Volltext Seite (XML)
Seite 18 «Dr-srE N-»^»-«* Seite 18 Sonntag, I. Januar 1899 »» Sir. 1 MmlisIIe, lidlr». ^6<lvü 8oimtriZ von 5 vlil- an tsillvr vLlI. Iin Parterre-Saal jeden Svnntag den 6 Uhr an tlNLurvrlsUsrlit: liilv» lrattans. Progranim 15 Pf Hochachtungsvoll N«t»vpt l-oi»«»»». Liielniscliei' Mur Heute zmn Neujahrstag und morgen Montag 8> «ssv »»IIinnstlL Lum 8;lr esto » pantvLt Hlutaasot». Hochachtungsvoll M. Aothcr. NoNscil's klsbNsrement. Lüntßt«t»^üvltv,8tr»88v. AE" Hvntv, AlS8 sowie jeden Sonn- und Festtag Mgcrliüi.TiiiiMijiiMll. Anfang 4 Mir. VolltrotLHL Abös. 7 W u. Aöl>s. SZlhr. IriLnon Vcrllninsik. I" ?on 4-7 Ukr ?Lv2versm. 18 Morgen von V—Itt Mir Tang verein. VIv V^nvaltau«. i» Liortx a»«I allein l Vin VÄNLelISN Hochachtungsvoll llloliarrl kleliler. KmschllstliAer Hallljgf Mlhillh. JeSen Koiliilag Tanzvergnügen mit ßonlre, wozu ergebenst einladet L. IL«ll«r. e> !r !/ Ucbcrall! Ueberall! spricht man vom schönen Tianasaal. Tianasaall Tianasaal! Du wundcr- schönerSaal Sonntag u. ^ Ä Montag t groüer - Wkxlliltn Ga. Frank, Z Beiitzer. 2 k»r«>«1e> av > t»l8 «lana-hiaal ltt vr. H« vlssvr Losrlivit« — Hlelssvr Ilir^el». Geschützter Aufenthalt füi 5006 Personen. Herrlich an der Dresdner Heide gelegen. selüsclilössclieii. Heute M Illlavs 4 Ilir. Hochachtungsvoll Ott« 8el»6lde. Meine freundlichen Lokalitäten cmvfchlc ich zur Ab haltung von Vereins- und Familicn-Jcstlichkcitcn unter Zusicherung bester Bewirtlmng. H«lltv Ivün^n Stall. Hochachtungsvoll.länlelien L r,el»«iaail. Der schönste und lohnendste ist unstreitig nach dem Aestaurnnt IvHV SlU-IZSSre. Loschwiy, am 1. Stcinwcg. 4«l«i Hochachtungsvoll ull»Ii lkurtl». »viel Mief. ckvävi» 8ormta§ von Nachin. H, UMtLZ8 von Abends 7 Ahr an Llitv-VLll. Loiittlt- und M'-MMemnt La ävv Imäsll, Semspr. 1677. E>«1lÄ» Jcinipr. 1877. Kelle LMln giatzk schlicisige Balliimfik, von 5—7 Uhr Tanrveretn. AM" L«Uvr no«l lltiürl»« v«> rÜAlivli. "MG Es ladet ergebenst ein liarl Krut/^kli. liWiM'8 Uötel. Jeden Sonntag und Montag Vro88v LaUmu8ik. Montag freier Tanz bis ll Ubr mit Eintritt SV Pfg. für Herren und SV Pfg. für Tarnen. Hochachtungsvoll ^lorltr »«okent. vL8Ü»ok Lvlluülr. Heute eiu iLnredsit mit üontre. vunl H vlnliol«!. ?LL2-vLlerried1 «lolot,»«»»», 28 Almrustraste 28. Dienstag den ». Januar beginnt ein neuer Tanz kursus. Es werden alle Rniid- und Touren - Tänze gelehrt. — Honorar Ist Mark. KM" Anmeldungen nehmen entgegen Herr 8«-li«-ui-r daselbst oder Varl 8rl»uris, Tanzlehrer, Bischofs weg Sir. 10. Part. KaiM rum UMs-köM. 8V Sonntag den l. Januar 1899: "Vs Feins VcrÜMnfrk, wozu ergebenst eiuladct Hochachtungsvoll Varl Oi-iinLl»;. LrrUuil ru UsdezrÄ „ÜLllt KUirlSkllLM". Il«iit« 8anutr>sr, »l« n l- larraur, von 1 Uhr aul I« i«v SS»Siie»«8l8L Es ladet dazu sreundlichst ein Hochachtungsvoll hi, Lentvs!