Volltext Seite (XML)
I vvutMH kviedskr«»«, Gtrahe»bah« Poftplatz-Hain-ber«. »er Musenthalt tm groben staubfreien Ltndengarten Llemt«, »ovlv f««I«a 8«»»a1«»8 Loororl mul SLU. AchtlUlgsvoll L. 0l,vI»oI«»M«<r, Lek« Lü«>e»deaek«e Sie»»»«. 8oM<lx WS »oiitzx iro«»« -tkootltoh« »»IlRnasIK. Sountaa Ausana 4 Uhr. Montag Anfang V Uhr. und IU»al»L von 4 vkr ab »e«»«,e Llartso-IL «»»«rtv. Laetavek. MMm 5Ae 7nm lliivvvn" nUvvvII vrerülitt Ifeglttheim Lrtvelrleliatri»!»»,« 12. öKvntNvkvr S«N. Sonntag von 4—Vr6 Uhr t Eli«»»»»' Montag von 7—>/»9 Uhr s »L vlv» L »HL, Montag» Tauzmaiken/12 Stück 60 Pf. IE' Jede Tour 10 Ps, a»<t> BloSmusik. 'WG Für Militär freier Gintritt. Hochachtungsvoll L. Itiiiniei. (Oberlöhnitz'Radebeul). Svktioater mm»! d«U«dte»ter 4a»N»8«»rt« Heute Sonntag Sil» 80l«I»I»«8 V»IAL«I»SIR. Hochachtungsvoll vnear La«In«r. ITvutv xr««»« LkrsIInilailk, oon 4—7 Uhr l'anLvoreln. Hock>achtungSvoll v Hetvr. llammvrs llolvl. Jeden Sonntag und Montag 6rom SallmtiM von der Barkhanerschen Kapelle. Heute Sonntag 4—Vs6 Uhr Montag von 7—9 Uhr freier Tanz. freier Tan,. Eintritt SV Pfg. Eintritt 10 Pfg. Hochachtungsvoll Itlorttn »evkort. Vrirmo». AMr Mann. IAr«88v «rillinnsilL. Mnel»«!«»» Via«- m»et Strotektoiir i» 10 Lt. Hochachtungsvoll Ulvtiar«! vrl». KI. UfZ. Heute sowie jeden Sonntag und Montag ksius LlilMr-LallMsik mit vontre von der Kapelle des 4. ArtiNcrke.'Regts. Nr. 43. Hochachtungsvoll VI. Optt«. vLUllLUS UaeilLner Stra»»« SS. Heute, sowie jeden Sonntag Kr«88v ZLttllinasNr- von 4—Vü6 Uhr Lrvlvr V«NA!. volles Orchester. Neueste Tänze. Montags von 7 Uhr au 1'snrvorvin. Im Garte» täglich von 6 Uhr an. Sonntags Anfang 4 Uhr, VtlSolldrgvk-Loorort. Gtphon-Bier-Bersand nach allen Stadtteilen. Hochachtungsvoll 4>. Idlvlrcol. i HelMiriMiiAlitüi Heile 8»i»it!>L s'ui iLllLcdM. Es ladet ergebenst ein I4«r> I»re>««. UU HMors. Schön gelegenes Ball« u. Beranügungs-Etablisfement. Tirckl an der TourLbbnikgrund-Moribburg od. Auer. Gute Zugsverbindimg. DM" Jnr Vereine und Gesellschaften bestens empfohlen. Am 1. «. S. Sonntag eines jeden Monats starkbesetzte WU" Vallnrusik. EMG Hochachtungsvoll