Volltext Seite (XML)
List s. japoStoła Pawoła na Efesskich, 6. 325 19. A za muje, zo by mi data była reč při wotewrjenju mojeho rta, zo bych z dowĕru wozjewjal potajnosć evangelia, 20. Za kotrež poselstwo činju w rje- ćazu, zo bych w nim so zwažil rĕčeć, kaž so mi słuša.* 21. Zo pak byšće tež wy wĕdźeli, što so ze mnu stawa, što činju, wozjewi wam wšitko Tychikus, najlubši bratr a swĕrny słužownik w Knjezu,* 22. Kotrehož k wam pćsłach runje k tomu, zo byšće spćznali, što so z nami stawa, a zo by pokojił waše wutroby. 23. Pokoj bratram a lubosć z wĕru wot Bolia Wćtca a Knjeza Jĕzusa Khry- stusa.* 24. Miłosć ze wšĕmi, kotřiž lubuja našeho Knjeza Jĕzusa Khrystusa w nje- zachodnosći. Amen, LIST S. JAP0ST0Ł1 PAWOŁA NA FILIPPEN SKICH. STAW I. I 3 - Dźakuju so swojemu Bohu w kćž- Z wulkeje přikhilnosće, kotruž ma za Filijipen- | dyill Spominauju na was, skich, wozjewja I’awot, zo jeho ćesnosće wjetši | 4. PřeCO We WŠĕch SWOjicll modlitwacll płćd za eTangelium njesu; njeby-li tonle wužitk i zft W;(S wšitk j ch z w jeSołoSĆU prćstwU widźał, by zadał, zo by wumreł a z Khrystusom [ v . . był; napomina jich, zo bychu lićdnje po evan- j CUIJO, geliu Khrystusowygi žiwi byli, za kotrež su j 5. Dla WaŠełtO Wobdźĕlenja W evan- łnzo cerpjenja wustah. i g e j iu Kłirystusowym wot prĕnjeho dnja Pawoł a Timotheus,* služownikaj Jĕzusa! liač dotal, Khrystusa, wšitkim swjatym w Khrystusu [ 6. Dowĕrnje to same wočakujo, zo tćn, Jĕzusu, kotřiž su we Filippi, z biskopami a diakonami.** 2. Miłosć wam a pokoj wot Boha na- kiž wc was dobry skutk poča, jćn zdo- kouja hač do dnja Khrystusa Jĕzusa;* 7. Jakož dźĕ je za mnje zdobne, to šeho Wćtca a Knjeza Jčzusa Khrystusa. | wo was wšitkich myslić, dokelž mam 19. 20. Za wšech swjatycli, t. r. křesćanow dyrbja so modlić, ale tola wosebje za Pawoła, zo by wćn jako jaty njebojaznje a prawje evangelium wozjewjał, kotrehož posoł je. — 21. Tychikus mjenuje so tež w Jap. sk. 20, 4; Kol. 4, 7; 2. Tim. 4, 12; Tit. 3, 12; bĕ z romskeje Asije rodźeny a pozdźišo biskop w Chalcedonje. — 23. Kaž bĕ Pawoł list spocał, tak jćn skćnci z přećom, zo by pokoj a lubosć z wĕru a miłosću mjez nimi była a přibĕrała. To su najwosobniše kubła kře- sćanskeho žiwjenja; kruta wĕra do Jĕzusa płodźi pokoj a lubosć a zdźeržuje spodobanje Boze. Tute kubła zasłnži nam Jĕzus Khrystus a wndźĕluje Bćh W6tc wšitkim, kotřiž w njezaehodnosći, t. r. njepřestawajcy lubuja “našeho Knjeza Jĕzusa Khrystusa. I. 1. S. Pawoł mjenuje w postrowjenju Timothea, dokelž bĕ jeho t6n přewodźał, lidyž na swojim druhim japoštołskim pućowanju mĕsto Filippi wopyta a prĕnju křesćansku wosadu tam za- łoži. Timotheus bĕ tohodla Filippenskim znaty; Pawoł pak chcyše jeho tež znowa k nim pćsłać, a tuž jicli hnydom na spoĕatku lista na njeho dopomina. ** Wyše wšitkich swjatych, t. r. křesćanow postrowja Pawoł wosebje wosadnych předstojnikow, t. r. mĕšnikow a jich pomocnikow; słowo biskop rĕka poprawom dohladowař a nałožuje so w prĕnich ĕasach tež za mĕšnikow. — 3—5. Spominajo na Filippenskich wjeseli so Pawoł a wjeselo hnuje jeho k dźakej, zo su woni wot spoĕatka k tomu jiřinošowali, zo by swjate evangelium so rozšĕrjało, a zo swoju darniwosć za evangelium nĕtko wopokazachu, jeho znowa podpĕrawši. — 6. B6h, kotryž zc swojej hnadu tak zasłužbne zmyslenje zbudźi, je tež zdźerži a wobkrnći, tak zo budźa na dnjn, hdyž Khrystns zaso přińdźe, dokonjeni ludźo. .
