-t- 4Ś4 »-* g-# ttfosti na polu serbskeho pismowstwa, a runjež bĕ a Wosia z woprawdźitym wodźerjom „Soral)ije“ wot 18 8 hao do Zejlerjoweho wotkhada z Lipska jeho starši towařĕ a naj- lĕpĕi přeĕel Hendrich August Krygař z Hrodźišda jako pod- starši cyłeho prĕdařskeho towařstwa, bywaĕe tola Handrij Zejleř duša a duchowny nawjedowař tuteho serbskeho zjednodenstwa, kotrež wdn k najwyššemu, hišde njedocpĕ- temu kdĕwej pozbĕže. W6n wučeše swojich towařšow lĕpje serbski powjedad a pisad, ĕinjo jicli kedźbliwych na prawi- dła a wosebitosće serbskeje rĕoe, kotrež woni hišde nje- znajachu, a čitajo jim wot sebje sameho wudźĕłane při- kładne nastawki; wćn porjedźeše a rozsudźeše wot nich po- rjadnje podawane wudźĕłki, wńn rozwuĕowaše jich w serb- skim prawopisu a zostaja sebi nawabjeny wot Polaka Handrija Kunhařskeho, z kotrymž bĕ so we Łužicy zeznał, na za- kładźe p6lsko-čĕskeho nowy serbski prawopis z ładanskimi pismikami, kotryž prtdla stareho w frakturje nałožowaše. Pod jeho a Krygarjowym nawjedowanjom přepytowachu sobustawy po swĕdčenju zakhowanelio tehdyšeho dnjownika Sorabije staršu serbsku literaturu a rozwiwanje serbskeje rĕče wot časow reformacije, zapisowachu zestarjene serbske słowa a rjane wuprajenja dobrych staršich spisadelow, liroma- dźachu wšelake powĕsde z bližšeje a najdališeje zańdźenosde Serbowstwa, jednachu wo serbskich wašnjach při narodźe, slubje, kwasu, pohrjebje atd. a spytowachu so tež w serb- skim spĕwanju. Při tajkej- horliwej dźĕławosdi njedosahaše jim po wustawkach přikazana jena tydźeńska skhadźowanka, čehoždla so na Zejlerjowy namjet 8. aug. 1827 wobzamkny, zo chcedźa so husćišo hač raz za tydźeń k zhromadnemu rozwučowanju a towařšnemu spĕwanju skhadźowad! Wpr6zd- ninach pudowašc H. Zejleř po serbskim kraju zbĕrajo wu- płody ludoweho basnistwa a bajstwa a wabješe k temu tež swojich towařšow. Samo w Delnjej Łužicy w6n raz poby najskerje přewodźujo Handrija Kuchařskeho, kiž tehdy serbski kraj přepudowa a hromadku hornjo- a delnjoserbskicli ludo- 1-*