IVIlli. «iinttier. Sommerwohnungen (Badegelegenheit direkt in der Nähe) sind noch zu vergeben. VS8M Meüemsillrs. Vollständig neu erbaut. Grober prächtiger Ballsaal. Gesellschaften nnd Vereinen bestens empfohlen. IE Jeden 1. u. S. Sonntag im Monat 'W» H »«kMvtiuvrstr»»»« 1. Telephon Nr. H71. w Jeden Sonntag und Montag S Z -W feine kaiimueiil. N § DW^ DI« nvi»v8tvi» Vüurv. 'WH Z Jeden Mittwoch w' Ki-oeeee Ksileli-fMiiiireil. E «r« r«in«8 vLin«!»«». Äl^tschlShch-n «LÄ>I»l„MIx8MM" lllvuto olll l'Sorohsu wlt voutr«. Hochachtungsvoll L. !»>«1»«I. vLSldol VöUllttr. ßkitk Smtn Gr. Garten-Frei-Konzcrt, i> 8»It in i llbr««»«»innslk. Achtungsvoll L. verw. »Lt,I«r. Jeden Mittwoch: >E vr«»»e» Sltlitür-Lwnuort. -My Hitkl Hkmih, Wdih. Heute 8»nu«»g sowie jeden Mittwoch «rr«»««» Loauort. louataja trorrar keiner Lall. Bei eintretender Dunkelheit grosser Lampion,ug für Kinder, Programm nur lO Pf., wozu ergebenst einladct Herm. Fischer. ÜL8tdok Vriv8lli1r. 8>»t«g«I-8aaI. ilvntv 8«nntngx Vvtn« »»IlinnsIIr. HocharhliingSvoll Hermann Pognntke. -«MSLASk- 6°>üM MWaube Endslatio» der Strahenbahn ab Nenmarkt. Jeden Sonntag von 4 Uhr ab lvIlLV ZL»ULL»U8lZL. Nredevlösznitz Jeden Sonntag br«88v L»LLiu»i8iIr. Loussrt- rmä LLU-LtLdliLsem-Lt Scl»u8terd»u8 Heute von 4 Uhr ab Klm««' ökLiiliielie!' vsl!. IVO Von 4—>/,6 Uhr kreier Tsnu. Vvi» 4—11 4i»r in» Linrtei» M1itLr-?rsi-Hoil2srt. Hochachtungsvoll Leiortvl» Lritrsel»«. kuttckütrer Mühle Heute Sonntag ?siLö 1s,it2iLUsUr, Voiir 5 kf., wozu ergebenst einladet «. Leser. Vom Hauptdahnhos DreSde« abgehende LüsenOrtliNLkKe i»»el«: <Dt« TlachtjUt »on k.v Uh« «dknd» bi» b.b» VH« Morgen ist r«r» ^dniai.) «Den 8chn«ll,ügr,> ist -in » beig-iügi.) tag» u. ir.50 ! Nn«»«!«»-LttvItiiN«. Endstation der Straßenbahn innerhalb des Grundstücke». LerSI»»n<er I»i»1«ri»eli«r 4a«tl»»s8«rtk Herrlicher, idyllisch gelegener Garte«, von welchem aus man das Moreaudrnkmal und oie BlSmarckstlnle bequem sehen kann. Jeden Sonntag von 4—l2 Uhr lislvuor Lllt«-L»llwa5ih/W> Hochachtungsvoll Lr»>»n Illgeo. llllnsttislieiieM VoIIrvivLlL. Heute Sonntag kmm K<u1«»-I!