-»LllL. Stille grche Bkümisik. pon ^ bis 7 Nhv Tanzvsrein. Anfang 4 Uhr. Hochachtungsvoll v. Set«r. kklii»! fliese, zunächst dem König!. Großen Garten. Nviiiv >r»iii»u8iis Abends 9 Uhr: Kr. ?o1ovs.iLs Mä?rs.§6nivsrr!isi1uri§. 8ttltllgi>kl! 8. links Nklljildr) Bllkmiislk. Hochachtungsvoll O^oar 1,ünini«I. kk»li«ldc>.!M!i. Ftttidisie BclkMtmi. ! 10 Min. von der Endstation der Pferdebahn Postplatz—Wölfnitz gelegen. Angenehmer Aufenthalt für Familien, Vereine. Ilsate Sonatas Fm - Ksilcert und fcktl Ball. Hochachtungsvoll 4. L*al»»tr«vli. Letzte Pferdebahn nach Dresden Nachts 12 Uhr l8. Tel. 4521. <8ol-ne Ävone, 8trvI»lSN. d Heute sowie jeden Sonnt > d^M ontag ein solennes Tänzchen. Anfang 4 Uhr. Aiontags 7 Uhr. Montags Tanzvereiu. Hochachtungsvoll Opltr. Heute zum Neujahr von 4 Uhr an Lfvsve ksilmiiM. Gleichzeitig bringe ich allen meinen Gästen. Fremrden u. Belamrteu äis Lsraliedstsü klüekvünseliö äar. Achtungsvoll ll bisuUe. Endstation der Pferdebahn Postvlatz—Wölfnitz. Elektrische Beleuchtung; Centralheizung! ll««tv 8ouu1»8 l^vajalirl ME'VLLIMU8rK."W« Hochachtungsvoll 12. v«i «. lLölrlvr. DM" Letzte Pferdebahn nach Dresden «Postplatz) Nachts 12'° Uhr. Abfahrt und Ankunft der Eisenbabnzüge in Dresden. 4.12 8.16» 6.15 9.20 12.20 8.0 5.50* 7.55 - 2lnk 9.37 11.15 2.5 L.58 «.52 S.55* »0.57 ,.47. /4>-n*«,«»,-5 (Neust. Bahnk.N 8.50 S.5 7.13 Ü.5V 9.5 9.48 10,45 12.30 12.35 1.17 2.10 2.0 3.19 4.1 5.15 5.30 (5.36 Sonnbd». bis Nodebero blS 10. Dez. und ab 18. März) («.0Werkt., auher^SounbdS. bi» Radeberg aL 24. Okt. bis 2b. Nov.) <«.50 Werkt., außer SounbdS. bis Nade- berg. bis 21. Okt. u ab 13. Mür,l 7.15 7.35 7.50 bis RadeLera «.14 ».38 >»».45 I t.45 — Ank. 8/29 6.26 7.15 7/28 8.16 10.17 10.57 U.12 12.45 1.53 2.5 3.7 4.39 5.11 5.34 «/2Ü 7.9 7.21 8.50 t».29 von Naocbergs ».50 >0.49 12.20. vor^^Ios^HriNrol: 6.0 <9/.i5 nur Werkt.) 12.50 4H5 7.55 - Link. 9.28 2.5 5.23 8.44. vonlli, i über Elfterwerda): 6.8 10,4* 2,1b* 2.51 7.25 — Llttk. 10.40 11,11 4/27* 7.6 »1.34. »Ll-l'lin, <nbcr Röderau): L.55 7,41* 2.0 b.35 7 8* - Lluk. 12,29 4.42 ».37* »2.13 2.18*. v«,Ion»»ll'U (Altstadt): S/28* 4.15 (8.15 bis Pirna) 6.0 <6.46 bis Schandau) 7.7 ,8.0 u. 9.15 brS Pirna) 9.35 ,10.b0 brS Lchanoau) 11/25* <12/20 brS Virna) 12.50 ,1.55 bis Schandaul 2.20 <3.15 u. 4,30 bis Schandau) 4.55 .