Volltext Seite (XML)
Baumwoll-Spinnerei. Das Haspeln, Sortieren und Verpacken der Garne. 189 langsamem Wagengange eintritt und zum besseren Ausgleich des Ge spinstes dient. . . , Es liegt Mer dasselbe Verfahren vor, wie es m der Streichgarn- spinnerei allgemein zum Vergleichmässigen der durch das Teilen der Breite nach immer etwas ungleichmässig ausfallenden Vorgespinstfäden angewendet wird: Auseinanderziehen des schwach gedrehten Fadens unter gleichzeitigem Weiterdrehen. Wenn ein ungleichmässiger Faden gedreht wird, so wirft sich der Draht immer vornehmlich auf die dünnen Stellen, die dickeren erscheinen weniger gedreht, dadurch werden aber die dünneren Stellen weniger dehnbar; wird nun der Faden gestreckt, so dehnen sich vornehmlich die dicken Stellen, und es wirft sich der überschüssige Draht der dünnen Stellen nun wieder mit auf diese, sodass hierdurch eine gute Vergleichmässigung erzielt wird. _ _ _ Spinnpläne für Abfallspinnerei sind weiter unten bei den Maschinen-Zusammenstellungen mit gegeben. Das Fertigstellen. 8) Das Haspeln, Sortieren und Verpacken der Garne. Die von den Spindeln der Mulemaschinen abgenommenen und auf andere (hölzerne) Spindeln gesteckten Kötzer *), oder die angefüllten Spulen der Watermaschinen, werden abgehaspelt (S. 44), um das Garn in Strähne von bestimmter Länge zu verwandeln. Des dazu gebräuch lichen Haspels mit 20, 30 bis 50 Gängen ist bereits (S. 45) gedacht. Für die Länge und Einteilung der Strähne, welche man gewöhnlich Schneller, Nummern oder Zahlen (echeveau, echöe, hank, nurnber, skein) nennt, ist für Baumwolle noch überall — mit Ausnahme Frank reichs — das englische System angenommen, wonach der Umfang des Haspels l 1 /^ Yards (54 engl. Zoll) = 1,3716 m beträgt, der Schneller 7 Gebinde (öchevettfe, lea, ley, rap, cut), das Gebinde 80 Fäden (tours, fils, threads, turns, boats) enthält. Die Länge des Garnfadens m einem Schneller beträgt also immer = 2520 engl.Fuss oder 840 Yards ■(768 m), mit denjenigen kleinen Schwankungen, welche hierbei unver meidlich sind. In England rechnet man zuweilen nach Spindeln, und versteht dann unter einer Spindel (spyndle, spindle) 18 Schneller, also eine Länge von 15 120 Yards = 13 824 m. — In Frankreich ist der Umfang des Haspels = 1 3 / v Meter; das Gebinde enthält 70 Fäden oder •100 Meter, der Schneller 10 Gebinde oder 1000 Meter. Das Sortieren des Baumwollgarns (Twist, twist) bezieht sich: a) Auf die Bestimmung desselben zu Kette oder Einschuss oder zum ') Man unterscheidet grosse Warps oder Kettencops und Pincops (kleine ■Cops zum Einlegen in die Weberschützen).