Volltext Seite (XML)
Pkst*g»gAch»Te»k»dlstfstlt«thek(C»me«str«stikru«gf, Lehrrrverem«. bau«, Kramerstr. 4, I., geöffnet Mittwoch und Sonnabend voa LV.—4V, llbr. Leseball« voa 2'/,—8 Uhr geöffnet. VolkSblbliothek de« GewerbevereinS L.» Eutritzsch. Geöffnet jrdeu Mittwoch von V^ Uhr Abend« an tm Ratbhau« zu L^Eutritzsch ^Volksbureau". Auskunftsstelle für Arbeiterversicherung«-, Gewerbe- und ähnliche Sachen Elsterstraße 14, pari. link«. Geschäftszeit: von bV« bi« 7'/. Uhr, Sonntag« voa 11 bi« 1 Ubr. Städtische« Museum der bildenden Künste und Leipziger Kunstverein kam AugustuSplotz) geöffnet an Sonn- und Feier tagen V,11—3 Uhr, Montag« 12—4 Uhr, an den übrigen Wochen- tagra 10—4 Uhr. Eintritt in da« Museum Sonntags, Mittwochs und Freitag« frei, Montag« 1 Mk., DienStagS, Donnerstags, Sonnabend« SO Pfg^ an den Mehsonntagen 25 Pfg. Der Eiu- tritt' in den Kuostverein beträgt für Nichtmitglieder 50 Psg. Vrasst-Museu«. Museum fü Bülkerknnoe geöffnet an Sonn- und Feiertagen vou lOV.—8 Uhr, an den übrigen Tagen von 10—8 Uhr. Mont oyS geschlotsea. Eintritt Sonntag«. Mitt woch« und Freitag« frei, Dienstag«, Donnerstag« und Soanabrnd« 50 »j, an Meßsonntagen 2b xj. Vrasfi-Mnseum. Kunstgrwerbe-Mnseum geöffnet wochentäglich (ausgenommen Montags) von 10—3 Uhr, an Sonn- und Feier tagen von 10V,—3 Uhr. Eintritt Dienstags, Donnerstag- und Sonnabends 50 /»I, sonst frei, an Mehsonntagen 25 Biblio thek wochentäglich auch von 7—9 Uhr Abend« und unentgeltlich. Da« Auttkeumufeum der Universität ist, mit Au«nadme der Universitäisserien, jeden Sonntag von 11—1 Uhr dem Publicum unentgeltlich geöffnet. Zugang vou der UniversitälSstraße Albertinum, Erdgeschoß recht«. Sammlungen de« Vereins für die Geschichte Leipzigs Johannisplatz 8, II. (Alte« JohanniSboSpital). Geöffnet: Sonntags und Mittwochs voa 11—'/,1 Uhr. Eintritt 30 Kinder 10 Mnscum von kriegScrinncrungen des verbände» deutscher Kriegs-Veteranen im Tivoli, Zeiyer Straße 32. Geöffnet Sonn tag und Mittwoch von 10—3 Uhr. Histor. Mnscum d. Völkerschlacht u.Zt.NapoleonSl.lSOOONum.) Am GasttiauS Navoleonstein, einzig dasiebend. Tägl. von früh qeöfsn. Neues Theater. Besichtigung desselben Nachmittag« von 2—4 Uhr. Zu melden beim Theater-Jnspector. Neues Gewandhaus. Täglich von früh 9 Uhr bi« Nachmittag- 3 Uhr geöffnet. EiutrittSIarten L 1 pr. Perlon (für Vereine und auswärtige Gesellschaften bei Eninabme von wenigsten- 20 Billcts ä vr. Person) sind am Westvortal zu lösen. Tel Vrcchio'S Kunst-Ausstellung, Markt Nr. 10, II. (Kaufhalle), geöffnet: Wochentags von Vormittags 9 bis 5 Uhr Nachmittags und Sonn, und Feiertags von Vorn«. 10V, bis 3 Uhr Nachm. Gemälde-Ausstellung Mittentzwrh-Windsch, Grimm. Str. 25, Ausgang Ritiersir. 