Volltext Seite (XML)
460 Zjewjenje s. Jana japoStoła, 19. 20. 19. A widźach zwĕrisko a kralow zemje a jich wojska zhromadźenych, zo bychu wdjnu wjedli z tym, kotryž sedźeše na konju, a z jeho wdjskom.* 20. A jate bu zwĕrisko a z nim falšny profeta, kiž bĕ před nim činił znamjeuja, z kotrymiž zawjedźe tych, kotřiž ddsta- chu znamjo zwĕriska, a kotřiž so modla- chu k jeho wobrazej. Žiwaj buštaj tutaj dwaj ćisnjenaj do jĕzora ze šwablom so palaceho woimja. 21. A druzy buchu morjeni z mječom na konju sedźaceho, kotryž wukhadźa ze rta jeho a wšitke ptaki buchu uasyćene z jich mjasom. STAW XX. Zwjazaneho zinija abo djabola zastorči jandźel do bjezdna na tysac lĕt, w kotrycbž bndźa duše martrarjow w prĕnim wot-mortwycb-wstaću z Khrystusom knježić; na to zbudźi wotwjazany djabol Goga a Magoga, njesmĕrne wćjsko pře- ćiwo lubowauemu mĕstu, ale z njebjeskiui woh- njom so požru; potom wotewrja so kuibi a wšitcy mortwi budźa sudźeni po swojich skut- kach wot tolio, kotryž ua tronje sedźi. A widźach jauclźela z ujebjes zestupo- waceho, kotryž mĕješe kluc hłubiny a wulki rjećaz w swojej rucy.* 2. A popadny zmija, stareho hada, kiž je djaboł a satan, a zwjaza jeho na tysac lĕt,* 3. A cisny jeho do hłubiny a zamkny a zazyglowa nad nim, zo by njezawje- dował wjacy narody, hač so dokoni tysac lĕt,* a po tom ma w6n wotwjazany byč na krčtki čas. 4. A widžach trčny a tSynyclm so na uje,* a sud bu jim daty a duše sčatych Jĕzusoweho swĕdčenja a słowa Božeho dla,** a kotřiž so njemodlachu k zwĕrisku ani jelio wobrazej, a njepřijachu jelio znamjenja na swojich čołach abo rukach, a wožiwichu a knježachu z Khrystusom tysac lĕt. 5. Druzy mortwi njewožiwichu, hač so dokoni tysac lĕt. To je wot-mortwyeh- wstače prĕnje.* 19* / błaznej khrobłoseu zwazi so zwĕrisko, t. j. aiitikhryst ze swojim přiwiskoin, z dźesaćimi kralemi a jich wojskami wojnu přećiwo kralej kralow zapoceć; tola wo wojowanju njeje rece, ale jeno wo přewinjenju njepřećelow Božicli. /e zjewjenjom knjezowym su bižo jeho njepřećełojo zniceni; zwĕrisko a falšny profeta ćisnjetaj so žiwaj do woliniweje łuže, t. j. do hele, jeju přiwisk pak, w 18. rj. mjenowani kralojo, a wyskojo a wojsko samo, so morja z wotrym mječom, kotryž ze rta Khrystusoweho wukhadźa, t. j. z jeho mocnym suduym słowom. / tym bu zwĕrisko znicene, jeho kralestwo, kralestwo swĕta powalene, a na jelio mĕsto stupi kralestwo syna Božeho a jeko swjatych. XX. 1. Hdyž bĕ Babel padnył a antikhryst ze swojim cyłym přiwiskom zničeny, ma hišće so zmij, satan sudźić, kotryž bĕ poslednja přičina wšoho, Bohu napřećiwneho wojowanja w swĕće. Satan so zwjaza a na tysac lĕt do bjezdna zamknje, a z tym započina so tysaclĕtne kralestwo Kbrystusowe, cas mĕra a pokoja za cyrkej, kotraž knježi k spomoženju wŠitkich ludow. Wosebity jandźel, kiž w rucy rjećaz dźerži, je wot Boha pćsłany, zo by djaboła wujimał. — 2. t. r. zo by jemu wšu moc wzał na dołhi Čas; tysac lĕt nimamy po słowje zrozemić, ale za dlĕje trajacy čas, kotrehož započatk a konc so postajić njehodźi. — 3. 8atan dyrbješe cyle kruće wujimany być, zo njeby ludy dale ze swojim wselakorym wliwom kazył a přećiwo Bohu šćuwał. Hrĕšić drje cyle njepřestanu, dokelž w mjasu wostanu, ale tak powšitkownje njebudźa lirĕšić, dokelž wšitke djabołske wabjenja přestanu. Khrystus budźe ze swojim wliwom knježić, ajeho swĕrni budźa bjeze wšoho zadźĕwka jemu słužic. Jaty wostanje satan tysac let, na to dowoli so jemu zas, ale jeno na krotki cas, swoje prjedawše škodne knježstwo wukonjeć. —* 4, Kotřiž so na trony synychu, su pak swjeci japoštołojo, kotrymž bu to slubjeue Mat. 19, 28: ,,zawĕrno praju wam, zo budźeće, kotřiž sće mje sćĕhowali, při znowarodźenju, hdyž Syn čłowjeka so posydnje na stole swojeje majestosće, tez wy sedźec na dwanace stołach,“ pak styri a divacećo starŠi, t. r. zastupjerjo staro- a nowo- zakonskeje cyrkwje. budźic budźa wo hodnosći, a myće, kotrež maja wĕriwi w Khrystusowym kralestwje dćstac. ** Jan widźi duŠe swjatych martrarjow, potom wšitkich, kotřiž zwĕrisku słužili njebĕchu, to su swerni wĕriwi wšitkich casow, kotřiž w swĕće zbožnosć njcpytachu, ale za njebjeskej so procowachu. 5* lući buchu zas wožiwjeni, t. r. wstanychu wot smjerće, to budźe prĕnje wot- mortwych- wstaće, a budźa zKhrystusom knježić, a na to přińdźe konc wŠoho, t. j. powsitkowne wo t-mortwy ch-wstaće, sud, dźĕlenje złych wot dobrych; potom přepoda Khrystus swoje kra- lestwo Wćtcej (1. Kor. 15, 23) a Boh budźe jenički knjez wšoho. Při prĕnim wot-mortwych-wstaću