«>imt. ^ollLuLiseLss Lilläsrksst, UvIuslLjxiiiiAvn »IlGr Spivtv vtv. rowo üllsutliobo Lallmuslü. Dampfschiff- nnd Strabenbahn-Verbindung. «.»7 e.ro'.na-»,» n,i» 12,2b 3.0 <4.L5 bi» Erdniann-dors, Sonn, ab-nb» bi» Wolk-»stei») a,0« »,0. 2,>»«»«>-»! »S.io ».»» «.3 7.0 3.b» S.W »0,b3 IS.IO 12,22 I.I3 2,b 2,b0 3.3 «,4 b.ia b.23 I«1.35 ab Dr-«den-R. bi» Radk- b-r») 2.Ü ,7,43 bi« 3iad-d-ra1 »,0 Ü.6 ».30 ,10,1« ab Drc»den-N. bi» Rad-b-rgi I0.b0. 02.10 b. Nautzenl I. 0» «,3 ,7.0 bi» Ba»»cn> «.«»» S.b» 10,I->» 12,22 ,2 b bis BilchoiSwerdal 3,3 b.O» b,23 8 0 »,3« (»a,0» bis Bischos». werda, mit PUt -Aug weitiri. N»>2«rIo,»liit»»oI-«atlI<:»I»»»r 7,0 »,Sb >2,SO b,0 8,12 (»O SO uur Sonn, u. Festtags-, »«,->«>, ,üb«r Rbderau,: »,«2 7,«« 2.1S «.«> kl>-iiugi 7.7« a.SS. N»rNi» (über »Ist-rm-rbai: « 2» »,« lv,a» 2,12» 2,SS «,32» <v-gug> 7,26. voi«e>,I»»r>»! I»,1b » 30» ,8 66 Sonn» u. Festtag« tm Juni, Juli u !I„g.. sowie — Juni) 6,10 7,0,8.30 Sonn, u. Fest- am 6. Juni) S.«b 11.30» 12,0» .. .) 12.60 2.17 <«.30 Sonn, u. Fest- ta»s u am 6. Juni, 6,0 8,30 8,12, NrrnI»,,: 1,0» 6,3 8,«6» 8,68 10.IS« 12,22 3,3 6,0» ,6,23 bl» Li-gnt,) 8,36, »SI»„bI>>»», 7...io1t»ei, N^S»»,«>»>»»»0»> I. V. r »2 36 6,27 ,ao Sbemnt» Schnell,ua) 6,« 7,20» 2,6 11,6» 12.26 3.0 «,66 6,0» 8,0 »,«0» ,b-Z»gl. n>p»»»i»n»»»la« nip»a»re: i« 8,16 1,16 ,3,«6 nnr Werktag», 6,22 <7,30 bi» Slabena», 8,60. Außerdem Sonn, u. Festiog« auch am 6. Jnni,: 8,66 7.26 ».SO 10,36 Omlltch «om I». Mat bi« Mt, 16. Septbr., 12,301- 2,36-j- ,3,16 bi« Schmiedeberg, 8,30 oo» 1», Mai bi« mit 16. Septbr.. 21,16. » I « 2 6 2,0 »F. I» 36 6 27 6 «7.20« 2 6 II, 6» 12(26 3,0 «,66 «,»» »,« 8,0 »»,67 »I,«v» <v-gug). 0kI»S»»6»^>t»»»I»«r6: 6,1» Ol» Sann. I, Fest«, tm Juni, Juli u. Ungust) »,« (12,20 Sonn. ».Festtag») 1,66,3.16 WerNag« bi« OllaSbiltte, Sonn. ». Festtag» bti Geisnig.».) ,»,0 Sonn. «. Fastt. un Juni, Jnti u. Slngnft bi« Weesensttin) 7,60 <»»,60 Sonn- u. Festtag« im Juni, Juli u. August. (Ober Prtestewi») l »S.1S 8,60 8,16 6,23 11,30 2,18 2,26 «.» 7,66 » 66 I» 30» (üb. Abtzschenbr»b«6>etn- bShla): 6.23 10,0» 2,61 7.26. Vr«»>>^nl>nln (über Sossebaub«) l «,0 8.« 2.» 