Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 07.01.1908
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1908-01-07
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19080107029
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1908010702
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1908010702
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1908
-
Monat
1908-01
- Tag 1908-01-07
-
Monat
1908-01
-
Jahr
1908
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Rr. v. 1V2. Jahrg. Warenmärkte, welle. « Antwerpen, 7. Januar, 9 Uhr K2 Min (Privatlelegramm von Kurth, Wenh. mann L: E o.) Lapiata-Zug Type b Januar 4,48 Käufer, Septen,der 5,00 do Ruhig. Vamnnrell«. * Bremen, 4 Januar. Beriet vom 28. Dezember 1907 biz 3. Januar 1998 von Knoop LFabarius in Bremen. Na» heftigen Schwankungen und zeit, weniger Erregung schließen die Märkte ruhig, ober stetig. middling disp. J^F. M./J. März Juli Brunn 59 Liverpool 6.13 5.661, 5.71 New Zork gegen 27. Tezemher 58 6.08 5.60 5.64 W daher 1 0.05 Ö06-. 0,07 0,ö9 niedr. 0.03 Tie letzten Lage des verflossenen Jahres brachten den Märkten eine lebhafte Autwärtsbcwcgung allein New Kork, das am 2. Januar Vic Börse wieder eröffnete während Liverpool und New Orleans geschlossen blieben, überraschte die Welt mit einer kalten Dutche und warf die jüngste Steigerung einkach wieder über Bord, ohne eigentlich so recht zu willen, warum Man siebt daraus über wieder, wie sehr man allerwärt- im dunkeln tappt und wie müßig es daher ist, unter den gegenwärtigen Verhältnissen von den Märkten etwas Bestimmtes nach der einen oder andern Seite hin zu erwarten. Die örntebcwegung ist in ihrem groben Umfange beruhigend, ohne indclien eine Aussicht auf eine Versorgung zu eröffnen, die sich als reichlich erweisen konnte, denn es ill noch viel gut zu machen, bis wir den Vergleich mit früheren Jabren ausballen können, und was sollte aus der Versorgung werden, wenn das dies, läbrigc Defizit gegenüber früheren Jabren sich nicht allmählich etwas verringerte. Ein Lichtblick dal si» in der allgemeinen Lage mit Beginn des neuen Jahres er» olinc.. DaS ist die Ermäßigung der Londoner Diskontsatzes auf 0 Prozent und der Rückgang des deutschen Privatsatzcs um rund 1 Prozent vom höchsten Punkte. Wenn man nun auch keineskalls auf eine baldige Wiederkehr normaler Verhältnisse auf dem Gebiete der Finanzen rechnen kann, so bedeutet der eingetretcne Rückgang des Geld safes do» eine gewisse Erleichterung, die jedermann mit Freude begrüben wird, er blickt man darin doch mit Re»t den Anlang des Endes der schweren Zeit. Leider kommen neuerdings ungünstige Meldungen aus Manchester, wo eine allgemeine Aussperrung in den Spinnereien droht: hossentlich zeigt sich dort nur eine schnell vorüber,lebende Wolke, denn es wäre sehr bedauerlich, wenn eine solche Störung der Betriebe um sich greisen oder lange anhalten würde. Tie Nachfrage nach effektiver Baumwolle war im allgemeinen schwach, gab indessen gleich na» Neujahr mancherlei An wichen einer baldigen Belebung und wir glauben, daß sie bald wieder die Märkte günstig beeinflussen wird. Der Süden erweist sich hier und da als verkaufslustig, aber keineswegs zu Preisen, die den Papternotierungen entsprechen würden. So wird die ..Basis" von Woche zu Woche schlechter, und dadurch wird die Entwicklung des allgemeinen Geschältes wesentlich gehemmt. Bellern kann si» die Lage erst, wenn die Termine endlich beginnen werden, si» von den mancherlei meist forcierten Baisse- kintlüssen ein wenig frei zu machen. Dann ein solcher Wendepunkt eintrcten wird, ikt einstweilen leider no» nicht obzulchen. Statistik vom 28. Dezember 1907 bis 3. Januar 1908. (Ballenzahlen in Tausenden.) 184« an 10"9 4045 201 Tiete Woche 2b" b ", 6° 186 78 18.3 10°6 1090 1538 3714 Seit dem 1. September 1908 7697 426 1908 6773 425 2140 83 1907 8173 432 74 1408 1066 2234 4708 60'» 623 28" 374 1525 1111 1772 440S 2347 1882 4674 6 1637 6048 .'5 57". 5 87 32'« Ernte in Sicht In Sicht gebracht während der Woche Seit t. September: Export nach dem Kontinent . . Großbritannien Sichtbarer Vorrat < total) Gegen letzte Woche hiervon amerikanische Baumwolle Vorräte Kontinent Großbritannien Vereinigte Staaten Total . . Ablieferungen s/a-e »vv/ amerikanischer Baumwolle an die Spinnereien: Kontinent Großbritannien . . Vereinigte Staaten . Total Kontinent Großbritannien . . Vereinigte Staaten . ! Total Bremen middling - fulln middling Auls 28 m sow Liverpool middling Silber . Bankdiskont Berlin » London 13 Zunahme Zun Zun. Land und schwimmend: 1124 444 1434 4067 >905 8086 266 7-231 2174 4246 Abu 10,23 1042 1666 3781 125 85 1l>5 315 1543 1172 2146 4881 36". 