Volltext Seite (XML)
V»tL« Li» L4SLPLLK. 6o6tds8 Oeäiollte. VOll Kriil Uviuvmanii. Nit) L i I ä 6 r Q und 2 6 1 e 1i L u Q A 6 Q voll Krriuli Kircllllru li. Lr8edivnvu >8t <liv 3. ihiekerun^. (^s55670s 8osbsn gelangte cur Ausgabe: Viv I^Luflralllivn iu ävr äeut^elieu Lriv^s-Alarinv. Lin «ompsndium der wessntliekstsn, auk den Eintritt und den Dienst in der Narine keLÜglicken Vorsokriklsn. Vnk 6rund der neuesten Lsstimmungen, Lrlasse und Verfügungen naek amtlioksn (jusllen cusammengestellt. --- vrilte VuHa^e. — 8«. (VIII n. 239 8) «ekeltet 2 ^ 50 -Z orä., 1 80 -Z no. krsiexsmplars: 13/12 in keeknung, 11/10 bar. - Durck dis umfassenden unk tiefgreifenden Veränderungen, die das dsutscks Rrisgsüottsnwsssn in den letzten da Kren srkakrsn Kat, mussten dis in der Narine gültigen Lsstimmungen mskrsrsmal einer Umarbeitung unterworfen werden. Deswegen Kat sieb dis Herausgabe dieses Luckss auek verzögert, so dass solekss über ein lakr vollständig vergriffen war. Rackdsm ssdock nunmskr alle neu in Itratt getretenen Vorsekriften ste. ^uknakme gefunden babeo, bietet das Luck in seiner neuen Lsarbsitung einen praktiscken und cuvsrlässigsn Ratgeber und Dsitfadsn nickt nur den Interessenten des militärisoksn Dienstes, sondern auek den Rrsissn, dis ibr Lerus oder ibr Lsvsrbs mit dem Nssrs in käuLge Ls- rübrung bringt. Dis Rückfrage naeb diesem Lucke wird eins bedeutende sein und wollen 8is sieb mit Lxsmplarsn rsekteeitig vergeben! — Dsrlill 8iV. 19 li. V. veeker'8 Verlag <x. 8ekeuek, Xöniglicksr Lokbuckkändler. s55557s kür lVsiduaolitsu smpksbls: llis Ximlemlt VOll 8d. I. Zweite ^.utl. 8ä. II, vsu! Otzäiekttz ilnä äraMkitisitzrttz Näredtzn cum Deklamieren nnd ^.nWkrsn in 8eduls nnd HrtU8. Dis Verfasserin Kat »ick auk Litten vieler krsunds sntscblosssn, eins grössere ^.ncakl ikrer allerliebsten Osdiebts und 8xrüvks, wsleks bereits seit dakrsn im Dnterricbt mskrsrsr angegebener Instituts und 8ckulsn Verwendung gefunden baden, vereinigt mit einigen dramatisierten Närcksn (8cbnsewitt- cksn, Dornröseksn, äscbeubrödel und Vksik- nacbtsmärcbsn etc.) ksrauseugsben. Nit diesem Lucke wird den Nüttsrn sin ebenso nütclickss wie brauckbarss Lssekäktigungs- mittsl kür dis Deinen an die Land gegeben, wssbalb das Luok kür Leu VTsidnuokls- tisotr ganc besonders au emptsklsn sein dürfte. (kägl. Rundsekau). kreis eines zedsn Landes: brosck. 1 ^ 80 ord., 1 ^ 35 ^ no, 1 20 Kar und 7/6; gskd. 2 50 os ord., 1 ^ 95 H no., 1 ^ 80 bar und 7/6. «sbundsns Lxpl. können auek durob L. k. Rosklor's Larsortimsnt bsaogsn werden. -- Sarnusllsksrung tu 1-slpslg — «otka. el. 6oet86d, Verlag. v. katzävlltzr, (55665^> jn L 8 8 6 L. Gg. Areund, Kerkagsvuchhaudrung in Leipzig. Soeben erschien: Blütenlese englischer Dichtung. Für Freunde englischer Litteratur ausgewählt und übertragen von Margarethe Friedlaender. I. Folge. — Heft 1. 40 H ord , 30 H ä cond., 27 H netto bar. Infolge der mskrkack an mick gericktsten Anfragen wegen Lsaugss des untsnstsbsndsn tVsrkss teils ick auk diesem tVego mit, dass dasselbe setat durck mick cum kreise von 7 60 Lar becogsn werden kann. IllsWellselis llnlsulieliunxen Von der Blütenlese erscheint 6—8-wöchentlich eine Lieferung im Umfange von 2 Bogen, Preis pro Lieferung 40 -H. 5 Hefte bilden einen Band. Band und Hefte sind einzeln käuflich. über VMM - MIlLWM Die Uebersetzerin hat es meisterhaft verstanden, die Schwierigkeiten, welche beim Uebertragen der oft so prägnanten und bündigen englischen Ausdrucksweise in unsere viel mehr Worte erfordernden deutschen Redewendungen entstehen, zu überwinden. Die Blütenlese wird infolge ihrer wohlgelungenen Uebertragung nicht nur von allen Freunden der klassischen englischen Litteratur gern gekauft werden, sondern auch denen als Führerin willkommen sein, die anfangen sich mit dieser Sprache zu beschäftigen. Das erste Heftchen, welches unter anderem Dichtungen von R. Burns, Lord Byron, Th. Moor, Longfellow und Th. Hood enthält, steht ä cond. zur Verfügung und bitte ich gef. verlangen zu wollen. Gg. Freund, Verlagsbuchhandlung. der (illmlaMIM kmtli-. Krupp L88SU (Rnkr). In kolio-kormat mit 12 kakeln. Lssen, den 9. Dscemksr 1896. 6. v. Laväeker, Verlas. 1139»