Volltext Seite (XML)
S. Jana, 8. 140 33. Wotmołwicliu jemu: Symjo Abra- hamowe smy, a žeuje njejsmy nikomu słužili,* kak ty prajiš: Swobodni budźeće? 34. Jĕzus jim wotmołwi: Zawĕmo, za- wĕrno praju wam: Kćždy, kiž hrĕch čini, je wotročk hrĕcha. Kom. 6,15; 2. Pžtr. 2,19. 35. Wotročk pak w domje njewostawa na wĕčne, syn pak wostawa na wĕčne. 36. Wuswobodźi-li was toliodla Syn, bu- dźeće woprawdźe swobodni.* 37. Wĕm, zo sće Abrahamowi synowje, ale pytaće mje morić, dokelž moja rĕč njepřima so was.* 38. Ja rĕču, štož sym pola swojeho Wotca widźał, a wy činiće, štož sće pola swojelio wćtca widźeli.* 39. Wotmołwichu a rjeknycliu jemu: Naš wćtc je Abraham. Jĕzus jim rjekny: Hdyž sće Abrahamowi synowje, čińće Abrahamowe skutki. 40. Nĕtko pak pytaće mje morić, čło- wjeka, kiž sym wam prawdu prajił, ko- truž sym wot Boha słyšał; to Abraham njeje činił. 41. Wyčiniće skutki swojelio wćtca. Tuž prajachu jemu: My njejsmy zkurwarstwa rodźeni; jednoho Wćtca mamy, Boha.* 42. Tuž rjekny jim Jĕzus: Hdy by Bćh waš Wćtc był, byšće mje zawĕsće lubo- wali. Přetož ja wuńdźecli wot Bolia a sym přišoł; a njepřińdźech dźĕ sam wot sebje, ale wćn mje pćsła. 43. Čohodla moju rĕč njepćznawaće?* Dokelž njemćžeće słyšeć moje słowo. 44. Wy sće z wćtca djaboła, a clicećc žadanja wašeho wćtca činić; wćn bĕ mordař wot spočatka a w prawdźe nje- wobsta, dokelž prawda njeje we nim; lidyž łžu rĕči, ze swojelio rĕči; dokelž jo łhař a wćtc łžč. 45. Hdyž pak ja prawdu rĕču, nje- wĕriće mi. 46. Štć wot was mi hrĕcli dopokaže? Hdyž wam prawdu praju, přečo mi nje- wĕriće?* 47. Štćž je z Boha, słyši słowa Bože. Tohodla wy njesłyšiće, dokelž z Bolia njejsće. 48. Tuž wotmołwichu Zidźa a rjcknychu jemu: Njeprajimy my prawje, zo sy ty Samaritan, a zo maš djablisko?* 49. Jĕzus wotmołwi: Ja djabliska ni- mam, ale česću swojeho Wćtca, a wy mje nječesćiće. 50. Japak njepytam swojeje česće; ale je, kotryž (ju) pyta a sudźi.* 51. Zawĕrno, zawĕrno praju wam: Bu- dźe-li štć moje słowo dźeržeć, njewohlada smjerće do wĕčnosće.* 52. Tuž rjeknychu Zidźa: Nĕtko smy spćznali, zo maš djablisko. Abraham wumrĕ a profetowje, a ty prajiš: Budźe-li štć moje słowo dźeržeć, njewopta smjerće do wĕčnosće. 33. Fariseiowje mčnjachu jeno sebje samych, dokelž jich wotcowje bĕchu dźĕ we wjacorym wotročstwje byli. Woni zrozymjeju Jĕzusowe słowa, kotrež so na duchownu swobodu pocaliuja, wo ćĕłnej swobodźe. — 36. t. r. Syn mćže was pola Wćtca wukupić, tak zo njejsće dale za wotroe- kow, ale za synow; a tule dobrotu wam ja wopokažu, zo byšće byli synowje mojeho Wćtca a tak woprawdźe swobodni. — 37. Wĕm, zo sće po mjasu wot Abrahama spłodźem, ale njejsće tak wĕnwi a posłušni, jako Abraham, moju rĕĕ zacpĕwajcy, a mje přesćĕhujcy haĕ k smjerći; po swojim zmy- sleniu a ĕinjenju njejsće tak synowje Abrahama, ale synowje djaboła. — 38. Ja rĕcu po swojim božskim spoznaću, wy pak dokonjeće skutki, ke kotrymž was waš wćtc, djabob polmuwa. — 41. t r. my njesłužimy a njemodlimy so k přiboham, ale Boh je naš Wćtc, kotrehoz cescimy; pn- božstwo mjenuje so w swjatym pismje kurwařstwo. - 43. Cohodla njewĕriće mojim słowam,^ zo sym wot Boha wušoł a wot njeho posłany? Tohodla, dokelž nochceće je zaprijeć a rozymić; pretoz sće zaslepjeni z wopačnej nadźiju na mćcne swĕtne kralestwo, kotrež ma Messias załozić, a kotrez wote mnje njewoĕakujeće; tohodla so wam moje słowa njelubja. — 46. Jĕzus wobtwjerdza tudy, zo je bjez hrĕcha, a tohodla nĕšto wjacy, dyžli wšĕdny ĕłowjek. — 48. t. r. zo sy njeprećel naseho ludu a wot djaboła wobsydnjeny. — 50. Wćtc, kotrehož ĕesćić jeniĕcy so procuju, budźe toho sudzić a khostać, kotryž mje wonjeĕesći. - 51. Ton pak, kiž na moje słowa posłucha, budźe z wĕcnym žiwjenjom mytowany.