37'. 374 27 14 Zun. 1901 7145 274 2327 7 06 26' 4". 4°, Au'a n g. 5,64 5.65 5,67 5.68 kur loko ruhig 00VM B. Middling gooo Mai-Juni . . , . Juni-Jult . . . . Juli-August . . . August-September . September-Oktober. Januar . . . Januar-Februar Februar-März Mär.-Avril April-Mai . . Liverpool 7. Januar. <Eigen: Trahtmcldung., Mutmaßlicher Umsatz 7000 V. Import 61000 B ordin. Lieferungen ruhig. letzi.Ichluß 5.64 5,60 Ter Mar:i eröffnete davon amerikanischer ! 5 6ll 5 58 5.54 548 5.44 ietzt.Schluß I 5.68 , 565 ! 5.68 5.64 ! 5N .Irlach». Garne ujw. ' Bielefeld, 1. Januar Robe und gebleichte Flach-- und Werggarn». Ter Ueocrgang vom alten in das neue Jahr vollzieht sich bei ruhiger, aber selter Markt lage zu den bisherigen Preisen. Trotz der Festzeit ist der Versand ungewöhnlich groß ge wesen. <D. L.-J.) - London. 6 Januar. Jute ruhig, Januar-Februar 16. Februar-März 16, Hanf behauptet, »ai, secondS vorn 27. Januar-Marz 26'ir- Auckcr. " Magdeburg, 6. Januar, abends. Roy, uckerterminvrcisc. (Für >00 Mio.» Januar 20,00 vcz. 20.00 B„ 14,40 G-. Februar 20,20 V. 20.10 G, Mar, 20.40 B., 20 30 G-. April 20.50 20,40 G.. Mat 20.65 B., 20,60 G., Junt 20.75 B . 20.70 Geld, Juii 20 85B . 20.80A , -augu l 20.95 B , 20,90 G , Oltobcr-Tczcnwer 19.5) B., 14,50 G. ' lenden,: Mait. - Magdeburg, 7 Januar. Zucker, Kornzuckcr NLpror. Rend. 9.75-9.80 Ra». Produkte <a pro», blend. 7,75-8,0» — Tendenz: Schwächer. Brotraisin. I 19621--1975. Kristallzucker i —,—, gcm. Rainnade 19,371,-19,50. gemahl. Melis 18,871--19.00 - Tendenz: Rnhia. — Rohzucker i. Provuei TranSvort frei an Bord Hanwurg Januar 14.45 G-, 20 00 B , Fcoruar 20.15 G.. 20.20 «.. März 20,25 G- 20 35 B.. Mal 20.60 'S.20 65 B„ August 20.40 . 20,45 « . Oltovc,-Dezember 14,50 G , 14,55 B. Tendcn«: Stetig. ka. Vom Zuckermarkte. Tie berslossene Woche brachte wiederholt Preisschwan kungen, die jedoch, da nur auf technische Börscnmomcnte zurückzuführen, über 10 bis 1s Pi. nickt hinausgingen. Tie Eröffnung erfolgte in stetiger Stimmung: infolge starlec Rohzuckeranlünstc in Hamburg drückten im weiteren Verlause Januarreatiia- tivncn, der Dochenschluß erfolgte wieder bei günstigerer Stimmung zu etwa in Pf. höheren Preisen. Englische Raffineure benützten die vorhandene Abundanz in promptem Zucker f. o. b. Hambuig zu Einkäufen, dagegen ließ der Absatz raffinierter Ware na» England viel zu wünschen übrig: bedauerlicherweise liefen auch aus den anderen Absatzgebieten, Levante, Schweiz. Batkanländcr usw., nur spärliche Orders ein, doch bufft man auf eine baldige Wiederbelebung des Geschäftes nach dielen Ländern. Indien Hai wiederum ein kleines Luanluin Kristallzucker zu etwas ge- belscrlem Prcile gekauft: trotz der Fehlcrnle in diesem Lande will der Absatz dahin na» immer feinen größeren Umfang annehmen. Ter Konsum in den euroväilchcn Ländern dürste st» dagegen au» im Dezember lebhaft betätigt haben, und man cr- wartel in Deutschland, Frankreich und Oesterreich günstige Koniumauswcife für den al.gelaufcnen Monat. Die geschäftliche Tätigkeir auf den deulschen Zuckcrhauvtpiätzcn sowohl, als auch in Bödmen war in den letzten Wochen wenig lebhaft, da die Fabriken immer nur geringe Luantiläten zu Markte brachten: in Deutschland war. wenn au» ni»t in größerem Umfange, fo doch alltäglich Angebot in neuer Ware von den Fabriken vorhanden, während die böhmischen Fabriken nur ganz vereinzelt Verkaufsgenciglheit per neue Kampagne zeigten. Amerika bat am Freitag seine Notizen um Lent erhöht, waS beinahe 1 -kl per 100 Kilo bedeutet: nachdem sich 'cdoe: die Amerikawerle auch jetzt noch zirka 90 Pf. unter Hamburger Parität be wegen blieb diele Steigerung auf den europäischen Zuckerplätzen ohne Effelt. Aus dem Prager Plape fanden alltäglich Umsätze statt, doch blieb der Geschäklsumfaiig im gui- n nur wenig groß. Die Preise für promptes Erstprodukt schwankten zwilchen W.llO und 22,75 Kr. ab Aussig. Von verschiedenen Fabriken wurden Abgaben späterer Lieferungen vorgenommcn. wobei etwa 15 bis 20 H. Report für jeden Monat erzielt wurden. In neuer Ware blieb das Geschäft oul einige wenige lausens Doppel, -entner beschränkt. In mährischen Provenienzen kam e- ebenfalls zu mehrfachen Um- >Ltcn in prompter Ware und späteren Lieferungen, wobei Inlandprämicn nur für günstigst gelegene Frachllagen zu erzielen waren. Tiaffee. Diaka». Lee. -l Hamburg, 2. Januar. Kaffee. (Bericht von Gebrüder MichaheIlc In den beiden letzten Wochen des Dezembers baden nur geringfügige Schwankungen ltatlgekunden. im Durchschnitt zeigte st» im Markt das Bestreben, mehr Festigkeit zu gewinnen, so daß die Terminkurlc ungefähr Pf. anzicben konnten. In den Tagen vor dem Weihnachtsfcll