Volltext Seite (XML)
n. von :k- und i, Porte tzen au» Trans- Sitzkarten rerchhal- fmerksain Artikeln, s finden, derspruch .'etpztg. ng. V ! Sgauz u-Mli-jnk 4 145 3 122 7 267 1 9 3 1 12 1 81 4 80 5 161 4 47 4 31 — 16 — — 6 — 2 — 5 — — — — 1 s — —- — — —— 27 2 II — - — 2 93 —- 5 — 3 ' in tls im 8a»le <lo» 6e^an6kau868 »II Douavrstax, ckou 18. Devcmder 1902. LK8TPK TULID. 8^»»I»Ii»»t« (Uäur, Xro. 11 äsr Kreil- Kopt L Ilärtelsoheu ^.us^abe) von 4. Ilaxäu. Danvvrt tllr Violoueell von R. Volkmanu (^moll) vor^eteneo» von präuleiu Oullliermiu» 8uisxi» au» Dporto. ,,I1l»rv «vt In itvk IIOI»»" unä ,,U« ittz; tilr aohtstunmeou Oiior uini 8<>lo von k. älvockelssoku- varlliolckx, xesuugeu vom Tko- mnuer-Ohorv. 7.vv,:i'i'^k TUKIL. Ursi livilvr, ^esuve-ou vom Tlio- muuvr-Ohore. «U ,(In einem Uripp- lem la^ ein Xiuä" ^Veihnaoiitslieä aus äem I s.äaiirbuuäert, vouUelurlck von Duukeuderir (1430), Tonsatr von Oarl Lleckel. b> „0 Kroucke Uber k'reuä' von «lob. I'ccarck o) Oer Hirten Dieä am Xrippeleiu von O. Loews. 8^uii»Uontv (dlro. 4. Dmoll) von L. Kedumnnn. kiniass 6'/, Odr. Tukane ä. Eoncertes 7 Ilkr. Lnäe 9 lliir. ttauptprods RItlwock Vuimittnx Itt'/. Ilbr. Eintritt kllr äns rolilcnäe publicum nur von äer Orossistrassv aus. wo allem auek äie Passe sicli dollnäet; fllr äio In- kodcr von krciknrtea nur äurok «len Hauptelnxan^ (IVil elm 8--vtkertk-8tr»8so). Nittwook Vormittag von 9 Dlir ab »ns- svklicsslick Verkaut von Lintriltskarren 2UI Ruuptprvde. Mokstes, II. Abonnement - Douoert: Donuerstax, äen 1. Januar 1903 Llarsck Uber ein Uäuäel'sohos l'kema Mr Orxel von Ouilmaut. Orouester-8uits von 1'sob likows^zr. 8xmpilonl0 (Xro. d, 6inoII) von Reetdoveu. Orirel: Herr Paul Homeler. Oesanr»: Kräuleiu Obnilotto Unbn. Die Ovwnllähnus-Ooueerlälrectlon. Vüvllvp '"7 ;u Weihnachtsgeschenken empf. I zwischen Promenade 1^. I^U^IKIS, ^,nd Sophienbad 8r. Sl!ii>hl»lil>rtll-Al>ctli»l. Heule Mittwoch Nachmittag '/.3 Uhr l.M.kiicltMiiLiir,I!slili'Mt'.!i 500 Paar Herren-. Tain.- u. Kin^er- ftieseln » Schuhe, darnnter 100 Paar feinste ifhevreanx nnd Boxkalstiefeln für Herren u. Damen z. Knöpf. n. Schnür., mit Pelz gefütterte Damenstieseln, Filz- und Tuchschuhe, Leder« und Segettnchschnür- schuhe, Filzpantoffeln rc. Chinesische Schaf felle und Katzenfelle. kläuaick ^ldreekt, Auct. u. Tax. Beste Gelegenheit für Weik-achtsgeschenke. Henle Vormittag 10 Uhr N dlN" Wintergartrnstratze 8/10 Nachlas; Anetion. v. guten Rutzb.-Möbeln: Schränke, Berti- eow, feine rophas, werlhv. Lchreibsekret., frz. Bettst. mit Mair., gr. Wnschusch mit Marmorpl., echte Rohrlchnstiihle, Lalon- u. AuSztehetifch, Spiegel, K chenmöbel. Ge- schirr, G-ndinen rc.. sowie WM" 1 Hochs. Salon-Pianino, clcg. Buffet, Trnmeanx, Smyrna-Teppiche TpielSose, 1 gute Singcr-Rähntaschine rc. Donnerstag, Sen 18. Dezember, früh v-äciS 10 Uhr, im Saale Klosterg. 