Volltext Seite (XML)
Handels - u 117 Irtscliakts - ^utomolrLlin^ustrie rur kraxv Xrakt^vasS»—Liseokalii» Dl« ettmmt cker Loor«»»loQl»rvL> cke» g«w«rbUvl»»a k»üt«r> 9r»n»port»» »n. Der Zolcksvsrdanck ckor Xutomodllinckustrls kielt am !l2. Dsrsmder 1930 in Ssrlin sein« 29. Klitgliockorvorsamm- Aung ad. ckis sick u. ». mit cksr Prags Kraftwagen — p-issn- vakn desckäftigt«. klack «ingokoncksr aussprack« würcko «Instimmig sin« pntscklisüung angenommen, cker vir u. a. «ntnekmen: „Im Interesse «Ins» gssuncksn Vsrkekrswesens Ist ckis /Xutomodilinckustrio bereit, an cker vossitlgung cker Wottdowsrdsauswücks« lnnsrdald cke» /Xutotransportgswsr- Doe mitruardsiten. 81« »tlmmt cksm klrlorckernl» «1n»r Kooresston für cken gewerdUcbe« llütertraosport auüordalb «tn»r wlrt«cb«1t»g»ograpli1seb dotUogt«» prekeoo» ru, Bofsrn »ls sied ckaraut dssckrünkt, cklo wirtsckaktlieke unck derutllck« pignung cker Kacksucliencken ru prüfen unck un lautere. clis Ssldstkostengremrs ciss autotransportgowsrdss untsrsckroitoncko pracktackleucksreisn ru untordincken. Zur prrsickung «lissss Zieles unck rur inneren Stärkung 6s» Oowordss dskürvortst »i« cken trsiwllligsn Zu, «ammensckluö aller am /Xutotransport- gewerke dstelligten Kreise. Zu einer 6s- reinigung clsr Prags Nsicksdakn-Kraktwagsn korckeD clis Versammlung mit allem klcvckckruek von cisn rustänckigsn Lskürckon, ckaü ckl« Nolebsdabn »uv«b»It«n wirck, cken Wettbewerb »teilt ckurck ungerecbtlertigt» IcklUel üdermitüig ru vsrsvkürleu. l»s Versammlung srksdt pinspruck gegen clis unertrLg- licks 6sckrokung cles bfutrfakrreugvorkskrs ckurck clis gs- istrlick nickt vertretbare K-Parlfpolitik, wsicke nack ärt monopolistiscksr Kampkprsismstkocken nur ckurck entsprs- ekencks Xlekrkslastung cler übrigen Vertrackter möglick ist Unck clsr gegenüber inlolgeclessen ckis Kleinbetriebs lies ^utotransportgswsrdes wekrlos sincl. Der Druck cksr ilslckskakn auf Zpeckitsurs uncl Vsrkrnckter, clis s^stema- liscks /Xnreigsnsrstattung gegen ckis Kraktvsrkekrsdstrieds naben Normen angenommen, wsicke mit einem clen Ds- pamtinteressen cler.Wirtsckakt ckjenencksn öktentlicksn 6s- triebe nickt vereinbar uncl claksr kalclmöglickSt üu besei tigen sincl. Dis Versammlung forciert von einer gssstr- ilickon Negeiung, clall ckis pntwicklung ckes Krakt - verkskrs gssckütrt uncl ikm ckis /Xufstlsgsmög- lickkeiten rurückgegsben verclen, clis cisn grollen virt- dckaftlicken uncl sozialen Vorteilen clsr blotorisierung snt- sprecken." Dr.-Ing. XV 8 ckoItr berickte» über clie ä t i g Ic s l t 6 es Verbanclss in clen lakren 1929/30. 