zeigte der Markt vorübergehend eine überraschende Mattigkeit, veranlaßt durch unerwartete verspätete Dezemberrcalisationen. Wie sich herausstellle, hatte eine Reihe von Tczembcrhaulsiers, in der irrigen Voraussetzung, daß die Vertreter der brasilianischen Regierung den Moment der Tczemberliguidation zu einem aktiven Eingreifen auserfeden hätten, ihre Engagements nicht rechtzeitig gelost, die Folge davon war, baß plötzlich ein dringender Verkaufsdrang auf Dezember eintrat, als jedermann den Monat bereilS als erledigt angesehen hatte. Nachdem dieses Angebot unlergebracht war, zogen die Kurs« langsam wieder an. Die Zu fuhren in Brasilien b.'eiben klein und halten st» in dem Rahmen der gemachten Voraussagungen: es brachte der Dezember 1907 520 000 Sack, die er'ien 6 Ernte- monaka 1907 somit 5 <56 000 Sack gegen 1905 508 000 und 5 553 000 Sack. Wirft man beute an der Jahreswende einen Rückblick aus das Jahr i907. so zeigt sich eine bemerkenswerte Festigkeit in dem Artikel, von dem Moment an, wo die Aktion der ürasilianilchen Regierung die Bahnen aktiven Eingreifens verließ, um in eine passive Rolle zu verfallen, die die Ereignisse sich aus natürlichem Dege entwickeln ließ. Von dem Augenblick an, wa der Artikel einfach den Gesetzen von Angebot und Nach frage übersatten blieb, zeigt» sich die Stärke der Situation und trat besonders in den letzten 2 Monaten der BörsenkrisiS zutage, die andere Artikel, deren Lage nickst so günstig war um 30 bis 50 Proz. entwertete Tie Festigkeit, die der Artikel in der kritischen Zeit der letzten 8 Wochen bewies, ist ein Zeichen, wie stark und gesund die Laze des Artikels aus der heutigen Bosts sein muß, und um so beachtenswerter, akS der Faktor der Börsenspekulation auS dem Artikel fakt ganz ausgeschieden ist. Der Handel kann daher mit Vertrauen in dos neue Jahr bineingehen die niedrigen Werte von heule bergen keine Gefahr, während die Aussichten für di« Zukunsl ent schieden olS günstig bezeichnet werden müssen. — Einsuhr 235 831 Sack " iHambnrq. 7. Januar, II Ubr. Ko »fee. (Peimann. Ziegler sr Es.) Januar 32.25. Mär, Z2L0 Mat ZZ,— Behauptet, Ra und Sanio» Feiertag. " Hamburg. 6 Januar. Kaffee Ter heurige Frühverkehr nahm ««neu sehr ruhigen Verlaus Ta« zeitwelliq mehr bervorirclende Angebot sand »u unverändert-« Preisen schlank Ausnahme. Mittag« war die MarAhaltung wenig verändert. " London, 6. Januar, > Uhr. »ta'tee. Plantage Levon, oklindischer, msttel- omerikanischer und Brasst ruhig, Lieferung«,»»« matt, Sanio« Minz 34 » 44, Sept Z2 a 4. - ReiS f«st- — Tee, indischer fest 2el-ziner Tagevlatt. "Rio de Janeiro, 4 Januar. Kaifee. Slimmung in Rio fest, Kurs auf London 15'/»- Standard Nr. 7 3325 (»uletzi ZZ25) Wochenzusuhr <2000, Vorra» <L700o. Verkäufe der Woche nach den Vereinigten Staaten 19000, nach Europa <000. Stimmung in SantoS fest, good average ZZOO Izuleyl 3306». Vorrai 1825001:, Wocheozufuhrcn In Sanio« 97090, desgleichen zu den Stationen in, Innern le.l OOO. — Rio. Verschiffungen der Woche nach den Vereinigten Staaten mit Dampfer 87000, nach Belgien 3000, nach FrauQeich <000, nach dem übrigen Europa 1000, nach den, Kap 3000. Dampfer ladend nackEen Bereinigten Staaten <, nach Europa 7, Fracht nach den Vereinigten Staaten 10 ». ^SantoS. Verkäufe der Woche nach den Bereinigten Staaten 91000, nach Europa WtXX). Verschiffung nach den Vereinigten Slaaien 4:><XX>, nach Dculschland 35 000, nach dtMnkreich 12000. Dampfer ladend narb den Vereinigten Staaten <. Fracht nach Havre Äffstr. Verschiffung rer Woche von Viktoria nach den Bereinigten Staaten <000. ' Hamburg, 6. Januar, nakao. Tie Tendenz ist abwartend. Es sanden größere Umsätze in afrikanischen Sorten statt. Preise unverändert. " London. 3. Januar Kakao ruhig in Abivarlung der Auktion am Tienstag, in der 9500 Tack zum Angebot kommen. Trinidad aus Ankunft teurer. Landeoprodukte. "Rotterdam. <. Januar. Margarine. Ter Wochenumsay beträgt 3816 Tierces. davon wurvin vorher aus Abladung 2Z0 T. verkauf». Ter Boreal beträgt heule 3981 TierceS (Oleo und Stock», die Zufuhr in dieser Woche 2617 T-. schwimmend von Amerila 1616 T. (Oleo un^Siock». Harrison auf prompte Abladung 55 st. bez. — 6. Januar. Harrison vorr. be>. Markt unverändert. Knickerbocker aus prompte Abladung 45 st bez. ReuiMllid I» aus prompte Abladung 54 st bez Fest. Metalle " London, 6 Januar. Anlim on Regulus Z4. !i In den englischen tsiscnbrzirkrn basten die Verbraucher zurück in der Erwartung eine» Neigenden amerikanischen und festländischen Angebots und wegen bcr nahen Vierlel- jahrsmärtie. Tie Slimmung ist durchweg gedrückt. verschiedene». "Hamburg, 6 Januar. Kartoffelstärke, prima grobk. jeglicher Herkunft, in der Zollsiadt prompt 24'1,-25. Januar-März 24':, — 25, im Freihafen prompt 23 vis 23'!