Volltext Seite (XML)
1. MU W Lei-Mer TUblatt Ni> AHM Nr. Ä1, Zmiitlig, 21. september IM. Amtlicher Theil. Oeffentliche Sitzung der Stadtverordneten «tttwoch, den 24. September ISVL, Abends «'/, Uhr. im Sttz»ng»saale am Naschmarkle. Tagesvrdnnng: I. Wahl von 4 Stadtverordneten und 8 Bürgern zum gemischten ständigen Ausschüsse für die diesjährige Stadtverordneten« Wahl. II. Bericht drS VerfassuuaSauSschuffeS über Proeeßeingehung auf die Klage der FuhrgeschästSlnhaberin Frau verehel. Brömme gegen die Stadtgemeind». HI. Bericht de» Stistuugs«, Bau- und OekonomieauSschussrS über: Ankauf de» Michelschen Gute» Nr. 1 in Mölkau — Druck sache Nr. 294/1902 —. IV. Bericht de» StistungS« und OekonomieauSfchusseS über die Abrechnung über Erbauung einer Feldscheune auf Parzelle Nr. 33» der Flur Dösen. V. Bericht de» Finanz-, Stiftung-« und BersassungSauSschusse» über Anstellung von 3 Pflegevorsteheru in der Heilanstalt Dösen unter Anrechnung bereit» verbrachter Dienstzeit — Drucksachen Nr. 289/1802. VI. Bericht de» Finanzausschüsse» über a. Bildung eine» Fond» zur Verbesserung der BerkehrSverbältnisse im südlichen Stadt gebiete au» der vom Sächsischen EisenbadnfiscuS zu zahlenden Entschädigungssumme für Straßenüberführungen — Druck sache Nr. 252/1902 —, l>. Umänderung, Ausziehen und Unterhaltung der Thurmuhr an der neuen Kirche in Leipzig- Connewitz — Drucksache Nr. 284/1902. VII. Bericht Les OekonomirausschufjeS über: a. die Eingabe Köchly und Genossen, detr. die Uebersührnng der Wiederitzicher Straße über die Eisenbahn, d. Herstellung von Zwischen, wegen auf dem Areale der Lagerplätze an der verlängerten Bayrischen Straße — Drucksache Str. 240/1902 —, c. An pflanzung von Bäumen in der Straße L in Leipzig-Neu- schleußig — Drucksache Nr. 272/1902 —, 6. Zurückversetzung und Anpflanzung von Bäumen in der Eutritzicher Straße — Drucksache Nr. 276/1902. VIII. Bericht de» Oekonomie- und Finanzausschusses über a. die Abrechnung über Erbauung einer Feldscheune auf Parzelle Nr. 111 in Portitz — Drucksache Nr. 216/1902 —, d. die Abrechnung über Asphaltiruug einer Strecke der Ferdinand Rhodestraße u. s. w. — Drucksache Nr. 217/1902 —, o. Neu befestigung einer Strecke der Südstraße mit Schlackensteinen 2. Klasse u. s. w. — Drucksache Nr. 218/1902 —, 6. Nach- verwilligung für Herstellung einer Strecke der König Albert- Allee — Drucksache Nr. 255/1902 —, o. Herstellung deS Fuß weges entlang der XIV. Bürgerschule in Leipzig-Connewitz — Drucksache Nr. 271/1902 —. IX. Bericht d.S Bau-, Oekonomie- und Finanzausschusses über: rr. Ausbau des Vorwerks Sorg bei Adorf u. s. w. — Druck sache Nr. 243/1902 —, b. den Antrag des Herrn Stadt verordneten Franke, detr. Ausstellung der Abrechnungen städtischer Bauarbeiter«, o. Arealverkauf vom Tauchaer Wege in Leipzig-Eutritzsch — Drucksache Nr. 291/1902 —, ck. An kauf eines Arealdreiecks an der Fricsenslraße. X. Bericht des Bau- und Finanzausschusses über: u. Ab rechnungen über Erweiterungs- und Umbauten auf dem Vieh- und Schlachtlrofe, sowie Nachverwilligungen, k. Ab- rechnung