Volltext Seite (XML)
«S Sette 10 »DrarLa« Ikachrlchkea Dienstag. 30. Dezember 1SZ0 Der I. Aarmar im sächsischen SvtMretzoet Rach den vielen Sktsportoeranstailungen während b«r Weth- »achtoseterlage und am letzten Sonntag des alten Jahre» tritt am I. Januar eine kleine Ruhepause ein. Nur zwei Dprungläns« »»erden an diesem Tage durchgeiührt. Im Erzgebirge „er- anüaltet die Wtutcrsporiabteiluiig des CrzgebirgSveretn« Geyer aus »er Map-Lies che.Schanze in Geyer ein NeusahrSsprtngen. Tetlnahmedercchttgl sind alle der Altersklagen, der Klaffe I und N, sowie Jungmannen des Kreises Westcrzgcbtrge im OBS. Die andere Sprungveranstaltting stiide« im Zittauer Gebiet auf der Kausche-Schanze »alt. Lleranstalter ist der Zitlauer SktNnb. Dieser Werbesprunglani >» verbaudsosse», so daß mit einer großen Teilnehmerzahl zu rechnen ist. «euiakrssvrunglauf in Arauenstein tSezsebtrgrt Das tradtilouelle lNeusahrs Springeu sErössnungS-Sprunglauks des Skt Clubs Fraueusletn wird am l. Januar an der etwa sllns Minuten von der Stadt gelegene», stark verbesserten HanS» Rcubcr-Schanzc ausgelragen. Bet dem am zweiten Wcihnachlofciertag siattgesunöenen Nel'ungsjprunglaus sprang Plallheo iSki Zunft Dresdens tn aus gezeichneter Form 35 Meter, iss liegt ansicr allem Zweifel, daß noch größere Welten erreicht werden können. Die Lchnceoerballniise an der Schanze sind ausgezetchnet, so »ah eine einwandireic Dnrchsiihrung des Lprunglauscs gesichert ist. Beginn. IM Uhr. Sieger Verkündung. 5 Uhr im Bahnhotel. Sibneesckukkünttler Lantfchner Der Skiklnb Innsbruck sulirte aus einem besteuS geeigneten Gelände den ersten dieSwinterlichen Slalom durch. Die Lanlschnerö zeigten, daß sic bereits in selir guter Korn, sind und stellten dann auch bet de» Senioren sowie bei den Damen den Sieger. Die Hindernisse, Wenden, Schrägen, Kurven. Schneisen und Tor« wurden von ihnen tn blendender Manier genommen. Lrgebntge: Senioren: >. Gustav Lantschncr l : 19,4: 2. Dito Laittichncr l : 17,4. Junioren: ii. Neuner I : 2l,k. Damen: l. Inge Lanischncr 1:31,2. 3. Schneelauttreffen des LurngaueS Mittrlewe- Dresöen am IV Aanuar t» tt Nach der 'Bereinigung des MiiglihtaltnrngaueS mit dem Grob- gou Mittelelbe-Dresden hat der Gau sei» 3. Lchneeläusertresscn hin- aus ine Dilerzgebtrge verlegt. Als Ausiragungsort ist Ztnnwald vorgesehen. Die dtuoschielbnlig bringt folgendes WtgenSwcrte: Ab- laus und Ziel liegen am Heim des Bi'?. Dresdner Polizei tn Zinn wald. Die Weiilänie beginnen 8,8» llkr, die Sprungläufe 1 Uhr an der Wettinschanze. Die Bekanntgabe der Sieger sindet 5 Uhr in Gcising im Gaithoi