-. Januar-März 23'14-23'-, superior grobk. prompt 24'«-25'st — Kar toffelmchl, prima jeglicher Hcrkuntt In der Zollstabt vrompi 24'4 — 25. Januar- März 24".-25, Mehl im Freihafen pronivl 22'14—20'-. Januar-März 20^- 20^. mpcrtor prompt 2b'<4 -25'1 --- — Tendenz: Stetig. " Hamburg, 6. Januar. C bilti al p et er. Prompt 10,80. Februar-März 10.42' - per 50 Kilo ab Lager uvl. Hamb. Bed. — Tendenz: Ruhig " London, 6 Januar. Schellack T. N. Oranae vorr. 125 <l. Kautschuk lein Para Z » 5 ä. Getreide. "Breslau, 6. Januar. Getreide»,arki. Tic Zufuhr war schwach und die Preise für Weizen und Roggen find bei lcstcr Tendenz nm 10 Pf gestiegen. Raps dagegen gab 20 nach. Weizen fester, schlesischer weißer 20.10 21.60 23.20. gelber 20,00 vis 21.50- 23,10 Roggen fest.r, 14,10-20,10 21.20 Gerne ruhig. 15,00-16.00. Braugerne 17,30-17.80-18.30 Hafer ruhig, 14,30-15,30-16,20. lelnslce uvcr Notiz. Mais ruhig, 16.50-17.50. 'Alles in Mark vcr 10» Kilo.» " London, 6. Januar Geircldcmarkl. lMark Lane > Zufuhren für zwei Tage: Wetzen loOOO. Gerste 1050 Quarter«. Ausländischer und cngltichcr Weizen bessere Nach- fraac zu vollen Preisen. Amerikanischer und TonaumaiS seil und 3 <1 hoher. Amerika nische« Mehl fest und 6 ä höher, englisches fest und etwas teurer Gerste und Hafer fest. " Berlin, 7. Januar. (Frühmarll) Werzcn lolo 220-222. Mai 224,—«Juli —,—, September —,—. Roggen loko 204- 208, Mai 215, — . Juli —,—, Sep tember —, —. Hafer, pommerschcr sein 180-142, prcuß mittel 173-174- geringer 167-172. russischer—.—. Gerste, inländische stick te 162 -168. schwere 164-180. russische 157 162 MatS, guter 175 180. runder Mixed 160 167 Erbsen, in ländische und auStänditchc Fulterivare 190 195, inländische ic>n 196-201 Weizen mehl l»0 29.25-31,50 Roggenmeyl ist 27,40-29.20 Wetzcnklcic, grob 12.50- 13.25. >ciu 12,50-13.25. Roggen! leie 13,00 -13.75 " Bertin, 7. Januar, lu tlyr S» Mm Provu >>: nv o> - Wei>c» Mai 228.25, Juli —,—, Scptemvcr —,—. Roggen Mai 215.—. Juli —, September —, —. Haler Mas 178,50. Juli —,—. Mai« Mai 152,50. Juli —.—. Rüböl Januar —, Mai 67.30. Ollober 66.30 " Berlin, 7. Januar, 2 Uhr Min. Produktenbörse. Weizen Mai 229,—, Juli —,—, September —,—. Roggen Mai 2l6,—, Juli 204,50 « ptembcr —,—. Hafer Mai 179.—, JuliMatS Mai 153,25, Juli—.—. Rüböl Januar 67,70 B-„ Mai 68.40, Ollober 67.50- — Feuchte Starte 14,20 * Berlin, 7. Januar. Produktenbörse. Unser dem Einsluß der Rück güngc on der Ehicagoer und der Pcstcr Börse gab Weizen anfangs im Preise na». Später wurde die Tendenz äußerlt lustlos, da sich infolge mangelnder Anregung leine Unleriiebmungslust zeigte. Roggen stellte si» im Einllang mit Weizen niedriger, ge wann die Abschwächung aber zurück, als einige Käusc erfolgten. Haler und Mais waren bei geringen Umsätzen gut Prcishaltend. Rüböl verlor ansailg:- im Preise, stieg ober dann nicht unerheblich aus Käufe. Wetter: milde. Leipziger Drs-uktenbsrse Lokopreise den T. Januar IVObt, mittags I Uhr. Tis Preise verstehen sich tn Mark erste Kosten (exkl. Provision, Eouriagc ustv.) frei Leipzig, gegen bare Zahlung. Witterung: Regnerisch, T auweilcr. Weizen per IlXX» Kilo netto inländischer 217—224 bez. u. B., scuchlcr unler Notiz, ausländischer 245—255 bez. n. B. Sittst Roggen per 1UÜV Kilo netto inländischer 213-220 vcz. u. B„ preußischer 216-220 bez n. B.. Posener 220'223 bez. u. B.. ausländischer —,—. Ruhig. Gerste per l009 Kilo netto, Braugerste, vicstge 182 -142 bez. n. B., ictnste über Notiz, auswärtige 208—218 B.. Mahl- und Fulterivare 163 -173 bez. u. B. Hafer per tvvl) Kilo netto tntändtschec 168-1/5 bez. u. B., icinster über Notiz, auSländ. —-—. Ruhtg. MatS per IlXX» Kilo netto amerttanischcr —, runder 163—167 bez. u. B„ Ctnquanttn 174 -182 bez. u. B Raps per KXX) Kilo netto —,—. Rapskuchen per 199 Kilo netto 15,00-15.50 bez. u V Ruböl, rohes per IVO Kilo netto ohne Faß flüssiges 69,— nom. Still . . 7: Kieler. Vorlensekrelür. Weizenmehl Nr. >X> <2.50, Roggenmehl Nr. öt ZI,50 per üX» KtIo ncilo exkl. Sack. Tte Müller und Mcblhänvler von Leipzig u nd Umgebung. Aadelbericöte von -en amerikanischen Fon-»- nnd sssro-nikteninärkten aiu ü. Januar. iMtlgelciU von Wolfs« Telegraphischem Bureau.) Vrgänznngcu zum New Noricr Fondsbörienvcrich«. <',« Ver. Staaten-BoudS I9-ö 119, Alchison S!cw 4»»« Bonds 97'j-. Norlh. Pacific 3"/<> BondS 68'a, do. do. Prior. Lien <"z> BondS 100'st. St. Louis ano San Francisco Rcf. <"/» BondS 74'st, Ehicago and Sitton 12, Lhtcago Grcai Western />-, Ehicago and Northwestern 14(Z, Eotoraso Southern sirsi prcs. 52'-. Tcnver and Rio Grande 21'», Erie II. prcf. 24':», Manhattan Eicvaled 1Z0. Mtssour, tiansas and Texas pres. 5/>st, illüssourt Pacistc 4Z, Stattonai Ratlroad of Mexico pres. 43'-. da do. tl. preserred—, Norfolk and Western 6b, Rea ding llprei. 