6r vies ciarauk bin, clali 1929 clis Drocluktlons- uncl -Xdsatirmsngsn im persononvagenbau 16 Prozent, Im Dastlcraktvagenbau 41 Drorent uncl In üsr blotorsninüustris 43 Prozent unter clensn cie» VnrMkres liegen. Dm so notvencliger sei es, «lall clsr so verkleinert« Ileclark üer einkeimisckvn Pro duktion vordskalten dleibs; «las Declürtnis nack einem ausreickenclen Lollsckutr sei Oaker clringenclsr clenn is. Vis VersckSrkung clsr Dags sei ferner auf clis cler Krailt- verkekrsvirtsckaft in clickter Polg« aufsrlegtsn fiskaii- «cken 8onclsrlastsn rurückrukükrsn. Dm so entsckisclsnsr wüsss jstrt clis beantragte Erweiterung cles 8pritabnakms> «vangss ru sinem Deimiackungsüwang protestiert vercien. Dis Durckfükrung clsr in clsr blotorracl- lvclustrl« clurck Dilciung eines Konclittonsnkartells im Llnvernskmen mit cisn vancllerorganisationen singelel- leten Osmeinsekaftsardsit, insbssonciers ikrsr preissckutr- dostimmungsn, könns im vessntlicken als gesickert an- igsssken verclen. Dntsr cisn raklrsicksv anclsren /Xuk- xaden cles Verbanclss wie» Oer Ilsciner lnsbesonclsrs auf 3is Vorbereitung weiterer blaünakmen rur Düsung «loa Xltvagsnvrodlöm» Klo. Oleilen^e kreis« ir» <ier Xolrlei» Hvirtsci»akt In clsr gsmsinsamsn 8ltrung cles pslckskoklsnverban- ilss uncl cles Vroüsn /Xussckussss cles Nsickskoblenrats Vom 12. Derembsr vurcls im ^nscklull an clis dorsits ds- Iranntgsgsdsnen prsissenkungen viclersprueksios lolgsn- Dsr Descklull gefallt: „vlo Svnölkat« 6llrloa lvnorkald cksr vor clom 1. Ds- 0«mdor 1930 svltlgon Nslvksanrslgorprsls« lkr« Nslvkssn- Uvlgsrprslso clsr kkarktlag« anpassvn. 8l» üvrlon ru Slsssm Hvovk» un«I lnvvrdald «lissss Radmon, kr»l»Rn6o- ro»«»» »soll odoo »»6 »aek uola» vor- »»km»» »nck klerdol auek Vorseklsbuagv» ln üso So» chooprslaon Onrvklükr»». -XII« doadsloktlgto» prslsOnSe- gu»0«n »lock «lsm Voralaock« cks, Nslebskoklsnvsrdancksa wlnckost«»» 0 lag« vor cksm boadalodtlgtsn Vormln ckvr lokraltavtruog aur prülong vorrnlogon; sis er langen «rot Vülttgkslt, von» »l« von ckom Vorstanck« lm Vvlcksanrslgvr vorvllootllokl vvrckvn." Damit ist cisn 8>cn0ikatsn Oslegsnkelt gegeben, sick ^ln govissem 6admsn Isclsrrsit ckor kckarktlags anrupasssn. ?rej8kmöuvK kei IVlarlienartilieln Dis prelsdinclung ksi klarksnartikeln fincist in cksr Istrten 2eit von interessierter 8oits eins »usgisbigo Lrürtsrung, velcbs nur teilweise von Kenntnis clsr blateris reugt. 2unäckst: Was voratokl mao unt«r ckom Sogrilto,Markooartl>««l"s blarkenartikel sincl XVaron, clis rogslmallig ln gleicdor ^rt, 6üts, Ausstattung uncl mit einer Kieinvorkauksdin- clung vom Hersteller «lern Kleinkanclel geliefert werclcn. Dis Daranlis gleickmLüigsr OuslitLt, glsicker prsiss uncl clis Kinkackksit ilcrer Verteilung sincl wertvolls wirtsckakt- licks Vorteils. 6s kann keinem Zweifel unterliegen, ciaü sie Im Daums clsr VVirtsckakt ikrs Derecktigung Kaken, prolsvsreinbarungsn rwiseken Kabrikantsn unä padrikan- tonverdünclen destsken nickt. vlo ^ullasaung, al, ob ckl« >Iarl«»»artUlol »vncklkat». miivlg cxier ckurck prolskonvovtlonoo g»duncko» aoloa, derukt »ul Dnksnntni, ckor VorkSItniaso. Der ^larkensedutrvsrbancl üdsrwackt lecliglick clis Kinkal tung cler vom KinselkerstsIIsr mit clsm Danclel getätiglen Veradreclungen. 