Stadt Dresden statt. Die Läuse werden »ach der Lchncclauiorünung der Sächsischen Turnerschast durchgcsüdrt. Die Sieger erhalten tsichenkranz mit Schleife. Meldungen bis 19. Januar 1931 an die Gangeschaitssielle, Dresden N. 6. Köntg- strahc 15, Telephon öiSM. Ncnngcld sc Wettkampf Sil Pf. Nach- meldungcn werden vis eine Stunde vor Beginn des betreffenden Wcitkampses »nt I,öll :>!M. Nenngeld angenommen. Gesaiut- lcitung: W. Weih lrurnerschasi I877>. Ltreckenvesetzung: Lehmann <TB. Löwenhains. Sprnnglans: Ziiliel lTnrnerschait 1877t. Gc- schtltlichkciiSläufe und Schneelausspielc: Andrä iBrockwitzi. Be kanntgabe der Ausgaben am IS. Januar im Polizcihetm. Sammeln' Rnur Robberstad (AGV. Dresden) der Sieger im Alrenberger Skispringen dazu 11 Nbr. Ouartlerbcsiellungen an Derw. Arno Claus, Dresden» Neustadt 23, Niederauer Straße 17, oder an Ara» Helene Köhler, Zinnwald Nr. 14. Post Geising lErzgeb.s. Wettkampf: Nr. 1: Langlaus, 12 Kilometer, Turner. Obrrstus«, Jahrgang 1899 bis 1919. Nr. 2: Langlaus. 12 Kilometer, Unterstufe. Nr. 3: Langlaus. 8 Kilometer, 1892 bis 1898. Sir. 4: Langlaus, 8 Kilometer, l887 bis 1891. Sir. 5: Langlaus, 8 Kilometer, 1911/12. Nr. 6: Langlaus, 6 Kilometer, 1889 und früher Geborene. Nr. 7: Langlaus. 8 Kilometer, I9I3/I1. dir. 8: Langlaus, S Kilometer, I9I5/19. dir. 9: Langlaus, 8 Kilometer, Turnerinnen. Nr. 19: Sprunglauf, 18!tg bis 1919. dir, N: Sprunglaus, 1911 bis t9I2. dir. 12: Sprnnglans. >913/1911. Nr. 13: Sprunglaus, l898 und srüher Geborene. «MmtaaOa aal -aai «aauatalaa »«achtltch« Letvunge» »ab «, b«i b«n »rössnuagSsktspri«»«» aus de» Sammertng. Der Innsbrucker G. Hentschel stellt« mU »b Meter einen neuen Schanzenrekord aus und wurde «tt z««t ««ttere, prächtige» Sprüngen von K7 «nd VS Meter erster PretStrLger mit der Not« 1S.1S0. D«n z««tt«n Platz besetzt« Sepp Frbltch iSalz. bürgt mit d«r Not« 17,334 sdl, 50. 54 Meters »or Fritz Schwab s«razs »tt b«r No«, 14H« s«4. 4». « «etrrt. «tn Grgelfliegtzr tö-ltch absestürzt Sm Montagnachmtltag unternahm der zwauztgsähriy« Segeln slteger Matzte von der Fliegergruppe Eisenach au den Hängen des Großen Hdrselberge» einen Klug mit einem von ihm selb» ge* bauien Flugzeuglup, mit dem er bereits mehrfach erfolgreiche Prvbe- slüge auSgesÜhrt hatte. Kur^ nach dem -lusstteg stürzte er am Süd hange des Berges au« beträchtlicher Höhe ab und wurde toi unter den Trümmern de« Apparates geborgen. Seine Eltern waren Zeuge» des Absturzes. Dresdner Segel» und Modellslngverel« Am Neujahrstag Schulen der Anfänger, Tresse» 8M Uhr Klug, platz Heller. Nächste» Sonntag Fliegen