Volltext Seite (XML)
180000 Pfund Hering gelandet wurden. König Hering machte auch hier die Fischerflotte mobil und sein Er scheinen ließ manches sorgenvolle Gesicht eines Fisck>erS ttneder einen hossnungSsreudigen Ausdruck gewinnen. Hoffentlich bleibt der launische Geselle uns jetzt wieder sür eine Reihe von Jahren treu und bringt unserer schwer umS Dasein kämpfenden deutschen seglcrfische» flotte einen neuen Aufschwung. Ein sür die Voltswirt« schnft und maritime Wehrkraft bedeutungsvoller Stamm von selbständigen Existenzen hängt in seinem Fortbe stehen zum größten Teil von dem Hering ab. Jeder, der sie einmal gesehen hat, diese wetterfesten Gestalten in ihren, Scelostünr und selbstbewußten Auftreten, wie sie an unseren großen Seefisch markten in Geestemünde, Bremerhaven, lQixhav.il- Hamburg, Nordenham und Altona ihre im harte» Kampf mit den Elementen er worbene Beute landen und selbst bei stürmischem Wetter ruhig und zielbcwußt wieder ihre Segel setzen, um diesen Kampf von neuem aufzunehmen, der hat sie gewiß auch achten und- schätzen gelernt. Sie sind es, die mit ihren kleinen Fahrzeugen, angewiesen auf ihre Segel und seemännische Geschicklichkeit, aus deu reichen Schätzen des Meeres dem deutschen Bolte die vorzüglichen See fische schöpften, noch bevor die Technik es erniöglicbtc, mit den modernen Fischdampfern unseren Anteil an tue Ernte der produktiven See zu erlangen. Sie waren die Pioniere und ihre Schiffe sind heute noch eine Hoch schule der Seemannschaft, wie ihr Fang, den sie den Fischhändlern an den Seefischmärkten zuführe», auch heute noch hochgeschätzt wird. Fällt der HeringSfang des Winters gut aus, so unter liegt eS keinem Zweifel, daß in wenigen Jahren die Flotte der Segelfischer wachsen wird. Darum grüßen tvic dich, König Hering, lind heißen dich willkommen als Hel fer unserer braven Secfischer. Der Fisch des armen Mannes lvird der Hering auch wohl genannt. Wenn er jetzt an der Küste zu 2 ki rr Pfg. pro Pfund zu haben ist, so trifft tzuch diese Be zeichnung durchaus sür ihn zu. Sein vorzüglicher Ge schmack und sein hoher Nährwert, wenn er frisch in den Konsum kommt, sichern ihm einen Platz aus jedem Tisch, wo er wie alle übrigen Seefische gerade in der jetzigen Zeit der hohen Fleischpreise e'ne wichtige Nolle in der gesunden und ausreichenden PollSernährung zn spielen berufen ist. Hot- not Wtißockt ln großer Auswahl empfiehlt . Ferdinand Schlegel. Zu haben bei Friedrich vütlner u. A. v. Hevnicke. Legen Sie bet Sicht, Hexenschuß, Rheumatismus ein),Todor" Pechpflaster auf, Stück 50 Pf. Wirkung unübertroffen. Oskar Förster, Centr.