Volltext Seite (XML)
S. LukaS, 2. 85 skoncenju eistosćenja bu Jezus do templa nje- scny a Knjezej woprowany. Simeon česći jeho z radosću a wĕsći maćeri mječ bolosći, a pro- fećina Hana khwali ltoha. Dwanaćelĕtny zhubi so Jĕzus staršimaj a namaka so mjez wučerjemi w templu; wroći so ze staršimaj do Nazaretha a je jimaj poddaty. Sta pak so we wonych dnjaeli, zo kaznja wuiulźe wot kejžora Augusta, zo by wo- pisany byl cyły swĕt.* 2. Tuto prĕnje* wopisanje sta so pod Cyrinom, syriskim bohotom. 3. A dźĕehu wšitcy, zo bychu zapiso- wani byli, koždy do swojeho mĕsta. 4. Wuńdźe pak tež Jdzef z Galileje z mĕsta Nazaretha do Judeje, do mĕsta Davidoweho, kotrcž Bethlehem rĕka, do- kelž bĕše z domu a ze swćjby Davido- wejc, 1. Kral. 20, 6; Mich. 5, 2; Mat. 2, 6. o. Zo by zapisany był * z Mariju, swojej slubjenej mandźelskej, kotraž bĕše ćežko- žiwotna. (i. Sta pak so, lidyž tam bĕštaj, dopjeł- nieliu so dny, zo by porodźiła. 7. A porodźi swojeho prĕnjorodźeneho syna, powi jeho do pjeluškow, a połoži jeho do žłoba, dokelž mĕsta njemĕještaj w hospodźe. 8. A pastyrjo bĕchu w tej samej kra- jinje wotućeni, a dźeržachu nćcnu stražu nad swojim stadłom.* 9. A hlej, jandźel Knjeza přistupi k nim, a bćžska jasnosć jich wobswĕtli, a ] bojachu so z wulkej bojosću. j 10. A jandźel rjekny jim; Njebćjće so; přetož hlej, připowĕdujuwam wulkuwjeso- łosć, kotraž so stanje wšitkomu ludej; ; 11. Dźensa je so wam narodźił zbožnik, kotryž jc Khrystus Knjez, w mĕsće Da- vidowym.* 12. A to budźe wam znamjo: Nama- kaće dźĕćatko, do pjeluškow powite a do žłoba połožene. 13. A lmydoni bĕ z jandźelom nmoliosć njebjeskich wćjskow, kotrež Bolia kliwa- lachu ^rajicy: 14. Cesć budź Bohu we wysokosćach a na zemi pokoj ĕłowjekam dobreje wole.* 15. A sta so, hdyž bĕchu jaiulźelowje wot nich do njebjes wotc.šli, zo pastyrjo mjez sobu rčĕaclm: Přeńdźmy do Betli- lehema, a wohhidajmy to słowo, kotrež je so stało, kotrež nain Knjez zjewi. 16. A přińdźeclui kliwatajcy, a nainn- kachu Mariju a Jćzefa a dźĕćatko do žłoba połožeue. 17. Wuhładawši je spćznacliu słowo, kotrež bĕ jim prajene wo tom dźĕćatku. 18. A wšitcy, kotřiž to slyšachu, dźi- wachu so, a nad tym, štož bu jim wot pa- styrjow powĕdane. 19. Marija pak zakhowa wšitke tutc słowa, rozpominajcy je we swojej wutro- bje. Niže 51. 20. A pastyrjo so wrććichu, sławjachu a kłiwalachu Bolia za wšitko, štož bĕclm słyšełi a widźeli, jakož bu jim prajene. 21. A hdyž so wćsm dnjow dopjelni, zo by dźĕćatko wobrĕzane było, bu jeho mjeno rĕkane Jĕzus, kotrež bu jemu na- rjeknjene wot jandźela, prjedy dyžli bu w maćeřnym žiwoće podjate. l.M6jz.l7,12; 3. M6jz. 12, 3; Mat. 1, 21; wyše 1, 31. II. 1. Cyły swĕt, t. j. wšitke kraje, nad kotrymiž Komjenjo knježachu. Kejžor Augustus je w času swojeho 40-lĕtneho knježenja dwojcy jemu podćisnjene kraje wopisać poručił. Při tom dyr- bješe so tež wudać, kelko zamćženja štć ma, zo byehu so potom dawki postajiłe. — 2. Druhe wo- pisanje sta so 9 lĕt pozdźišo, lidyž hĕ Archelaus wotsadźeny a Judeja, swoju samostatnosć zhubiwši, jeno jako romska krajina płaćeše. — 6. Uethleliem bĕ Davidowe narodne mĕsto a toliodla mĕjachu so swćjbni wćtcowje z jelio splaha tam zapisać dać; najskerje mĕještaj hišće Jćzef a tež Marija, dokelž wona jako jeničke dźĕćo swojeje swćjby ju zastupowaše, wĕšty podźĕl na zliromadnym zamćženju eyłeho splaha. — 8. W rańšich ćopłych krajinach wostawaju stadła w lĕće a zymje, wodnjo a w nocy na pastwje, a dyrbja wosebje w nćcnym času před zwĕrjatami a paduchami so zakitać. — 11. t.j. w Bethlehemje. Wokolina tohole mĕsta wočakowaše wosebje žadosćiwje zbćžnikowy narod, dokelž hĕchu profetowje wĕšćili, zo so wćn tam narodźi. — 14. t. r. kotřiž su zwćlniwi, Božu wolu dokonjeć, wuprajenu w Božich kaznjach, zmĕja mĕr a spokojnosć we wutrobje, dokelž je jim přez zbćžnikowy narod njebjeska zbožnosć wotewrjena.