1264 Börsenblatt f. d. Dlschn. Buchhandel. Fertige Bücher. 57. 9. März i918. --S Soeben erschien: :n ss ss Zs Albert Friedenthal S SS slnWe Volkslied 88 88 88 88 88 Hsus vielhunderljährigem Schlaf ist das wundervolle, keusche ^ Lied der Flamen zu neuem Leben erwacht. Die Flamen sind die äußerste Westmark des Germanentums auf dem euro päischen Festland. Wie ein einzelner Fels, umbrandet von den Wogen des Welschtums, haben sie ihr germanisches Wesen zu bewahren gewußt. Urdeutsch ist auch ihr Lied, das unter dem Drucke der politischen Ereignisse so lange Zeit hat ver klingen müssen Der deutschen musikliebenden Welt wird mit dem Werke „Das flämische Volkslied" ein neues Geschenk von kostbarstem Inhalt und bleibendem Werte geboten. Albert Friedenthal ist beim Schaffen seines Merkes auf die Quellen, die ältesten Niederschriften der Weisen, zurückgegangen. Nicht in einer Bearbeitung oder Verarbeitung, sondern in der „Wiederherstellung" sah er im wesentlichen seine Aufgabe. Möge nun in der Tat, wie er es im Vorwort seines Geleit heftes ausspricht, das Volkslied der Flamen ein Gemeingut des ihnen stammverwandten deutschen Volkes werden! Einteilung des Werkes: I. AltflämischoBalladrnundLi^besliedorfürMittel stimme mitKlavier.40Nrn.in4Leften jeM.2.50no. II. Altflämische Lieder für Baß oder Bariton mit Klavier (>7Nrn.) M. 3.— no. III. Altflämische Zwicgesünge mit Klavier (!4 Nrn.) M. 3.— no. IV. Altflämische Kinderlieber, Neigen und Gefell- schaftslieder (14 Nrn ) M. 2.50 no. V. Aliflämische Chorlieder mit und ohne Klavier -0 Frauenchor (5 Nrn.) Partitur M. 1.50 no. b) Männerchor <6 Nrn) Partitur M. 2.— »o. c) Gemischter Chor(8 Nrn.) Partitur M. 3.— no (Jede Chorstimme zu b. c einzeln je 50 Psg.j VI. Altflämische Tänze und Tanzlieder für Klavier (12 Nrn.) M. 2.50 no. Geleitheft (enth. Vorwort, Einleitung mit folgenden Abteilungen: Die Niederlande, Geschichte und Ent- Wickelung usw., Aussprache, Literatur und Erläutc- rungen zu jeder einzelnen Nummer des Werkes) M. 3.— n. n. (25"/o) Vierseitige Ankündigung mit voll ständigem Inhalt unberechnet. ss Bar mit Mo Bestellzettel anbei -- N. Simrock ^ Berlin Musikverlag Das schönste Konftrma- tionsgescheuk uns dem Gebiete der Kunst ist: euüwls Richters LelchnunseiR mil einer Einleitung lieranögegeben von Willibald franke. preis lü. 3- zuzliglich 30L, Teuerungszusching. Ein junges Mädchen von 16 Jahren schreibt begeistert an den Herausgeber: „Ich habe elf Kunstbücber zu Weih nachten geschenkt bekommen, aber keines hat mir auch nur annähernd so viel Freude gemacht wie das herrliche Richterbuch. Ich kann mich gar nicht satt sehen daran." Dieses Urteil eines jungen Mäd chens im Konfirmatiousalter mag dem Sortiment zeigen, daß es mit diesem Buche ein Konstrmations- geschenk empfehlen würde, das dem Beschenkten wirklich Freude macht. Grethlem L Co. G.m.b.kj. Leipzig 8 -r.'? -ä'-- »> «ss V LL sv «iS s» N °-c->