Volltext Seite (XML)
13076 ». LM«a- Künftig erscheinende Büchet. 240, 24. Oktober 1S12 C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung Oskar Beck in München Soeben gelangt zur Ausgabe: Goethes Faust Nach Entstehung und Inhalt erklärt Von Ernst Traumann 1. Band: Der Tragödie erster Teil / 30 Bogen 8". In Leinenband M. 6.— in Ganzlederband M. 10.— (Derjenige Faustkcmmentar, der bisher als zusammenhängende und genetische Dar- stellung der Tragödie der verbreitetste und maßgebende war, das Werk Kuno Fischers, ist mehr und mehr von der Forschung überholt und in den Schatten gestellt worden. Zu rechter Zeit tritt der anerkannte Schüler dieses Meisters, Ernst Trau mann, mit dem Ersatz aus den Plan. Sein Buch, das Ergebnis langjähriger gründ licher und kritischer Forschungsarbeit, ist ebenso für den Fachgelehrten wie für den Laien bestimmt; bei der ganzen Darstellung, die durchsichtig klar und vollendet schön dahinfließt, hatte er als einziges Ziel vor Augen: zu einem rechten Verständnis der Dich tung hinzuführen. Llnd die wahren Erklärungen, nicht bloß Umschreibungen, die Traumann bei seiner Darstellung des Inhaltes der Tragödie gibt, erschließen nicht allein den Sinn und die tieferen Gcdankengänge der Faustdichlung, sondern überhaupt die letzten Geheimnisse dichterischen Schaffens und die ästhetischen Gesetze, denen es unterliegt. Es ist keine Frage, daß das neue Fanstbuch Ernst Traumanns, dieses hervorragenden Goethesorschers, in den Fachkreisen berechtigtes Aufsehen erregen und auch derSchule sehr willkommen sein wird. Ganz besonders aber dürfte das Werk von der großen Zahl der Goethefreunde unter den Gebildeten mit Freude ausgenommen werden, ja es wird sich bald zeigen, daß Traumanns neues Faustbuch einem Wunsch und Be dürfnis allerwoitester Kreise entgegenkommt ähnlich wie seinerzeit Bielschowskys Goethebuch. So dürfen wir hoffen, mit diesem Werk einwertvollesÄaus-undGe- schenkbuch darzubieten! Darauf ist auch in der gesamten Ausstattung, die von vor nehmer Gediegenheit ist, Rücksicht genommen: das Buch stellt sich auch in seiner äußeren Gestalt als eine festliche Gabe dar. Der zunächst erscheinende erste Band ist völlig in sich abgeschlossen, ein fertiges Buch! Der zweite Band, der die Erklärung von Fausts zweitem Teil enthalten wird, soll im nächsten Jahre folgen.