am Trirbenberg. Tressen 8M Uhr Gemetndeschcune Schullwitz. I»r»«rschast „Johu-Frisch aus-, Freitag 7 Uhr Weihnachtsfeier im großen Saale des KrtstaNpalastes, Schäserstraße Spori»«rei»tg»ag DrkSd«a-Oft sucht für 1. Elf am 4. Januar und ll. Januar, da noch verbaiidssptelsret, Gegner. Anruf Dienstag abend 8 Uhr im Cafö Pietsch 37579. Das Hallentratntng fällt a», 2«. Dezember 1989 und 5. Januar 1931 auS; nächstes Training ab Montag, 12. Januar. T»r»gemeind« DreSd«, sDT.s. Die GchwtmmabteUung hielt vor kurzem ihre Hauptversammlung ab. Der 1. Vorsitzende Georg Stecket, Dresdcn-A., Hopsgartcnstraße 24, sowie der l. Schriftführer Walter Lehmann I, Kassenwart Johannes Fischer und der Technische Letter Fritz Zenker. DreSdcn-A., Albrechtstrasik 28, Telephon 293!'.. worden einstimmig gewählt. Ferner wurde beschlossen, am 29. April >931 wieder ein gauossene» S ch iv i m in s r st im städtischen Güntzbad zu veranstalten: in Bcrbindung damit soll gleichzeitig ein Bereinszwctkamps zwssche» dein Alten Turnverein 1847 zu Görlitz und der Turngemetnd« Dresden staltftnden. Amtliche Vekamitmachtmseri -es Gaues Oftsachsen e. B. tm lvMVB. Geschäftsstelle: DrrSden-A., An der Sreuzktrche S. 1., Nus: 19587 Sprechzeit: Montag» von S bi« S Uhr. Mittwochs von S bi« 6 Uhr, Sonnabends von S bis 4 Uhr v«tr. Spi«l»«rb»i am 1. Januar kstbl Jnsolge Ausfalls des StädtcsußballptelS Dresden gegen Chemnitz wird das für diesen Tag angcordnete Spielverbo« aufgehoben. gez. Hunger. Panzer. Das i Aötenkonzeri mit l^ssisikIVIüügf^^sis^slimgsisi k^in l^fa-Ionissrn cs. s^rciciuktion Lütiisist' Ltspsnsionsi ^6gis: 6tt8se,v Oelokv l'Lglicb susvssksuft I ^sfolg, wis lDi-6366^ siocki nic^l SklsbilZsi! u. i. Zonrsrlcsi'sdtion M. 1*«»» plöinst) I»«n EOlt«»«r»iN»»»t« IIon-Iio8sken-l!Iior Virixen, »«Upß,« Karten: AI«», 2t. ttsoptAtrLSe 2, ^denctkasse. Ik»!«« IpmsHSIsonS«" >»»» IXsIn« Pp«IN»pl«m l m lUuootoot,«» vt«t», XsutMLnnvhakt <»»«>» rvv SII«>t»tn,>t»I>«ck«v1. l»>« »«vckvr, »net, In, V«v«iii»b»»» «atten: K. Vlv», 8eestr<>öe 21. n ähen<ill»v8e. Such reverv. Tisckpl. Wo fsisi'ki wi«' Lilvsstsi'? LsIbsivspsiSticssiosi Irr, ttsin Sscisekrvsng Litilpsss I.— ttncs 2.— d3avß — I'scsidvstollungor, 37909 Mmem WWim«» »eeem! SeruUn-NmerKt ut Itir inatLcN« Urimer - Pulver kann ick ihnen erkrcuiickervei»« miiteiien, -s-ß ick ,e,r I»ro ein »ckwere, lvi-r-nlcillen yekabt k«i>« un<t bin nunrnekr «lecker »UI <ien> «jer k«5«evn!k «n 9»k ct> vielter »Ile 8p«isen «,-en il»nn verten vank i 5o,ckr«it-r l.lV. sckönevaick, 0re»ckeu»/X^ Sckanck»u«r 81r. l., »ir> ^ verernber >y,n. klar /n<tf»cki<- Nräill/er-Birtver deatt-dl au» IS »«r- »niiiektenen m«f»t lnäuicken kkräutern. IN««« »inck AettlxAnst unck kein Aemad,en. 8t» wirken/ n»agen»tärk«nck, berutitpenct, a»«»ctietlten<t. wo» ratu-ctcki, 6»»»»en>r>> dertättpen. exriactitet ä.