6r umkaüt übrigens bei weitem nickt »Ilo >larkenartiksI-Dntornekmen, es gibt sine änrakl gröüere Werke, clie ikm nickt angedüren Dis Zaki clsr Xlarksnartikol wirci auf 13—15 000 ge- sckiitrt. 8is umfassen clie Oediets clsr Dedsns- uncl Osnuümittvl. clsr Kosmetik, cler Drogen, clsr ?utr- uncl XVasckmittsl. vl« «lorslnoo Llarksnartikol unterlisgo» »lobt nur ckor lroloo gogoossitigo» Konkurrenr. sonckor» vor allom auck ckor Konknrrvnr ckurck ckl« Lrsatrstoklo. 6s wirci claksr — soweit es sick nickt um Itlonopol- artiksl cles Drogenkanclels kancielt — ciersn Preis gestaltung clurck Osn Preis clerllokstokfe bestimmt. Dis Preisbindung cler nücksten VVirtsekaftsstufs bsstekt clarin, claü cler Padrikant Oon letr.ten XX^iecierverkauker vsrpflicktot, einen von ikm vorgcsckrieksnon Preis ein- eukalten. Dis Danclels spanne wirci also nickt vom Kaufmann kalkuliert, soncisrn vom pabrikanten vorgs- ackriodsn. Dis einzelnen Vlarkenartikel unterliegen jsciock, wie bereits srwüknt. clsm freien Wettbewerb, sis untersckeiclsn sick also gan? wesentlick von clen prsisge- duncienen Waren cler 8ckiclikats. VI« ckom WlockorvorkSuIor vorsiesckrledono blutron- »panns blicke» ckon Angriffspunkt ckor Konsumonto». 81s übersteigt tatsäcklick vielfack clen üblicken IIan- cksls nutzen gan/ erkeblick. kauptsücklick bei kos- mstiseken -Xrtikeln uncl bei Drogen, welek letztere übrigens in weitem Dmfangs clsr amtlicken /Xrrneitaxs unterworfen unck von ckon Däncksrn kostgslogi »knck. Van- ckelsspannon dis ru IlX) prorent sincl kior nickt gsrack« seiten. vl« Harkonartlksl ck»r !.»b«n»mlttoldraaok« welaeu r»Iatlv g«rl»g« krolsspa»»«» «ul, wie lm pnguSts -XussckuL lsstgestsllt wurcks. 8ls sinck rum peil wesentlick nieckriger als bei nicktpreisgsdunckenon XVarsn unck blicken kier einen 8ckutr ckes Konsumenten, nickt nur in dsrug auf cklo yualität, sonckern auck gegen übersteigerten »anckelsnutrsn. 6, kann in lotrtor Zeit auf ckiesem Oedist» ei» doaoktltvdor Preisrückgang 1«stg»at«U» wsrck«». Pins generelle ^»fksbung ckor prelsbinckung bei klarkon- artikeln würcko also in sekr vielen Pallen cksm Konsum nickt nur nickts nütren, sonckern lecklglick einen erkeb- licksn "psil cksr in Prags kommencken Dotrisbe, cklo viele "pausencks von Xlenscksn desckäktigsn, ln Ikrer pro- ckuktlonsmüglickksit gekäkrcken, wie lecker dekürcklicks Pin- griff In ckas Wirtsckaktsledsn Oefakrsn in sick birgt. Di« pinsckrumpkung cksr Desckäftigungsmögllckkoit in Dsutscklnnck erträgt rur Zeit keinorlol awoifsl. kafts pxpsrimente. Der psiekswlrtsckaktsrat besckaftigt sick nunmekr rum ckrittsn Viele mit ckor Prags cksr ^ukkedung cksr prela- blnckung bei Vlarkonartikeln. vino allgomelo« ^ukkokung cker prelsbinckung würcko auüvrorckonllivd gewagt »ein. Im Delckstag befassen sick ebenfalls versckieckens Par teien mit ckiessr Prags. Pin äntrag ckes Zentrum» verlangt äukkedung cker prelsbinckung nur soweit, als sio vollcswirtsckaftlick sckäcklick sinck, maknt also rur Vorsickt unck leknt jsglicks generelle -Xukkedungs- mallnakms ab. Pin Antrag ckvr Deutscknationalen leknt jeglicken pingritf in ckio ssitkerigs prelsbinckung bei Vlarkensrtikeln ad. Dekor ckon -Xntoll, ckon cklo lckackenartlksl lm Sauokalt oln- nekmon, geben clis Vlelnungen auseii.