Volltext Seite (XML)
MWOWW'NOW M«s LNsVGa'ßsGluW. Für den «ft. und «»marsch tz« Truppen der beiden fächfischen »rmeekorp» zur Kats«parad« am SS. August 1612 sakra S Krieg«, brüt« Ätzer di, El»« -erg,stellt werd« und »war : 1 »et Wagenfähre «»ritz. r »et Gröda etwft soo m «ntftchalb dm Kahufßtz«, 1 dal Gohlis etwa ros M oberhald d« Dawpfschifftzalteftelle. . Dia «rücke dai Gohlis wird am >7. «ugust vormittags -«gestellt «ad »leibt dl« SS. «ugust 10* margea« bestehen. Dl« übrig,u S «rücken «erdea am SS. «ugust vor* mittag« hergestellt und am SS. stufst »an Ü« nachmlttag« ad gurückgchaut. Für den Bau der «rücken und Uedergang der Truppen macht sich dle Sperrung der Elbe sür dle Schiffahrt wl« folgt nvtlg: 1. am S7. 8. von 10«—11- vorm. del Gohil«, 2. am 28. 8. von 11«—12« vorm. »et Moritz und Grüba, 8. am SS. 8. an allen S «rückenstellen von S">—v- varm. und 1S-—S« nach«., 4. am 30. 8. von 8«—10« vorm. »et Gohlis. Am 27., 28. und 80. «ugust wird inuerhal» der Sperrzeiten, soweit möglich, Rücksicht aus etwa verkehrende Personendampfschtff« genommen werden; dagegen müssen am SS. «ugust innerhalb der festgesetzten gelten «Ke S vrückru geschloffen »leiden, sodaß weder dl« Fracht- noch dla Personenschtffahrt verkehren kann. Ferner sind folgende strompolizeiliche Anordnungen nötig: 1. Die Llagensühre del Moritz ist, solange dl« Kriegsbrücke daselbst steht, außer ««trieb zu setzen. 2. Dw «uslohrt au« dem Hasen bei Gröba lft, solang« dl« «rücke bei Gröba steht, verboten. Nur Schiff«, dl« an »deshalb liegenden Entladestellen angelegt werden sollen, dürfen den Hasen verlaffen, müssen aber mit Vngfirrtzampfer nach der betreffenden Stell« gebracht werden. Gtwa am User lagernde und ähnlich« Gegenständ« müssen bl« etwa 20 w ober- und unterhalb der «rückenstell« weggerüumt werden. Die Kahnfähre bleibt tn ««trieb. S. Da« Anlegen der Dampsschiffe in Gohlis wird durch di« Kriegtzbrück« nicht gehindert. - 4. Dle zu Tal sahrenden Frachtschiffe, Flöße und Schleppdampfer haben am 27. August bet Riesa und bet größeren Schtsfsansammiungen bei Moritz und weiter auf. wärts vom 28. bi« 80. August aber bet Grvdel und von da aufwärts zu stellen. 5. Die zu «erg fahrenden Schleppzüge und Dampfer haben bet geschloffenen «rücken bet Zschepa und bet grvßeren Ansammlungen am Kretnitzer «usch zu stellen und vor Anker zu gehen. 0. Den Anweisungen der mit Sperrsignalrn ausgestellten Posten ist unweigerlich Folge zu leisten. 7. Die Schiff, und Floßführer haben beim Stellen darauf zu achten, daß di« Durch fahrt für die Personenschtffahrt und für di« Fähren frei bleibt. 8. «et Freigabe der Fahrt durch di» «rücken hat di« Abfahrt unter Einhaltung der Reihenfolge zu geschehen und ist hierbei den Weisungen der Stromausstchtsbeamten jeder, zeit Folge zu leisten. Die Durchfahrt hat mit der größten Sorgfalt zu geschehen, so daß «eschädigungen der «rücken auf alle Fälle vermieden werden, Begegnungen oder Ueber- Holungen innerhalb der «rückenstellen ist verboten. 