Volltext Seite (XML)
W eiickes s« 6»UdIstk:^ 5tr.2L. 1-LI.c^ ^I. SLLL ^«ludLoltvrol «««> lionckltorsl Dttsdei-A. (l. Dpfekle Kmder-Ar. 25 Fernsprecher 4180, 2 Minuten von der neuen kath. Kirche empfiehlt seine anerkannt vorzüglichen Backwaren. Täglich 18 bis 28 Sorten frischen Kaffeekuchen. — Tonen. — Baumstämme. — Baumkuchen. - Dessert. — Tee- u. Weingebück. — Frucht-Eis. — Pückler und bunte Platten. 8psrisIitS1: Livi'soksvks. — ?l-s8ssllruoksn. Einladung zur Etolleu-Lteuer! Wer bis Weihnachten 8 Mark steuert, bekommt 3 hochfeine Christstollen in Mandeln oder Sultania 415 >'» ii-i8ek l-ömi8ek. Lall Drosclsn8 im mnurivobsn 8tils. Lei öeriWsIme auf dieses J-iker t gewähre beim Ein'auf vo» Sollt- u. 5ilber«are>> 8° , Rabatt. Alte«» Goto und Silber nehme zu höchsten Preisen inZah ung Reparamrrnprompt u-iv billig. V84 1oi>. Va«»Ik, p^sgsr- Sin. 24. litzililirmsselitzintz Brillante«, Uhren, Gold, Silber Plat in,Zahngebifse,Kleidung. Möbel u ganze Nachläffe kauft u. verkauft Ki-osetr, Dresden, Ramptsche Strasse X« pt sg Vornehm wirkt ein rosiges jugendfrisches Antlitz, und ein reiner, zarter chöncr Teint Alles dieses erzeugt Steckenpserd-Liltenmilch-Seife von Bergmann L Co., Radebeul Preis ü, St. SO Pf., ferner lst der Ltlieumilch-Cream Dada liugrt.v 'rzüal.wirkendes Mittel geg». Semmersprossr«. Tube 50^ bet BrrgmannLCo, KvnigJobannstr Hermann 'Roch, Slltmartt 6. ?um llköslinek ösn 23. 25. vlrtober 1910: liOttttO Strausifcdcrn: 40 am lang 1 - ^ 42 „ „ 2— 45 . „ 3.-^« 50 , . 10 —^ 5b „ „ 18 - 60 . , ,°o- 76 » » 75.— ^« 100 , „100 — ^ »OttOtt Flügel, Paletten, Reiher, Pompons u. sonstige Hutfedcr» v. lOH bis 8^. 700 Boas und Stolen von 1.50 ^ an. 1000 5tartonS znrückgcsetzter Hntbluinen, 1»00 Kartons Kranzbluincn, 7000 Gros Beeren, Pilze, Früchte, 30 Kisten Strohblume», 12000 Palmenbliittcr ver schiedener Arten .'))usw. usw. s1S72 l!tt!»ils>!l,>!iii>t»,k>Meii 5. Klasse 158. K. S. Bandes-Lotterie. m« Nummnu, tlater welch« Nt» Gewi», »ertelchirer ist, stitd »n »oa Idut ovtzn« »ewihr der «Nchn-leU. — Nachdruck verdat«). Vo»e»l>vn-K. 8vkeV§«I»ti'. IO u. 12 Ziehung am 20. Oktober 1S10 ao voo Nr. »StüS. «lrrander Heffel, Dredden. 0302 846 841 62S 967 188 517 95g 179 191 478 774 279 189 889 725 364 1909 415 457 433 761 71 250 509 39 668 614 512 642 2064 821 913 (2000) 645 704 697 450 146 675 395 7L9 678 405 (2000) 874 952 »73 »017 266 47« 85 56 521 693 63 289 442 314 100 828 162 291 437 651 984 379 721 258 4279 109 165 844 648 788 122 439 685 296 612 849 993 73« 6 8471 679 94 409 989 588 190 416 (500) 574 51 528 398 320 123 390 510 127 819 182 176 (2000) 23 952 «882 667 49 25 846 30 930 899 674 103 (1000) 458 715 383 962 282 195 630 935 80 7823 535 849 715 811 856 57 10 (1000) 434 943 905 556 969 3 98 873 877 197 773 405 8024 801 639 477 574 580 834 489 11 100 (500) 697 527 835 81 412 448 213 872 200 203 908 409 367 «995 192 568 20 223 317 571 581 205 497 184 918 929 79 (8000) 