13. 8. RUller, Auct.. i. Fa. poiilv, Nordstr. I I. SUjSlÜk'S > Il»rtvn z. Ramciirittdrnck, feinste Ausf., eig. Erz., off. f. Wiederverkäuser m. h. Rab. 4. kuckcrt, Floßvlatz 22. Tel. 6250. WMtlen (Inh. Frau Dr. Rupprecht). Familien-Pension 1. Ranges in erster Kurtage. — Thermalbäder. Dr. ine«!. 1. üMarrkapf, an der deutschen Ablheilung der Univeisität zu Prag apvrobirt, >st sür Geschlechts-, Haut-, Kranen-, Nieren- nnd Blasen leiden re. zu sprechen: 9—2 »nv 4—8, Windmühlenstr. 18.1. liezelileeklsleickeii jrd.Art, auch Harn-, Haut- u.ssiervcnkrankh.. Vorzeit. Schwacheznstände rc. werden! gründl.u.streng individuell beh.Leipzig, Kurprinzstr. 5. Lpr 9-2 u. 4-8 WOr W>»uv»I< ielvn Frau l» «elkkerth, Hatnftraste 12, III. Zu sprechen von 10—4 ttbr Nachmittags. iz lc«Itittii b soiibeis Ekzem und I I IVIUlt-II, Psoriasis, wie Haar- I leiden, Kopsichuppen, Haarausfall. I schlechten Teint, starke Gesicht-röthung, I' Mitesser »c. behandelt nach lanjähr. Er« I 'ahrgnq8ebumnnn,i.'eipzig.Raniiädter L "tw ö B'ei ?"nk'chr.>U,h-l«er ll->,6-9 ^Ikkgkkgao » lektr Anwend Rai iv Wagen» MUssllgl Knecht. Georgenstraße 15, ptr. Is/laannnaa ärztlich geprüft, empfiehlt sich Ülüuavilav, Naundörfchen 21.p.la.Fleischerpl ) MM' Rtcolatstr. ?, 11.. gepr. vkafiense. Maffeuse nur sür V.IItretse Luerftlk.it,11.r. Äerztl.gepr.MasseuseSewaiidgatzch 2,il.r. Masseuse, ärul. gepr., Hartelstrab» 8. pari. Aerztl.g rpr. Masse n s e empssichHoheAtr.25,1 l. 8.8trubv, gepr.Mafieufr Gerberstr.1», tzofl.r. Massage Stdou,e«stratze 1, S. Or. Itat». ILteÄvI-V SL «Sn. Mittwoch, 17. vercwber 19o2, 7b, Ilbr 4dcnck>, Llniass 7 Ubr: NiliMlsls-Itlinrei'i. II. 4I»oi,n»m<-nt I4»nLvr1. vii-iFsnt: vr. Leong LÜKIvn, 8opran8olo: k'lÄN 8snns von Lk^fN-vreZäsn, Violi»8olo: Lorr Kiskani> KnÖnivn-^kiiiriiF, Orxel Serr Pool ttomvZfvn» Ls rvorckim nutsoküliit: x« i»i» II «ril»»>«ct»t8lt«e>vr LUS rlem Vkoiknaokts- lieävibnck 'ies if- 1591). irüttcUei-, VVoibnaobts- inotetto. IV. Ililelirtcft, i-'antisis über VVoikogobtsUoäcr. 2>rei zVeibnirokksljo'Ier tür L^pransolo unä l>rLol. Nr»u1 t-1vr<t»v«1t, Lbrisrtolsr. Llotvtte kür uemisebtcn Obor. Xii>il»-r timmcn uuü Orxel. Der Xnabcoohoi <150 Xnabou) ist oi^-ms xu lliosem Konzert ru^amweurostellt. Karten bei p. Pabst, dienniarkt, ä 4, 3, 250 unii 1.50 l-il, 8tuileuteu bei 6iisteIIan LIeisel, Mr Donse« vatoristen bei pruu/ .lost, petorssteinneo:, uuü ^.beoäs an äor Lasso am Liu^aii)r äor Tliomaskirolle. LvIpLlßvr Lüllvtkvrvsrvtll. 8vnnabvnü, cicn 20. vcecmbcr, 8b, Dlir: LammepmuZik-^bsnä kiel' ttei'l'en Ooneei'tmeiLiel' Ksnkvn, fk'ofesso«' Klsnlizel, 8sks8rü unrl LnÜi«. km 8nalv üe8 voiein«. 1. Onartclt Op. 17, d>o 5 tttüiir) 2. tfnartctt (klmo I, 11a uskript) . 