über den Umbau der unteren Geschosse deS Bibliothek flügels im alten Gewandhause, e. Abrechnung über Einbau von Läden im Grundstück der Georgenhalle, ck. Rückäußerung des Rathes auf den Antrag Les Collegiums wegen Au- bringung einer 3. Miitelthür zwischen Len vorhandenen Thüren in der Wand zwilchen dem NestaurationSsaale und Treppenvorplatze im Alten Theater — Drucksache Nr.288/1902. XI. Bericht deS Bauausschusses über: Rückäußerung des RatheS aus den Antrag des Collegiums wegen Einziehung der Nacht wachen Les Wasserwerks — Drucksache Nr. 283/1902 —. XII. Bericht des bestellten Referenten über Nachverwilligung zur Stärkung de» Dispositionsfonds der Gasanstalten für Unter- stützungen (Conto 41 Pof. 89 Les SpecialbudgetS) — Druck sache Nr. 260/1902 —. Leipzig, den 20. September 1902. Der Stadtverordneten-Borstchcr. vr. Junck. Zm Geschäftszimmer der Stadtverordneten. Katharinenstraße Nr. 1, II., werden Druckexemplare der über die Verhandlungen io den öffentlichen Gesammtsitzungen der Stadtverordneten auj- «uommenrn Stenogramme, soweit der Vorrath reicht, auf Aer- langen unentgeltlich verabfolgt. Bekanntmachung, Die Anmeldung znm evangelisch-lnther,scheu Konfirmanden- Untcrricht in Alt-Leipzig betreffend. Die Eltern bez. Stellvertreter der Ellern Lerjenigen Kinder, welche in dein kommenden Winter Konfirmanden-Unlerricht bei einer der evangeltsch-lutherischen Kirchen Alt-LeipzigS emp,äugen sollen, werden hiermit ersucht, die Anmeldung der Konfirmanden bet den zum Konfirmanden-Unterricht berechtigten Geistlichen, soweit e» nicht schon vorher geschehen. in der Zeit vom 7. bis zum 10. Oktober Nachmittags zwischen 4 und 6 Uhr rmd zwar, wenn möglich, persönlich unter Zuführung deS Kindes, andernfalls schriftlich bewirken zu wollen. ES ist erwünscht, daß die Eltern ihre Kinder den Geistlichen ihrer Parochie — in den Paro chtern zu St. Tbomä, Petri, Luther, Andreas, Johannis, Nord dem zuständigen BezirkSgeistlichen — zusühren. Doch steht ihnen di« Wahl eine» anderen All-Leipziger Geistlichen außerhalb oder innerhalb ihrer Parochie frei, wenn seeliorgerliche Beziehungen zu diesem schon bestehen oder ausdrücklich gewünscht werden. Nur ist dabei, «venu ein Geistlicher autzertzalb der Parochie gewünscht wird, erforderlich, daß dieser schriftlich sich zur Annahme de» Kinde» bereit erNärt und aus Grund solcher Erklärung die schriftliche Ueberweisung de» Kinde» au ihn erfolgt. Der einzelne Geistlich« darf nicht mehr als 150 Konfirmanden annehme». Bei der Anmeldung ist ein Nachweis der Taufe de» Kinde» durch ein Taufzeugniß oder «ine Beschetnigung im Familienbuch beizubringeo. Diejenigen Konfirmanden, welche bei keinem bestimmte» Geist lichen angemeldet und zur Annahme gelangt sind, werden von der Superintendent»«: den« Pfarramt de» Kirchspiels, in welchem sie wohnen, mit dem Ersuchen zugewiesen werden, für ihre Aufnahme bei dem zuständigen oder bet einem andern Geistlichen de» Kirch spiel» Sorge zu tragen. Söhne und Töchter, welche außerhalb Alt-L«ip»ig» wohnen, bedürfen zur