1,66 «1,23. »I»InIn»»er: 6,27 6« 2,6 12,26 3,6 1,6» «,0» 8,0. »ae> >2 36 6,27 6.« 7,«» »,» 116» 12.« ,3.0 6t« Plauen t. lO.) «,66 »,0» 8,0 »1,10» (V-Ang). M»>r,»n»: »,» 3,3» 12 32 «,« 7,0 8,0 »»,60. Maro-In»,»»«» ,L6«r Aussig.Teplitzl l IS.16 S.30« <8,68 Sonn- «. Festtag» im Juni Juli », August lomte am 6. Juni, 7,0 13,0» kV-Zug) 12,60 6,0, I«I»I»u»<I»v - »»«Lv^veNi »8,10 <8,0 ab Dre»den>!>i. bi» Klotzsche uur Merllag», ieboch nicht am ersten Werkiage t-b-r Woche, 8,16 7,0 8,68 3,3» 10,63 12.10 1,13 2,6 ,2,31 »I, Klotzsche) 2,60 6.1 6,10 ,6.10 ab Dresden.N. bi««lo,Iche> ,0 36 ab rre«den-N.1 7,0 ,7,10 bit «lotzsche, 7,13 «,6 ,»»,16 ab Dresden,7! ) I»,60 ,11,30 ab Dre«den<?!. bi» Klotzsche). M»»»I,n1»rUKla - 8Kl»«»tz>»1t»r 7 0 10,6» ,2,31 UN» 6,23 b>« KSniaSbrüek) 7.10 ,I»,bO bi» Königsbrll«, am 13. und 27, Mat, 4. u. 17. Juni, 1. u. 2». J»n, 6. 20. August, 3. u. 23. Septbr. bi« Schwepnitz). MS»»»U»l»1n: wie Schandau mit Autz- natznie 11,30» 12.0» sv-Zng) I»,I0». M«»I»»»u,, rrmnkenrt m. w.: 8 60 3.2» 2.1» (7,66 b>« «ottbu«). «»»„KliKMlrrnch»: I» I«S 12, 8 23 6,2» 6,60 7,21 6,16 3,6 3,23 10,23 11,30 11,1» 12,26 1,3 1,68 2,18 2,26 2,61 3,«t «,10 1,36 6,36 «,23 8,18 7.« 7,66 8,16 V.O »,27 »8,36 »1,1«. '.) <«.23 «Ipnlg (über Döbeln): 8,10 7.10 13,16 2.37 b(6 7,17 ,v,0 »t» oittznlg) ,20.36 bi« Meiden, Sonn- u. Fest» 6>« Dobeln). I.««k»»1»: ,über Riela): »s.Il 8.b0« 8,60 7.15» SO» 8,1b,3.23 » Ni-sa) 10,31» »1,3» 2,2L 1,0» 8,0 7,21» 7,6» 28,30« I.unieneitanol» ttlber Ric>a>: 8,60» 8,1» 8.16 11,30 2,« 1,0» 7^6 wber Nost«): 8.10 7,10 12.16 6.6. 3I«I»»«mr <8.22 »>6 So»«,) 8,10 6,6« <7,21 bi« S-«wlg, 7,10 3.6 10,23 11,1» 12.16 ,12,26 b. So«wig) sl.» b. Aotzwt», Sonn- u. Festtags, lowie am 2. u. 6. Juni bis Meid-») 1,68 2,37 3,11 <1,10 bi» L-Swig, 1,36 6,5 6,36 8,» <8,18 6i« OoSioig) 7,17 <8,16 bi» CoSwig, So»n- u. Fcstt, sowie am 6, Juni bt» Weißen) 8.0 ,8.27 b. CoSwlg, Som» u. Festtag», lowt« am 6. Juni bi» Meißen) »8 3» »I »» HonIbuIrnrg.NmSrdmrg: 6,60 »6 11,13 (1,3 Sonn, und Festtag») <1.68 bi» Morttzourg) 3,»I ,4,3b Lonuab! bis Mort,bürg) 7,b» »8,3». »U8«tN«8 (llber Hof): »8 3» «^7 «80 7,20» 11,6» 12,26 8.0» ,» «8» lv-Sug), stlmnmchsmL. Mk«Imtz»8IM» <-k!8» »Ix b): 8,6« 6.0 7.0s «,« <»,36 Wer«, tags bi» CoNedaude) 3,6 I0,l»f 11.