1—3, I., täglich von Vorm. 9—7 Uhr Abends, Sonn, und Feiertags von Vorm. 11—3 Uhr Nachmitt. geöffnet. Deutscher Bnchgewcrbevcrci«. Ständige buchgewerbliche Aus- stellung mit Maschinenmarkt, Deutsches Buchgewcrbemuseum! Wochentäglich von 9 bis 6 Uhr, Sonntags von 11 bis 6 Uhr geöffnet. Das Lesezimmer des Buchgewerbeinuseums an Wochen- tagen (mit Ausnahme von Montag) von 11 bis 3 Uhr und Abends von 7 bis 10 Uhr, sowie Sonntags von 11 bis 6 Uhr geöffnet Eintritt frei. Neu Börse. Besichtigung Wochentags 9 bis 4 Ubr, Sonntag» V,11—1 Uhr. Eintrittskarten zu 50 beim Hausmeister. Deutscher Flotteuvrrciu. Anmeldung zur Mitgliedschaft bei der „Credit-L Sparbank", Schillerstr. 6. (Mindest-Iahresbeitrag 50^ Geschäft-Helle des Trntscheu Patrioten-Bundes zur Errichtung eines Bvlkerschlachtöcnkmals bei Leipzig: Rathbausring 11, Pt. l. Zahlstelle und Entnahme von MitglieLSkartenheiten. katholisches Easiuo, Leipzig. Vereinslocal: Sopbienbad, Dorotheenstr. 5,1. Vereinsabend jeden Freitag Abend 8V, Uhr. Masttgkeitsvcreiu zum „Blaue« kreuz" tTriukcrrrttuug) Wiudmühlenstr. 33, l. S.-G., Pt. r. Freie Versammlungen Sonntag« 8 Uhr. Jedermann willkommen. Adresse» «ad B»- suche voa Trinkern erwünscht! Dauernde Gcwerbe-AuSftelluug. An der Promenade. Relchhalt. und vielseitige Vereinigung gewerbl. Erzeugnisse u. Neuheiten der verschied. Art. Täglich geöffnet von 9, Sonntag- von 11 Ubr. Arauz Schneider, k. k. Hofmöbelfabrik, Wrstslraße 49/51. Aus- stellung ganzer WohnungS- und VillenauSsiatiungen für Inter- rssenten Wochentag» vou S—7 Uhr unentgeltlich geöffnet. Panorama St.Privat m.Diorama geöffn. v. srüh8bi«9UhrAbds. Leipziger Palmengarten, täglich geöffnet. Zoologischer Garten, Psaffendorfer Hok. täglich geöffnet. Veterinär-Klimt, Thier-Afhl, Hufdeschlag-Anftalt. Gustav- Adolvbstraße 44. Telephon 907. Da« Zoologische Museum, Tbalstraß, 33, ist jede» Mittwoch Nachmittags von 2—4 Uhr geöffnet. SchtllerbauS »n GohltS, Hauptstraße IS, täglich geöffnet. lu »llmmlliobeu Uimeosiaaeo uoil rersekteäeoe« kreialageu. 6eorxi-Uu>g 19. Loire Llkckarplarr. voned. tzuoUtLteu, Vrv1i»rßei»vi» aller Lrt, «ksch»»'« «to/er», Helprlx. tzuenrraies 31. Telephon 1527. 1« keteceurruiee l 0. unä -b»41«tel io vorntstrljekm» tznolitlltea. -aast tttr üarron »oä Herman. »m w» watM »»rw». ei« vlo. «to. «to. 0ir alle Lveoko. »« tttr Rl»80i«ti>«i»t»4 rrtvt». vn«t«v LürlvL, 2 6eor<si - liill« 2, am Ksuou Theater. «Ilvr klrma >brtl»ur «Llsruvr. badrltc Lllaeuatraaa« 12. äh Ldieokul»t»> ll-el.. Holprig, kileärlvk-Hlat-^trasao 1», liefern vom Laxer: Dannemora - 1Verlrreuxx»rn!«tabIe, klecks, Vriidt«, Aar tiustakl veile«, eomprlmirto Dellen ete. eto. Mwrleiirx-bei 6corxi-Rwx 19, Lclre Llüoherplatr. Vkr. H»rk»vr«, Aarbt Xo. 6, 1., am Ltexesäenümal. ^k'. 61oelcenetr. 11, Telepk. 1585. w Lra obetried Sene« b»»Ir8Le,»<!U«u L. Del. 7126 I.?<1vr1rvIIl»r1?in^n1»I»rilt von Lmtl Lleluslvr, H.-Hluileuau, ^urvlienatraee« 56—58. Teruspr. 6854. Hl ver-ekieä ^rt, chl«r»ii4i« - - 8«Qlitnvi»v billigst bei Llwstsie Aksss«, kaust. .