76- Nock Island 15'», St. Louis a. San Francisco lt. prcs. 29^, Amcrtc. Sugar Nef. 106Gen. Eicelrn: 115'^ Ltmerikailifckic Siciv Bork. beuie vorbei Middl. Üpl. loko ' 11,40 11.40 Avril Januar 10 56'10,50 Mai Februar j 10.65 s 10.60 Juni Mär, ! 10,75 ! 10.711 Just New Orleans l-niimwollmärkre. heule vorher 10.74 10 70 August : 10.71 ! 10.67 ! September 10.67.10.63 I Oktober ! 10.62 l 10.60 ! beule vorher 10,47 10.45 4?40 443 Januar > 1Ö,4l ! 10.42 ! Ma, 10^43 : 10 °3 i Lkiö TagcSstar^url: Zufuhren tn den Atlantischen Hasen li'XiU Lo'o inivdi. ! ix»:, , xx»., : rzcoru do. low »niddl. 1g>., , 10 - ! Marz do. good orv. 91s 4'i- Avril Januar ! 10,91 ! 10.92 ' Ma, 10.94 10,94 10.95 10 9b . den Golsstaaien 39(XX>, total ötmOO. dtcie Woche 9>tXL', diese Salion blv7äiX», im Inland hhiXL», dteic Woche <öiXX>, bleie Saison L'.eivtXx), in den Pactflchäfcn , diese Woche —,—, diese Saison ö8lxx>. Export nach Großbritannien 33»E», Viele Woche iö'XX:, diele Saison l iLi öcX), nach dem Kontinent WOVv, diele Woche ä7tXX), diele Sation ^L7"tXX), nach Japan und Mexiko , dtese SLoche —diese Saison 73(XX». — Wetter: Atlantic ohne Nieder schläge, Golf Iciuvctse Rcgcn: Temperatur: Allanttc <8—4i lam <. vt-<6:, Golf oll-32 (^4—<t) Grad. 10.84 ! 10.40 Juni 10 42 10 42 Juli 10,92 10.41 August Oktober ), in ! 11^5 I 11'., > Februar- Avril Tendenz: Au, Baumlvollmarlic lag heute bei Erölsnnng der Bericht der National Ginners' Ailoeialion vor, in »velchcm die bis zum 1. Januar d. I. enl- kernte Menge auf 19 978 999 litauen geschätzt wurde. Taraushin, sowie auf malte l-usioiidsberlchic und Vcrkaussorders sür Rechnung europäischer Häuser war die Ten denz bei einem Rückgang von 1 bis 3 Punkten kaum bcbauplcl. Eine weitere Ab schwächung wurde durch Abgaben in cifcltivcr Ware begünstigt, schließlich kam icdo» die rückläufige Bewegung zum Llilllland und zwar hauptsächlich infolge von Jnlcr- bentionskäiifen der Haulsespcknlation. Ten Anlaß zu diesen gaben in erster Linie die kleinere» Ankünste im Innern und die angekündigle weitere Abnahme der Ab ladungen, ferner Gerüchte, nach welchen die Bailfeeliaue ihre jüngst erzielten Gewinne sschcrgestcllt haben soll, und schließlich die vvm New Oricanler Markte ausgehende Kaui lult. Infolge von Gcwinnrealisationcn konnlcn die Preise ibren höchsten Stand in der letzter. Stunde nicht voll behaupten. Schluß stetig nnd um ti—2 Punkte höher. Nmcriiamiebr Ort- und Fcitwnrcnmartrr. lKSuterpr et'e., New Vor!. Schmalz loko Western Stcam 8.45. Rohe Brothers 8,75. Wilcox 8,75. Talg la ctly (tn HogheadS» 5"». couniru 5'- VaumwoUIaatöl prlme ium. prompt Z81-. öaumwollsaatöl März Zg Oleoöl sprlme» 8'4. «ckiolce» 9'l«. Stearine tctlistard) 9, lyelloiv greate» 5'». Neuirallard 9i?. do Ehicago 41-. Petroleum restnend in caieS 10.90. do. Standard ivhite New shork 8.75, vo. do. Vfttladclphta 8.70. do. Ercdü Balance« al Oil Ein, 1,78. de. Tank« 5,00. Terpentin Ne>v syork 46 Wilmington —. do. Savannah 44 Ehicago. Die Schwcinczusubren im Weste» vciruaen 129 004 davon ,n Chicago 57 000 Preise: lcichle 4)0 4 45, schwere 4.20—4,25 Sveck short ctcar 7,00 bis 7,371s Schmal, Januar 8.05. Mat 8,271r, Inti —,- . Sev:c»tder—,—. Rüwen Ja- nuar 710 Mai 7.47'^, Juli .- , —. Port Januar 1305- B!a> 13.65, Juli —.—. September —. —. Tendenz: Im Gkgcn'atz zu der mallen Tendenz der Getreidebörsen herrschte ein Markte kür Schweineprodiiktc gleich von Beginn an eine feste Stimmung. Ver ursach» wurden die anfänglichen Avancen von 2'h Lents für Schmalz nnd Alcis» der Mai durch die si» gellend machende gute Teckungsnachfragc. Welkere erhebliche Fort schritte machte die Aufwärtsbewegung späterhin unter dem Einiiuß von Käufen der Packei firmen und der Kommissionäre, ferner trug au» die Erholung der Maispreise mit zu der Festigkeit bei. Schluß fett. Schmalz I7Z-- bez. 29 Lents. Fleikch 32'4 bez. 27'4 Lenir und Rippen 22>4 Lents Haber. — Tie Schweinezukuhren in Lhicaga wer- Len für morgen auf 39 999 Stück geschätzt. Kolonialwaren. New short. Rohzucker fest Muscovado 8!» Test 3,42. Ecniri- fuggt l»i Test Z.92. raffintcrler Nr 1 4.70 — Kaffee Rio Nr. 7 loko 6. Januar 5,60 KSukerprelS >5,88 Vcrkäukervrcis». Februar 5 7"» ,5,75 .März 5 80 <5.85>. Avril 5,85 >5.90». Mai 5,90 <5.45' Juni 5.45 «6 00» Jul! 6 00 6,05- .'"iguii 6 05 <6.10>. Sep tember 6.10 '6.15>. ONol'.'r 6.15 '5,20'. Novemd r 8.20'6.25 . Tcccmber 6.25 '6 30'. Tendenz: Au» Heu!