Volltext Seite (XML)
598 Amtlicher Teil. ^ 18, Januar 1899. Union gebildet worden ist, ist dieser Schutz mit rückwirkender Kraft noch weiter ausgedehnt worden: nunmehr bleibt dem Autor oder seinem Rechtsnachfolger das ausschließliche liebersetzungsrecht während der ganzen Dauer des Urheberrechts im Gebiete der engeren Union zugesichert, sofern er innerhalb 10 Jahren eine Uebersetzung in der Sprache, fiir welche der Schutz beansprucht wird, hat erscheinen lassen. Durch diesen unabhängig von alten Förmlichkeiten gewährten Uebersetzungsschutz wird aber die Erfüllung der angeführten Formalitäten keineswegs bedeutungslos; wie oben gesagt, ist dieselbe zur Erlangung des Uebersetzungsschutzes in Oesterreich notwendig, ebenso empfiehlt sie sich für den Fall, daß für ein deutsches Werk trotz der Hindernisse der inauutaoturiuA olauss der Schutz in den Vereinigten Staaten von Amerika erlangt wird. Jedenfalls ist die Anbringung eines Vorbehalts des Uebersetzungsrechts auf dem Titel eines Werkes nicht immer ganz wirkungslos gegenüber Ländern, welche, wie Ungarn, Rußland, Holland, Dänemark, Schweden, die deutschen Werke gesetzlich oder vertraglich gar nicht schützen, und immerhin als Präventivmittel gegen Piraten empfehlenswert. Die Besorgung der Eintragungen in die beim Rat der Stadt Leipzig geführte Eintragsrolle, sowie die Er teilung von Rechtsauskunft hinsichtlich dieser Eintragungen geschieht für sämtliche Vereinsmitglieder unentgeltlich. Nur die damit verbundenen baren Auslagen soivie die Gebühren au den Rat der Stadt Leipzig von je 1 50 für jede Eintragung, für jeden Eintragsschein und jeden sonstigen Auszug aus der Eiutragsrolle sind von den einzelnen Mit gliedern selbst zu tragen. Leipzig, den 20. Januar 1899. Der Vorstand des Börsenvereins der Deutschen Buchhändler zu Leipzig. Carl Engelhorn. Wilhelm Lader. Otto Nauhardt. Johannes Stettuer. Emanuel Reinicke. Wilhelm Müller. Erschienene Neuigkeiten des deutschen Nuchhandels. (Mitgeteilt von der I. C. Hinrichs'schen Buchhandlung.) " vor dem Titel — ohne Aufdruck der Firma des Einsenders aus dem betr. Buche. st vor dem Preise nur mit Angabe eines Nettopreises eingcschickt. Die mit n. vorgezeichnetcn Preise der Verleger müssen im Auslande zum Teil erhöht werden, die mit n.n. und n.n.u. Gezeichneten auch im Inlands. Preise in Mark und Pfennigen. G. P. Vdcrholz' Bucht,, in Breslau. Bonifatius-Bereius-Blatt, schlesisches. Red.: Buchinann. 40. Jahrg. l899. 12 Nru. gr. 8°. (Nr. 1. 16 S.) bar n. 1. ü, Pastoralblatt, schlesisches. Red.: C. Seltmann. 20. Jahrg. 1899. 24 Nrn. gr. 4". (Nr. 1. 10 S.) Halbjährlich bar n. 2. — I. P. Bachem ln Köln. Parität, die, in Preußen. Eine Denkschrift. 1899. 2. Ausl. gr. 8". (Vlll, 242 S.) u. 2. —; geb. n.n. 3. — Richard Böhm, Verlag, in Leipzig. Schul-Blatt f. Thüringen u. Franken. Im Aufträge des allge nieinen meining. Lehrervereins Hrsg. v. T. Rotteck u. L. Greiner. Red. : T. Rotteck. 42. Jahrg. 1899. 