9. «eide Ufer sind während de» Bestehens der «rücken auf 200 m Länge oberhalb .und unterhalb jeder «rück« von Kähnen und sonstigen Schwimmkörpern freizuhalten. 10. Zuwiderhandlungen werden mit Geldstrafe bis zu SO M. oder mit Hast bis zu 14 Lagen geahndet. Königliche Am1-ha«-1ma«uschaft Meitze« al« vlbstromamt, Nr. 1028 X. am 22. Auflust 1S12. G. In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des Fletschermeister« und Schankwirt» Auto« Julius Kolbe i« Mehltheuer haben dessen Grben die Einstellung de» Konkurs- versahrens beantragt. Die Konkursgläubiger können binnen einer mit dieser Bekanntmachung beginnenden Frist oou einer Woche Widerspruch gegen den Antrag erheben. Riesa, den 23. «ugust ISIS. . «öuiftliche» «misgericht. X S/12. Lattischliitz m 2?., 2ii. mt 28. AM M2 lttnW. Anläßlich der tn der Zeit vom 27. bis zum SÜ. August ISIS in der Stadt Riesa und Umgebung stattfindenden Berquartierung von Truppen, sowie mit Rücksicht auf den dusch di« Kaiserparad« zu erwartenden Fremdenverkehr wird ans Grund der Hh ISS», Absatz S, Ziffer 2 und Absatz 4, Satz 2 und ISS 5, Absatz 4, Satz 2 der Retchsg,werbe- Ordnung gebattet, am S7., S8. uutz S9. August IstLS tzie »ffeue« verkausöstelle» für den geschäft lichen verkehr bis abend» 10 Uhr »ffeu zu hülle». «er »ut tzer Stutzt Nies«, a« so7«u,ust isis. Sih. * . Stadtbibltothek. über ööOO «ände, jeden Montag, ausschließlich schulfreier Lage, abend« von 7—Uhr geöffnet. Stetzel. Ettzze für A«k«g ««d Anfahrt z«« Paradefeld a«f rr«ppeüübu«gSplatz Aeithat«. OerMcheS rrnd Sächsisches. Riesa, 24. «ugust ISIS. —* Auf die In der heutigen Nummer erscheinende VÄanntmachung, die Katserparade bet Zetthain betr., wird hiermit ganz besonders hingewiesen. Es empfiehlt sich, die Lrtbünenkarten möglichst vorher und nicht erst am Paradelage zn besorgen. Auch wird noch darauf ausmerk sam gemacht, daß als Zugang zum Paradeplatz am besten die Straße Riesa—Röderau—Zeithain zu benutzen ist, die am Paradelage nicht von Lrupp«nanmärschen in Anspruch genommen wird und somit ein leichtes Fortkommen gewährt. —* Am morgigen Sonntag wird hier und in den meisten Orten der Umgebung da» Erntefest gefeiert. In den Kirchen finden vormittags Erntedankfest-Gottesdienste statt. In der Lrinitattskirch« zu Riesa wird im Gottes- dienst die Tantal« »Licht ist dein Kleid" (Psalm 104, S—16) für Alt- und Lenorsolo, Thor und Orgel von y. M. Gast gesungen. Für di« Ausgestaltung der weltlichen Feiern habe« die Lergnügungsstätten, wie ein Blick in den An zeigenteil vorliegender Nummer zeig», aufs beste gerüstet. Möge das Fest zu aller Befriedigung verlaufen. —" Di« gestrige Aufführung de« Bolksstückes »Der Meinetdbauer" von Anzengruber durch die Bereini gung Dresdner Bühnenkünstler im Hotel zu« Stern konnte vor vollbesetztem Haus« stattfinden. Fesselte schon da« Stück, ein echte« Bauerndrama mit prachtvollen Figuren, die Zpschaurr von Anfang bis Gnde, so trug