pv 126, S. Juni 1904. Fertige Bücher. 4335 besonderer (Keaehtung empfohlen! Neuerdings ist uns bekannt geworden, daß die in Budapest gedruckten Ausgaben der in einzig berechtigter deutscher Übersetzung in unserem Verlage erschienenen Romane von Emile Zola auch wieder in Deutschland Ver trieben werden. Wir machen nochmals darauf aufmerksam, daß von den in Betracht kommenden (RomanenSinike Aoka Das Geld — Doktor Pascal — Der Zusammenbruch — Lourdes — (Rom — Paris — Fruchtbarkeit — «Arbeit — Wahrheit nur unsere Ausgaben in Deutschland verkauft werden dürfen. Der Vertrieb der Budapester Ausgaben in Deutschland bedeutet eine Verletzung der Berner Konvention und ist strafbar. Wir bitten unsere verehrlichen Kollegen innerhalb des deutschen Reiches, den Verkauf der in Budapest erschienenen Ausgaben obiger Romane auf jeden Fall zu unterlassen. Die Nichtbeachtung dieser Bitte würde uns zwingen, auf Grund des in dieser Angelegenheit von der Strafkammer I des König!. Landgerichts Stuttgart ergangenen Urteils einzuschreiten.