24 Nrn. Fol. (Nr. 1. 8 S.) In Komm. Vierteljährlich bar n. 1. — Georg Bondi in Berlin. Nuederer, I.: Wallfahrer-, Maler- u. Mördcrgcschichten. 1. u. 2. Taus. 8". (256 S.) n. 2. 50; geb. bar n. 3. 50 Bannest L Hachfcld in Potsdam. Baugewerbe, das gesamte. Handbuch des Hoch- u. Tiefbauweseus. Red. v. O. Karnack. 31. Hst. gr. 8". (32 S. m. Abbildgn.) Nebst: Borlagenwerk. 3. Hst. Fol. (44 z. Tl. färb. Taf.) bar -. 60; Einzelpr. —. 90 Baugewerbcschule. System Karnack-Hachfeld. Unterrichtsbriefe f. das Selbststudium des gesamten Hoch- u. Tiefbauweseus. Bearb. v. hervorrag. Fachleuten. Der Baugewerksmeister. Red. v. O. Karnack (Müller). Mit Jllustr. 108. Hst. gr. 8«. (42 S.) bar-. 60; Einzelpr. —. 90 — dasselbe. Der Tiefbautechniker. Mit Jllustr. 108. Hst. gr. 8". (32 S.) bar —. 60; Einzelpr. —. 90 Bannest de Nachfeld in Potsdam ferner: Maschinenbauschule. System Karnack-Hachfeld. Unterrichtsbriefe f. das Selbststudium des gesamten Maschinenbauwesens. Bearb. v. hervorrag. Fachleuten. Red. v. O. Karnack (Müller). Der Maschiuen-Konstrukteur. Mit Jllustr. 108. Hst. gr. 8". (48 S.) bar —. 60; Einzelpr. —. 90 — dasselbe. Der Werkmeister. Mit Jllustr. 108. Hst. gr. 8". (48 S.) bar —. 60; Einzelpr. —. 90 Unterrichtsbriefe f. das Selbststudium der gesamten Elektrotechnik. Bearb. v. hervorrag. Fachleuten. Red. v. O. Karnack (Müller). Mit Jllustr. 64. Hst. gr. 8". (24 S.) bar —. 60; Einzelpr. —. 90 Braun L Schneider in München. Blätter, fliegende. Red.: I. Schneider. 110. u. 111. Bd. od. Jahrg. 1899. 52 Nrn. gr. 4». (110. Bd. Nr. 2788. 12 S. m. Abbildgn.) ä Bd. n. 6. 70; einzelne Nrn. —. 30: auch in 26 Hftn. ä u. —. 50 Gustav Bronns in Leipzig. oiwiiäorr ^.rt Tasdion lourual, tds. lös moutlrlz- scl. ot »Mrs Tailor L Outtsr« kor tlrs Promotion ot luAd dass tallorin^. Tudli- slrscl dz- 'Udo äodn Villiamsou Oompauz- ltä. (Usutsolrs il.usg.) Vol. 34. 12 dirn. Tol. (dir. 1. 4 8. m. ^.ddilclAn. u. 5 Tat.) dar n. 16. 40 G. Danncr's Verlag in Mühlhausen i. Th. Danuer's, G., Herren-Blihne. Nr. 1. 8". u. 1. 50 1. Lehn ha rd, P. N.: Ein toller Streich. Lustspiel. 3. Aust. (29 S.) Lehuhard, P. R.: Der humoristische Abend. Eine Auswahl Hu morist. Scenen f. 2 u. inehr Personen, Schattenspielen u. Panto mimen, Kartoffelkomödien, Schauerballaden, Soloscenen u. Cou plets sowie Da-capo-Scherzen. 1. Bd. 3. Ausl. 8". (112 S.) n. 1. Lenary, P.: Clown-Scherze. Sammlung v. kom. Entree's u. Zwie gesprächen für 2 bis 5 Herren. 2. Äusl. 8". (112 S.) n. 1. 50 Bereiustheater. Nr. 62. 8". n. 1. — 62. Lehnha rd, P. N.: Zu Befehl, Herr Lieutenant! od. Päsel, der Esel. Schwant. 2. 2lnfl. (24 S-.) (Lugen Diederichs Verlag in Florenz. lVlustsrliirolr, lVI.: I)sr Lodatr: ckor ^.rwsu. Uoutsdr äurod U. v. Oppdn-Lronilrorvslri. 4". (106 8.) n. 6. — V. Deichcrt'sche Vcrlagsbuchh. Nachf. in Leipzig. Zeitschrift, neue kirchliche, Hrsg. v. G. Holzhäuser. 10. Jahrg. 1899. 12 Hfte. gr. 8". (1. Hft. 91 S.) Vierteljährlich n. 2. 50