200 665 636 856 314 379 868 (500) 99 183 622 865 10135 542 70 267 754 608 39 82 513 271 423 630 151 251 LL628 7 7 32 369 741 28 203 16 833 125 937 646 770 936 957 428 (3000) 616 1X310 942 680 331 486 197 678 673 228 943 837 586 51 13128 48 415 8(500) 352 335 450 234 670 648 102 618 803 61 313 (1000) 978 315 586 876 268 606 14376 373 572 160 840 183 51 474 367 13453 6'5 726 206 969 916 105(2000) 664 202 229 4 304 470 602 619 445 495 50 52 (1000, 646 854 1«120 244 318 510 484 234 81 998 (500) 628 574 499 913 571 108 241 133 297 644 1 7957 462 498 302 463 986 973 803 527 779 384 339 886 (500) 198 63 . 649 765 74 56!» 874 741 831 53 455 1X713 167 98(500) 33 590(3000) 121 643 893 883 657 217 131 (500) 561 (3000) 622 717 459 769 305 188 781 602 291 693 350 732 15 10469 380(1000) 10(2000) 81 986 805 142 410 295 413 (2000) 822 816 900 829 337 864 397 20790 619 849 195 182 615 190 561 470 643 371 86 338 180 505 889 948 578 868 842 14 246 353 (500, 500 21753 22 967 534 61 973 203 339 (10001 388 978 578 354 527 94 22135 219 19 905 312 6)4 330 208 537(500) 571 302 694 453 451 155 66 450 816 422 28692 79 129 176 18 331 893 341 769 844 904 (500) 255 (500) 998 183 29 839 832 957 24296 42 (500) 306 636 (500, 196 551 803 370 13 408 233 826 765 212 397 124 584 574 254 2tt669 71 617 35 624 573 309 268 301 (500, 892 149 350 601 975 917(1000, 269 732 939 898 663 234 276(500» 581 5 21 X«4"5 853 477 917 182 310 (500) (31 581 896 971 875 16 657 691 471 494 914 1 '4 225 60 585 437 694 671 260 27000(2««) 543 725 414 58 915 816 24 933 350 4 957 707 377 (3000, 4,7 2X217 785 691 (500) 419 592 701 384 685 140 396 422 682 739 (500) 791 (5(X)) 199 866 160 555 307 (3000) 267 229 621 (500) 367 2U960 351 300 524 211 25 85 121 519 139 81 388 482 284 381 615 426 755 (3000) 686 30079 203 (2000) 309 229 944 725 (2000) 181 (1000) 46 763 (500) 468 156 508 37 393 655 (1000) 549 820 3SI28 225 457 685 684 247 365 637 583 265 931 593 875 845 290 251 546 32008 279 869 689 888 260 111 90 889 8 , 70 4 > 931 33487 714 720 211 337 205 524 137 624 13 709 835 373 119 759 415 596 695 733 568 339 452 983 271 78 106 749 362 496 (30.0) 94 447 101 »4127 582 370 228 874 385 233 238 <500, 334 425 202 39 (84 696 772 445 891 »3162 381 967 480 800 10 513 935 325 484 872 715 166 780 668 441 631 150 663 294 36577 71 310 553 764 (500) 135 251 240 92 836 266 499 405 844 93 32 681 127 797 306 296 502 556 (1600) 936 722 (1000, 269 37553 347 711 896 969 456 159 257 198 907 547 702 763 175 432 481 506 3X000 105 175 255 365 339 (1000, 521 843 416 (3000, 2 4 (1000, 196 693 856 23 >500, 722 970 »«585 6 230 970 326 911 728(3000) 1 546 447 540 850 536 462 695 211 845 (500) 312 494 259 939 (1000) 652 4,>053 47 373 595 5 >7 (500) 866 990 56 420 (500) 940 94 66 440 926 35 531 211 41416 39 921 774 3000) 645 947 (2000) 663 (1000, 576 825 342 266 262 83 827 499 28 42821 626 759 905 46« 544 75 112 (500) 700 (1000) 131 465 802 660 63 371 383 (1000) 816 43833 62 713 11 637 504 592 32 718 336 553 23 ! 