^ncler. Das Institut für Kon- junkturforsckung bsriffert ikn auf 15 bis 20 prorent, greift ckamit jeckock rweikellos ru Kock, ps bsriskt ckis 3'abakwaren, wie auck clis Koklen, mit sin. Koklen sinck wokl preisgekuncken. ieckock keine Vlarksnartikel. Der Anteil clsr Viarkennrtiksl kann unter Derücksicktigung ckieses Dmstnnckes auf küekstens 9 prorent beriffert wer- cken, so ckall sis also keinerlei entsckoickencksn pinfluü in cker pebenskaltnng KN^cn Dari Distr. Vl. ck. 6. äes veutsekea I^ie ktsprel- » Die Dsutscks Dicktspiel-Z^nckikat ^X-6., Dsrlsn, er- rlslts in cksm am 31. 3uli 1930 beencketen Ossekältsjakr pinnakmsn in 6oks von 7,078 (3,438) Vliil. 6V1 clie sick ckurck Direnrgedükren an Komittenten um 1.258 Vlill. 6VI. srkökten. Oensralunkosten erlorckerten 1,707 (2.112) Vliii. 6V1. pür aullergswöknlicks ^utwenckungsn für prockuktionsumstellung unck Wocksnsckau sinck 0,324 Vlill. 6VI. (—) verkuckt. T^ack Zuweisung von 0,05 (—) Vliil. 6V1. an cken Dslkreckerekoncks unck nack .Vdsckrei- dungen von 3,584 (1,344) Vlill. 6V1. ergibt siclc unter 6s- rücksicktigung ckes Vsrlustvortragss aus cksm Vorjakr von 151 129 6V1. ein Dsingswinn von 2705 651., ckor vor- getragvn wirck. Im Ossekäktsberickt wirck ausgekükrt, ckav ckis Abwicklung cker alten Verträge sowie ckis .Xnlaukreit für ckis DD8.-W o c k o n s c k a u auüergewöknlicke ^Vuk- wsnckungon erkorckerton. Dis IlorstsIIung von 3'on- fllmen wurcks erst ckann vorgenommen, als ckis 6en- tabilitat gesickert srsckien. Dis Oessllsckaft Kat im 6erickts)akr 18 stumme pilms verlisken, ckis sis teilweise selbst ksrgestellt Kat. -Xuüsrckem ersckisnsn rwei stumme pilms im 8onckerverleik. pinigs Vlonate vor 8cbluü ckes Oesckäktszakres ersckienen ferner rwei lonkilme, ckis in Verbinckung mit cksr Tobias ksrgestellt wurcien. Pin ckritter ponkilm, ckessen prockuktlon in ckas Dsricktsjakr fällt, kam nickt mokr rur Auswertung. Der -Xuslancksverkauk Kat «ick günstig entwickelt, so ckaü er bereits einen deacktenswsrtsn peil cles Ossamt- umsatres ausmackt. Die Oesollsckakt deabsicktigt, ckis im eigenen Verleib ersckisnsn pilme in Zukunft in gröllerem Dmkangs selbst ksrrustsllsn. Der Vorstanck ist cker Debsrrsugung, ckaü ckis prockuktion in eigener 6sgis eins Verbilligung cker Herstel lungskosten mit sick bringt. Vlan erwartet ferner eins wesentlick bessere Auswertung auf cksm Weltmarkt unck kofkt seklisOIiek eine 8enkung cksr koikmieten er- rsicksn r» können. Xack cksm disksrigsn -VuNragsbe- stanck ist eins weitere erkedlicke 8teigerung ckvr Dm- sätrs ru erwarten. vresrLnsi' Sörss vom IS. vor. Sekwoek. D'g wen ger gültige ^uslsncks^ila»r wie suck weiteres Angebot se tea» ckes