« mangelte rS der Spekulation am Kafkecmarkte gänzlich cn kpekulativer Anregung, das Geschäft war daher bei nuc nnbedenlendcn Preis schwankungen fehr begrenzt. Schluß träge nnd unverändert bis S Punkte höher. — Statistik: Ausfuhr tk OOk», Umsatz 2009. Metalle und BcrqvroLutir. New Nork. Eilen ruh'g Iran Nr. I Northern New Jork 17.75-18,50, Rr 2 Northern 17.25-18.00. Jron Nr. I Southern 17,75 bi« 18.50 Jro» Nr 1 Sos, 17 7»-18.50. Slabltchienen 28 00. Vcsiemerfiah! 27.50. Kupfer 13.62'^ -13.87'!-, Rod,tnn 26.75 27.25. Kohle Fabriksorte pro Tonne fob New ?)ork 2.50 Anthrazit pro Tonne lob New Pork 3,—. KLinst 9.05 Salpeter 2.37'- Amerikaniichr (»etreldeinärltc. «KäiEerpretie., New Dork. Wetze». Uinsny am Tcrminmarkl 1400000 Blb. Verläufe >»ir den Epport 25 VootSiav Januar —, Mal 113'-. I'"» 106'- September —. Nr. 2 Medwinter loko 104'-. Rr. I Northern loko 1L4V. Mais Nmlatz au, Tcrvitnmarkt 30000 BuskelS. VerkSuse kür bcu Export — Boolsladung. Januar —, Mat 70'st. Jm> 64 Nr. 2 Mixed loko neuer 68', Haler Mai —, Juli —.—. do Nr. 2 Clipper, 54',. Roggen Nr 2 Western loko Z2 Mehl fest. <tu Säcken» Spring wheal clcar» f. o. b. Lt. 4,60. do. Winter »vheat ^PaieniS" k o. b Lt. A 5.25 Minneavoli» .strsi vatenlS" I. o. v. Minneapolis 5,55 MinncapoltS .first clearL do do 4,15 Kleefamen neue Ernte loko I« 16.75, U» 16.50 10 Deat. 163.— 1: 201^-- Dsst. keeliesr llircenle Sioc» lleminee«. 774. ", ,Z'» «iieoerl '6^ >-ik«ll c-in. DieuStag, 7. Januar 1W8. te?>. boeroli list ltiml lireiimms» Lbitiewl Uilii c»m. Zt^l com. llstwl» vor. Satkon 156 441 dtese Saison 126 744 66 645 Sset. 163 50 beeie. Velch.' 111,15 Xowiwstb. S. »st. ker!:hüe!ni<lseö.l — 9— -» lbist». 8I»K bilieelciech«- ! 3"« in«' ' 1'/,„ 'Xostvbch 72't süvtin» 85'st ^ovEseo com. 21'» '8oeih«ti eiest. »t. iviil «r. zo Sckiffcrbrt. rvafserftünde citn 5. Aanuar Rostlau —. Halbe —. 400.— Isce-,1-. pists 100,02 bevci ilstlili, 1254! I.u»En>,, 7. ösnuae. Ovkrnxsirurss.» slitgstvili: vor, Enstav öaoobi in I.oiprix, krswäsistraess 8^ Dsl 2O4J , „ Silwiiie!» klSst» 5^, Xoeistisxee 8. lnr-eon 5'». lo-üoi: tz, üiöeiil 4'1-, brn- 4, rsliesdinz «ins >kkie»«s»» 7^ — stiiiesklltt« ! — ßsiiiii. 8ti>ii ..... . 84.25 sio»st>>i<>»tio» L4.10 4"4 klichXul.lßür 80,75 O»l«iiiicitc>>«» ö°. 19vi! — liieostwr 171.40 bi>ttsst<l>-sim ! — <"/„ 8osti. Xiil. - — st-e. viel. 8Iri>»d. 134,— llil. Kseiilioinis 135,30 Uoil. weit-Üi. — ii,mt>. I>»cli«ill 116 50'iil.sliitösmeee-ü.! 78,— stielarstii los« ' 144,10 ssin'i l»in>e<. Xreesiieevie^ — stlewil. ilorö " ' """ 'se»il-llviiimi> ^-li,°« 83'- st-olikfisiki 4 Illsilell 5"st« :tlcs.iii>i> coi». 6'» öistimoes ». vlii« > /,« veiner vsstiee. lsteilii ! 200-— stomdittlo« teil. llieee>te«>. 152,75 eistneet« ». Vd'v veelrct» lis^i 229 60 lliestii s>cst:« kseliiier Virceiilv 171.50!boM>st!lt:ifi> beseiliise 8sstl ! 134,25 üäislmeeid-bii esl.-U. Lisilrd. I 145,— 'ptiiics iistm vssi. Xe«ilil-Z>il. ' 200.— tvmbieilsti ksei. lliiulsse»ei. 155 75 Sistimeie s Vluo Vietsot.« bi«) 22480 Liesüi s eciki" keü. Visc.-Ler. : 171,25 ^rilieo l!«en vrsstiese ksei, ' 1Z4,— Zpeor. lieiciierel. V°st.-U. 8I--I-».! 14510 119,—,8ocstni>seL«e«il. 194, «irechii-ßsteii <?6 —8». V.-O 144, Dresden — 1.80 iFall 0.25: Magdeburg -st 1,16 iFa'l 0,12» Trotha-s- 1,74 lFall 0.10». .Haniburg-Slnicrikn-Linic stScneralvertrcler Richard Jäger in Leipzig. Augustus» vlaiz 2w Patrttia ä,l in Ll w Bork ctngcir., Mciklenburg ü/1 in San Francisco etnaetr, Partdia 3/l Fernando bc Norouha passiert, Spezia ä/l von Manila abaeg, La Vlat», nach Nordbrasiltcn, b/I von Boulogne abgcg., Patagonia, nach Wcilindien. ->/1 Ouesfant Crcoch passiert. Dacia, nach Mttlclbrasilicn, S/t Tenerästa passiert, vrisgavia bei Derim vasi'crt, Silvia b/l in Wilhelmshaven cinacir, König Wilhelm II, nach dem La Plata. </l von Fnnchal abaeg., Fürst Bismarck 4/> in Vera Edu, eingclr, Likiauii 6/1 von Bangkok adgeg., -achsrnwalo 3/l in Porto Colnmdia eingclr, Scotia. von Westindlen 4/l non Havre abgea, Arngonia 3/1 von Jokohama adgeg.. BoSnia, von Baltimore, 1/1 Lcilln passiert, Siena 3/t in BaSra eingetr, Belgravia 4/1 in Emden cingetr., Sabot« 4 » von Ticddab adgeg, Albano 4/l von Norsolk nach Hamburg adgeg.. «llemauala S/1 Tover vasstert. Sitbonia, von Osiasicii, 4D in Malta eingelr., S. Fcr«. Laelbt 5/l von Schanghai abzeg.. Senndin 4/1 von Schanghai abgcg., Brasilia 4/1 in Port Said eingelr, Polbnrsiii 3/l in Lorral cingetr., Pretoria 4/1 von New jyork nach Hamburg abgeg.. Hamburg 4/l von New Hon nach Alexandria abgcg, Kaiser»» Auguste Victoria 4/1 von New ')ork nach Hamvnrg abgcg., Luiie 6/1 von Kuxbavcn nach Pcrsten adgeg.. vadeuia. von Baltimore. I/l aus der Elbe cingetr. Ealcdogta, nach WcNlridicn, 4/l von «uxhavc» al gcg, Horror von Emvcn, 4/l und Sweetbovc. von Gaiveston, 4/1 aus der Elve eingetr , Nörbamlrikil, nach Mexiko 6,l von »urhaven abgcg., Barrclona, nach Philadelphia, 6st von kruxhavcn abgcg , Tania. nach Mexiko. 