>temvex 6. Tel. 5187. Vwropr^evlaw-Viwlittllri»» Zk- Fteeerr/rZ, Hvlprlg-Dlagvltr, >'ouueu»trr»ss« 4. kernsprooder 5411. ^2 Dock«. Oammluaar. «sdestkadr. Treidrlemva v. k. k. beeter Austrieb für Lisen, Oemeot unck Llauereverlr. /l/o/» /»S«F //«»two/»«/, Le 5VS u. Deulsober — Hnxllsvber — 8vbveälscber — 8texrl»eber. SpeeisZsküt. Or^r/ieraL-Da-tne-ttortt- i^er'Hre/rke. Klemens - älartiu» unä vessemer - 8iakle. 8edvreiss- unä Lakülltr-8t»ble. Ktablbleebe. 8tablckrUbtv. Dauilstakle. Vunitviuora (LIDL Drolll-Derbreuxslabl. 8llderst»Iil. Ori^ti,«! evmprlmirte lUanIre ktalilivellvu. F«F«ae»iF Hvlprlx, 6eorxirinx kio. 19. en. 1060 000 stlloxrami» Haxerbestiinäe. Herr Otto. Frl. Weigel. Herr Krause. Fr. Franck. Herr Körner. Herr Jacobs. Herr Feistel. Erster 1 /Herr Rechter. Zweiter/ ^'Ncier . . Schröder. Ein Kammerdiener Herr Schmiedecke. Herren und Damen vom Hofe. Officiere und Soldaten. Bürger und Bürgerinnen von Dessau. Ort der Handlung: Dessau. — Zeit: 1694—98. Neues Theater. Montag, den 21 Mai 1900. Anfang 7 Uhr. (134. Abonnements-Vorstellung, 2. Serie, roth.) Ditz -hnua-I-ld»«?. Lustspiel in 5 Acten von Hermann Hersch. Regie: Regisseur Borcherdt. Personen: Leopold, Fürst von Dessau, minorenn Die Fürstin Henriette, geb. Prinzessin v.Oranien, seine Mutter, Vormünderin und Regentin . Gottlieb Föhse, Apotheker zu Dessau . . Anna-Liese, seine Tochter ... . ... Marquis de Chalisac, Erzieher des Fürsten. . von Solberg, Hofmarschall Georg, Apotheker-Gehilfe Hierauf: T-lek^strLuinv. Komödie in 1 Act von Max Dreyer. Regie: Ober-Regisseur Adler. Personen: Friederike Pezold, Gutsbesitzerin Frl. Mancke. Else Rebberg Frl. Ebba Laue. Alex Oppermann Herr Feistel. Uplegger, Wirthschafter auf dem Gut des Fräulein Pezold Herr Krause. Anna, Stubenmädchen Fr. Huth. Ein Knecht Herr Schmiedecke. Spielt aus dem Gut des Fräulein Pezold in Mecklenburg. Nach dem 1. Stück findet eine längere Pause statt. Beurlaubt: Herr Groß. — Krank: Fr. Grunow-Körnig. Mit ärztlichem Attest beurlaubt: Fr. Doenges, Herr Searle. Heiser: Herr Merkel. Schatispiel-Prciic. Einlaß V«7 Uhr. Ansang 7 Uhr. Ende V.10 Uhr. Tpielplan. Dien-tag, den 22. Mai (135. Abonnements-Bor- stellung, 3. Serie, weiß): Goethc-EykluS VII. Kaust. I. Theil. Anfang 6 Uhr. . Herr Greiner. . Herr Prost. Arsena'S Freundinnen i junge CzikoS Dl« vireetlou ckes 8tLckt-TIieuters. Ältes Theater. Montag, Len 21. Mai 1900. Anfang V,8 ttdr. Vvr 2lt^vunvrl»»r«n. M. Jokat'S von Regie: Regisseur Ünger. — Direktion: Capellmeister Meyer. Personen: Graf Peter Homonay Herr Greiner. Conte Carnero, königlicher Commissair . . Herr Prost. Sandor Barinkay, ein junger Emigrant . . Herr von dem Bruch. KälmLn Zsupän, em reicher Schweinezüchter Herr Grundmann a. Ä. Arsena, seine Tochter . . Mnna, ihre Freundin - - Frl. Linda, -uliunu, rqrr t^rruiioin Fr. Henning. Mirabells, Erzieherin im Hause Zsupän's . Frl. Buse. Herr Heine. Frl. Elhoser. Fr. Wolff. Herr Schümm. Herr A chter. Herr Schröder. Herr Keller. Herr Leisner. Frl. Paar. Frl. Remde. Frl. Reinhold. Frl. Behr. Frl. Kneip. Fr. Richter. Frl. Horl. -verr Renner. Frl. Buchmann. Frl. Mehnert. Frl. Schneider. Frl. Kittler. Frl. Harcuba. Frl. Poyel. Frl. Keller. /Frl. Nauman«. Ein Schiffsknecht. ........ Herr Kalisch. Schifserkncchte. Zigeuner. Zigeunerinnen und Zigennerkinder. Trabanten. Grenadiere. Tambours. Huiaren. Marketenderinnen. Pagen. Rathsherren. Volk rc. Ort der Handlung: 1. Act: Im Temeser Banate. — 2. Act: I« einem Zigeuncrdorse ebendaselbst. — 3. Act: In Wien. Nach jedem Act findet eine längere Pause statt. Texte ä 50 Pfg. an der Caffe und bei den Logenschließern. Grwöhnlichc Preise. Einlaß V«7 Uhr. Anfang V,8 Udr. Ende nach 10 Uhr. Tpielplan. Dienstag, Len 22. Mai: Tie Geisha. Anfang V,6 Uhr. Operette in 3 Acten. Nach einer Erzählung M. I. Schnitzer. Musik von Johann Strauß. Regie: Regisseur Unger. — Direction: Capellmeistei Ottokar, ihr Sohn . . Czipra, Zigeunerin . . Sasfi, Zigeunermädchen Pali, i Mo' /Zigeuner . Mihäly, I Ein Herold . . . . Terisi, Aranka, Katicza, Julesa, Etelka, Jolän, Ilka, Jstvan, ZsupLn's Knecht Gyuri, Jmie, TamäS, Kälmsn, MatyLS, Denes, Jenö, Lajos, Kattenderg-Idtzättzr. Heute Montag, Abends 8 Uhr: Dio ^XsL^i^oi7iri. Posse in 4 Acten von Feld und Jacobson. Musik von Millöcker Morgen: Tie Rantzau, Schauspiel von Erckmann-Chatrian. Aivul»»u «Iv« ir»r«elL«iiI»8kr» tOr <I«n Für Len Neubau des Barackenlagers auf dem Truppenübungsplätze Posen sollen am 15. Juni d. Js. Vormittags 11 Uhr im Geschäftszimmer des Garnison-Baubeamten Posen II, Bergstraße 2», öffentlich ver dungen werden: Die sämmilichen Bauarbeiten mit Aus nahme der Ofenarbeiten, der Be- und Ent- wässerungSarbeiten, sowie eines Theiles der Dachdecker- und Klempnerarbeiten im I,»»»« I>» für 2 massive Hauptmanns ¬ baracken, veranschlagt zu 36716,34^! 4 massive Leutnants ¬ barocken, veranschlagt zu 85 435,08 - 6 massive Mannschafts baracken, veranschlagt zu 117 473,16 - 1 massives Regimeuts- Küchengebäude, veran schlagt zu 32471,74 - 3 massive Bataillons- Kiichengebäude, veran schlagt zu 94 427,43 - 8 Fachwerkslatrinen gebäude, veranschlagt zn 36 698,40 - zusammen 403 222,15>4 im Id für 2 massive Hauptmanns ¬ baracken, veranschlagt zu 36 716,34^l 4 massive Leutnants ¬ baracken, veranschlagt zu 85 435,08 » 6 massive Mannjchasts. barocken, veranschlagt zu 117 473,16 » 1 maisive« Regimen tS- Küchengebäude, veran schlagt zu 32471,74 - 8 massive Bataillons- Küchengebäude, veran schlagt zu 94427,43 - 3 massive Geschäft-- barocken, veranschlagt zu 60 944,01 - 4 massive Stabsbaracken, veranschlagt zu ... 55 525,36 - I massives Gornison-Ber- waltungs-Dienstgebäude, veranschlagt zu . . . 