Volltext Seite (XML)
220 Japoštołslce skutki, 28. j)ieduje na postajenym dnju \vo Klirystusu, j ale jeho słowam mnozy njewerja, štož je, kaž I Pawoł dopokazuje, Isaias wešćił; a jiřez dwĕ i lĕće prĕduje wo wĕrje do Klirystusa wšitkim, ■ kotřiž k njemu přikhadžcju. ; Hdyž bechmy wumdženi, tcluly zhonich- i my, zo so kupa Molita* mjcnowašc; ći cuzy pak wopokazachu nam njemału do- broćiwosć. 2. Přctož zapaliwš) hromadu drjewa, wokřewichu nas dešća dla, kiž lirožeše, a zymy dla. ;S. Hdyž pak be Pawoł hromadku jjrućikow nazberal a na woheń potožił, wuskoči pře horcotu znńjica a přininy so jeho ruki. 4. A hdyž cuzy zwerjo z jeho ruki wisace widźachu, prajaelm mjez sobu: Zawesće je t<5n čłowjek mordař, dokelž jemu, hdyž je morju wućeknył, wjećenje njedowoli, zo by žiwy był. 5. A tak wńn zwerjo do wohnja wot- třasny, a ničo złeho njepoeerpi. 6. Ale woni menjachu, zo won wo- puchnje abo nahle padnje a wumrje. Hdyž pak dołho čakaehu a widźachu, zo jemu ničo złelio so njesta, přemĕnichu so a prajachu, zo je won b6h. 7. Na tom mesće pak bĕchu kubła wyššeho kupy, z mjenom Publia, kotryž nas přija a tři dny dobroćiwje hospodo- waše. 8. Poda pak so, zo Pubłiowy nan na zymnicu a čeřwjenu khory łežeše. K njemu Pawoł přistupi, a lidyž be so modlił a rucy jemu napołožił, wustrowi jeho. 9. Hdyž bĕ so to stało, přikhadźachu wšitcy, kotřiž na kupje khorosće me- jachu, a buełiu wustrowjeni. 10. Woni nam tež mnolm česć wo- pokazowachu, a lidyž mejaclimy so wot- wjezć, nakładźechu nam, čoliož bĕše trjeba. 11. A po třocli mĕsacach so wotwje- zecłimy na alexandriskej łodźi, kotraž l)ĕ na kupje přezymowała a kotraž mĕ- ješe za znamjo Kastorow.* 12. A hdyž do Syrakusa* přińdźeeli- my, wostachmy tam tři dny. 13. Wottudy wjezechmy so wokoło a dojĕdźeehmy do Rhegium;* a po jenotn dnju, ltdyž wĕtr wot połdnja duješe, na drulii dźeń přińdźechmy do Puteołi. 14. Dokelž tam łiratrow namakacluny, buclimy prošeni, zo bychmy při nicli sedm dnjow wostali; a tak přińdźechmy k Romej.* 15. A wottam přińdźechu bratřa, hdyž bĕehu (to) słyšeli, napřećiwo liač do Forum Appii a Tres Tabernae. Hdyž Pawoł jicli wohlada, podźakowa so Bohu a naby dowĕry. 16. Hdyž pak bĕehmy do Roma přišli, bu Pawołej dowolcne, zo by sam za so wostawał z wojakont, kotryž jeho stražo- waše* 17. Po třoch dnjaclt pak powoła naj- wosebnišich mjez Židanti. A hdyž so zeńdźeclm, praješo jim: Mužowje bratřa, hač runje sym ničoho nječinił přeeiwo (našemu) ludej a wotcowskemu nałožkej, bucli ja tola jako jaty z Jeruzalema do rukow Romskich podaty.* XXVIII. 1. Nĕtko Malta, kupa w srjedźuym morju, kotraž wot Sicilije k połdnju leži. — 11. To je w mĕsacu mĕrcu, lidyž zaso j)0 morju so jĕzdźić poĕina. Tale łćdź mĕješe za znamjo wobraz dweju bratrow z mjenom Kastor a Pollux; staj to grekskaj pnbohaj, kotrejuž jako zakitarjow łćdź- nikow česćachu. — 12. Syrakus je hłowne mĕsto w Siciliji. — 18. Rhegium je mĕsto na južnym kćneu Italije, Puteoli pak mćřske mĕsto při Neaplu w srjedźnej Italiji. — 14. W Romje bĕ so zhoniło, zo je Pawoł na puću, tuž křesćenjo jemu napřećiwo khwatachu; nĕkotři, kotnž prjedy woteńdźechu, zetkacliu so z nim pn mĕsće Porum Appii (Appiowe torliošćo), wokoło 20 hodźinow wot Roma, druzy, kotřiž bĕcliu pozdźišo wotešli, při Tres Tabernae, 5 mil bliže k Romej. — 16. Mjez tym zo bucliu druzy jeći do jastwa sadźeni, mćžeše Pawoł sam za so bydlić, stajnje pak wot wojaka stražowany. — 17. Dokelž wćn k nim liić njesmĕdźeše, powoła jich k sebi, rozestaja jim najprjedy swoju naležnosć a chcyše z tym přiležnosć dostać, zo by wo křesćanstwje jich rozwuĕił.