Volltext Seite (XML)
Letter lag , der König!. Stichs. LandeS-Wetterwarte i» T resdcn prll 8 Uhr vorm. (Temperatur „ach Eelftus). Awn« ittxdlung V8V s t«t. t>'0 leicht K>o «»K, 0 «»It r» lehr leicht M ichmuch 8V mlij,«, V8V >ch« « seicht «tt« V leicht 88V leicht k>» leicht ÜOletir leicht V8V «chw. 80 ieich, 8 leicht wolkeni wolkent Schnee Hchn«, Schn,« wolkig dedeckl dedeclt yaldded dall'bed Neger» bedeck» dedecU bedeckt halbded wvltenl heiter Station« Naare Prag «ton Lr^t Swiiiem^ Neujahrw. Vtemei Hannover Berlin Druden Breslau Franks. M. Mituchen Leudisfj.- Uberd«« V°s«r»n8 Eu><d»Im «tpetersd «Ullm^» St»rd«ur, P»ri« B>»rrt, «i«,a vugano Floren, Livorno Hoin Brindisi *> Niederschlag in Milltmeten, oder Litern pro O"' b4j»sht nch au, die letzte»» 24 «.tu»»dea. Lin krallige« Ties lagert Iieuie liker Norddeutlchlanv. Unter dem Lin- sind derselben befind«! sich Sachsen. Bei kräftigen Nocdivellwinden herrscht wolkiges Welle: mit zeitweise» Niederlchlägen. Das Ties fcbreilel osiwäris sott Da« Loch lagert beute über der Biskanafec. wird aber dem Tief nachrücken. Trotzdem infolge vieler Bewegung des Hochs das Barometer steigen wird, dürste veränderliches, zu Niederschlägen neigende» Weiler noch <m-alt«n. Witterung« Verlauf in Sachsen ani 12. April. NiLtuug und Luiike Wetter der, Mnv« — T». - ^ LA ÄL V >ch,°i>» ! d,v,n> -l- 7 c IV malltg ^ did.itl 0 >> I«r t,>lt« dk»k«t -l-t, t« KKWMtiftist kstezfen I« v teilt,l bcbe'tt « XXV mastig liegen xxxv irvt »lkl-ckr 4- -t >„ o um,lg -f- > 4 o leickt l.idettt -l- l V V still »,o<» x,g«„ -l-« b 2 XV8Xv ttiM, l,eiler g- 7 5 8 leitl't Hegen l >>XV Hegen i. d X' XV nact Hegen -I-. 7 0 sel-r lenln ! Lchiiee -l-' 0 L«,»P. Leinp. kianeo Wind Station Wi.id LZ K-« S 7rc«dn, It>.» 4.0 Sttll >?rciberg Ill.ll 70 XV tchM-ch -'ipog «4 urv l«chl Schneeverg l'i.o 7.2 8 Nt», Bau,-» 19.0 Ü.4 XV 8XV letrlfl St,„r l..l 2.L XV fchioad» l.Ü 10 7 4.2 .VI 8 leicht ? NO I .f 4 4.K 2 6 X 8»' Io,chr Icic1,r eziiomitz t,.8 «7 rv8iv lchw. gichiewkig 8 4 2» xxv leicht In der Nacht vom N. zum IL. Avril war Auivllterung «inaetreten, d«e aber nur bi» zum Mittag de» 2. Oslerselermges anbicit. Alsdann stellte sich Regen ein. der bl» zum Abend andamrle. Lcdneeberg meldet für den Naannftlaa Gewllter. Die Tempern!,n fneg »m Mutag rn Lres den bi« auf 8,« Arad Celli»«. Die Winde webten bereit« früh au« Westen — Meldung vom Ficktelberg - Nachts 'ckwacher Nebel, starke Schneedecke, bt« iaO«i Meter fester, guter Weg, starker, anliallcnder Ncis, sernet Gewitter nicht sehr weit nach Suvwcllen, Grnuvelsall. Aussicht für Mittwoch den I I. April 1VUV. Lebhafte nordwestliche Winde; veränderliche Bewölkung : etwa» kälter: zeiiwell« Niederschlag. TVasseritand der l<ll>e >>>>- O.olv»,, BuoiveiS Kriwenitz Baronbitz Mclmk Leitineritz Auisig Dreooen IS. April -i SS — -s- 82 -I- 80 -i- 88 -l- IN — !U IS. April -i- 32 — i -E -l » s 02 -I- 7l -l- N6 — «0 Geboren. Lugen