46311,40 - 8 Fachwerksiatrinen« gebäude, veranschlagt zu 36 698.40 - zusammen 566 002,92>t Di« Angebote, abzugeben noch einem Procentsatze unter bezw. über der Anschlags summe, sind versiegelt und mit kennzeichnen der Aufschrift versehen vor Eröffnung des Termins im obenbezeichneten Geschäftszimmer an den Unterzeichneten einzureichen. Die Zuschlagsfrist beträgt 3 Wochen. Die Verdingungsunterlagen liegen im Neubaubureau des Trvppeiiübung-platze» Posen — im Schlosse Biedrusko bei Chlu- dowo — zur Einsicht aus und können auch von dort gegen post- und bestellgeldfreie Ein sendung des Betrages in Baar für Loos la zu 6,00 ^l, für LooS Id zu 7,00 vom 25. Mai d. J-. ab berogen werden. D»Ild»uer, Königlicher Garnison-Bauinspector^ Zwangsversteigerung. Areitag, den 25. Mai 1900, vormittag- 10 Uhr Versteigere ich gegen Barzahlung im Luuscli'schcn Kabrikgruudstücke Aue-Zeitz, Wcitzensrlserstratze: Zirka 2250 Zentner Roheisen, 17 Cocillen, 2 Koller, Kollergangteile, 2 Ziegelpressen, 1 Siedefchale, 1 Petroleummotor, 2 alte Dampfmaschinen, 1 neue Gießpfanne, eine große Partie versch. eis. Platten, 1 Schleifmaschine, neue LeitungSrohrr, 1 Pumpe, Gußteile zu Ringöfen, alte« Eise« u. versch. Andere. 8tppel, GerichtSvollueber in Zeitz. Lchnittbshuen, R-th- u. Weitz»<tne x. Zu der am Idonnvr«!»«. r1«n 7. LOOV, tdll»«n«ls> 8 Bkr in Lcip;ig, Restaurant „Onatn» -nu» Rasenthalgaffc 8/10, stattfiudenden werden die Mitglieder hierdurch ergebenst eingeladen. 1) Geschäftsbericht. 2) Dechargen-Erlheilung. 3) Beschlußfassung über Bertheilung de- Reingewinne«. 4) Neuwahl zweier Mitglieder zum Aussichtsrath. 5) Ernennung der Prüfungsabordnnng für das Jahr 1900. 6) Statuten-Aenderung. vertkvoHe VoodsnsolirMeii * stosüvnGnsii * Mn Mtrz: Zeitgeist Mn Minnrli: Technisch« Rundschau illustrirte polytechnische Fachzeitschrift Den ÜNNMtlr^ Sau» Hof Garten UL' schrift für Garten- und HauSwirthschaft I-Ilnn stillri: u I- A Mn llNNlNsi: Deutsche Lesehalle illustrirteS Familienblatt erhält jeder Abonnent des Krrlmrr Tagklillitt welche« täglich 2 Mal» auch Montag-, in einer Morgen- und Abend-AuSgabe erscheint, im Ganzen 18 Mal wöchentlich. abonnirt man bei ollen Post- 4 v onstaltrn d. deutschen Reich- für Z.,«O. vr. Lotst», Srootorluw krtsärlostroffL tllr lnnvr» n»«l Rvrvvntzrnnkv. 1äe»l «edllno uaä xesanäv O»«:«. Lrstelnsstr» Olnrkchtanrsn. k^ärotdsr«- peutlsok» ttulnw« nsak äom Ilustkr äer !I«l<Ivld«rrvr Ootrsrsltltlsllllalh o. s. v. phxsilraUscd-ällitetlsehe» unck ^eäv» aaäsr» srlsscascdnktliok »nerloouto 8ell- versakrcn. Lrospect. 8»nltütsr«tll Vr. Ü8t80S»öLä Vvstrov, keclliinIlai'ii-tclwlSkln. krospost« Lr*tl, äured äen Vorst»vck <I«s Svwsluusttrlr»» Bersins. Rkin- nid Kigaklkn-Anktinn. Heute Montag, Vormittags 10 Uhr. I^elpr. ^uctiousduus, Centralslraße 5. Msbel-Auetisn. kommen hochfeine Ruirbanniniöbel: l clcg. Buffet, 2 seine Plüschgarnitnre» und SophaS, Herren,'chrcibtüch, 5 sranzös. Bettftell. m Mair., lloulisscu- u. Talon tische, Bcrticow, Trumeaur u. Pfeiler spiegel, Roürlrhnstühlc, Bilder, Trppiche, seine Gardinen, Portidre» rc. Tieustag, d. 22. Mai, früh IO tthr zur Versteig. jM" Brühl 8, Hof I. ll. AUUsr, Auct.