4/l von Endix avgeg.. Laxoata 6/1 in Sinqa- porc eingelr, Georgia, von Mcstindien, ö/l in Havre eingelr., Nirbcrmalb, von West. Indien, 5/1 in Havre eingclr., «lvlngta 4/l von Havanna adgeg. Norddeutscher Lloyd (Gcneralugcumr E. Wellvrock in Leipzig. Scorgirmq 1)' «öMugc» 4/l in Antwerpen von Buenos Aires eingelr., tiirotlkr Kursürst 4/l in Genua von Bremen eingclr, Hannover 6'l >n Bremerhaven von Galveston cingetr., vremen Hl in Genua von Aunralien cingetr., Prinzrcgcnk Luitpol» 4E in Aden von Otlafie» Zngetr., Sachse» 4/l in Eoloniba von Ostasten cingetr., Prinz Eitel Friedrich 5/l in Kobe von Jokohama cingetr, titöbe» 3/1 in Antwerpen von Bremen eingclr., Atete» 6/l in Schanghai von Bremen eingclr., ?)ork »/I in Singaporc von Ostasien eingelr., Saffet 5/l in Baiitmorc von Bremen eingetr., Roland 5/1 in Bremerhaven von Buenos Aires eingetr.. Erlange» 5/l in Antwerpen von Bremen cingetr.. Kielst 4/1 von Genua nach Ostasten avgeg, Prinzeß Alice 4/i von Algier nach Hamburg abgcg.. Erlange» 4/1 von Bremerhaven nach Brasilien abgcg., Tübingen 4/1 von Fnnchal nach Bremen abgea.. Schleswig 5/l von Neapel nach Marseille abgcg. Königiu Luise 4/l von New jyork nach Genua avgeg., «oblenz 5/l von Fnnchal nach Brasilien adgeg., titrosjer Kursiirst 5/1 von Genua nach Awstralicn abgeg., Bremen s/i von Genua nach Bremen abgcg., Prinzeß Alice 5/1 von Givrailar nach Hamburg abgeg, »leist 5/1 von Neapel nach Ostasten avgeg., Köln, nnch New Jork, 5/1 Tungeneß passiert, Bonn, nach Bremen, 5/l Tungcuetz passiert. Lvocrmann-Linie tGcncralvertrelcr Reinhold Walther tn Leipzig. Pfafsendvrker Straße »»: Ebuarv Woermann »l Kurhavcn passten, Dual« 5/1 in Madeira eingetr., Earl Woermann 6/1 Ouesfant passiert, Linda rsocrmanu 5/1 Eastbourne passiert. H«n» Woermann 4/l von Las Palmas avgeg. .Holland-Bmertka-Linie: Potsdam, von New ?)ork, 5/1 in Rotterdam eingetr., Aß»- vam, nach New Jork, 5/l Lizard passiert. "55,50 8-md. 8»cl(«ls. — Xonkö. Uorii 171.- in. 98.90 so»»»'''!»!:«« 82,40'ü«s»«l>iecfi» — 8>il>«l>«t 195.25 sso/iüi. 56.— En,»sch»l,cn> 217,75 Uröcs>«« <-«>ö Tendenz: 2r'ei,en. Unter der Einwirkung des umfangreicheren argentinische, Angebots und der enttäuschenden Berichte von den überseeischen Märkten stellte sich die erste Notiz sür Malware um Cent unter den letzten amtlichen SchlußpreiS. Be richte über das Auftreten der hessischen Fliege in Kansas, die sestere Veranlagung der hiesigen Esfellenbörkc und die Preisbesscrung am Chicagoer Markt« batten späterhin eine mäßige Befestigung zur Folge: eine neuerliche Ermattung trat jedoch in Er scheinung, als der Ausweis über die sichtbaren Vorräte veröffentlicht wurde und die Spekulation daraufhin Positionslösungen und Realisationen vornabm. Schluß willig und um Lent niedriger, — Mais per Mai konnte anfangs seinen vor. gestrigen Preisstand nicht behaupten, da die Berichte vom Ausland sowie von der Lbieagoer Börse unbesriedigend lauteten. Späterhin machte sich bessere Unter nehmungslust bemerkbar, die zu einer mäßigen Besestigung führte. Schluß fester und um o/y Cent höher. Lhtcago. Wetzen Jan. —, Mai 107. Juli 99'ß. Sept 961,. Mai« Januar 56'^. Mai 61»!», Juli 6O'!iv Sept. 60- Haser kaum stetig. Mai 54^. Juli 481, Roggen lest, loko 83. Mat 89 Tendenz: Auf dos sich heute in stärkerem Maße geltend machende Angebot aus Argentinien gav Weizen per Mai anfangs nm »/, Cent na». Ta zudem die von den europäischen Börsen vorliegenden Tendenzberickile sowie die aus den Winter- weizengebietcu gemeldete günstige Witterung verstimmten, verkehrte der Markt an» in der Folge bei weiter nachgcbenden Preisen in matter Haltung. Von stimulieren dem Einfluß waren im späteren Verkehr weniger befriedigende TaatcnItandSberichte aus Kansas, in welchen besonders über das Auftreten der hessischen Fliege Klage geführt wurde, ferner die nus New 2)ork signalisierte zuversichtliche Stimmung an dec Fondsbörse, weitere belangreiche Verschiffungen von den Seeplätzen und gute TcckiingSnachfrage. In der letzten Stunde gaben die Preise wieder scharf nach. Die Veranlassung zu dem neuerlichen Tendenzwechsel waren der Ausweis über die sicht- baren Bestände, die Realisationen und Pofitionslösungen zur Folge hatten. Schluß schwach und um 1',—Lent niedriger. — Im Einklang mit den niedrigeren Weizenvrciscn nnd ans die matteren Auslandsbcrichtc sowie Abgaben der Kommiisto näre verlor M a i s per :Nai während der ersten Umsätze Cent. Die im Westen herrschende günstigere Witterung verschärfte zunächst die rückläufige Bewegung, ein« entschiedene Besserung machte sich jedoch geltend, als die Baissespekulation auf Grund der wider Erwarten kleinen Bnhnankünste und des knappen Angebot- aus erster Hand Deckungskäusc bewirkte. Tic lebhaftere Beteiligung des PrivatpubtikumS ließ den Marlt bis zum Schluß in festerer Haltung verkehren. Schluß fest und unverändert. Toledo. Wetzen Mai 107'» Mais Mai 62'» Kteelameu loko 10.55. März 10,65, St. LouiS. Weizen Mai 106'!