Volltext Seite (XML)
6 Xr 113, 17. Mai 1930. Kantate-Nummer Börsenblatt f. d. Ttschn Buchhandel. Berlin. L i t e r a t u r p r e i s der Stadt. Magistrat der Stadt, Rathaus. Bern. Stiftung für ein Drama. Gemeinderat der Stadt. Bremer S ch a u s p i e l p r e i s. Goethcbund in Bremen, Altcn- walls-Contrescarpe 2. John B rink m ann - Prei s. Plattdeutsche Arbeitsgemeinschaft in Rostock. Georg Büchner-Preis. Hessisches Ministerium für Kultus und Bildungswcsen, Darmstadt, Wilhelmincnstr. 3. B ü h n c n v o l k s b u n d. D r a m a t i k c r - P r e i s. Geschäfts stelle: Berlin SW 68, Kochstr. 59. Deutsche Buchgemeinschast. Jugendpreis Deut sch e r E r z ä h l e r. Verband Deutscher Erzähler, Berlin W 62, Kleiststr. 14. Eugen Dicdcrichs Verlag in Jena. 10 000 M. für einen Roman. E i ch e n d o r f s - P r e i s. Eichendorff-Gedächtnis-Stistung in Hin- dcnburg (Oberschlesicn), Dorotheenstr. 36. Johannes F a st e n r a t h - S t i f t u n g. Oberbürgermeister, Köln, Rathaus, Amt 11. Frankfurt a. M. L i t e r a t u r p r e i s der Stadt. Rat der Stadt Frankfurt a. M. Gesellschaft der Bücherfreunde in Chemnitz. Karl Brunncrsche Buchhandlung, Chemnitz, Neues Rathaus. G c sj n e r - P r e i s d c r S t a d t Z tt r i ch. Gcmeinderat der Stadt. Grillparzer-Stiftung. Akademie der Wissenschaften in Wien, Universitätsplatz 2. Gerhart H a n p t m a n n - S t i f t u n g. Kuratorium: Berlin W 8, Leipziger Str. 26. Heidelberger Dichterpreis. Neichsministerium des In nern, Berlin NW, Platz der Republik. E r n st Keil-Stiftung. Deutsche Schillcr-Stistuug in Weimar, Kurthstr. 4. Gottfried Keller - Preis. Martin Bodmer-Stiftung. I)i. Hans Bodmcr, Zürich, Gemeindcstr. 4. Ottokar K e r n st o ck - S t i s t u n g. Steirischer Schriststellerbund, Graz, Burg. K I e i st - S t i f t n n g. vr. Hanns Martin Elster, Berlin-Grunc- ivald, Hnbertus-Allee 27. L e i p z i g e r D i ch t e r - S t i f t u n g. Rat der Stadt. L e s s i n g - P r e i s. Rat der Stadt Braunschweig. L c s s i n g - P r e i s der Freien und Hansestadt Ham- b u r g. Senat der Freien Stadt Hamburg. L e s s i n g - P r e i s des Reichspräsidenten. Staatssekretär Meißner, Bureau des Reichspräsidenten. Lessingpreis derSächsischen Negierung. Ministerium des Innern, Dresden. Vom internationalen Von vr. v. L ö Wisson und Kunst, Technik und Einfühlung müssen vereinigt sein, um das vielgestaltige Besprechnngswesen zu meistern. Sehr gut ist die organisatorische Seite dieser für den Verfasser, Ver leger und Kritiker gleich wichtigen Angelegenheit in Fritz Eckardts Broschüre »Das Besprechungswesen« Gehandelt wor den (Schriften zur Buchwerbuug, Heft 7, Verlag des Börfenver- eins), soweit Deutschland und die deutschsprachigen Länder Euro pas mit ihren gleichartigen Verhältnissen dabei in Frage kommen. Wie aber sieht die Behandlung des Besprechungslvesens im Aus land aus? Wie steht es dort um die Beziehungen zwischen Verlag und Kritik und um die Haltung der periodischen Presse gegen über ausländischen Erscheinungen und deutschen im beson deren? — Aus der Tätigkeit der Auslandabteilung der Ge schäftsstelle des Börsenvereins, die ergänzend die Arbeit des Ver lags in einer Anzahl von Ländern zu unterstützen sucht, wissen wir, das; über die Gepflogenheiten 'des Auslands auf dem Be sprechungsgebiet bei uns vielfach Unklarheit herrscht. Um diese zu milderu uud nach und nach zu beseitigen, sind Sachkenner ge beten worden, sich zu der Frage zu äußern und von ihrem natio nalen Standpunkt aus die Handhabung im eigenen Lande zu schildern. Darauf nämlich kommt es an, die einschlägigen Ver hältnisse in den einzelnen Ländern genau zu kennen und ihre Eigenart zu verstehen, bevor man daran denken dürfte, inter nationale Abkommen als höchstes Ziel auf diesem der Regelung Literarische Gesellschaft M a s o v i a. Studienrat Hcl- muth Meye, Lätzen in Masuren. L i t e r a t u r p r e i s des Völkerbundes. P. E. N.