Aufnahme in den Konfirmanden-Unterricht in Alt- Leipzig zunächst einer schriftlichen Erklärung deS betreffenden Alt- Leipziger Geistlichen, daß er aus Grund vorhandener, von ihm näher zu bezeichnender seelsorgerllcher oder kirchlicher Beziehungen zur Kon- firmation bereit sei, und sodann einer von den Eltern einzuholenden Genehmigungs-Bescheinigung des zuständigen LrtSpsarrerS. Zur Entgegennahme von Aonfirmanden-Anmeldungen sind bereit und berechtigt: I. bei St. Thomä: 1) Superintendent und Pfarrer v. Pank, in der Expedition, Thomasring 5, I. 2) Pastor v. v. Kriegern, Dnrgstraße 1. 3) Pastor vr. Krömer, Burgstroße 3. 4) Pastor Hanitzsch, Windmühlenstraße 28, III. II. bei St. Nieolai: 1) Pfarrer v. Hölscher, Nicolaikirchhos 4, Erdgeschoß. 2) Pastor Planitz, Nicolaikirchhos 3, II. 3) Pastor Schuch, Nicolaikirchhos 3, III. 4) Pastor Hbcltng, Nicolaikirchhos 3, II. III. bei St. Matthäi: 1> Pfarrer v Kaiser, im Saale deS Pfarrhauses, Lrssingstraße 5. 2) Pastor Pescheck, im Sprechzimmer der Matthäikirche. 3) Pastor Fritzsche, in der II. Sakristei der Matthäikirche. 4) Pastor Vie. Wolf, in der I. Sakristei der Matthäikirche (Eingang vom Nordportal). IV. bei St. Petri: 1) Pfarrer v. Hartung, Albertstraße 38, I. 2) Pastor Sell, im Pfarrerszimmer der Peterskirch«. 3) Pastor Thieme, Albertstraße 38, III. 4) Pastor EckarSt, im Beichthause der PeterSkirche (Eingang gegenüber der höheren Schule für Mädchen. V. bei der Luthcrkirche: 1) Pfarrer Or. JcremtaS, iin Saale deS Pfarrhauses, Haupt« mannstraße 3, Erdgeschoß. 2) Pastor Hilbert, Hauptmannstraßr 3, II. 3) Pastor Pank, in der Kirchenexpedition, Hauptmannstraße 3, Erdgeschoß. VI. bei St. Andrea: 1) Pfarrer vr. Schnmann. Pfarrhaus, Scharnborststraße 21. 2) Pastor Oie. Teichgräbcr, Pfarrhaus, Scharnhorstslroßc 21, II. 3) Pastor Schmidt, Pfarrhaus, Sckiarnhorststraße 21, III. 4) Pastor Martin, Südstraße 33, Erdgeschoß. VII. bei St. Johannis: 1) Pfarrer Oie. vr. RkliNg I in der Expedition der JohanniS- 2) Pastor Köhler s kirche. 3) Pastor vr. Ahner, Reudnitz, Joiephlnenstraße 18d. VIII. bei der Rordkirche: 1) Pfarrer v. Bttchwald, in der Kirchenexpedition, Aeußrre Löhrstraße 11, Eivqeschoß. 2) Pastor Weickert, Nordstraße 42, parterre. Leipzig, den 20. September 1902. Königliche Superintendentnr I. v. Pank. Bekanntmachung. Die Anmeldung der Konfirmanden hiesiger Gemeinde werden feiten» der Eltern oder Pflegeelteru bet dem durch dies« »u wählenden Geistlichen der Gohlisrr Parochie mündlich oder fchrist« lich vom Montag, den 22., bi» Freitag, de» 26. September in den NachmittagSstonden von 3 bis 5 Uhr erbeten: 1. Bei dem unterzeichneten Pfarrer vr. Srydel in der Pfarr- amtSexpedition, Kirchplatz 2, Part. 2. Bei Herrn Pastor Richter in dessen Wohnung, Möckernsche Straße 5, I. 3. Bei Herrn Pastor Schreiber in dessen Wohnung, Wilhelm- Straße 45, pari. 4. Bei Herrn Hitfsgeistlichrn Hofmann ia dessen Wohnung, Gohliser Straße 50, I. links. Für auswärts geborene Kinder ist da» Tauszengnitz beizu- bringen. Anmeldungen bloS durch Kinder sind nicht statthaft. Unangemeldet bleibend« Kinder werden vom Pfarrer dem Geist lichen de» Parochialbezlrk» zugewiesen. Lelpzig-GohliS, den 20. September 1902. Tas Pfarramt der AriedenSktrchc. v. A/. Ke^ckel, Psarrrr. Vermicthuligei«. 