«. Mais Mai 58'!- Tuluth. Weizen Mai 113^ Leinsaat loko 118. Mat 122. Juli 123>i-. San Francisco. Weizen fest, loko 165, Mai 169'!«- Tägliche GclreideNalistik. (Tausende. Weizenu.MaiS inBushei«.MehlinBarre!«.» Weizen. Zufuhren im Westen ' " .. — Winlerweizen Frühsahrsweizen Zusuhr Atlant, Export Atlant. Mais. Zufuhren im Westen . do. Atlant. . Export Atlant. . Mehl. Verschiss, im Westen. . Zufuhren .... Atlant. . Export Atlant . Gelreldefrachlen nach Liverpool 2"g ö.-London 21« ä, Antwerpen2's o. Rotterdam 6'!, Bremen 40 4. Hamburg 40 4- Visible SupPties. Weizen am 6. Januar 48 481 099 Dsh., Mai- 4 482 900 Ssh. z?aser 8 450 000 Blh.. Roggen 1005 000 Bsh., Gerste 5 8SS 000 Blh. — In dec gelieben Woche des Voriahres hallen die Visible Supplik- von Weizen 1 041 000 Dfh zngenommcn, von Mais 1 204 000 Bsh. zugcnommen, von Hafer 157 000 Bfb. adga neinmen. - - Neueste Lursberjedts Norltn. 7- -lannae. Onkavxsknrse.» Oert. lEechi-illä.! 199.50 Oesl.-il. dl-slsd. 145 10 S"/» öii«n°, «ieer 8sel. ii,titlest?. : 155.75 Oeel- 8l»P>-tm 27 80 4'!,°/» llliitie-e- : Öcm.» ii. llste.-8 107 75 ^eloliit bü"/a — 4'!r"/n-lepeiivt bs:msEö1et 8,iil<! — 8elbvwts s. Odiir ''' ilsestcds 8seX 229,80 Lev. l>se. ebgsel - 156,80 biecoiits-Xom. bissest 8srili XetioiisldseX , 8ct»sssheiis. 8>n. IZH 25 peeeeissteinL-h. 8--z. 8X. t.,. sich. 1Z2,10 3rmcs lleen ffi,i>«t8»all»«r,ii> — 77... .. — , - . „ , l.et>ocli-8ecdon I 181,80 8".'v v. lestdetie'.! 82,40 ö°tim. 6. ! 86,50 lolietist^» psSeir 170,80 üomdscliee ßilll» —,—. »orlt», 7- llauuar, 12 Adr ZO Hin. 28,— llinsir. lilelis- > — 7/ 8410 ötiL-it. liwne-e. ! — Ls!z«-l(it. 156,90 8oci>. lluesel-dl ! 193 6O 8»tk«i>»t 120, — llotlmveil. Vinoii , " " ' 82,40 "dit.- »- iLvwi. ,s>li«IM »«-rliu, 7- öannae. 1 Adr ZO -I 27,90 Kstscdse-VOiti 842b^!>toi. sieiclietml. 156,75 heil't. 1°Eee — 8ocd. Keesetedl 78.— Pottmeint. Ueio, 121, — !i>itwl>ii!s« dassrXue,« rwke 8«ii« 1 Iti>»1«<ll»I««»i,>v. 8«sili> 7h, gemoew 8',i- zmsiaioem 5, 8ii»r,^ 6, vdtieli»-', 6- . ' 51-, Giitloii 6, «lrilchl 4> -, 8,11- .. 8ci>«eii 5H-, 8toclltioim 7, nie- 6. 7- öaunar. (-Vukaugsilurso.) Xetö»eesd. 8. eil. — -Seödetm l 150.50! lleeste». KtE». 1117,65 Oeü. 8i»el,d. «st 677,- vsst. Xreilil Uli. s 635.75 ke-r. I 7 lanuae. von». 11 Ude. 1e>. 4e»>k. lieele 102.17 ^evi!>e-»lds>iti 674.— VectisP e. beeli» 122-l U.ltolmeeided- 400.— IscdeP s. kstest 100,02 be-ce ö'tirlst 12! heute letzt. Jahr dicke Wo< 198 255 198) 535 767 535» 24" 245 249 584 Z40 584 670 1108 670 2/10 614 280 368 273 368 /Z 81 73 50 49 50 2b 48 26 6 öenaar. t-outdvrn comm. 13'l». 6 '»nvnr. 8 le»uäi n»viooko «cda» Ip»»la«. Ltoelcbolw <i<dt 111 85-111,65, »ekzveä. lianlevliit-i» Z Xlou 109,80—109^0, Obriitiaui» Siodt 111,80-111.60, nniveiti-edv »snlcplät^,» z Kan. 109.80-10960. Lopvodaxo» Kioar 11180 11160. äsnEedn ltaiGviat-o 4 dlonato 1098E-10960- h. .Iiinuae sVeouieißur» auk x-onaoo. Dvi. Draoik. 1 » 10h, 4 Ilouitt« Itauilzrvcnnvi 1 » 11h, ä. 6. lanuae VVscdeeldur« »uk I-onäon. Dal. Dranak. 2 » 6 4. 4 Uvuuto ttnnßvocv.vl 2 " 6^» 4. «-»ti»«,. 4. 3enu.tr «D>-l«l:s,ivw cke» Lanao ^Iswao Drao»»tIaotje<L» ZVacli-elßiir« »vt 1-onäon 90 D. 8. 10h, 4- Vulpnvntno, 4- öannae. Dvie-;rawm ä«r kaneo ä» Odila uvtl Llawavi' iV<!ed,oli!Ut» aut x,vnäon 10"/» 4. Xursdsl'lekt äsr» Lrsält- L Lpar-Lank Dsiprix, 7 öaouar. e«G«de ie iS«/tl>», iee«,. ib« »» <!«/ dieel?«» 8«i», «iedl -eiieei „ule, " letit» l 2i»»- l>t,i1«,4» ivmi» ! 'ne« llitwiiPlt »ikeezeeedect»» t«: iet>r,er„ ! 8^ eg>n?»t öcduninv,,-!»!! 3»/, )"h> i«i»i. Itic«s»?«e-s»d!i>l lldlie. 4 192«,', tletr. , — Veoeilircit. hdeii-ei, vdl:-,i. , 193«., keckt. s — >'!»«'» 8,tü,I-vdlix»siri!«i tzlleteco le'ffeE» — '/" 4 1/4.1/19 r 1/4,1/19! 5 >/1,1/l i «1, r n si k l: 'e en rv 3e 9k du di» sie <vt lr< »w äst l,a! Hs lusi Ic ein lNi Pc 9«U Nül Be Hr' Hn Di» n>>e zu kl dur io i -xa will /roi sirif Ler, orb< in 1 l i g eins' Wo' maß iolle ihre man if>re krjch iveni schon keilt Beils sir.ntl Dr. ickur daß: ßat. Ärbe kenn' ligtei betri siefaks sicher Lchu liir d jeder "lber lchrifl 'vlche leikhi taye, Buin sozial s intei 'rinivl W e r
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite