Volltext Seite (XML)
24 S. Mateja, 14. 54. A přišedAi do swojeje wdtčiny* wuče.šc jich we jich synagogaeh, tak zo so dźiwachu a prajachu: Z wotkel ma tule mudrosć a mdc? Mark. 6,1; Luk. 4, 16. 55. Njeje to ćeslowy syn? Njerčka jeho mać Marija, a jelio bratřa Jakub a Jćzef, a Syman a Judaš?* Jan. 6, 42. 56. A jeho sotry, njejsu wšitke při nas? / wotkel ma toliodla to w.šitko? 57. A pohdršowachu * so nad nim. Jčzus pak rjekny jim: Profeta njeje bjez čcsće, khiba we swojej wdtčinje a we swojim domje. 58. A njesčini tam nmolie dźiwy, jieh njewĕry dla. STAW XIV. Janowa liłowa poda so rejwařoy; Jĕzus nasyći pjeć tysac muži w pusćinjc z pjcć klilĕbami a dwřmaj rybomaj; won zmřrujc wučownikow wot wichora wokoło mjetanycli, prez morjo k nim přišedši, a wumćže I’ĕtra před zatepjenjom. W krajinje Genesar wustrowjeju so wšelacy kliori z dćtknjenjom jeho drasty. w tom samym času zaslyša tetrarcha* Iferodes powĕsć wo Jĕzusu. Mark. 6, 14; Luk. 9, 7. 2. A praji swojim služownikain: Tdn je Jan křćenik, wdn je wot mortwych wsta- nyl, a tohodla stawaju so dźiwy přez njeho. 3. Přetož Herodes Jana zajawši bĕ jeho zwjazal, a do jastwa sadźil dla Herodiady, žony swojeho bratra.* Mark. 6, 17; Luk. 3, 19. 4. Přctož Jan jemu praješe: Njesluša so tebi, zo ju maš. 5. A chcyjo jelio morić, naboja so ludu, dokelž mĕjaehu jcho za profetu. Niže 21, 26. 54. t. j. do Nazaretha. 55. To su Jĕzusowi krejni přećelowje, synowje Kleofasa a Marije cety maćerje Božeje, kotraž z Mariju Madlenu a druhimi žonskimi Jĕzusej posłužowaše. — 57. Won porokowachu jemu, zo je z tak nizkeje swćjby. V fetrarcha, štworćiwjeřcli, rĕkaše knježićeř nad štworću abo štwortym dźĕlom kraja Herodes Antipas bĕše syn Herodesa Suroweho, dosta po smjerći swojelio nana štworty dźĕl jelu kralestwa, Galileju. — 3. Herodes bĕ swojemu bratrej Filipej žonu wotwjedł, a bĕše z njej žiwy Swjaty Jan jemu to zjawnje porokowaše a rani z tym wosebje Herodiadu; wona pohnu Herodesa zo Jana do -i ast "^ sadź! . 'V twjerdźiznje z mjenom Macharus. Tola smĕdźachu wuĕownicy s. Jam :°pyt° wac -.. Z mjenom Salome; ju bĕ Herodias prĕnjemu mandźelskemu porodźiła. — 10. Twjerdźizna bĕ blizko hrodu Herodium, w kotrymž Herodes přebywaše. —■ 13. Jĕzus poda so kaž Mark. 6, 45 powĕda, z Gahleje na puste mĕsto pola lietłisaida Julias, kotrež wot jĕzora Genezaretl k ranju lezeše. 6. Nu narodnym dnju Herode.sa pak rejwaše dźowka Herodiady* w srjedźinje (hosći) a spodobaše so Herodesej. 7. Tohodla slubi z přisahu jej dać, štož- kuli by sebi požadała. 8. Wona pak, wot swojeje maćerje prje- dy napominana, dźeše: l)aj mi tudy we škli hlowu Jana křćenika. 9. A kral so zrudźi; ale přisahi dla a tyeh dla, kotřiž sobu za blidom sedźachu, přikaza, ju dać. 10. Posła* a da Janej we jastwje hło- wu wotćeć. 11. A jeho hlowa bu přinjesena we škli a data holčcy; a wona donjese ju swojej maćeri. 12. A jeho wučowniey přistupiwši wza- chu jeho ćĕlo a pohrjebaehu je; a wot- šedši powĕchu to Jĕzusej. 13. Hdyž bĕ to Jĕzus sly.šal, woteńdźe wottam w čolmiku na puste mĕsto we samoće*, a hdyž črjddy to zasłyšachu, dźĕehu za nim pĕši z mĕstow. Mark. 6, 31; Luk. 9, 10; Jan. 6, 3. 14. A wustupiwši wuhlada wulke črjć- dy, a jemu bĕše jieh žel, a'wustrowi jieh khoryeh. 15. Hdyž pak wječor bu, přistupichu jeho wučownicy k njemu, prajicy: Mĕstno je puste, a čas so lńžo miny; rozpušć lud, zo byeliu do mĕstow šli a sebi jĕdźe kupili. 16. Jĕzus pak rjekny jini: Jim njeje trjeba woteńc, dajće wy jim jĕsć. 17. Wotmołwichu jemu: Nimamy tudy, khiba pjeć khlčbow a dwĕ rybje. 18. Wćn dźeše knim: Přinjesće mi je sem.