69 611 304 653 44907 83 ,1000) 762 601 767 106 297 733 231 820 (1000, 545 (1000) 226 773 309 641 586 243 54 588 (500) 165 13294 452 425 345 741 674 (500) 311 229 323 369 (500) 362 711 251 890 7 19 147 (2000) 4«114 918 543 78 57 16 661 (500) 269 713 826 91 (1000) 321 528 47672 275 87 355 105 660 32 284 (3000) 507 144 741 (2000) 218 449 785 473 164 342 413 4X851 (500) 431 574 879 898 294 706 (500) 863 988 435 361 707 969 156 24 52 437 699 951 449 856 173 4V793 87 211 821 874 452 976 510 732 476 166 69« 853 807 250 21 (2000) »«703 131 213 225 (500) 545 71 35 900 756 (500) 7 309 142 550 378 721 532 831 20 799 630 »1005 94 870 965 741 186 761 719 75 807 994 (500) 742 99 707 921 522.72 855 643 33 305 130 362 27 141 (2000) 853 111 839 491 186 791 607 «»289 2SS 461 (20001 »72 787 147 175 466 166 332 24 (20001 465 230 793 35 768 502 495 456 »4863 421 832 508 602 65 156 24 371 999 992 74 473 (2000) S86 611 730 »»566 4:9 941 884 588 199 685 (500) 888 674 725 268 581 3 '3 589 666 »»211 237 809 498 2 984 830 647 83 564 5 1 567 458 92 379 58 (2000) 098 463 »7514 (2000) 303 (500) 445 118 4 464 828 935 36, 818 486 528 832 290 136 386 »X131 (500) 260- 74 743 836 771 847 737 570 893 670 845 <500, 431 853 373 862 468 342 948 »«926 419 195 6 158 121 127 670 155 653 451 99 649 313 431 125 56 270 221 «4)671 276 524 711 774 336 562 (500) 631 686 971 895 997 177 797 9 700 531 «1625 (1000) 208 377 (1000) 605 976 201 968 789 165 754 364 55 933 324 930 982 756 574 «2755 806 165 903 (1000) 604 219 802 885 (1000) 432 773 394 809 151 134 56 586 13 (1000) 262 «3276 336 785 (3000) 86 (2000) 584 788 530 918 927 72 448 722 793 188 974 851 «4321 399 195 304 720 921 945 917 492 301 76 420 866 768 478 954 881 «»431 896 306 298 600 389 532 736 944 246 121 627 381 ««056 114 411 524 (2000) 38 682 78 210 70 416 613 992 893 542 371 «7671 114 225 3 (500) 122 364 745 581 223 904 499 521 827 «X641 880 840 271 914 624 821 59 74 147 139 194 576 350 409 35 619 429 ««617 79 707 389 (500, 595 801 637 648 281 359 521 384 536 (1000) 124 18 902 884 258 70505 669 980 (3000) 510 1387 (3000) 775 81 940 744 490 860 827 460 857 659 63!» 85 918 71622 732 690 529 783 897 (1000, 400 670 647 (1000) 958 243 824 160 (500, 758 631 471 799 (1000, 310 431 351 632 556 543 (500) 597 (1000) 768 72121 (2000, 437 564 811 46 786 838 372 91 (500) 774 712 377 156 558 73227 496 (500) 903 710 752 25« 714 758 555 623 761 48 910 45« 501 276 74472 (1000) 739 256 825 608 298 254 529 634 985 973 900 485 (1000) 553 435 99« 106 75899 (1000) 645 221 666 613 267 747 363 262 506 344 760 932 429 781 64 7«952 365 402 937 981 56 19 901 672 730 703 261 959 226 539 795 259 77166 929 (3000) 569 (500) 334 590 729 892 976 ."50 29 544 952 759 918 237 7X526 499 (500) 945 (500) 3 7 657 125 (500) 868 52 623 468 592 299 256 736 108 128 504 881 614 7«482 500 (500) 935 383 939 495 179 465 119 654 25 729 124 X«372 184 466 299 166 65 518 493 670 132 419 452 289 862 866 224 743 485 X1440 2«? 