^ i. Fa. kokle. Brühls. DM" Wichtig für Familien: "MF Schiihwaarcn-Aiiclion. Mittwoch, d. 28. Mai, Nachm. 2 Uhr tE" Brühl 8, Hof 1. 8t., "WUs feinste Herren-, Tamen- u. LlNdcrsttcfel, cleg. FaeouS in schwarz u. farbig. II. Llilller, Auct., t. Fa. kokle, Brühl 8. ölsarrsu ii. Vaaroll aller Art werden versteigert und bevorschußt. 8ekep«, Auct., Elisenstraße 8b, I. Auktionen üL'VL'L kokIv.Brühl 8, kaufe auch Möbel, Wirthjch.rc. - vei-Zieksl-lmgon » ,inä bei Sem keutieeo m«t^ren - 2>n,erlr»re »Iler Ackeren Xnt»,e- » verte cter »uv«rIL»»lL»te We^, >< «t», ktnlromrnen rt»uernlt ru - «rbüken. - für ein LinI»geI<»pit»I von 1000 - zz»rti r»NIt unrerrOc»eII»cIi»st<xexr. - 1872, Vermüecn c». 40 zziuionen - 1U»rI<> dei;oirI»veise einem stenleo- - Imuler im Xller von - » e; 70 I»Iiren -fT?» Iva K I?r rs m-rik jilbrlictie genle »ul NEben»»eIt. Irrste unst jcüe nütiere ^usNunkt bei »II-r> Vertretern, rovie bei der Wttä-üaa ür ^üieem. peri/rü.-^rrren 6«e/ÜLÜa/tr. ff MsIii'tÄmeLMÄj Hauptgewinn 100,000 Mark baar. Ziehung 31. Mat und folgende Tage, dlax IkSei-.MrktWeiijir.W Reisehandbücher, Atur-bücher, Aeiseleetüre, Rabfahrkarten re. empfiehlt v. I.iiv1ll8, Zwischen Rathhausring o. Sophicnbad. L08W0ÜK, Lexikon der Schönheit-Pflege für Damen. Von Specialarzt für Kosmetik vr. 6»rä»n in Hamburg 8 (Selbstverlag). Drei- 2 ^l 25 elegant gebunden 3 .4i vaä kLvksa a. Harr. „Pciisio» Billa Löhnis" empfiehlt geehrten Kurgästen seiue freundlich gelegene Villa am Walde. Gute Küche. Mastige bretse. Emil Wilbvaird Rsrlt U. iicbcil Mnbch'S Hof, Malst 17. Nickel-Spargel-Services Nickel-Spargel-SckMeln neu! mit Waffcrhciznng !»eu! Nickel-Spargel-Roste Nickel-Spargel-Schanfeln Nickel-Spargel-Zangeu Nickel-rpargel-Gabeln Spargel-Kessel Spargel-Büchsen Spargel-Stecher Spargel-Messer. Niederlage 8olilige>' Aslilmmn. 25jährige Specialität. empfiehlt in guter Auswahl billigst L. yuoruer, r«ldiager, Bakgßk. A, °7'ÄL"' avkkii «leiu HittriiikOr Hak. ' I'rLuI'IorL Lloru»»»ii-Mii»uvr KE" 27 kotersstrLgsv 27 Fernsprecbanschluß 6860. , für Toilette und Haus — in den modernsten Kanons, vorzüglich tm Sitz, dnuksm über dcn Magen, eigenartige unübertreffliche Ausarbeitung in Leib und Hüfte, von zahlreichen hiesigen und auswärtigen Aerzten bestens empfohlen. v0lvKstLML8tS8 leLßvr von .6 2.25 >4 an. MiWiiiir 1.8.4. Motoren- uuck lackugtrls-kevrol V»par«1are« uuck 8ekorn8lkinerli8knagea oline Uetlieksviustellun?. - - r/r erke». ädiem »oeldsüdsflsc keratr dit lduieaa Isarla, UNtekllSAt kslnvk 8tvU6k. ^urkuntt uoä üacdvvei» äes boquemslsu Ler.uee» äurck Lid, Deeken.