« 12,161- 1,221 (2,16 Sonn- » Fest«, bis 26. August »ach Cosiebaub«) 2 26 <20> Sann. u. Fest» ) ».tOf- «Ft 8.» »FÖ4 8.3« ,8,301 Sonn. UN» Festtag», larüt» am 6. Juni) »8,7 I»,«»1. »s.tb 8,30» ,8,6» Sonn- und Fest«, t» Juni, Juli und August, lawte am 6, Juni) 8,» 8,66 6,10 6,10 7,0 ».« ,S.»0 Sonn- ». Festtag» u. am ». Juni) 3,20 3,1» 10,6« 11,30» 12,20 12^0 <1,28 werttag» bi» Mügeln 6. Pirna) 136 2,>7 (3,6 Sonn- u. Festtag» ». am ». gunt) »,I6 (3,10 «erckäi« bt» Mügeln ». P> « 30 6,0 fl,1b werkt. b8 Mügeln ». P... Sonn. «. Fest», u. am 6. Jum b. Pirna) > 8.0 8.30 7.6 7,60 8.t» 8,0 ».«6 »8.60.1 »»«rolruu - , M»rt«»»N.» «.27 3.6 12,2» 3,0 1,6» 8,0» - wt»8r»«St! 28 36 «,27 ,8,7 Werkt.) 8.66 7,26 «,1» 3,6 3.10 >0,36 1t,6» 12 30 <1,36 Sann. u. Festtag«, fowie am 6. Juni) 1,16 2,38 2.16 1,30 6,2» 8,20 8,30 7,«6 7,30 8,60 <8,36 Sonn, u. Festlag») »8.7 »8,67 (II,16 Sonn- u, Festtag»), 8«»»»et»»: »8,1» 8,30» ,8,6« «»nu ll. Fest«, tm Juni, Juli ». Aua., fowie am 6. Juni) 8,6» Sonn- u. Feftt. und am 6 Juni) 6,10 6,10 7.0 1,0 <«,30 und 3,20 Sonn- u. F-sttagS, fowie am 6 Juni! 3.16 >0,60 >1,30» 12.0» <r>-Zng) 12,60 1.66 2,17 ,3,6 Sonn, u. Festlag« u. am 6. Jun» 3,16 1,80 6,0 »8,10» »8,60. 8.12 (über Schandau): 8.30» fl».68 Sonn- «. stellt Im Juni. Jul« u. »ug fowie am 6.0 . stellt Im Jnni, Juli u. Aug.. 6, Juni) 7.0 > 0,60 11,30» 2,17 8,30 ,810». Slwlpvn, 3i«»»t»8e (über AinSdorl : 8.1« 3,33 12,22 ,2,6 Werk!.) 6.23 »,3S. S»«!»«,, Ak«»»«»8» ,üb«r Pirna): <8.8 werkt., 7,0 >0,60 N.30» 2,17 8.0,8,16 Werkt.) ,18,60 Sonn- Feilt ). w«p»»» (über «adritdoch-Auisi« »d. Dux- Podenbach): 18.16 8.30» ,.-«,68 Sonn- u. F-sttag» tm Juni, Juli u. August fowl« am 6 Juni) »,10 7,0 ,8,30 Sonn. » Festtag» fowie am 6. Jnni) 3,»6 t2,0» ,D-Zug) 12.60 6,0 8.1». VmIarkKN- 28 16 8 30» 7,0 316 11,30» 2,17 8,30 8,12 »8.10». wwm 7t»»r»o«l! 3 2» »fl >»,» 3 « 1,66 »,0. HVIa» <ü»er Detlchin): »8,1» 8,20» <7,0 bl» «»«lau) <3,46 di» Jglau) 11,30» 2,17 <8,30 »«« Üeitmeri,) »810». «über Bodeubach, Prag u. Brünn): »8,16 8,30» 7.0 11,30» 12,60 6,0 Mllaelrml»- 8 6» 10,3» 1.4» » 20 7M 28,67 ,1» 16 Sonn, und Festtag»). 