Volltext Seite (XML)
Prĕni list s. japoStoła Pawoła na Timothea, 2. 3. 351 debicy, a nic z wuplećenymi włosami abo ze złotom abo parlemi abo drohotnej drastu;* 10. Ale štož so za žony słuša, kotrež pobožnose slubja přez dobre skutki. 11. Zona njeeh w eichosei wuknje ze wšej poddatoseu. 12. Wueie pak žonje njedowolam, ani knježie nad mužom, ale (clicu) zo by była w eicłiosei* l.Kor. 14, 34. 13. Přetož Iladam bu prĕni stworjeny, potom Jĕwa.* ]. Mojz. l, 27. 14. A Hadam njebu zawjedźeny, ale Jĕwa bu zawjedźena w přestupjenju. 1. M6jz. 3, 6. 15. Wona pak bndźe zbćžna z poro- dźenjom dźĕei, wostanje-li we wĕrje a lubosei a w swjatosĕi z rozonmosĕu.* STAW III. Wuči Timothea, kajcy maju biskopja, diakonowje a jicli zony hyć, zo by wĕdźał, kak ma w eyrkwi wobkhadźeć, kotraž je stołp wĕrnosće; tež wu- khwahije potajnosć Knjezowelio woełowjeeenja. Wĕrne (je) słowo: Zada-łi štĕ biskopstwo, žada dobry skutk.* 2. Biskop pak dyrbi byĕ bjezporoĕny, jeneje žony muž,* strĕzwy, rozomny, při- stojny, haubiĕiwy, hospodliwy, za wuĕe- nje** kmany, 3. Nic wopiły, nic biĕk, ale mĕrny, nic zwadnik, nic nahrabny, ale 4. Kotryž swojemu domej derje před- stoji a kotryž ma posłušne dźĕĕi, ze wšej ĕestnosĕu.* 5. Jelizo pak štĕ swojemu domu před- stojeĕ njewĕ, kak zmĕje starosĕiwosĕ wo cyrkej Božu?* 6. Nic nowokřĕenc, zo by so pozbĕh- nywši w hordosĕi, njepadnył do sudu djaboła. * - 7. Dyrbi pak tež dobre swĕdĕenje mĕĕ wot tych, kotřiž su zwonka, zo by do hańby njepadnył a do kosydła djaboła* 8. Diakonowje tohorunja (dyrbja) ĕest- ni, nic dwojojazyĕni, nic mnohemu winej podaĕi, nic njehańbiĕiweho dobytka ža- dosĕiwi,* 9. Mĕjcy potajnosĕ wĕry w ĕistym swĕdomjn.* 10. Tež ĕi njech najprjedy so pruhuja, a potom njech słuža, hdyž žanolio poroka nimaju.* 5). Žćnske nimaju při Itožich słužbacli pyšnu drastu a drulie njetrjebawše debjenja wnžiwać, tež nic swoju hłowu pyšnje hładźić, ale přistojnje, hańbićiwje, pobožnje přitomne być. — 12. Žonska nima sama wustupić a wućić a nad mužom knježić, ale (lyrbi jemu poddata być. — 13. Zo žon.ska nima knježio nad mužom, sćeliuje hižo z tolio, zo bu Adam před Jĕwu stworjeny, a zo nic won, ale Jewa so zjebać da wot djaboła. — 15. Žćnska je pow'ołana, dźĕći porodźeć a kubłać. Ildyž to cini we wĕrje, lubosći a přitom we wšej hańbićiwosću za swoju zbćžnosć so stara, dokonja swoje powołauje. I. 1. Zo by so prawa wĕra w cyrkwi wobkhowała, ma předstojnik abo biskop kedźbować na wšit.ke straclii, kotrež ji hroža, a tohodla je biskopstwo w cyrkwi wažne, dobre zastojnstwo. — 2. Iu so nježada, zo dyrbi biskop ženjeny być, dokelž praji so jeno, zo ma jeno jeneje žony muž być, t. r. zo nima, hdy by jeho prĕnja žona wumrĕła, druhi kroć so woženić a tak scbi druhu abo po tuteje smjerći třeću wzać. Japoštoł žada, zo bychu wšitcy byli jakož wćn, nježenjeni. Dokelž pak bĕ w prĕnim času njemćžna wĕc, mjez nježenjenymi dosć dowĕrnych muži namakać za biskopske abo mĕšniske zastojnstwo, tuž dyrbjachu časćišo tež ženjeni k tomu zastojnstwu so wu- zwoleć; tola pak žada japoštoł z spomnjenymi słowami, zo bychu so jeno tajcy ženjeni wuhrali, kotřiž su w prĕnim mandźelstwje žiwi, a kotřiž po smjerći prenjeje mandźelskeje so znowa nježenja. ** t. r. kmany k wucenju. — 4. t. r. lcotřiž dobry rjad w swojim domje pokazuja a swoje dźĕći w posłušnosći a čestnosći dźerža. — 5. Štćž swćj dom w křesćanskich počinkacli njerjaduje, kak budźe m6c cyłu křesćansku cyrkej rjadować? — C. Nowokřćenc, kotryž liakle do cyrkwje zastupi, by loehey liordy był, hdyž by na tak wysoki stopjeń so pozbehnył, a tak by liordosće dla zaćisnjeny był, jakož je djaboł toliodla zaćisnjeny. — 7. Nic jeno pola wĕriwycli, ale tež pola Židow a pohanow ma biskop waženy muž być; přetož luly bychu tući nĕšto njepraweho wo nim wĕdźeli, bycliu to wjesele rozšĕrjeli a won by do liańby přišoł, a do „kosydła djaboła", t. r. do spytowanja paduył, wot křesćanstwa so zaso dźĕlić. — 8. Tež cyrkwinscy słužownicy, diakonowje maju dobre sams- nosće mĕć, wosebje strozwi być, a dokelž mĕjacliu cyrkwinske zamćženje rjadować, njesuiĕdźa na- lirabni być. — 9. Wĕrnosće wĕry, prjedy potajne, nĕtko přez wozjewjenje Bože znate, maju wob- kliować w swĕilomju, kotrež njeje z lirĕcbom womazane. — 10. Jakož ći, kotřiž mĕjachu k bis-