1) Alte Strahe Nr. 22 in Letpzig-Plagwitz 1 Wohnung iin II. Obrrgelchoß zu 1020 jährlich zum 1. Oktober dieses Jahres event. 3 Jahre Vertrag. 2) Georgirtng Nr. Ist „TscharmanuS Haus" Geschäftsräume im I. Obergeschoß nach dein Blücherplatz zu, zum 1. Oktober dieses Jahres event. auch später, mit mehr- jährigem Vertrag. 3) «renzftrahe Nr. 3 in Lcipzig-Neudnitz 1 Wohnung im I. Obrrgelchoß zu 780 jährlich zum 1. Oktober dieses Jahres event. auch später. 4) Nanftfchc «affe Nr. I n. 1 Laden mit Wohnung zu 550 .4k, b. I - ohne - - 400 - zum 1. Januar 1903, o. 1 Laden zu 400 für sofort, cvent. Beitrag bis 30. September 1905. 5) Nanftfchc «aff: Nr. 3 n. 1 Wohnung im II. Obergeschoß Seitengebäude zu 400 ^4! jährlich zum 1. Oktober dieses Jahres, d. 1 Niederlage, als Werkstatt geeignet zu 300 für sosart, event. Vertrag bis 30. September 1905. 6) RathhanSgcbätidc (Raschmarkrscttcl We nkeller in 2 Abheilungen zu 275 jährlich für sofort. 7) VI. Bezirksschnle an der Arudtstraße Keller in 2 Abtheilungen zu 300 jährlich für sofort. 8) Fürftcnstrahc Nr. Ist Keller zu 160 jährlich zum 1. Oktober dieses Jahres. Miethgejuche werden auf dem Raihhauje II. Obergeschoß Zimmer Nr. 20 entgegengenommen. Leipzig, den 8. September 1902. Ter Natü der Stadt Leipzig. vr. Diltrich. Römer. In dem der Stadtgemeind- Leipzig gehörigen Eckgebäude Kur prinzstraße Nr. l4 „Marktkallenqebäude" ist ein Laden mit Kontor nebst einem im Kellergcschotz befindlichen Nicdcrlagsranm für jährlich 1600 ^ll Miethzins zu vernnethen. Bewerber wollen Miethgejuche auf dem Rathhause, 2. Ober- ge-choß, Zimmer Nr. 20, abgeben, wo auf Wunsch auch weitere Auskunft erlheilt wird. Leipzig, den 15. April 1902. Id 1883. Ter Nath der Stadt Leipzig. vr. Tröudlin. Römer. Königl. Akademie für graphische Künste «.Kachgemerbe za Leipzig Beginn der Studien im Wintersemester 1002 3 am 1. Oktober. Die Anstalt giebt Unterricht in folgenden Fächern mit nachgenannten Lehrkräften: Projektionszeichnen, Schattenkonflruktion, archi tektonische Formenlehre n. Stillehre: Architekt Lamprecht. Pcr-pkktive, Lrnamentzeichnen u. Entwerfen architektonischer Dekoration»»: Maler Delitsch. Modellieren, Medaillieren u. Ciseiirren: Bildhauer Lehnert. Zeichnen nach graphischen Vorlagen, plastischen GivS- ornamenlen u. s. w.: Prof. Seifert, Prof. Mohn u. Lebrer Klepzig. Zeichnen noch der Antike, Naturabgüsfen u. anatomfichcn Prä paraten: Prof. Dietrich u. Prof. Winterstein. Aqnarcllnialen nach Vorlagen n. noch Stillleben: Prof. Bourdet. Entwerfen von Bnchornamenten u. Plakaten: Pros. Honegger. Typographisches Zeichnen: Pros. Honegger. Zeichnen u. Malen nach dem lebenden Modell n. farbigen unbeweglichen Körpern, Komponieren: Direktor Prof. Seliger u. Pros. Seifert. Skizzierübungen: Direktor Prof. Seliger u. Prof. Dietrich. Abendaktzeichnen: Pros. Dietrich. Tekoraiives Malen mit bezüal. Naturstudien nach Blumen, Früchten :c.: Maler Winther. Lühograpbicren: Pros. Scheller. Holzfchneiden: Prof. Berthold. Kupfer- u. Stahlstechen, Radieren: Pros. Seifert. GlaS- u. Porzellaumalen: Glasmaler Schreyer. Photographieren u. Hebungen in photographischen VerviclfältigungS- u. Druckver fahren: Pro-, vr. Aarland. Mythologie u. Archäologie: Prof. Vr. StuLniczta. Kunstgeichjchte u. Geschichte der graphischen Künste: Vr. Kurzwelly. Anatomie deS Menschen: Prof. vr. Held. Lier- u. Pflanzenkunde: Vr. Zürn. Zur Aufnahme sich Nnmeldende müssen 1) daS 15. Lebensjahr erfüllt haben, 2) einen selbstgesertigten ausführlichen Lebenslauf einreichen, 3) Ausweise über bisherige Kunstübnngen und 4) bei Minderjährigkeit die schriftliche Einwilligung deS VaierS bez. Vormundes oder Lehrlerrn beibringen. Der Auszunehmende hat sich einer Aufnahmeprüfung zu unterziehen, die Begabung und Ausbildung darlegt. Von lem Ergebnis derselben hängt die Ausnahme ab. Zum Eintritt in die Abendkurse ist ein Alter von 16 Jahren und diejelbe Prüfung erforderlich. Tas Schulgeld ist halbjährig im Voraus zu zahlen. Anmeldungen in der Zeit vom 22. bis 27. September nachmittag» von 4—5 Uhr in der Kanzlei erbeten. Leipzig, im Juli 1902. Der Lirektor: 8eUxor. Bekanntmachung. In Gemäßheit des tz 1 der Vorschriften für die Au-sührung von Anlagen zur Benutzung der städtischen Wasserwerke vom 6. Februar 1888 und der Ztz 2 und 7 deS Regulativ» für GaSrohr- leitungen und GaSbeleuchtungsanlagen in Privatgruudstücken vom 2. März 1863 machen wir hierdurch bekannt, daß der Klempner Herr Nndvtph Zeh in Lcipzig-Lindenau, Augustrnstraßr 13, zur Uebernahme solcher Arbeiten bei uns sich angemeldet und den Be sitz der hierzu erforderlichen Vorrichtungen nachgewiesrn hat. Leipzig, am 19. September 1902. Ter Nath Per Stadt Leipzig. X. 3566. vr. Dittrtch. Wolfram. Bekanntmachung. Nachdem die öffentlich ausgeschriebenen Arbeiten als 1. die Herstellung einer Stützmauer längs der Rampe uach der Theresien- und Berliner Strave und 2. die «isenkvnstrukttonS-, Atmmrrer- und Tachdcckerarbeilcn, sowie die Herstellung eine» Schornsteine» beim Erweiterungsbau der städtischen Kläranlage vergeben worden sind, werden dte unberücksichtigt gebliebenen Bewerber hier mit aus ihren diesbezüglichen Angeboten entlassen. Leipzig, den 20. September 1902. Ter Nath der Stadt Leipzig. Tief-auamt. Franze. Zeichart. Bekanntmachung. Wegen ASpholtirungsarbeiten von der Keilstrabe bis mit der Kreuzung der Humbolotstraße wird die Löhrftratze für allen Fährverkehr und dte Hnmbvldtstrafze, zwischen der Pfaffen- dorserstruße und der Nordstraßr für den durchgehenden Fähr verkehr vom 22. September diese» Jahre» atz aus die Dauer der Arbeiten gesperrt. Leipzig, den 16. September 1902. IX. 3626. Ter Nath der Stadt Leipzig vr. Dittrtch. Stahl. Bekanntmachung. Wegen vorzunebmcadrr RohrleitungSarbeilen südlich der Thomas- kirche wird die Fahrstraße de» ThomaSkirchhofe» von der Burg- bis zur Lchulstratze von Montag, den 22. dieses Monats ab