Verzug ausgedrückt durch Cylinderdurchmesser und Radübersetzungsverhältnis. 159 ^1 £1 /I ^1 teres macht mithin —p- . —r— . . —rr- Umdrehungen. Der auf seiner Axe be- o 1 e 1 g 1 i 1 festigte Trieb k, das Zwischenrad i und das auf dem Eintrittscylinder befestigte Rad m n 1 c 1 f 1 Ä 1 71 entwickeln alle dieselbe Zähnezahl und zwar —n~ . —r- . —t- . .. . . o 1 e 1 1 » 1 Der Eintrittscylinder macht mithin eine Anzahl Umdrehungen gleich a 1 c 1 f 1 h 1 k 1 u = . —— . -1—-. ——— . —— während der Austrittscylinder U = 1 Umdrehung b 1 e 1 f/ 1 D J» 1 ^ 1 £ 1 ^*1 /y 1 Je i macht. Man bezeichnet den Ausdruck —r— . —— . —t- . — r— . —p allgemein mit ö 1 e 1 * 1 m 1 Räderübersetzungsverhältnis zwischen Austritts- und Eintrittscylinder. Wir stellen es dar durch den griechischen Buchstaben f. Mithin können wir allgemein sagen, dass bei einer Umdrehung des Austritts- cylinders der Eintrittscylinder eine Anzahl Umdrehungen macht, die gleich dem Räder übersetzungsverhältnis zwischen Austritts- und Eintrittscylinder ist, und umgekehrt. Es genügt daher, dieses Räderübersetzungsverhältnis zu kennen, um den Verzug zu ermitteln; denn wir haben ja vorhin gefunden: U.J) V = 7 * u . d Setzen wir darin U = 1 und u = <p = Uebersetzungsverhältnis von Austritts cylinder auf Eintrittscylinder, so haben wir: 1 D 1 D Uebersetzungsverhältnis d tp ' d a? c‘ f h' kf Es ist das Uebersetzungsverhältnis ® = —-. —j- . -p- . -. — 7 b e (I i m (13) Betrachten wir diesen Ausdruck näher, indem wir die Einteilung der Räder in Triebe und Räder vor Augen haben, so finden wir, dass a, c, f,h und k Triebe und b, e, g, i und m Räder im Räderwerke zwischen Austritts- und Eintrittswalze sind, das vom Austrittscylinder aus getrieben wird. Wir können also setzen: , .... . Produkt der Triebe ,, Uebersetzungsverhältnis <p = -p rodukt der ßäder • • • ■ (14) Setzen wir diesen Wert in obige Formel ein, so erhalten wir: 1 I) Produkt der Räder D Produkt der Triebe ' d Produkt der Triebe d (15) Produkt der Räder Formel (15) 1 Durchmesser des Austrittscylinders Produkt der Triebe ' Durchmesser des Eintrittscylinders Produkt der Räder lässt sich bei einem viereylindrigen Streckwerk, wobei wir den Durchmesser des Austritts- (ersten) Cylinders mit 1 und den des Eintritts- (vierten) Cylinders mit IV bezeichnen, wie folgt abkürzen: 1 I eins eins V ~ <p IV Phi ’ vier ^ ^