«/20 b Schan dau) >7.30 bis Pirna) 7.55 -».5 b. Pirna) <».43* nach Pctsrben) ^10.50 biS Pirna) 11.45 - 2Ink. 2.45* «8.33 U. 6.33 von Puna) 7.0 <7/21 von Pirnol (7.30* von Telschen) <8,36 von Pirna) <9.28 von Schandau) 9.50* 10.40 <11.37 von Pirna) 12,36 1,37 <2.5 von Schandau) <2.40 von Pirna) 9.52 <5/23 von Lchandau) «,12 <«.38 von Mügeln) >« <5 von Schandau» «.58* <7.45 von Pirna) 8.14 ,».5 von Pirna) <» 41 v. Schandau) »0.28 <»».29 von Schandau). »2 57 6.5 9.5 10.30* 12.95 3.13 4,30* ».38 - Änk. » 39* 7.15 10.36* 1.53 3.52* 5.11. 7.9 » 50. «über Treiber«): 4.12 8 18* 6.15 8 50- 9 20 12.20 3.0 4.40 5.50» 7.55 11/25' I I 45 — Änk. »,17 8,18* 6.55 9/27 0 55- 11,15 2.5 3.53 «.52 8.0* ».55* »0 -»7. rottl),,*: »2/20 9.44 ».17 7.31* — 2lnk. ,2.41* <8.23 voll Ruliland) 10.52* 12.15 12.23 «.12. -14,»8«I«n7: 6.1b 8.55 1/27 5.20. S/25 >11.0 Sonnt, u. an» 1. u. 3. Mittwoch jeden MonatS) — Llnk. 7.17 U.36 3,32 S.31 »1.17. (über Neichenbach): 8.18* 6.18 8.50* 9/20 3.0 5.50* 7.55 11.25* - Ank ».47 8 18* 6.55 2.5 «.52 8.0* V.55 »0.57. <Lbf. DreSden-F.): 7.5S 4.46 - Ank. <Dre«den.F ): 6.81 2.3S. : 6.15 9.20 9,0 7,85 — Ank 6.55 11,15 9.53 » 34. 4.12 8.18* 6.15 8.60* S.20 12.20 3.0 4.40 5.50* «1b 7.55 I» L5* »».45 - Ank. ».47 8.18* S.bb 9.27 9.55* 11.15 2.5 9.53 «H2 8.0* 0,34 V.55* 10.57 6.0 9.15 (12.20 Sonn- u. festtags im Oktbr.) 1.55 <8.15 bt4 GlaSbütte) 7.30 - AnL 8.96 12,96 9.52 (7.45 von GlaSbütte> (v.ü Sonn- u. festtags im Lltbr.) I«/28. »ntti-IILL (Neust. Baünh.): »2.57* 6.5 V.5 10.30* 12.95 <2.10 bis Bischofswerda) 3.13 4.90* 5.30 7.85 ».iE ,10.16* nach Neichendenj) (I»,4b bis Bauten) — Llnk. ».39* <8.29 v. Bautzen) 7.15 <7.42* von Rcrchenberg) 10.36* 10.57 1.59 9.52* (4.39 von Bischofswerda) 6,11 7.9 V.50 »».1. l-iro»».«»>» du in <Neust. Balinbos): 6,23 6,95 8.23 9.44 10,17* 11/25 2,17 2.36 8,6 «.0 7.31* 7.40 ».1b I» 25 »2.20 - Llnk. 8.2i1 10.28 10.43 10.52* 11.0* 12.15 12.23 2.33 4.4 4.30 «.12 «.52 7/29 »0.35 ,».22 »».56 »2.41*. RLuiniedo»: 4,12 6.15 9.20 12.20 9.0 7.65 - Ank. 9.27 11,15 2.5 3.53 V.52 ».55* »0.57. »ol; 8.18* 6.1» 8.50* 9.20 12.20. 9.0 5.60 »1.25* - Ank. ».47 8.18* 8.55* 11.15 2.5 9.63 «.52 S.O V.55* »«.57. kumVNLr 6.6 9.48 12,95 4,1 7,15 ».38 <»».45 »urr DienStaaS und Sonn tags) — Ank. 7.15 10,17 1.59 4.89 8.50 »0.49. (Uber Auffia-Tevlitz): L.28* 4.15 6.0 7.V 12.50 4.55 »».45 - Ank. «.45* 1.97 «.12. liönlk.d^lik'It: 7.19. 