- Ztark. — Kaden nur tn äpotdeken tienerat-klepot.-> z/ar,en - A/Nitdek», /-nracknn - 3., Vorkor ättmarkt 70, Tkraurktradeneake. Slackkor wakenr ?L Vo K888N «ik am I^eujabrstage? ^uf guten vesucb beZ3ctite638t8tätten 3oIIten cliese ^i-3ge be3ntvvor1en, inäem 8ie 635 5leuj3lu-8menü in 6en Vre86ner dl3cbrickitenbel<3nnt- geben. In 6ie Vre3ciner l>l3ciirictiten gebörl 3ucb clie Lin>3clung Sur Lilvestei-feier knre gensctsiuS kür ck!e sileujäkrsnummer i t t v 0 cU n » «1, m l 11» g « vkr vresäner dtackrickten ^nrelgen-Zlbiellung lokslinesllok Uottsnn-Svofgsn-VIIss 1-3 üroüe Silvesler-keier !»WNlIlI»ll«I»NIIIItt«M,»I,I,s,sIsII,s,,sI,sss!t»IsssIssss,s!sssssM,,s„sssI„„„„N„„,I„»Ms„llMM in sSmIlicsisn siiäumsn Spsissn nsck Xstto >-> o Xoin Wsinrvkimg ks Isrsot «in /<Iy»in s.i«b»es,or l-lOtSl VsIlSVUS s»ct«n Sonn»b«n«1 asrsllrcksktr-adsn«! (SsssllscsisslLanrug) DLgliek in «1»« 8»r ltsuvrt« klossll« >« v»m»n- kooooäer» prelvvert Itgon« 11»'»t»ituog > llönetoronloNIguog goporoturoo SI«M»N»«»««»«» «a Tot. 4I0B KullorgovSkotto» pro So Suevokt Verilvul nur tm iioi« 8periv»,ktt» kär I«^»»Hro»rokr»1MK1« 5«>d»II»hr«r, 7immerro»- anS mech. KuheEhI». keil- v. I--»e- 9»ck«, vernein». l?iick«n»iü>rev, h»kr- onä Pr»s9»hren, »nvt« Oper»«., «nt ttvterinck-Sittki». i >er,»etter «tie» kenüpercktiktenee r,Ylt«tka»ckr»»N»k»tt Vorreirer <tie-e» , Lknnt' «etr». klur n <t«r k7>,,,ek>«t«erei I«. »«Nvv»«1, ««» «M, »» chii» si«par»turm» m cu» u«t?or»»ü»» MSWll! vss 8ie in k°/. IN «i^SKSN ^smsiks - ltum sselbst imporliert) Käufen können! 75 <8, Vul -Ock. 95 "/» Voi.-Oek 55 »z, Vo> -Ock. T5 Hk Voi.-Uek. >t, LI.r«ir.— L-»n. >/, bl. ^«Iv.- ^bl. ^»5.» ", bl. 8— ^-4.20 bi. ^ >z bi. ^»Z.2ll 1lrrvo,r»genlt i Oerckm n. ärnmn krtr, kein« alter Jamaika-Hum-Vereeknitt 45 Vol.-O-H bl » 4.59 bl 2.40 fsinZter alter Vatavia-Lrrall bl. e II 59 0. pl. ^,.8.89 tainsr altsr Lrr»k-Ver8v!initt u, bi. .0 4.59 V, bl. ^>2.49 rur knvie mter rum bunrrk I92S»r Skckinoer ttüll- >/, bl. 1.— I»22er 8t. kmsiion, Unräeaux .bl. r» 2.20 ktottvain-punavk-kssenr eigener ^krug bl..« 4.75 ll.». SelllM L vll. ^Hievte Oreräoer Kotke« ^»prech ltroS- Kdoteroi . «r l d Sntitngorrlrkoi m, koukm. Sokülor, I ^ ^ voamt«, vvrgorbrolo« kegtnnen tn, laitL gvPivrdskaua llonnakonel, 17^ Sonntog, IS., »goniog, IS. Son. brivototooöeo ,^>n»'t, t^m«!<i. vd. «»»»»»tr.ll, «.»«opidkl.