794 687 58 918 985 4 !2 792 131 2 937 (500) 102 283 (1000) 718 437 18 488 X24N7 160 139 833 (1(XX1) 723 730 870 59 986 323 758 X3624 978 589 713 817 381 886 794 680 120 500 X4609 (1000) 238 804 858 944 (1(310) 304 15 551 (500) 27 320 703 561 982 2 417 947 476 X»608 920 56 300 (1000) 86 576 382 538 (500) 102 684 468 624 385 784 586 X«763 792 906 231 965 504 (2000) 927 866 365 99 325 (2000) 566 239 28 858 820 85 212 691 X7195 765 485 921 858 74 i 22 898 473 936 519 844 749 975 699 489 (1000) 619 539 372 593 483 (500) 24 748 XX272 1 (1000) 10 330 413 584 976 461 (500) 415 62 459 615 180 243 482 506 XV000 512 773 18 807 592 «95 318 707 292 868 571 5.2 230 935 893 147 ««'500 47 594 181 580 359 76 (500) 421 575 845 536 890 126 48 800 905 38 (500) 705 431 519 175 510 817 7«5 "kOOO 487 475 129 61 841 233 79, 797 842 145(3000)721 205 852-04 667 2-6 601 «24"1 254 797 620 550 6'2 51 > 28 665 508(1000) 372 652 575 483 56? 967 554 798 626 367 761 (1000) 827 731 29« 163 277 «3768 357 549 >2 E 508 610 937 603 (500) 667 166 660 579 580 313 110 517 967 998 261 9'3 643 167 «4209 6 3 824 6 5 14 883 533 (500) 146 224 417 747 (2000) 689 644 327 729 374 447 621 465 665 3 ,4 668 64 782 489 731 678 841 «3700 66 905 417 572 677 346 776 717 602 542 836 721 917 74!» 60 ! 14 821 ««>732 268 935 896 848 555 768 227 937,10!«) 78 8 1 392 102 493 100 965 500 631 894 601 87 l 710 »7091 (500) 217 836 79 >'3,3 736 552 304 >00,.. 977 878 758 464 907 693 459 309 474 «>»67l 638 110 732 174 448 927 554 444 791 (1000) 660 597 242 897 64 364 301 292 «»513157 922 185 ."90 677 353 (20000) 693 171 3 36 463 991 734 735 546 (3000) 860 404 940 100412 10 (500) 425 902 438 869 332 591 13 687 840 492 488 251 462 153 647 440 101289 754 764 516 218 194 126 14 779 520 407 517 945 992 800 733 853 554 107 925 994185(500) 96 (»NO) 102791 850 691 381 309 .59 313 1,7 274 828 583 22 862 103211 268 307 642 520 692 216 874 426 347 45 735 964 923 97 104236 49 409 259 817 993(1000, 5 4 06 61 6 7 103145 496 569 633 651 130 274 112 722 799 267 306 (1000) 634 265 812 18 525 778 771 91 536 IO«773 61 172 236 188 444 151 711 600 64 408 857 14 369 347 433 321(500» 75(1000) 748 107851 380 956 496 4 32 962 873 38 (1000) 415 65 532 774 740 720 488 773 (1000) 607 18 10X741 514 369 488 143 448 (3000) >2 (3000) 249 902 303 50 790 310 150 884 925 630 497 394 300 728 100743 994 988 6«'6 246 488 102 319 741 579 953 (1020) 157 414 400 44t 511 103 848 Im «LMckdrade verbleiben nach heute beendigter Ziehung an gröberen Gewinnen: I Prämie zu MV««. Gewinne: 1 zu««««, 1 ,u »bo««. : zu 100000, 1 zu «ÜUUU, 1 zu LU««, 1 zu 2V««. 1 ,u ibuuu. 17 zu b««, 1S7 zu 8000, IO j» 2000, 201 zu 1000. 