andererseits z» dem vollen Erfolg, den die Aufführung verzeichnen konnte, nicht zuletzt da» in jeder Hinsicht ganz vortrefflich« Spiel der Darsteller mit bet. Da» Publikum spendete nach jedem Aktschluß stürmischen Beifall und di« Mitwirkendrn wurden wiederholt heroorgerufrn. Auch dle neue Bühne che» Hotel» zum Stern fand ungeteilte Anerkennung. —* Wie dle Handelskammer Dresden mttteilt, wird üb« di« Durchführung de» verstcherungsgesetze» für «ngestellte Herr Dr. Lhissen, Referent bei der Reich»Versicherungsanstalt sür Angestellte, am Dienstag, den 10. September, abryd» »/,S Uhr im großen Saale des Vereinshauses zu Dresden^Ztnzendorffstxaße, einen erläutern- »«» Vortrag halte«. Außerdem wird Herr Dr. Thissm nach Schluß de» Vortrages etwaig« Anfragen beantworten. Da di« Bertrauensmännerwahlen vorausflchtlich schon Mitt« Oktober stattfinden, dürfte dies« Gelegenheit sich über die Recht« und Pflichten der Angestellten und der Arbeitgeber zu unterrichten, allseitig begrüßt werden. , — Rach Bekanntmachung durch das Mrmee-Verord. rurngsbiatt (Gen die Trnppen zur Katferparad» in 4.— v.os «.40 S.60 6.55 7— 7^5 7.20 7.4s 8.18 5.35 SHO v.- S.1S VLO S.80 S.40 8.- 4.S0 5.05 ».48 4.08 4.20 4.80 4.48 4.80 6.- 8.10 6.30 S.20 2.15 4.18 4.58 8.05 5.10 5.18 5.20 5.80 5.85 S.VO S.18 «.SO - S.45 — V.85 — 7.05 — ^.80 — 3.— 8.28 3.60 S.45 7.28 7.85 7.40 7.45 7.50 8.00 8.05 8.80 ».15 ».80 »45 ».55 10.05 10L0 7L5 7.55 8.10 8.20 8.85 8.40 8.80 ».00 10.15 1.0» Fahrplan: 10.85 11.— 11.25 11.45 4.10 12.05 12.40 I. 38 1.55 2.1) 2.20 2.85 2.40 2.80 8.00 4.20 7.10 II. 18 1.80 2.10 2.20 L25 LLO LL5 2.45 2.50 8.15 Zeithain, welche am 2S. August vormittag» 11 Uhr statt- findet, Dienstanzug (Waffenrock, Achselstücke, Helm ohne Busch, yrldbinde oder Husarenschärpe, Bandelier mit Kar- tusche, Säbeltasche, braun« Handschuhe, berittene Offiziere hohe Stiefel (keine Gamaschen), unberittene Offiziere lang« Beinkleider) an. Diese» bezieht sich auch auf sächsische und preußische Offiziere, welch« al» Zuschauer zugegen find. » —" Die Dampfer der Sächsisch-Böhmischen Dampf, schiffahrtsgesellschaft verkehren von Montag, den 26. August ab bl» mit 22. September d. I. auf der Strecke Meißen- Riesa-Mühlberg nach folgendem Ab Mühlberg . Lsenlg . Kredit» « Strehla . EohUs-Zschepa tu «les» ab «,e„ - «trsdel « Asnchrw » Borttz-SkosemMthl« . ««schwitz « Htrschstet» » Kiederlovnuatzsch . Liwb« - Reib« Dresden Ab Drett« - «ftßw , Diesbar - «tetzerlommchsch - Hirschstein . ««schwitz . Vorttz-Siolrumkchl« . NLnchrttz - »rödel w Ates« ab Aiesa st, »odlft-Sschetz. » Skehla » Krrwttz S.30 «.58 7.20 7.40 8.00 8.35 10.85 11.15 11.80 2.10 11.40 " 11^6 12.00 12.10 12.20 I. 40 4.S5 7L5 »L5 10.15 10L5 10.80 18.35 10.40 18.50 10^8 II. 90 11.80 N.45 12.- 12.10 12.20 12.45 * Auf Befehl des Landesverbandes vom' Roten Kreuz im Königreich Sachsen in Dresden findet am S. September tu Großenhain «in« größer« Hebung der freiwillt- gen Sauttätskolonne vom Roten Kreuz au» Rade- beul, Radeburg, Rtesa und Großenhain statt, an der sich ungefähr 120 Koionnenmttglteder beteiligen werden. Der Urbung ist zugrunde gelegt, daß ein Hilsslazaretlzug mit Verwunde«?