Volltext Seite (XML)
94 S. Lukaš, 6. 24. Alc beda wam bohatym,* dokelž maćo (liižo) swojo wokřoćo. sir. 81, 7; Amos. 6, I. 25. Boda wam, kotriž sće nasyćeni,* dokelž budźećo hlćdni. Boda wain, ko- třiž so nćtko smejećo, dokolž budžeće žarować a ptakać. Is. 65,13. 2(i. Beda, hdyž t>udža was ludžo khwa- lić,* ])řetož tak činjaelm jicli wćtcowje f’alšnym profetam. 27. Ale praju wam, kotřiž (to) słyšiće: Lubujće swojioh njepřećelow, oińćo do- brotu tym, kotřiž was hidźa; Mat. 5, 44. 28. Žołuuijće tycli, kotřiž was zakliwaju, a ]>rošće za tyeh, kotřiž zlo wo was rčča. 29. A tomu, kotryž će dyri na lico, podaj tež druho, a tomu, kotryž ći plašć bicrie, nicwobarai tež suknju. Mat. 5, 29; 1. Kor. 6, 7. 80. Kćždcmu, kotryž će prosy, daj, a wot toho, kotryž bjerje, štož je twoje, nježadaj zaso.* 31. A jako chceće, zo byohu wam ludźo činili, tak čińće tež jim. Tob. 4, 16; Mat. 7, 12. 32. A lubujeće-li tych, kotřiž was lu- buja, kajku mzdu maće z toho? přetož tež hrčšnicy lubuja tych, kotřiž jich lubuja. Mat. 5, 46. 33. A činiće-li dobrotu tym, kotřiž wam dobrotu činja, kajku mzdu maće z toho? wšak tež hrĕšnicy to činja. 34. A požčujeće-li jeno tym, wot ko- trychž so nadźijeće zaso dćstać, kajku mzdu maće z tolio? přetož tež hrĕšnicy hrčšnikam požčuja, zo bycliu tohorunja zaso dćstali. 5. M6jz. 15, 8; Mat. 5, 42. 35. Ale lubujće swojicli njepřećelow; čińće dobrotu a požčujće, ničoho za to so njenadźijcy, a waša mzda budźe wulka, a budźeće dźĕći Najwyššelio, dokelž wćn jc dobroćiwy (tež) přećiwo njedźakownym a zlym. 3(5. Budźće smilni, jako je tež waš Wćtc smilny. 37. Njosudźće a njebudźeće sudźeni; njetamajće a njebudźeće tamani; woda- wajće a wam budźe wodato. Mat. 7, 1. 38. Dawajće a wam budźe dawano; dobru mĕru a stlćčenu, a střasemi a na- kopjenu dadźa do wašelio klina, dokolž z tej samej mĕru, z kotrejž budźeće mčrić, budźe wam zaso namĕrjene. Mat. 7, 2; Mark. 4, 24. 39. Praješe pak jim tež přirunanjc: Mćžo slej)y slepoho wjesć? njcpadnjetaj wobaj do jamy?* 40. Wučownik njeje přez mištra; do- spolny pak budźe kćždy, hdyž je jako jellO lllištr. Mat. 10, 24; Jan. 13, 16 a 15, 20. 41. kŠto pak widźiš třĕsku we woku swojeho bratra, a hrjadu, kotraž je we twojim woku, njepytnješ? Mat. 7, 3. 42. Abo kak mćžeš rjec swojemu bra- t-rej: Bratře, njech tebi třĕsku wućalnni z twojeho woka, a sam njcwidźiš hrjadu we swojim woku? Tajenco, wućohń prjedy lirjadu ze swojoho woka, a potom hladaj, zo by třčsku wućahnył z woka swojelio bratra. 43. Přetož štom njeje dobry, kotryž złe płody njese; a štom, kotryž dobry płćd njese, njeje zły. Mat. 7, 18. 44. Přetož kćždy štom spćznawa so na swojim płodźe. Z ćernjow dźĕ njezbčraju figi, ani z hłohonca njewotrĕzuja kiće. 45. Dobry čłowjek wunoša z dobrclio pokłada swojeje wutroby dobre, a zły čło- wjek wunoša ze złeho pokłada swojeje wutroby złe. Přctož z połnosće wutroby rĕči (jeho) rot.* 24. t. r. tamnym boliatym, kotřiž cyłe spokojenje a wjeselo w kubłacli tohole swĕta hladaju a namakaju. — 25. Kotrymž so wšitko stanje, štož sebi přeja. — 26. t. r. hdyž skaženi, njekře- sćanscy ludźo waše wučby a skutki wuzbĕhuja. — 30. t. r. lidyž to hinak dostać njemćžeš, khiba zo winowatosć křesćanskeje lubosće přestupiš, štož by so n. př. stało, lidy by nechto w najhćršcj nuzy sebi nĕšto wzał a ty sebi wot njelio z mocu to zas žadał, a jemu tak w nuzy koždu podpjeru zapowĕdźeł. — 39. Kak m6že so nĕchtć farisejam dowĕrić, jicli sćĕhować, kotřiž tola sami prawy puć njeznaja? — 45. t. r. kajkiž je što zmysleny, tak tež rĕĕi.