THiersewerä L«ptzig: Otto Zwätz^ l. , Chemnitz: Alsr. GSelmanns T., GrostScdlitz. Berlobi: Paula CoUeu-dusa,. Dresäc» n>. ^«nluaiit Paul Pi «»recht. Grolüau: Fufefine Haupt, Thnrandl m. Fbianiew von DrampeznnSki. Dvmüvomica Wolynien ,:>lnüla«b,: Minna Kemnitz Borna ,Bez. Leiyzig» m. törbrer Paul Diei.tzch. Säiouefelä-Leiv.iia: .ieniru Menfarth m Ingonieui. «>»,'arg Spiest. r'cinzig: Lidbn Bunde. Lribach i B. in. Lehrer Mar T Wstler. rccivrig-Gobli Margareie F-alz, Leiv.; st-GohIis m. .Ingenieur Will» Hecht» Leip- z,g-Plagm,tz: Gertrud Böhm m. '.sei,rer Lim chrier, Seipzia: Ger trud Liebe. Einsiedel m. Erich Thomast, GrUnu-a; Dorette stieineck« m. ArchiteN vmrl Kirilige». Chemnitz: Helene ltnger »,. Eisen- katz«-A stifte» t August Woja»l». Eyemuitz: Erna Ilhlich» Chemnitz m. Prokurist «Willy Lite. Mittioeida: Johanne »t übler. Chemnitz n». Äaufmaiin Arthur »elein, Sebn-i»; Hann» Schubert. Zwickau n». Vvakt. Slr.r« Dr. med. Engen Iest'.ritzer. Lbstnitz i. Crzgeb.: Gertrud i'enk «. Baauechuiker Cdmi» Bernbarbi. Schünlxib« i. Erzgeb.: Helen« Gruusr . Werdau m. Di. med. Adolf Buttermaun. Obcr- l>rzt ü. Spandau bei Berlin: Else Boigt m. Svlianue« Dick. Markneirkseche,,^ Gertrud Hannldt. Elstcvberg m. Lehrer Walther Unbmanu. Plauen i. P.» Mainha Hasfuer. Treuen i. P. m. Tech» niker und tsliefmonteur Will«» Lchünherr. Plauen i. B-: orieda Mover, Geyer m. Lehrer Johannes Gramer, Bärcusteiu: Anna Wollmanu, Aretberg m. Lehrer Otto Pseifer, Meerane: Hilde Schmidt, Meiste» m. Banmschulenbesttzcr Otto Schumann, Brock- »nitz: Kamilla Brner. Zwönit» m. Lehrer Oswald Gey. Wünsch«»- dors: Helene Häusel, Oeyjch des PUigeln m. Hans Hildcbrand. Oschatz: LUse Nerke. Grostenhoin in. Earl Nlbhiie, »law.en.,: 2o Hanna Michaeli». Grosteilhain w. Gustav Düring. Pirna: Crieda Gätb, Bautzen m. Äankmann Carl Peterscn. Hamburg: Liddn Aeinholb, Bauyen m. Wilhelm Becker, Radcbeul. B e r m ä h l t: P. G. John. Maschiucnard. m. A. L. Schröter: A W. Schneider. Stellt«. n>. .0°. M. A. rtzuchivalb: P. tzl. Boigt M-un, GÜeirdreher m. P. I. Flegel: .0. C. Otto, Tijchlci m. M. M. Heybrich: M. P. Gärtner. Favrr/arb. m. -H. F. Mierilch, — sämtlich in Dresden. — Dr. ätarl Dieterich m. Frieda NvbiUny, Le rotzig: Büvgcrschullchrcr .starl Hennig m. Glsbctft Sieber, Zittau. 8t»tt btznrAeii. 01^3 I1t280k6 eIotl3NN68 >V6b6r, Issdrsr B e r l o b l e. Hmtergersdors. DreSdea. Die Verlobung meiner einzigen Tochter »sleoe mit dem Landwirt Herrn I»am> Oelnuletiei» brehre ich mich cmzu,eigen. Äteukirchen. Bezirk Meißen. Ostern 1S09. IsLurL verw vaolisol geb. Llrbsvli. Meine Verlobung mit Fräulein Tochter deS verstorbenen GutSbesiberü Herrn Richard Dachsel und seiner Frau Gemahlin Laura geb. Kirbach, beehre ich mich ergebenst onzuzeigen. RotheS-Vorwerk Grimma, Ostern 1909 Ookmlokou. Die Verlobung ihrer Tochter!tzl«nzra^ett>e mit dem Fabril- bejitzer Herrn I>a»»I tzivIiwelLei', Oberleutnant der Reserve >m l. Königs. Sächs. Ulonen-Regiment Rr. 17, «Kaiser Franz Joseph von Oesterreich. König von Ungarn", beehrt sich hierdurch an- ; neigen Gteinvleis bei Werdau, im April 1909 krau vlja Körner. Seine Verlobung mit Fräulein ILi»»'»»««', Tochter des verstorbenen Fabrikbesitzers Herrn Albin Körner und lein« Gemahlin Frau Olga geb. Gölbner. beehrt sich hierdurch gnzmeigen Werdau i. S., im April I9"ü ?sul Selim«lr«r. Kr6t^8s-!u-I ^ >VrlU-6i' Verlobte. ^ Die Verlobung unserer Tochter inii Her,» ! Voltalsineul btzalr«> heelji.cn sich eigebcnu >ui- I zuzeigen Anna's-Hos» tvokirisch, Sachs. Schweiz, Ostciii I!M Ott« Ii, «tte»«d«I u,td Frau .'tzl«, te geb. Klug. wol,risch. Dresden. Heute »achtniliag ealichüei sanft nach kurzem, schwerem Leide» uuiere imligstgeliebic Mutter, Schwicger- u»d Grostmuttcr ^ I »RL ösalkics von Loliuilrssicjoi'ft ocrw. gcw > ou geb. 8vobvl»m im 78. Lebensjahre. Dresden» den 12. April 1909. Im ticsstcn Schmelze krieckried Kitter?6lL voa ?6tL^. Rittmeister und GSkadronches im 2. Ulanen-Regiment Nr. 18, zngieich im Namen sämtlicher Hinterbliebenen. Die Einiegnung findet Freitag den IC April nachm. 3 Uhr im Trauerhauie, Nieritzilraße 3,1, slalt, anschließend erfolgt die Beerdigung aus dem inneren Nenslädtcr Friedhöfe. DicnStag ' «10 Uhr vormittags endete nach langen Leide» ein sanfter Tod das arbeitsreiche und gesegnete Leben unseres lieben, guten, sürsorgendeu Vaters und Großvaters Herr» llsi'I fsiklii'icli Knslicll. früher Kausmann in Bischofswerda. DieS zeigen nur hierdurch schmerzcrsüllt an Dresden-Striefen, Eisenacher Str. 25, P, den 13. April 1909 Die tknniik» Mstlblikikm. Die Beerdigung erfolgt Freitag nachm, i Uhr aus dem inneren Friedhose in Bischofswerda. HvrLllvI»«» V«u»lL für die viele» Beweise aufrichtiger Teilnahme und die Blumenspenden bei dem Heimgange unserer ante» Mutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tanlc »r»« ürnsstüls vom. ?ordsr§. Insbesondere Tank dem Herrn Pfarrer vr. Göttichinz für die trostreichen Worte, sowie allen treuen Freunde», Verwandten und Bekannten. Geschwister » onde-r^. Statt beuooelerer Inr« »zx«. Am 2. Olterieiertag nachmittags gegen 2 Uln ent schlief sanft »ach schweren Leide» mein lieber Man», unser Vater, Schwiegervater, Großvater und Bruder Herr PrivatnS lÄsLiick ürnst LcLülüs im Aller von 73 Jahren, In tiefstem Schmerze zeigt dies an DrcSdeu-N.» Erlenslraßc 5 Im Rainen der Hintetblicbenen: Frau Himalt« geb ttlemm. Die Einsegnung findet Donnerstag den lö. d M. nachmittags 1 Uhr im Tranerhanse statt. Hierauf er folgt die Uebcrsühriliig der Leicbc zurEinäschenina nach Chemnitz. Zngcdachte Vlnmeiispenden werden dankend abgelehnt. Für die vielen lvohlincndcn Beweise ansrichtiger Teilnahme beim Heimgang unserer innigftgeliebren Mutter. Großmutter und Ulgroßmutter sprechen wir unseren tierzlichstcii Dant aus. I» tiescr Trauer Ittv lilntoikttvdoilvn. Dresden, den l l. Apiil I!M. § A