-blnb, Berlin-Wilmersdorf, Hohenzollerndamm 198. L ö n s - G e d ä ch t n i s - S t i s t u n g. Hannover, Sophienstr. 1 Otto Ludwig-Verein. Geschäftsstelle: Lehrer Kley, Eisfeld (Thür.). Karl M a y - S t i f t u n g. Nadebenl b. Dresden, Noonstr. 23. München. L i t e r a t n r p r e i s derStadt. Nobel-Preis für Literatur. Polnischer Literatur-Verein. (P. E. N.-Club). Jährl. Preis von 2000 21. für die beste Übersetzung eines polnischen Werkes in eine fremde Sprache. Walther N a t h c n a u - P r e i s. Neichsministerium des Innern, Berlin NW, Platz der Republik. Julius N e i ch - D i ch t e r - S t i f t u n g. Wien XIX, Döblinger Hauptstr. 70. Reichst'und deutscher M u n d a r t d i ch t u n g. Wien XX, Petraschgasse 3/10. Deutsche Schiller-Stiftung. Generalsekretär vr. Heinrich Liliensein, Weimar, Kurthstr. 4. Carl Schüne m ann - Prei s. Carl Schünemann, Verlag, Bremen. Schwäbischer S ch i l l e r v e r e i n. Stuttgart, Panorama- str. 27. Schweizerische S ch i l l c r st i s t n n g. Lesezirkel Hottingen, Zürich, Gemeindcstr. 4. vr. August Specht-Stiftung. Rechtsanwalt vr. Gntmann, Gotha. Gebrüder Stiepel, Ges. m. b. H., N e i ch c n b c r g, Preis ausschreiben zur Förderung deutscher Dichtkunst in der Tschecho slowakischen Republik. Adalbert Stifter-Preis. Prof. I. Stauda, Egcr, Richard Wagner str. Tschechoslowakische Republik, Deutsche Gesell- s ch a f t d e r W i s s c n s ch a f t e n u n d K ü n st c. Prag XIl, 974. Tschechoslowakische Republik. Staatsprcis der Dichtkun st. V o l k s s ch i l l e r p r c i s st i s t n n g d e r D e n t s ch e n Goethe- b ü n d e. Prof. vr. Gerh. Hellmers, Bremen, Scharnhorst- str. 185. Wien. Kunstpreise der Stadt. Gcmeinderat der Stadt Wien. W ü r t t e m b e r g i s ch c r Gvethe - Bnn d. Buchhandlung Her mann Wildt, Stuttgart, Königstr. 38. Besprechnngswesen. wis of Menar. an sich bedürftigen Gebiet zn treffen. — Den Bciträgern aber sei auch an dieser Stelle für ihre wertvolle Mitarbeit bei diesem Vorstoß in unerforschtes Land gedankt. Wir lassen zunächst den Vertreter Frankreichs, Stephen Balot, den verdienstvollen Generalsekretär der »rscleiLtio» Intsrnationsls ckes llourimlntes« in Paris, und LaviniaMaz - z u c chctI i, Mailand, die bekannte Kritikerin an mehreren Zeit schriften, wie »liivista (t'ttalia«, »II I-avoro«, »I.ommi'No-, und sehr geschätzte Übersetzerin deutscher Werke zu Worte kommen. I. Verlag und Kritik in Frankreich. Der Buchhandel ist kein Geschäft wie jedes andere: er ver lauft geistige Werte, und das bedingt für ihn besonders geartete Pflichten und Rechte. Hauptsächlich hat mau ihm zu allen Zei ten und init voller Berechtigung zugestandcn, sich der Presse zu bedienen, um seine Erzeugnisse in der Öffentlichkeit zu ver breiten, ein Vorrecht, das er mit Theater und Kunst teilt. Die Kritik hat die Aufgabe, das Publikum über alles aus dem laufen den zu halten, sie kann, in gewissem Umfang, den Geschmack be einflussen, sie trägt viel zum Erfolg eines Werkes bei, dabei ist sie in jeder Hinsicht von Reklame zu unterscheiden, da sic unab hängig und unbeeinflußt ist, oder es zum mindesten sein sollte.