3 tsnni tctt Op. 22, ko. 2 (b'llur) Eintritt tilr tllistv 2 ./( -los. Ilnviin. t'oiiiiiil llcnlincr. p. tscliuikousk). Ltvi V <»re>t«i><1. LrMLU-kalAIt — MsLfersTLk. ^ullübrunx lles w ill-Riltcustcin'sebcu Volksscliuuspiols „Mrss'Zr»". ^.ukkildrunxstaxo am 18., 19., 20. 21 , 25., 26., 27. und 28. Dexomber 1902. .^iikankr ^denüs 8 l_'br. Dio OosLn^s «oräon von, L>rel>onelior ru 8t. ^obannis vnkLotrairoii. Liüots ?um preiso von 2,—, l .i O, 1,—, 75 un<i 50 rinä an llor Oasso iles Lr^stall-Palastes nu kabon. Gotharr Lkbrnsiirrüchmmiisblliik i>. G. BcrsichernngSbcstand am 1. Srpicnihcr 1902: 819'. Millionen Mark. Bankfonds - - - - 273'/., Millionen Mark. Dividende im Jahre 1902: 30 bis 135°/« drr Iahrcs-Normalprämic — je nach Art nnd Alter Ser Bcrsichernng. Vertreter in Leipzig: .1. .1.1'otioilk, MtlMtciislrche M. ILVi. z»i iv. Mg-WIM MMöMM Kundmachung. Ter am 3l. Dezember 1902 fällige Zinsen-Coupon Nr. 14 unserer 3'/g°/oigen PrioritätZ- Anleihe vom Jahre 1896 wird u. z. jener der Schuldverschreibungen lit. pr. 5'000 ./<l mit .XL 87.50 „ L. - 1500 - - - 26.25 - „ 6. - 1000 - - - 17 50 - ,, v. - 300 - - - 5.25 - deutscher Reich-Währung vom 31. Dezember 1902 angefangen: in Teplitz bei der Itnuptknssa 6er kk. priv. Xussl^-rcplltror Llscububu- (HeseUsehiitt, in Leipzig bci der LUKsmswsu Vsatsvdvll vreM-^ostrlt, - Berlin bei der Direktion 6er Dlseouto-Ovsellselintt, - - Hauk Mr Hamlet uu«i luäustrlv und - Herrn 8. Dlelcliröücr, - Dresden bei der pillnie 6er ^Iltremeinen Deutselien kre6it-4nstalt, - Frankfurt a/M. bei der Direktion 6er Diseonto-Oesellsebatt und - - Lil ule 6or Unnk Mr Ilnnüel un6 Intlnstrle, - Prag bei der kiliulv äer kk. priv. östcrr. (ro6lt-/lllstult Mr liuuüel na6 (iewerbc, - - Dülimisobea Lscompto-Vunk und - Herrn Roritr X6ekuuer, » Wien - der kk. priv. österr. 6rc6lt-.VnstnIt Mr Unnäel unä (»cuerdo und - - kk. priv. allxemeiueu österr. Doüeu-Crclllt-^ustuIt eingelöst. Teplitz, im Dezember 1902. vor Vor^kLllMmxsrrtUft. (Nachdruck wird in keinem Falle honorirt.) von 1,75 bis 35 -Xt empfiehlt p. Otto koivderl, lkizllig, Uciililiirlit i. Zn Weihnachtsgeschenken passend: M>nerS Lexikon 5. Ausl.. 18 Tide., 80 .< Brockhaus Lex kon 14. Aufl., I6Bde., vollst 40 .X, Paris-r WeltauSslell.-Album 100 grofie Phologravurc», statt 16 .XL nur 4 .Xt, do. gebd. 5 ./X Claisiker, Iugendschriiten rc. große Auswahl billig. IV. iri><It'8t<»«k, Universiiätsstraße 10. 4: »»< KsIIeMinikiüeiille! Kein Karlsbad! Kein Neuenahr mehr! 81vNerv Ilttlv. ONn« »oruIsstLruiixx! Näheres durch Apotheker Soksvle, Heiden, Kant. Appenzell, Schweiz. Briefporto 29 Rückporto 20 WIL»»«»o»«o-2«>'wäche. Seibstbehandlutta und schnelle Heilung. Broschüre IVLTchKKKKvI Mit zahle. Danksch^tben 40 »loerrt, fre. Hhgien. Rnftalt, Dir. I-or^o, Berlin R. 24b. v«s N«U08tv hi,»»««: zxvucNNtLtk »i Vor piostk I« k»t«n 8p1vl- vv»»»r»nn«nvD»irt«i> k 4 « — u. S - i Vnii»r« iii<» »ai»n>titvi><» > V Ginilmi-L^aarcii zur Wochen- nnd Krankenpflege. Curl Llvse, Ccip^ir:, DrUlil a. Haupt-List» geg. 20^-Marke verschlossen. Damen finden separate Fraueubedienung. ÄhrWsi«lt'ir-MM' Kauft«. Abendkurse sü> Damen u Herren in geir> nuten Abteilungen. Unter» chts-Institnt für kann». Wissen schaften, Stenographie. Schön- und Maschinenschreiben, Uini»«»!