-Drog. «ü»;els2j,^urttLFl flüssigen LaNttNM so Pf z. Selbstplombteren hohler Zähne rmpt. Anker- u.Cen- traldrogerie.A. v. Henntckk, Paul Koschel Nachf. und Alfred Otto in Gröba. Maegvnlsichsn, Verdauungsstörungen, Durchfall, Zahn-, Kops schmerzen, Influenza Todor Karmelitergeist ist ein ideales Hausmittel. FI. 60, 10 i Pf. Auch g Einreibung b. Sicht, Hexeuschutz, Rheumal sm. Oskar Förster, Centr.-Droa. Gegen Mim hilft vorzüglich Paket 40 Pfg. Stadtapotheke Riesa. Vnrgunder kevstpürrstor Marke GlobuS * empf. als sicher wirkendes Mittel bei Rheumatismus, Vicht, Rückenkchmerzeu, Hexeuschutz und Sette«»- stechen. Drogerie A. V. Henutcke. Vsimlssl wird niemals die Wirkung der Earbol.-Teerschwefel-Seife v. Bergmann L Co, Radebeul Schutzmarke: Steckenpferd gegen alle Arten Hautnnrei- nigketten u. HauiauSschläge, wie Mitesser, GesicktSröte, Blütchen,«efichtspickel,Pu stelnrc. LSt.50Pf.in Riesa: in der Stadt-Apothele, bei K. W. Thomas ch Sohu, A. v Henutcke; in Gröba Alfred Otto. Schöne, aogeuörlele Art«, smie empfiehlt blllia p. IVoi»nkIi>«e»s, HandelSaärtner, Leutewitz. La»» kÄMSMIW empfehle alle Sorten ödMtlme, prima Ware, zu billigsten Preisen. G.Mahnerl.LandfchaftSgärt. Heyda b. Prausitz. Kirchelmachrlchten. Am Tonnt«, ».'Stare 1911. Atesa: Predtgttext sür den Hauptgottesdienst: Joh. Il, S2—46. Vorm. 9 Uhr PredigtgotteSdienst (Pfarrer Friedrich), vorm. '/«II Uhr AbcndmahlSfeicr (Pastor Römer), nachm. 6 Uhr PredigtgotteSdienst mit MissionSpredigt (Pfarrer Friedrich). Vorm. 9 Uhr PredigtgotteSdienst mit Abcndmahlsfeier in der Schule zu Meraendarf (Bikar Müller). Nachm. '/,ü Uhr PredigtgotteSdienst im Stadtkrankenhaus (Pfarrer Friedrich). Kircheutaufe» jeden Sonntag und Mittwoch nachm. 3 Uhr. Wvcheuamr vom LS. März bis 2. April e. für Taufen und Trauungen Pfarrer Friedrich und für Beerdigungen Pastor Römer. Freitag, den 3l. März c., abends 7 Uhr 5. PasfiouSWvcheu- gvtteSdtenft (Pfarrer Friedrich). Evangelischer Männer- und JüngltngS-Berein: Abends 8 Uhr Versammlung im BereinSIokal. Evangelischer Jungsranen-Veretu: Abends '/,8 Uhr Versammlung im Pfarrhaussaale. Gröba: Vorm. 8 Uhr Beichte und Abendmahlsfeicr L. Naumann, Borm. 9 Uhr PredigtgotteSdienst (Text: llo. Joh. II, 82-46) I'. Burkhardt, vorm. '/,II Uhr KindergotteSdienst für Gröba U. Burkhardt, vorm. II Uhr KindergotteSdienst in der Schule zu Merzdorf ?. Naumann. Wochenamt k. Naumann. Weida: Vorm. s Uhr PredigtgolleSdicnst. — Freitag, den 3l. März, vorm. 9 Uhr Wochenkommunion. Röderau: Früh 9 Uhr Gottesdienst. Abends '/,8 Uhr Familien abend im „Waldschlößchen" mit Vortrag über das heilige Land und Vorführung von Lichtbildern ourch Herrn Pastor Schleinitz-Berbi-dorf. Pausitz mit Jahnishausen: Vorm. '/,9 Uhr PredigtgotteSdienst in der Pfarrkirche. Nachm. '/,2 Uhr Unterredung mit der konsumierten Jugend. Darnach Jungfrauenverein in der Pfarre. Zeithain: Vorm. 9 Uhr PredigtgotteSdienst über Joh. II, 32—46. Glaubitz: Vorm. '/»9 Uhr