10,46 2.45 <5.36 Sonnabends bis 10. Dez. u. ab 18. März) 7.15 ,0.45 - Llnk. <8,14 Montags von AÜnigsbr., an d. übrig. Werkt, v. Morttz- dorf bis 22. Okt. u. ab 18. Marz. 6.0 Montagtz von KönigSbr.. an den übrigen Werkt, v. Moritzdors vom 24. Okt. bis 10. Dez.) 7.28 11,12 2.6 5.46 »0.49. r 9.5 12.95. 3.13 7.95 -Ank. 10.36* 10.67 3.52* 5.11 7.9 V.50. : 2.57* 8.29 11,25. 2^8 4.20* «.15 - Ank 8.23 10.14* 10.49 2.83 «.12 »0.95 ,2.41*. 8.41 6.10 7.80 7.57 8.96 S.2» 10.30 12.1 12.80 <12.96 u. 1.80 b EoSwig. letzterer Soun. u. HeitlaqS im Oktbr. u. April bis Meißen) (1.55 Sonn- u. Festtags im Oktbr. u. Avril) 2.» 2.47 <2.53 Eonn- u. festtags im Okt. u. Avril btö CoSwig) 9.20 <4.26 bis EoSwig) 4.52 5.22. «.10 «.51 8.5 54.31 8.67 <».15 bis EoSwio) IV.35 <»».56 Sonn- u. Festtag» im Ott. u Ncw.) »1.30 — Ank. (8.25 v. CoSwig nur Wcrkraaä bis 12. Nor, n. ab 13. März» 6.21 7L0. 7.56 9.9 9.49 10.8 11.38 11.59 I L 1.34 (1.59 von EoSwig) 2.51 (3.59 von EoSwig) 4.29 4.49 <«.2 von CoSwig) «.22 «.43 (7.45 Sonn- und Festtag- in? Oktbr. u. Avril) 7.53 ,8.54 von LoSwia Sonn- u. Festlaos im Oktbr. und Avril) ».2 ».85 ».57 (»0,12 Sonn- u. Festtag» im Oktbr. u. Noobr.) »0,25 von LoSlvig) »0.52 »2.18. : 8 2:r 12 1 <1.30 Sonir- u. Festtags im Ott. u. Avril » з. 20 (4.52 nur Sonnabends für Arbeiter) 7.40 »0.35 — Ank. 8.25 nur Montag-Z bis 24 Oktbr. u. ab 13. Marz. 6.21 nur Montags v. I.Novbr bis 5. Dezbr.) 7.56 11.59 (1.34 Sonn- u. Festtags im Oktbr. и. Avril) 2.51 «.43 »0.52. )IiinoI,s>n (über Hof - Bamberg): 8,18 6.15 8.60* 9.20 3.0 5.50* »».25* — Ank. 8.18* 9.55* «.52 S.55*. (über Hof-RegenSburg): 8,16* 6.15 8.50* 3.0 », -)'.* - Ank. ».47. 8.18* 11.15 *t.V* ».55* »0.57. ! Zliinol,«-», (über Sger): 8,18* 6,18 8.50* 3.0 5.50* - Ank 2.5 «.52 8.0* »0.57. 5»P«nßtr (Uber Schandau): 4.16 7,7 10.50 11.25» 2.20 4.55 « 20 7.55 S.48* - Ank. 7,0 9.28 12,36 S.52 «.12 8.44 »1.29. 81«»I»vn. (über Pirna): 8.15 7.7 1, 25* 2.20 4.55 7 55 — Luk. 7.0 9.26 12.36 5.23 «.45 I« 28. 1>pN»L (über Aussig): 2.28* 4.15. 8.0 7.7 11.25* 12.50 4.55 7.55 »1.45 — Ank. 2.45' 9.50* 10.40 1.37 «.12 «.58* »0.28. (über Bodeudack-Dur): 4.15 9.35 4.55 — Ank. L.4ü" 9.50* 10,40 «.12. Hinr-snst: »2.10 4.12 4.55 6.15 7.10 8.8 8.55 9,20 10.0 11.0 11.55 12.20 1 27 2.32 3.0 3.10 4.19 4.40 5.20 «.15 <30 7.25 7.55 8.25 ».40 »1.0 ,».45 — Ank. ,.47 8.40 <6.26 Werkt.) 6.94 8.65 7.17 ,7.8V Werktag« von HainSberg) 8.95 9.27 W.21 N.1L N.S6. 12 36 1.89 2.5 3.27 3.82 3.59 4.19 5.18 « 10 « 52 7,15 S.81 V.10 V.84 »0.23 »».57 „.17 »2.23 n (über Letschen): 2.28* 11.25» 2.20 v.48^ - Ank. 2.45*, 7.30* 10.40 1.37 «58*. »Vien (über Bodenbach«Prag): 2.28* (4.15 und 6 0 btS Prag) 7.7 11.25» 12.50 4.55 »».45 - Ank. 2.45* 9.50* 10.40 1.37 ,«.12 von Prag) «.58* (»0.28 von Prag). 