7Iie»r, (über LSbau-Herrntzu»: 2,0» «fl 8,68 l0,1»> 12.22 3,3 6.0» 6,23 A«»«»>» <über vtschofchuerba): «»8,10 nur am 6. u «. Jun» «fl 8.68 12,»» »fl « 0 8,3« 18,8». Fahrplan der LSchfisch-vühmIIchen Dampsschiffahrt».»ese«schas«. («>i„«g oom »0 32»i bl» mit 2. September 1300). «btabrlen von DrrSdru-A. »ach Loschwttz: 0, 7.7.»«»», ».»», 3, » HO»», l». 10 »»»», «1, lt »«»». ,2, ,2 :,u l, , 30, 2, 2 30, 3, 3 »0, », «.30, 6, 6 30. 0, 6.30, 7. 7.3«. «,38, 3 30, >0 16»»». «lasewttz: 6. 7, 7 30»», 8», 8 16, 3. 3 30—, I«, 10 roi», II. 11.66», 21 30»», >2, 12 3», I. , l«. 2, 2 30, 3 , 3.30, 1, « 30, 6, 6.30, 8. 6 30. 7, 7 30, « 20, 3 30. 10 16»»». Wachwitz: 0, 7. 7 30»», » 16, 3, 3 30«», lO, 10 30»», II, » 30»», 1», 12 30, I. I 30, 2, 2 »0, 3, 330, 1. « 30, 6, 6 30, 0, 0.30, 7, 7.30, « 20, 3 »0, lO.I»»»». rolkewltz: 7, 7 30»», « 16, 3, 3 30»», 10 I« 3'l»», II, II «0»» 12 12 30 » t 30 2, 7 30 , 0 3" », « 30, 6. » 30. 6. «30, 7, 7 30,8 2». «tetzerponrttz. Lnnbraust. - Hasterwttz.Zfchachwltz: 0, 7, 7 3»»», 3, 3t», 20 3U". U( ll ü»»», 12t' >2 0 I, I ^u. 2, 2 30, 2, 3 30, «, 4.30, 6, 6 30, «, e 30, 7, 7.3», 3.20, 3 30 10.16»»». PtllAitz: 3, 7, 7 30»», 8», »,1b, », 3 30", 10, 10 30»«, II, II 16», 11.30»», >3. >2 36. 1 I 30, 2, 2 30, 3, 3 30, 1. 1 30, 6, 6 »0, «, (> 30, 7, 7 3», » 2», 3 30. 2« >6»»». Pirna: 6, 7tz 3». 8.1», 3, l«, »16», ,2, I SO, 3, «k(, 6, g zoi-, 7 3»»»» »««le». «»s»«0i ö..l«.^> 1».». >2, I.io, 3.1« »ich. »»n,^i«,»»M>A,»: " «.»»,». 4 - >7» , 3», 3, 1U. HerrnSkretschrn: 0, 76. 8», i >0-retschen-Batzenba ch: 6, <«»,« «», g. ,0. I W. »«M, «16, 0, t» ürttmerttz . 3. i«.t» di» 6. August «glich, dann nnr an Sann» u. 8«f Alle »»ist« balten tn Drebden wenstad« nach Fahr,eit »on 7 «tn, ab Du» »>. ?'"^ Er>e»n>,.ai>tz,chen»rod».Iste>»e,: 6. 7.3». io. 2.2«, 2 6 330 6 7 Wohflee'^ unb »reuag. m. .0, August). » 9»ru«,al>rt » Rur „ Sonn, und Festtagen, an «,,«nt-,»n nicht. — Rnr «onu. UN» Festtags -ch Rt.r wache»,ag». ich Bi» 2. ItM, MW «onmnnd st»»«-««. »fl zu» ^