«» i»»r x«. n. Universitätss«r. 2, Eck» Gr m-1. S>r « « ^'l'NtlmiikIkrtr. 87» k^Irrd ./ 7 >i.'l8i I>8< ltn. KorrH8p Ltentiiir. kn. b'raur. u. 10 Zl. ob ÄtliillNilllSlINilt., Mafchinettschrcib. Beg.jederz Pro v.'r. WM Li» 1»« it< ii til»< rvv it ii«» «iiit !b,«< IiNiltt - I »t< ri it!k»t l^i ii» in« i ir isrii iit. Off- u I,. LI. 2728 an limtolk Zlossa, hier. Unterricht nnd 'Nachhilfe in Deutsch, Franzos., ivngl. Rnrd'tr. 5, III. tkngl.Uttterr.erth. Ml.Waite,Kramerstr.311. Ointen < I-i v ie riiiit«rriclit ertheilt älteres Fräulein, raus rvato- ristisch gebildet, Rcndnit',, (kharlotten- stras;c 23, III. rechts. L. MApWarÄ, Tanzlehrer, Katüarinenstrasze 14. II. An einem Abendcnriu können sich noch einige unter gunst. Beding, betheiligen. Beginn im Iannar. Anmeld, bitte vor Weihnachten zu bewuken HerrschastSIväsche wird sauber gewaschen u.geplättet Connewitz Pfeifingersir.l7,1.Wctzig. krsrisobonas, t4viuhre»üö kruvdtp»»tiUo IHM WW llsworrdoiäsn, Loagsstion, l-odsrlt-ickoo Llsgsndeoedveräen Paris, S3. i^us ^rvklvss Vrvkenbalsahnseife von Vvrkiurrnn «L Q'o>. ist durch i>re eigenartige Comvosiiion die einzige Seife, welch» alle Hantnnrrmigkcitnt, Rothe des 1-csichts nnd der Hände beseitigt und einen blendend weißen Teint erzeugt. Preis ä Stück 30 und 50 in der Hof-Apotheke zum Mcis;ci> Adicr, Hainstrafzc 9. Wkr-r-Wrik, einpsiehlt in bekannter Gute beste Baum- l-chtc a. pa Stearin. Pack 45 ferner hochfeine Parfümerien. Samos-Lnsbruoll, Medieinal- und beliebter Tcfscrtwcin, vom Faß ä Liter 1 ./i, ä Flatche l 10 vriim» IV<»IiII»rtIi. Ecke Querstr. und Giimmaischer Steinweg. Wlvm-8sLt goraniirt auS Traubenwein, »N«Ini8»ii« 8vlttlt«llvrel, Ourt Lrnmer, reipä-i-Co Einzeiveikaili: Nnltvr Duck, Leipzig, Reichestraße 44. Tel. 8270. lLU86Nll6ll'6U6i' Kunllen boreugkn: l'01'IIiv'° ^»lt'livcill Ist <Ier Vp8tp. Von lelebtem kkelnzzeln k»nm ru uvlcrnckclckvn. e^ur Kur, als Uaus- 8^'tänk, ru Luppen, kimonmlon. Ua trank köeltst empfeklonsrv'rtk. In Klus» Heu un-I Oebiullen iu Dclpriir ru be/n ben clurcii meineo 6en.-Veitr 8ierkr>e6 kjnenstcckt, Uattkn kirebkok 25. soeeio in 6en 6 red meine Plakats ksvntlieneu Verkauk-stolivn. VejIiniieIll8-IIftiiiLliueIlrii Nliek IIliIIk8kl>et 4kt für Wiedcrverkänfrr ans 3 Mk. 2 Mk. Rabatt. Private au« 3 Mk. 1 Mk. 00 Pi. Rabatt. Rr. Auswahl von Otirt»,. k»n,n-< «,iit>Oi zu Fabrikpreisen «tnpflehlt die Honigkuchen abrit von o. SrLvvotr, Ranshidtcr Slkiiiliirg 3!, Zcivcr Sttaßc Nr. 31. S'l bei Oscar prekn, Plorn-Drogcric, Orimmniseks 8tr. 15, unck pilials, psters- strasso 12, Ott« Lckni ckt, chn /.enstr. 