7,10 11.0 8.10 «.30 »K.y - Ank. 7,17 11.96 9.82 7,15. »0.23. Lßriau. NOlvktzonttdi x (über Bischofs werda»: 6.5 9,6 12.35 3.13 (7.95 hrS Zittau) »» 16* — Ank. (7.15 von Zittau) 7.42* 10.57. 1H3 4.39 7.9 »K.l. ritt«» «über Herrnhm): »2H7* 6.» S.T 10^0* 12.95 3.13 4.90* 5/10 - Ank. 3.39* 10.57 1.53 L.52* 5.11 7.9 ».60 V«^b1nckunr»I»Lli», Don Dresden» 'Neustadt nach '.Mtadt. AuS Neustadt, Leidiger Bahnhof »2.2 ,2.21 »2.51* I. 58* 2.11* (S.E Wertt. bis 12. Novbr. u. ab 19. März) 6.26 6.47 7.27 8.1 8.29 9.13 9.53 10.24* 10.31 10.47 10.56* 11.4» II. 42 12.2 12.18 12.30 1.8 1.98 1.56 2.98 2.65 4.7 4.18«. 4.26. 4.83 4.53 «.7 «.17 «.27 «.47 « 65 7.95 7.67 «.25» ».6 ».30* ».41 ,0.2 »0.30 »0.40 ,0.59 »».25 — Aus Neustadt. Schlesischer Badnbos: »2.25 S 49*. 4.52 «.35. 6.92 7,20. 7.98 7.48* 8.50 11,7 N.17 12.50 2^> 2,10 3.13 3.68* 4.46 5.1? 5.39 « 32 7^G 7.26 ».64 ».94 V.55 »0.63 »».6. Don Dresden - Mtstadt nach Neustadt. Leip ziger Bahnhof »2.5 2.55 S.S2* ».24 5.56 S.S 6L0 7.15 7.93 7.41* 7.53* 8,7 8.1? 9,10 9.25 10.4* 10.31* 11.4 11.46 12.12 1.15 1.45 2.0 2.16* 2.20 2.34 2.51 3.2 4.5* 4.85 5.7 5.35 6.44 5.54 «.85 7.8* 7.18* 7.25 7.62 ».0 8.14 8.41 ».0 »0.10 ,0.20 ,».36 »».13 - Nach Reu- stadt. Schlesischer Babnhof ,2.30*. 5.83 5.49 6.57 8.30 6,46 9.92 10.9* 12,0 13.17 12,54 1,52 2.40 2.56 3.45 4.52 5.19 «.58 7.12 7.93 8.54 V.1S. ,0.5* »0.24 »».26. Me Züge, mit Ausnahme derjenigen mit * bezeichnten (Schnellzüge), halten am Bahn hof Wettinerstraße. I-oiprlL (über Döbeln): 6.10 7.57 12.30 2.47 5.22 8.5 ,8.57 bis LciSnig) »0.56 Sonn- u. Festt. b. Nossen im Oktbr. und Novbr. — Ank. <7.56 von 2eiSnig) V.49 11.38 1.5 4.23 «.22 V.36 (»0.12 Soun- u. Festt. v. Nossen im Okt. u. Nov.). (über Riesa): 5.67» 6.35 8.6* S.L3 <9.44 bis Riesa) 10.50* 11.25 2.36 4.20* «.0 7.81* ,8.15 bis Riesa) »0.25 »2.20 - Ank. ,.65* ,6.43 von Riesa) 8.23 10.14* 10.43 10.52* 12.23 2.38 <4 «.12 <7.29 v. Riesa) 8.22* »0.35 , 2 41*. Die Nachtzeit von 6 Uür Abends bis 5 ULr 59 Min. Mora, Den Schnellzügen ist ein * beigefstgk VoroP»ri,xv von Idi'v»»«»» . ^»»». »,»^4 über ssdp*««ßv>H-»>»^«»i««»»» »»»«»1. nach Q'o«« »Lr S.58, 7 0 1V.» 12.14 1,20 3.1 4.2 7.20. 8.20 »».5 — Ank. 5.41 8.55 12.27 1.69 9,23 5.22 «,24 V.27 »0.24 »2,52. Vorop Lttxv von Npe«Soi» * »rlt- »tn,»4 über nach 5.50 7.42 8.50 11.3 2.14 4.27, 5.15. «.40 ».51 - Ank. 6.42. 7,50 11,11 1,27 2.49. 4.38 7.28 8.40 »2.0. e«» Ist Ls»» gedruckt.