118 - — 119 — Er wiegte den Kopf. Na, fuhr er fort, jedenfalls aber vermögen Sie die nötigen Befehle zum Scgelkürzeu zu geben und verstehen auch einen Stern zu messen, wie Sie mir sagten. So? Tat ich das? Allerdings taten Sie das, schrie er. I ch erinnere mich dessen nicht, bemerkte Fräulein Demple. Na. lachte er. Die Tome fürchtet, das; Sie zu viel wissen. Ich beab sichtige keine Beleidigung, aber ein Sprichwort im Vorderkastell sagt: Alle männlichen Affen würden reden, wenn ihre Liebsten ihnen nicht rieten, das Maul zu halten, damit sie nicht eins darauf kriegen. Er lachte aus vollem Herzen, während Fräulein Temple, wie zu Stein verwandelt, ihm einen vernichtendeil Blick zusandte. Ja, manche Matrosensprüche sind wirklich köstlich, fuhr er fort. Doch um vci der Sache zu bleiben — da Sie einen Stern messen können, werden Sie auch verstehen, die Mittagshöhe festzustellen und daraus die geographische Breite zu bestimmen. Einige Versuche würden mich wohl wieder dahinterkommen lassen. Gut, dann biil ich auch sicher, daß Sie ans den Monddistanzen die geo- graphijche Länge zu finden wissen werden. Aber ich bitte Sie, was bezwecken all diese Fragen? Er sah mich fest an und nickte mehrmals stumm mit dem Kopfe, ehe er langsam erwiderte: Sagten Sie mir nicht, bevor ich Sie an Bord nahm, Sie verstünden die Navigation? Allerdings. Ich erinnere mich, so etwas gesagt zu haben. Nun, und warum wollen Sie mich jetzt glauben machen, daß Sie nichts davon verstehen? Das tue ich gar nicht, entgegncte ich gereizt. Ich meine aber, nachdem Sie mich so viel gefragt haben, darf ich nun auch die Frage stellen, weshalb Sie mich derart examinieren? Das werden Sie bald erfahren, darüber werde ich sehr bald mit Ihnen sprechen, murmelte er, düster vor sich hinblickend und geheimnisvoll dazu nickend. Kapitän Braine, brach jetzt Fräulein Tenrple, ihre Verachtung ver gessend, in zitternder Erregung los, Sie haben uns aus einer furchtbaren Lage befreit und mir versprochen, uns bei erster Gelegenheit auf ein heim- wärtsjegelndcs Schiff zu bringen, falls wir nicht bald die Gräfin Jda treffen. Daran bitte ich zu denken. Habe ich denn mein Versprechen gebrochen? entgegncte er, sich ihr lang sam mit großen Augen zuwendend. Ich kann nur wiederholen, daß jede Summe Geldes, die Sie dafür der- langen Bitte, Madam, wehrte er in keineswegs unhöflichem Tone ab, ich bat Sie schon einmal, diesen Punkt nicht weiter zu berühren; ich weiß alles, was Sie und Herr Dugdale mir gesagt haben. Um so erstaunter bin ich jetzt, daß dieser auf einmal seine nautischen Kenntnisse ableugnen will, welche zu be- sitzen er erst heute morgen erklärt hat. Ich hoffe, Herr Dugdale, setz^ er mit einem finsteren, fast drohenden Blick hinzu, Sie haben mich nicht getäuscht. Sie sollen die volle Wahrheit hören, sobald ich weiß, wo Sie mit Ihren Fragen hinaus wollen, erwiderte ich hitzig, vorher aber kein Wort. Kaum war das heraus, als ich auch schon meine dumme Gereiztheit be dauerte. Waren wir nicht vollständig in der Gewalt dieses Mannes, in der Gewalt eines uns noch ganz unverständlichen Mannes, von dem wir nicht wußten, ob