Frühkirche, nachm. I Uhr KindergotteSdienst. Zschaiten: Vorm. '/,I1 Uhr Spätkirche. Katholische «apelle Riesa (Friedrich August-Straße 2»): Sonn abend (Fest Mariae Verkündigung) '/,7 Uhr HI. Osterbeicht, '/,8llhr Schulgottesdienst, 9 Uhr Hochamt mit Predigt u. Segen. Sonntag '/,7 Uhr hl. Osterbeicht, '/,8 Uhr Schulgottesdienst, 9 Uhr Fastcnpredigt, Hochamt, Segen. Nachm. '/,3 Uhr Kreuz wegandacht, Taufen um 2 oder 3 Uhr. Wochentags hl. Messe '/«8 Uhr. Freitag abend '/,8 Uhr Kreuzwegandacht. CsiiMs-EiiilösWis SSmINch- MN 1. April l»n Mi,- Evtipoits, Dividrudenscheine and geloste Wertpapiere lösen wir bereits von heute ab spesenfrei ein. - Anlagewerte hatten wir stets vorrätig. Riesa, 6. Mär- 1911. Miesaer Wank. Maus Lcknesstsm-Wolls IMererrante vcrctiSMzuns, r: »ucv we Ungeodtel -r leckem Lciineeriem- unck ciollktern-palret lieg« eine genaue Lirlckenlelrune nebr« reiclwungen del. umgenre KoilUme,)llc)iet5, trock,8rvester», -- Kukk vnil /ckütren etc. reldrt ru »nicken. — vlllis, mockoen unck vlvgantl 8t«rn«ol!-8ieumpf- u.8ovscongurnv In eilen pe»l»I»l>»n. Vo nlcdt erklSltilck rreiet ckle pedrllc 2rorrirten unck Nenckluvgea n»ct>. , libenl L Kriill»xm>sßlssml,1jkoss-gs!isrlikslil »»»»» »»»' * Jeder kann 1 Pfund Fleisch sür 2V Pfennige esse«. ? G III Schwetnekletufleisch ggr. lnläno. r.elär >,. unie>>. L G fnnbere W ire, kostet jetzt bet Abnahme vor ZOPid. an p. » » Pfd.Ai Pfg., Poftkollt enthaltend S Psd. 2.2« M. I- « G gei. Et-betN iDickbetn ohne Spltzh in> ». Pi». 52Psg., * E !>ges.AöpfemitvollerFkttbockep.Pf».85Psg. K> oi>en » s frrre» Schwetnefleisch, tafelfertig, koniero en, pro Dose 8 G (enth ca. 9 Btv. 5M. AlleSab bier p N-r^n. Rlchtgesall » r retour. Alb. Carstens, Altvna a./S. 1S8, «dlrrstr 7 l. G Xur ein Paket Persil genügt, ouck lür ein riemlick xroüea «naotna» ZViiseste Kein vollerer Turatr von 8eilo u. V^ascstpulver nötig; «pari 2eit, arbeit unck llelä uncl tzibt dlenäenä «eine «äscke bei nur «inmalitzsmLtüncUgem Kacken. e»VLIUI«v »»» v» oick^»«I vevete». ttlldurei. L Oo.. VV88k:l.vOKP. ^NeimL« f«br»I»Lnlen ouck BeeltberUkmten llenkel^ jlurt Vomkoir, Mess Schützenstraste S — Telefon 3«2 Mu- md WWMWrei:: I«WeiImi Spezial-Werlstatt für alle Fketscherei-Maschinen und Werkzeuge, sowie Einrichtung ganzer Fleischereien und moderner Kraftbetrtebsanlageu. Ausführung aller Gas-Installations-, Ban ti. Gitter-Arbeiten. Besteingerichtete Reparatnrwerkstatt mit Kraftbetrieb für alle Maschinen. Prompteste Bedienung. pW- Direkt an Private -Mg liefern wir vom einfachsten bis zum elegantesten Genre unter strengster Diskretion Elegante Wohnungseinrichtungen, einzelne Speise-, Wohn-, Herren- u. Schlafzimmer, Klubsessel, Teppiche» Pianos re. zu vrtginalpreiseu gegen 5°/o Zinsvergütung auf bequeme onp- Teilzahlung, dg Kein