« aus der Richtung Toltdus ankomm» und die »ter ta Groß,«hat« versammelten Kolonnen den «ustrag «halte«, den «btransport der Verwundet,« zu bewerlstellt- gen und die Unterbringung und weitere Verpflegung zu übernehmen. Zur Unterbringung der Verwundeten soll die neu« Turnhalle als Hilfslazarett vorgerichtet werden. Die Uebung soll .soweit wie möglich kriegsmäßig abgehalten werden, es wird sich dann zeigen, wie vielseitig die An forderungen an die Kolonnenmitglieder herantreten. —Den Jugcndvereinen, Turnvereinen, den Pfad- finderkorps usw. werden bet gemeinschaftlichen Eisenbahn fahrten zu Ausflügen Fahrpretsermäßigungew zugestanden. Auch der Arbeiterturnoerein zu Dresden hatte bei der Generaldirektion der Staatsbahnen beantragt, auch ihm di« gleichen Ermäßigungen wie den oben erwähnten Ver- einigungrn zuzugestehen. Hierauf hat das sächsische Finanz. Ministerium als oberster Leiter der sächsischen Staatsbahnen dem Vorstand de» Deutschen Arbeiter-Turnerbunde», Kreis Sachsen, folgenden ablehnenden Bescheid zukommen lassen: »Auf die namens des Deutschen Arbeiter - Turnerbundes, Krei« Sachsen, an die Generaldirektion der Staatsbahnen gerichtete Eingabe vom 27. Juni rS12 wird Ihnen im Einverständnis mit dem Ministerium de« Innern und de» Kultu» und öffentlichen Unterricht» eröffnet, daß die er- betene Fahrpreisermäßigung nach den «tnschlagenden, bei den deutschen Eisenbahnen gleichmäßig geltenden Tarif, besttmmungen nur den staatlich geförderten, besonder» be kannt gegebenen Organisationen sür Jugendpflege zukommt. Da der, Arbeiter. Turnerbund nicht unter diese Tartsbe- sttmmung fällt, kann dem Gesuche de» Bunde» nicht ent sprochen werden. Finanzministerium. Für den Minister: Dr. Schröder." * Gröba. Nachdem da» für die hiesige Kirche bei der Hosglockengirßere Franz Schilling Söhn« in Apolda be stellte Geläut fertiggestellt ist, ist al» Tag sür di« feierliche Einholung und di« Weih, der neuen Glocken der 1. S«p- tember tn Au»stcht genommen worden. Mit Rücksicht auf di« Glockenweihe ist da» Erntefest auf den ö. September gelegt worden. Die Eröffnung der vom Frauenoereiu, unter bereitwilligster Mithilfe der Behörden, der industriellen Unternehmungen, de» hiesigen verband» der Sächs. Fecht schule und einzelner Gemeindeglieder, begründeten Kinder- dewahranstalt wird vorau»sichtltch Montag, den 2. September erfolgen können. Mügeln bei Oschatz. Während de» Kaisermanövers wird hier, wie schon mehrfach erwähnt, die Manöverleitung ihren Sitz haben. Diese bedarf umfangreicher telegraphischer und telephonischer Anlagen; auch die Manövtrdruckerei wird hier untergebracht. Schon jetzt ist eine Telegraphenabteilung mit den Vorarbeiten beschäftigt. Borausftchtluh wich da» Schulhaus für das Manövertelegraphenbureau, sowie sitr