Volltext Seite (XML)
^ 251, 28 Oktober 1S09 Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. 12953 prok. OkäZSLI', prok. VLl. 6KL60, vr. prok. prok. UI8- 0^22181. V^VIVK. LI.1k?LIu. I^V^VHI, 1.116^110 U^.KItH'1860. NLvL^. I.. 1.^- V^81'I.XN, prok. prok.61.01181'0^, prok. Lll6H'I'LIi,k>V, prok. prok. Oranä Iv-8°. (»vvo 353 Zrav ) 25 kr. k>ne8t keyer (Zuaranle ans Oe Nu8ique 3 lr. 50 3 kr. 50 Lalmann-kevzl, pgris kllieu- rnill iUezeksllsIigiilldiieli 81u1t^art mit ltannststt, Ilntsrtürlilreim, 1Vuiu;en, vogerloeli um! äeu kür äs.z Fnür 19t0 dreg. von ä. Staätxemeinäe Stuttgart. Lrsis in I.oiren gebuuäsu ^ 8.50 iw. bar, Nuxo Uo8vr in Stuttgart. (A In Kürze gelangt zur Ausgabe: Dr. K. Haym Was ist von Sprach reinheit und Sprach reinigung zu halten? M. I.— (>n dem alten Streit über die Berechtigung der Fremdwörter VI noch einmal das Wort zu ergreifen wird manchem als ein unnötiges Beginnen erscheinen. Denn besonders seit dem Bestehen des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins ist über diesen Gegen stand so viel Gutes und Wohlbedachtes gesagt worden, daß die Frage bei Einsichtigen als erledigt gelten könnte. Wenn wir trotzdem mit dieser Schrift über Sprachreinheit und Sprach reinigung hervortreten, so geschieht es in der Überzeugung, daß die meisten Gebildeten nur nach oberflächlicher Prüfung, mehr ihrem Gefühle folgend, ihren Standpunkt gewählt haben, indem sie sich entweder als Fremdwortfrcunde oder -gcgner bezeichnen. In dessen so einfach liegt doch die Frage nicht. Es handelt sich hier, wie bei allen sprachlichen Gegenständen, um so feine Zu sammenhänge, daß ein unbesonnenes Zugreifen der Sache nur schaden kann: vielmehr kommt es darauf an, erst einmal die Gesichtspunkte, von denen aus die Frage betrachtet werden muß, kennen zu lernen, ehe man sich entscheidet. Ein Mittel hierzu fehlte, wie wir glauben, bis jetzt: diese Schrift soll es bieten. Sie will in zusammenfassender Darstellung den ge bildeten Laien über den Stand und die Bedeutung der Fremd wortfrage unterrichten. Hinzusügcn möchten wir noch, daß der Verfasser trotz alles sorgfältigen Abwägens doch zu einem klaren Standpunkt gelangt, daß er vor allem den nationalen Stand punkt, auf den dieser Gegenstand immer wieder mit Notwendigkeit hinsllhrt, mit voller Überzeugung und vollem Bewußtsein betont. Zrn Xenien-Verlag zu Leipzig.