Volltext Seite (XML)
JL 73, 28. März. 1195 Uebersetzungs- Anzeigen. (11745.) In einigen Tagen werde ich anS- gebcn: Römische Dicputatioiien zwischen Katholiken und Protestanten über die These: War Petrus in Rom? Vollständige und wortgetreue Ucbcr- setzung der von beiderseitigem Vor stände als authentisch beglaubigten steno graphischen Berichte. 7—10 Bogen 8. Preis pp. 10—15 SA. Vorstehende Arbeit ist nicht mit der in Mag deburg erschienenen kleinen Broschüre, welche auf 16 Seiten ein kurzes Rescrat über obige Ver handlungen bringt, zu verwechseln. Ich bringe hier den ganzen wörtliche» Originaltert nach den beiden in Rom erschienenen Ausgaben: I. Lvsoeouto nntvlltieo ciella clisput» av- venuta in Koma Is sere9 «10 tebbrnjo 1872 srn saeeräoti eattoliei intorno all» vsnutn äi Lun kietro in Roina. Leeonäa «eti-ion«. Ar. 8. 102 Lei ten. Lama 1872, lipoArsü» I-orn- barcla, via äei Oeoariui d7o. 77. II. — clo. kubblieatn neuro espese äsll» Loeietä primnrinlioMnon per Al' inter- essi eattoliei. 12. 176 Leiten. Rowa 1872 , lipoArnün e librsrirr clel Onv. .^Ilsssrruäre, Lstsni, virr äells Ltiwste 23. Beide Ausgaben (prot. wie kath.) stimmen bis aus einige Druckfehler genau überein. Der Uebersetzcr hat beide verglichen und dann wörtlich übersetzt. Obige Schrift wird daher so gut i» prot. wie kath. Gegenden den erheblichsten Absatz fin den. Ein angenehmer Beweis dafür sind mir die wii klick) ungemein starken festen Bestellungen, welche aus allen Gegenden auf meine erste kurze Notiz im Börsenblatt hin, worin ich zur Ver meidung von Concurrenz meine Absicht auS- sprach, cinlaufcn. Obige Frage ist eine sehr wich tige. Die Schrift liest sich leicht und ist jedem Laien verständlich, wegen des großen wissen schaftlichen Materials wird sie aber dauernden Werth behalten. Eine Partcifärbung hat sic nicht. Münster. Adolph Russell'- Verlag. Angebotene Bücher u. s. w. (11746.) A. Edingcr in Berlin ofserirt, soweit der geringe Vorrath reicht: Gubitz, F. W., Erlebnisse. Nach Erinne rungen n. Aufzeichnungen. 3 Bde. (60 Bogen.) Eleg. geh. Beil. 1868. 69. Stall 5 für 12 SA und 3 Exemplare für 1 »/S n. b. (11747.) Adolph Rcselshöser in Leipzig ofserirt: Rupprichl, Hausarzt. 7. Ausl. Geb. L l mit 40A>; 6 Erpl. mit 50U. Angcbotcnc Bücher u. s. w. (11748.) Th. Theilk in Königsberg ofserirt: 1 Das Könige. Bayern, m. sämmtl. Stahlst, nebst Tert. 3 Bde. Darmst. 1840— 51, Lange. Neu. — 1 Kamph, Iahrb. f. d. pr. Gesctzgebg. Bd. 1—52. incl. 4 Regstrbde. In cinz. Ppbdn. Billig. — 1 Justiz-Ministe rialblatt f. d. pr. Gesctzgebg. u. Rechtspflege. Jahrg. 1 —1l. u. 13. (1839—49 u. 5l.) In einzelnen Bdn. geb. Berlin (Heymann). — 1 Westermann's Monatshefte. Bd. 15. 16. 18. 20. (15. 16. in 2 eleg. Hlbsrzbde., 18. 20. in 2 Orig.-Lnbde. geb.) — 1 Ste- ger's Ergänzungs-Conv.-Ler. Bd. 1 —14. (1846—59.) In 14 Bd». m. Titel. — 1 Körner, der prakt. Schulmann. Jahrg. 1-10. 1853—61. In 10 Hlbsrzbde. ged. (11749.) Hugo Neumann in Erfurt osscrirt: II^IrnAo, Hiotoirs ste mageunesse. 1859, IVsiAel. 5 Baur, Lesebuch. 1862, Holle. 4 Drükc, bibl. Geschichte. 18. Ausl. Jun- fermann. 10 Koldc, Religionsbuch. 6. Ausl. Trew. 5 Lange, Lesestoff. I. 1864. Gärtner. 5 Lloyd, engl.-deutsch. Gespräche. 13. Ausl. Brockh. 