Abzahlungsgeschäft. Kein Jncasso durch Boten. Kataloge werden nicht versandt. Unser Vertreter wird demnächst in dortiger Gegend sein, erbitten gefl. Mitteilung, wann dessen unverbindlicher Besuch zwecks Vorlegung unserer Muster und Zeich nungen erwünscht ist. , MeI-simrmI1»ii8 Weil 8Ml>8 8 k»., Sellin S.S., WsMer Str. US». MemMeMckWu genießen Weltruf. auerhast t. Gebrauche. Elegant. Reicht. RuhigerLauf. Preiswert. Vertreter: vsBl Pkei^-^nn, Seer- Bansen b Tueia, Fahrrad- ^andlurigu.ReparatUlwerlstätte. altbekannte grützte Firma Sa»seus esolgr in der ganz Wett, oiecrei. EEVUHEIKUI« Auskünfte üb. Bermö,., Ruf, Vorleb. RI«ii«rls»vk Ermittel, Ueberwachung v. Thegatt BewriSmaterial zu Prozest j. Art. Dresden, Marr schallftratze 10. KorderuugSrintretbuug überallher. T. 19259. Ueoerrasch Erfolge dch. groste jahrelang. Erfahr. Bon grostem Vorteil für jede Haushaltung find in Wü'feln zu 10 P'g. für 2—3 Teller Suppe Rur mit Wasser in kürz,»er Zeit zuzubereiten. In den oer chieden- ften Sorten und stet» frisch besten- empfo''l,n von V. K. Svkul»», Kolon., Wrtttuerftr. 22. kaufe« Tie prima verzink tes Drahtgeflecht, Stachel draht, Spanudraht, Krampen u. eiserne Zaun säulen bei Drahtgeftecht'abrlkation, llLUt-Mvkd- «Oliv „Ililara" bleicht ISelicht und Hände rein weih. Wirksam erprobte unschädliche Setse geßeir unschöne Hautsarbe, Tommerspros^en, Leberflecke, gelbe Flecke. Mit aus führlicher Anweis. MMan verlange echt , : vom Laboratorium „Leo", Dresden-A. 3. Erhäitl. in den Avotheken. Dronerlen tu °ll(.r!ünierien. In Riesa: Stadtavotheke. IngSNISUN-BÜNO L. M. Ulich, Leipzig. UnioerstiätSstratze 14. Langjähr. Erfahrg. in Er- wirkg. u. tatkräst. Verwert. Vertreter öfters hier. Auskunft frei.* ,ud45o>i5rLlrnxiT^i5>e ^L.prncblbole>l<>8unck>suken^»<-^ lÜväer^dsenVenleöchwUvosrri l LitzLegwagen i «nvoe>e>uMl-nvlm<t»b» vkUrXN- Mttanpm«» lteferncke» i « Kinclerrvasenssdritz » luliuxD'etdcu-Onmmai-^s. «iLMLl, L ttLKOLV U»emonII<»I»de., Kliagontk»! <S».)186 MDW-W» lief. 2. s.1.«, Schär.. »ölMSiidÄ» >. r,r. 4 reidige, sowie tVwnerHvrmoniko-in üb. Lob ilirn. staunend billig und gut. Mnnd- sMWMWNM Harm.. Bandonion«, N§»A!>Ä8W .'-wunen. Guitarren. Ocarina«. jÄuinag, v. ioM. anl I mnkibalb DkMich. I 8000 veollscdr. I land »orrofrei I -- Haupt-Kalalog an jeoermann frei. -- «eifetörbe in großer Auswahl empfiehl! zu billigen Preisen Joh. Rudolph Riesa, Schulst..* KsMsMSÜ- Äolss, in allen Oefen brennend, vorzügliche Qualität, hat ab zugeben in großen und kleinen Posten kmil Mensel, Riesaer Tafelaiashü'trnwerke. »vH Prima vnmunlsakl«»,, vnsunlsoklen- bnitsvüS», 8*«inAoI»!«n- v»»lsals«, ckiv. 8nvnnt»StL»n, 8ün«I«lkoI» — empfiehlt billigst — k. z. Mr. Z r MilMNWI yat sich Pttil-Aanö „Fällhorniimrkt" s il nvhezubOJahlenbet allen Kulturen vorzüglich bewährt