor L l.2S lv. viuors von 12—S vbr von 1 ül. bO kkx. LlEvsrts. >. ittitnirritz: 8. - koila-S'riebni, ,«o,ichcnbroda! 6.W. o lL. >« ll I . 2.80. » SN. «. I.. 8 ! Mkitzen: «i.«N. S.Iü. u>, ,, ,5, 1 »n z 2 Su' : « so, s.l», ll ls. 2.S0,«. «tretzla: «.<0, 8 Iß, II Iß, 2.80. AiMnz v. 8". 8. S. I »0. 2.IS« i. «. !>Ii«Ia V 40, 8 Iß. It.IL. - S!»r an Gönn und .ztsHüßkn. -- Vilfahit nitt I. .iNassc Galonbook. ^ Ad 16. Eentemder nur Gönn, und Festtags. Rur DonnerSiag« und Soimiag». »iiilahucn nur dis Iß. Gevteinßer. Etllö 17 „Dresdner Nachrichte»- Stllö 1? Sonntag. 22. September 1v<»l »» Nr. 2VS