er zurechnungsfähig war oder nicht, von dessen gutem Willen wir aber jedenfalls gänzlich abhingen? Mir schien es, als wenn seine Augen plötzlich einen tückischen Ausdruck erhalten hätten. Bitte, verstehen Sie mich richtig, lenkte ich daher in völlig verändertem sanften Tone ein. Wenn ich Ihnen nach irgendeiner Richtung von Nutzen sein kann, so befehlen Sie über mich. Wir verdanken Ihnen unser Leben, und obwohl das eine Schuld ist, die ich nie ganz werde abzahlen können, so würde ich doch glücklich sein, sie wenigstens so weit abtragen zu können, als ich es vermag. Wir werden bald miteinander sprechen, sagte er geheimnisvoll wie vor her. Dann sprach er bis zur Beendigung der Mahlzeit kein Wort mehr. Er ging offne Gruß in seine Kajüte, und wir begaben uns, da es noch zu früh zum Schlafengehen war, wieder auf Deck. Natürlich ging uns seine hartnäckige und wunderliche Art. sich über meine nautischen Kenntnisse zu informieren, schein: Kopfe herum. Möglich war es ja, daß ihn dabei nur der Gedanke bewegte, das Schiff nicht ohne Leitung zu wissen, falls er etwa plötzlich krank würde, aber damit war seine düstere Geheimnistuerei kaum in Einklang zu bringen. ES mußte noch etwas anderes sein, was er mit mir im Schilde führte, und das beunruhigte mich. Die Nacht war köstlich und sternenhell. Abwechselnd promenierten wir oder setzten uns da und dort. Keines von uns hatte Lust, die Kühle und Stille hier oben mit der Hitze und Enge der kleinen Kabine zu vertauschen. Der Kapitän hatte von 8 bis 12 Uhr die Wack>e, kam aber nur einmal zu uns her, uni uns zu sagen, daß jedes von uns in seiner Kabine eine Laterne finden würde, und er uns bäte, des vielen leichten Brennstoffes wegen vor sichtig mit dem Lichte umzugehcn. Im übrigen kümmerte er sich nicht um uns. Natürlich drehte sich unsere Unterhaltung meist um ihn, und ich sagt« unter anderem: Vielleicht weigert er sich, mich an Bord eines heimwärts steuernden Schiffes zu schicken, während er sich für Ihre Person dazu gern bereit zeigen würde. Was wird dann? Das wäre schrecklich: allein kann ich doch nickst reisen. Es scheint mir aber auch ganz undenkbar, daß ein Mann wie Kapitän Braine Sie sollte zwingen können, gegen Ihren Willen bei ihm zu bleiben. Ich tat, was ich konnte, sie zu beruhigen, indem ich sie erinnerte, mit welcher Menschenfreundlichkeit uns der Kapitän bis jetzt behandelt hätte, wenngleich sein Gebaren unleugbar nicht ganz normal schiene. Andererseits beschwor ich sie, gerade mit Rücksicht auf diesen unberechenbaren Geisteszustand geduldig zu sein, stets ihren Zorn zu beherrschen, wenn er sie einmal mit oder ohne Absicht verletzen sollte, niemals sein Wort zu bezweifeln und es mir zu überlassen, meine Rolle zu spielen, wie ich es für gut fände. Ich werde mich dabei, fügte ich mit Nachdruck hinzu, durch keine Vorstellungen und Einreden Ihrerseits beeinflussen lassen, und bitte Sie daher, auch solche erst gar nicht