9 Müller, Liederbuch f. Mädchen. 1. 2. 3. Holle. 7 Petri, Religion. 5. u. 6. Aufl. Hahn. 9 Probst, lat. Phraseologie- 2. Aufl. Du- Mont. 24 Schmidt, lat. Leseb. f. Ober-Quinta. 2. Aufl. Barncwitz. Sämmtlich in Schnlband geb. (N750.) Die Helm'sche Bnchhdlg. (C. A. Held) in Halbcrstadt ofserirt in neuen Erpl. baar: 8 August, Anleit. z. Ucbcrs. 9. Aufl. 1866. Hlblnbd. L 12 SA. 9 Oöäerleio, Vuenbul. 10. ^uti. Oeb. n 5 LA. 8 Schöuborn, lat. Lesebuch. 2. Curs. Geb. ä 8 SA. (1175t.) B. Meyer L Co. in Königsberg ofserircn in neuen drosch. Erpl. mit 45 sth : 2 Rüstow. Krieg 1870/71. Abth. 3-6. (11752.) Ich übernahm soeben die Rcstauflagcn von: Gfröier, Philo u. die Alcraudrinischc Theo- sophic. 2 Bde. Stuttg. 1831. (4 >^) 1 -sb baar. — Geschichte des Urchristcnthums. 5 Bde. 1838. (9-/, -/i) 2 ^ 12 NA baar. Lpinorn, Opern püilnsopinen omnin, sci. Osreerer. StuktA. 1830. (2 ^ 27'/» XA) 2 baar. Tauler's Predigten, hcrausg. v. Kuntze und Biesenthal. 3 Thle. Berl. 1841. 42. Ordin. Papier (4 ^S) 1 16 NA baar; feines Papier (4'/» >^) 1-^21 NA baar. Elegant in 2 Bde. geb. 15 NA baar mehr. Ferdinand Stcinkopf in Stuttgart. (11753.) Th. Thcile in Königsberg ofserirt: 1 Justiz-Ministerial-Bl. Bd. 2. 4. 5. 6. 8. 13 — 20. Jahrg. 1840, 42 — 44, 46, 51 — 58 (wovon 1846, 51 in Ppbde. u. die übrigen in Hlbsrzbde. geb.). Für n Jahrg. 20 SA. — i Dclius. Verfahren in Proc.- u. Rechtsstreitigk. Berl. 1864. Geb. (l'/z-/?) für 15 SA. — 1 Rau, polit. Ockonomie. 3. Aufl. Bd. 1 — 3. in 3 Bde. geb. Für 1 — Mittermaicr, Lehrb. d. peinl. Rechts. 14. Aufl. Hlbfrzbd. (3'ch ^) für 1 — Koch, Proceßordnung. 4. Aufl. Geb. (5 für 1'/z-/S. — Koch, pr. Civilproceß. 2.Aufl. Geb. (4 -/?) für 25 SA. — Koch, Lehrb. d. pr. gem. Privatrcchts. 2. Aufl. 2 Bde. Geb. (7'ch -/H für 1-ch -/r. — Kletke, Ge werbe-Ordnung. 1870. Br. Neu. (1 -^) für 15 SA. — Lindwurm, Staats- u. Privatwirthschaftslehre. 1866. Br. Neu. (1 für 15 SA. — Mühlenbruch, Lehrb. d. Pandekten-Rechts. 2. Aufl. 3 Hlbsrzbde. 1 — Vangerow, Lehrb. d. Pandekten. 6. Aufl. In 4 Bde. geb. (6'ch -^) für 1'ch — Vangerow, Leits, f. Pandektcn- Vorlcs. 3 Bde. Geb. 1848. (9Z4 ^) für 2 — Walter, Kirchenrccht. 10. Aufl. (3'ch ^) für 1 (11754.) Carl Meyer in Zürich offerier in neuen Eremplaren: 2 Bellcrmann, griech. Lesebuch. 2. Aufl. Brosch. 2 Bultmann, griecb. Grammatik. 21. Aufl. Geb. 2 Forbigcr, Ausg. z. Bildung d. lat. Stils. 5. Aufl. Geb. 1 Gesenius, hebräisches Lesebuch. 9. Aufl. Geb. 5 Hoffmann, Ehr., Grundriß der Weltge schichte. 3. Aufl. Geb. 2 Lattmann, latein. Lesebuch. 2. Aufl. Geb. 6 Nelkcnbrechcr der Jüngere. 9. Aufl. Cart. 5 Otto, biblische Geschichte. 4. Aufl. Geb. 5 Sackreutcr, kurze Gesch. d.christl. Religion. 11. Aufl. Geb. 2 Sauer, Lcitf. z. Gesch. d. christl. Kirche. 4. Aufl. Geb. 8 Hcsselbarth, Sammlg. v. Ausg. a. d. Differenzial- u. Integralrechnung. 2. Aufl. Brosch. (11755.) Die Plahn'schc Bnchhdlg. (Henri Sauvage) in Berlin ofserirt billig und sicht Offerten entgegen über: Uhland, alt- hoch- u. niederdeutsche Volks lieder- I. 1- 2. Blanc, Handbuch. 3 Bde. Neueste Aufl. Thcol. Jahresbericht. Jahrg. 1870. Görling, Geschichte d. Malerei. 2 Bde. 1865-67. Lübke, Abriß d. Geschichte d. Baukunst. 1 10 SA. Claudius' Werke. (Perthes.) Geb.