15, t arl Ilollmaan, Ucioks-DroUcrlv. U mt'seho Ouss'- 7 L. 8panrm»na. Da^erscde 8 r. 52 Koke L- rners» . Otto U- imnnn. 8oi>kl»-n-Dimuerie, ^opkievsrr. 26, U. Dllnsckcr, Uoltkestr. 34, k'nil 8tuck >'cl>k.. peterssteiuviex, x«-lrent>bor «km .4wtsoerioht, Rodert Unscli, proueri» n partünieri , Uotisebeilstr. 18. Rruno plckcnivirlk, 46lvr- Droucrlc, Xeitrer 8tr. 37>>, ^umun» L Oo., vroxerie, d-'sumarkt 12, 4. R. Lretsokmunn, I >ro»rerie, heitre. 8tr. 43, Ilclnr. pnelis, Drogerie, Lisenbaiiu- 8tr 47. .1. Xierilich Lebt, 1 urrrsti. 10 UrnnoONttllch, Progerie, promenailen- >tr 14, Ko oPlioiun^iussti . prnn/.IVittlioli X« I>k., inllmllhleostr.ld iu l.eip/nx. »«-nrilv« ii u« zr< » II»»»r«uuIi»II, 8< Ruz»i»vi» uuit »rir I'tl« «« <I«»r IIn«r« »»r ^afle>''8 soMe Xlettonwul'rsl- in b' as- Heu - ti.'i l't . ii. LIK 1.80. W-Mr s ä°kw iu Doseu ä 78 Lt^ Lllem ächt mit äer Ontersohnkd i-ktzrigei. ki'snemspeli-fsdi'ill LvlHovk L Lo. klldriksti»» von llas-«. klektr. lirone», Izrell, liitpelil, ss'sinl<>rmen eie. KillMMlie iinlzit liir VeriiclelMtz, Ver- IiiIMlillz, Versliiiiiliiiz ii. öMMeii. pgbr k uwl IIuuptlaLor: i Detail-Verkauf: l8 2V !Lotilen8tl'S8SS., iVlaM 9, ^0831^8882880. Teleph u 3747. ! Teleplioa 6688. Unsere ^ii8»»t<»IIniirr«r«iii»<>. in veloheu wir auok 8lSt«NLt»Ir»i»tvi'te- vr»r«i», ais It«»liO^«it8- un i I» ^iiD»it>«rk8oDS»R« besouäers geeiauet, tüliren, bringen «ir kieräurck in enipkeläeuäs Lrioaeruui». Schlitt schuhe in grotzrr Auswahl 6080kl. gO86KÜM s NI. S 211 10 1 Retcr Kock. 5 8lveli«ei'kk, äuroh Lereieu dervex- lichs Teller. Ult sigllkgz unck Llorledtang Mr 12 Herren Äll»trki«8 ^linii i . Ro. I. 80 em kovk. 4 8i»kk»eflke, äureh Lsiosa bervs^- Ueno Teller. Das lii ä rei^t äis p^ram äo No. 2 - - 8^ti0n, Itniit, Id»«vrt»»»tt, l Ol^dtxbDbniI. Xenrruiss. Uitlv seu eu 8ie mir evtort eme k^ramiiie, etwas grösser, als 8is meinem diai-bdar eesoi jokt Haden. Rännrä Xeubcrt, ltestau-aieur r»r küukebr Uiläenau bei IVieseu'oä Uli figliktll uaä Rluriehtuux Mr 15 Rcrrva in 4 ^usstattuugeu ru «1.10,—,IS,—, 23^— u» 50^——, v. I.. risumri»^ klibeinlel», kill MWU, 8,>cdWli, HiiIrml'iMi'lll, VsikllLokts-kxramiäsi! Oeärekte 8liulen RuireUiiger 6080kl. gooetiülrl. Minrelmsmi- MdmLsodlusn. Wflliilkgcs DkMkS Fadrikiit! Lang-,Schwillst-,Rundschiss-(Schnellnäher) sür Famtltrn nnd ütcwerbe, zu Wäschesabrikation und Kunststickerei bestens geeignet. Generalvertreter sür Leipzig: «tokai-i» lRi-»»t«Ii, Münzgasfe 20. 5 Jahre Fachmännische Garantie, auch Therlzah'ung. 6utlav Zchinstlek xeprllucket iw 4»kro 1795 I.LIkM lsanärchude « Liavatle« Zämircbe Lecket-ivsaren 8poo!aIse8ekLK Tkvmaohlrvkkok tkv. 11.