Volltext Seite (XML)
02 S. TiiikaS, 5. 15. UozHČrješe pak so powčsc wo nim dalo, a .skliadźowaoliu so wulke črjody, zo liyolm jclio slyšoli a wustrowjoni byli wot swojioli khorosći. lb. W'ćn pak woteiulźe do puseiny a modleže so. 17. A sta so jenolio dnja, zo wdn sedźo wueeše. A sedźaehu tam farisejowje a pismawueeni, kotřiž beehu ze wšĕch mĕ- staĕkow (lalileje a Judeje a z Jeruzalema přišli; a Knjezowa mde tu bĕ k jieh wu- strowjenju. * 18. A hlej, mnžowje njeseehu na ložu ĕlowjeka, kotryž be wiĕiwy, a pytaehu jeho nutř donjesĕ a přod njeho połožiĕ. Mat. 9, 2; Mark. 2, 3. 11). A njenamakawši, na kotroj stronje byelui jelio nutř donjesli, ludu dla, stu- piehu na kryw, a přez cyhelc spušĕichu jeho z łožom wosrjedź před Jĕzusa. 20. Jldyž jieh wĕru widźešo, rjekny: Clowjeĕc, twoje hrĕehi so ĕi wodawaju. 21. A pismawuĕeni a fariscjowje po- ĕaeliu sebi mysliĕ, prajiey: Štd je tdn, kotryž bohahanjenja rĕĕi? Štd mdže hrĕchi wodawaĕ, khiba Bdh sam? 22. Hdyž pak Jĕzus jieh mysle spdzna, rjekny k nim wotmołwjejo: Što mysliĕe w swojicli wutrobach? 2il. Što je ldže, prajiĕ: Twoje hrĕchi so ĕi wodawaju; abo prajiĕ: Wstań a khodź? 24. Zo pak byšĕe wčdźeli, zo ma Syn ĕłowjeka mdc na zemi hreelii wodawaĕ, (dźeše k wiĕiwemu): Tebi praju: wstari, wzmi swoje ložo a dźi do swojeho domu. 25. A hnydom wstanywši před nimi, wza ložo, na kotrymž bĕ ležał; a woteńdźe do swojeho domu, Boha khwało. 20. A hrdzba přewza wšitkieh, a khwa- laehu Boha, a z bojosĕu napjelnjeni pra- jachu: Spodźiwne smy dźensa widźeli. “21. A potom wmidźe a wuhlada elow- nika z mjenom Lcvi * při clownicy sedźa- eeho, a dźeše k njemu: Sĕčhuj mje. Mat. 9, 9; Mark. 2, 14. 28. A wostajiwši wšitko wstany a sĕĕho- waše jeho. 29. A Levi přihotowa jcniu wulku ho- sĕinu w swojim domje; a wulka bĕ ĕrjdda cłownikow a druhich, kotřiž z nimi za blidom sedźachu. 30. A farisejowje a jieli pismawuĕeni morkotachu, prajicy k jelio wuĕownikam: Čohodla jĕsĕe a pijeĕe z cłownikami a hrĕšnikami ? 31. A wotmolwjejo rjekny Jĕzus k nim: Kotřiž su strowi, njctrjebaju lĕkarja, ale kotřiž su khori. 32. Njejsym přišoł, sprawnyeh powołaĕ, ale hrĕšnikow k pokuĕe. 33. Woni pak rjeknyeliu jemu: Přeĕo Janowi wuĕownicy ĕasto so posĕa a so modla, toho runja tež farisejowje, twoji pak jĕdźa a pija? Mark. 2, 18. 34. Wdn pak dźeše k nim: Mdžeĕe kwasnych młodźencow k posĕenju polmuĕ, doniž je nawoženja při nieh? 35. Přińdu pak dny, hdyž łmdźe na- woženja wot nieli wzaty, tehdy budźa so posĕiĕ we wonych dnjach. 36. Praješe pak jim tež přirunanje: Nichtd njepřišiwa zapłatu z noweje drasty na staru; hewak torha tež nowu, a k sta- remu njepřistoji zapłata z nowelio. 37. A niclitd njełije nowe wino do sta- rych sudowjow; hewak nowe wino rozpuk- nje sudowja, a wono so wulije, a sudowja so skaža. 38. Ałe nowe wiuo ma so do nowycli sudowjow leĕ, a tak je woboje zakhowane. 39. Tež njechce so nikoniu, kiž starc wino pije, hnydom noweho; přetožpraji: Stare je lĕpše. 17. t. r.'mdc ISoža so pokazowaše w tom, zo bucliu khori, kotřiž tam hĕcliu, wustrowjcui, tak jasnje, zo hychu ju tež po duchu slepi farisejowje a pismawučeni spćznać mohli, hdy bychu clicyli. — 27. t. j. Mateja; Mark a Lukaš njemjenujetaj jeho z woprawdźitym mjenom, mjez tym zo Matej w ponižnosći so mjenuje a tak na swćj prjedawši staw so dopomina. • ...