auf die Dauer der Arbeiten für den durchgehende» Fährverkehr gesperrt. Leipzig, oen 19. September 1902. Ter Nath der Stadt Leipzig. IX. 3622. vr. Dittrtch. Stahl. Im Erdgeschoß deS unterzeichneten PollzriamleS sollen Ticnstag, den 23. September. Nachmittags 3 Uhr verschiedene Gegenstände, u. A. Schmucklochen, Kleidungsstück« und 1 Handwagen öffentlich an den Meistbietenden gegen sofortige Baarzahluug versteigert werden. Leipzig, den 19. September 1902. TaS Polizciamt der Stadt Leipzig. Bretschnrider. G. Königliche Bangewcrkcnschiile zu Leipzig. Ter Unterricht im Winterhalbjahre 1902 1903 beginnt TonnerStag, den 2. Oktober, vormittag» 10 Ubr. Dir Aufnahmeprüfungen finden statt: Montag, den 29. Sep- trmber, von früh 8 Uhr und nachmittags von 2 Uhr. Die Nachprüfungen ebenfalls Montag, den 29. September, von früh 8 Uhe ab. zum Schulbesuch sind am 22., 23. und 24. September, früh von 8 — 12 Uhr und nachmittags von 3—7 Uhr, im Gebäude der Baugewerkrnschule (Grajsistraße 3) unter Einreichung der vorgeschriebrnrn Zeugnisse zu bewirken. Gedruckte Auskünfte uud Anmeldescheine werden im Schul gebäude unentgrlllich ausgegrben. Leipzig, den 20. September 1902. Tie Direktion der König!. Vangewerken,'chule zu Leipzig. S. Kayser. Oeffentliche Zustellung. Folgende KraftloSerklärung: .Meinem Edcmanne, dem Zimmermann Friedrich O»kar Krötzfch in Leipzig-Kleinzfchocher, Wendlersiraße 3, habe ich mittel» ihm auSaedändigler ösfenklicher Urkunde vom 19. März 1902 Vollmacht znr Besorgung aller meiner Recbtsangrlegenheiten (General-Vollmacht) erlheilt. Ich habe die Vollmacht widerrufen, mein Ehemann giebt mir indessen die Urkunde nicht zurück. Hiermit erkläre ich die Bollmachts urkunde für kraftlos. Leipzig - Kleinzschocher, den 22. August 1902. Anna Krötzfch." wird hiermit znm Zwecke der öffentlichen Zustellung bekannt gemacht. Ter «erichtSschrciber des Königlichen Amtsgerichts Leipzig, am 17. September 1902. Konkursverfahren. TaS Konkursverfahren über das Vermögen der zum Betriebe einer Holzbandlung unter der Firma: N. Knchling in L.-Plogwitz, El sabcthallee 65. bestehenden offenen Handelsgesellschaft wird nach Abbaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Leipzig, den 19. September 1902. Königliches Amtsgericht, Abth. UL', JohanniSgafse 5. Oolich s reinwollenes Satintuch 3.«« Mk 5 Um meiner verehrten Kundschaft etwas ganz Außergewöhnliches zu bieten, gebe ich mit folgenden 3 (Dualitäten ein Angebot an die Hand, welches in Bezug auf (Dualität und Preiswürdigkeit als das Bortheilhafteste der Saison bezeichnet werden dürfte. Pölich s Darier-Lhevist, * * * o ^.25 Alk. erprobte, unverwüstliche, wetterfeste waare, deren Haltbarkeit von ihrer Preiswürdigkeit fast noch übertroffen wird. 2.00 rnk. schmiegsame, hervorragend preiswerthe (Qualität mit prachtvollem Larbenschmelz, für elegantere Kleider. Pölich s elegantes Dainentnch reinwollenes, geschmeidiges Gewebe von ganz hervorragender Haltbarkeit; für elegante Toiletten geeignet. Kile r Stolle sina in grossem, neuem karbensortiment sm Lager.