äuslsackes ckrOckten ckis Kurse bi» 6 pror. Zanken mit Darms ä cker unck Reicnzbsnk — 4 pror., arggzekwäcick. Viesckins ^ Werte unck plektm - Werts vernack» c ä-sigt. Scbudeck —4pr. -Xm Dr-merei-Vlsrkt überwog ckas Angebot, s cksü ckis K»rse ca. 2 b,m. nieckriger lagen. Kexiii- unck Dbem. Werte gekalten. Versckieckens Werte sckwllcber: 11ärn>?nn — 4 bror. poiynkon — 2 pior. ^Xni Papier Vigrkt g,ben Koto « pror. nack porrellan- unck > >!»"- Wsris wsiierkm vsrn -enlüssigt. K'sck volvdergekencker weiterer ^dscnwLcnung lag cker Sckluü weiteckin rukig unck leicbt gekalton. Svrlinsr r»ro«IuD»vn-SSr»« verllir, 1A. ver 8«tLie iu 1.ii»tlv8!kr!cslt viv k'ur IV « 1 » v n »Iler Unxrs dis l'ZNtiyliZ «inroli ^erin^pres iür ?roui^>l.''.I'I.'x<!unx; ko dis ^nt«nxk-preiiw tllr I-iek«'.-un^ ^jpd dmciisolnutUit'ti otw»» KNlior Atpllton. Xuoil vom -^uul.'uuls iLutoton dl's vspeste.doi» »e!ir kt.il!: von Oan»»!» wrxreu «No I^orcleruu^en wiederum ermHUi^t, von ^r^evtinken, 6»» den Lin- tritd 8t«.rkerer Ne^ea liorieiitets. ^nverLiidsrt.. kttr o x ss s n war d»« I'rvmvt.inffedot im Of'ssens.i.t.r 7.um IVeiren iioulo xrttüer. und die» l'rsckto piek »ueti in der reitwoi.-leu ^.bseliwiteliuntr dos I^elerunLrdizwlelt, »um ^ukdruek. !>ie Lnduu<-rnd eeiiwieri^o des v!i I xe^ek.lkto«, drinx^ »iek tLxüe!, webr rur Ooltunff und ti.'Ut illr krot/^etreids KLuler rurtiek. Ovrkt « !tlieb rulli^. Voder den seliweren Vvrd.iu^ von Lintudrsekeinen wird ^e!r!Lp(L. 17 » k e r markt liesen 6erl!edt« um. daü diersilr Linkudri-edeine kitr «dl» xrüÜert^ Hu.'iiltum treijrx't?odön wurden, doed bostauden io divssr Kiodtun- »Uxerneins Lweilel. ^mtlled» prekguotleruoeoo. Verüo. IS. 12. 1V30 k'Ui- votr, ids n. Oel8».aten p IttOV k^. «xonst p 1>70 »d Station. »Ne« !v I7s7edpmarZe opesdnei» Sönse fXni.ui.» i«u los ia,r» sl.nn«««i ixau.nkw». Io a»Ick»m«N,pror. v«»I»ek« »t«,tap«pier» »0«.V.Nt>.>IiI. ,. o » VI. Kelctiiisl. v.rl « s. 5l»-l,-a,i>. 27 » l.»n4«»!>ul>urr»»il« >»1.-LctiuI<> m. äu», «». o>,n» zuilo», Ls« V. Lcln,tr».-ai>r >3. 12 «c; 78 LI.8 L.7L 2 12. 12. g-'.TL 8' 7>.S «S ;> r 8^ r> Sekulilvrraeki'eldungen 8°/,t!.»cI.OlIr. u.ttvp l?: 8«, Oplb. 8l>. 1 2 8a. 3 8o. 4 4». 8 ilo. 8 7 sre4!l»nrl. stcä«. 6»m. ÜvI4Xr»4!id« 8 77 W »4 88.5 8778 S8 88 88 88 88 84 78 8» 78 88L IM -8 82,75 82.a 77 89 98 84 88.8 88.8 88 8» >« 85 88 88 84 75 88,78 8S5 IN» 82 , 5 828 8, kio4mkr»4il- NoI4k^pN». 8 4« 0 a 4» 4« 4» 4a. 4«. 4o. 4a 4a » 8 10 II 1.5 18 17 13. IS Iva >00 ton ' w I ico.i 87.8 85 85.5 «7 98 888 >2 12. I00 INN IN» IM ,m 97.5 85 85 87 88 8 98.. klaendakn- u. Irsnaporl- IXKIIen Nic8.It.8,Oi!»elI>ci> Sa «Ick«c«> Klo^a 1^ I Nank-fXKIlen ao».0I.kr«4. äo«. »reudenl« Lon,.- u. s'rlv.-k»n» U»rm»II4Ier Veulseke vlilcoal» vreecine« öenli vre«4n. üenclelebic. l-eipr I lrpvIK.-IIent kelclirdenk Stckrlrcke 8»nt 8. >!o4en-I<r»4II. c.nl, t Seat. »eubeal, Nre«4n. 8,ir.In4u»Ir, >2 >2 N3 N >2 12. I>2 5 ZU 58 5» 75 IM 19 « Z5 Z5 44 45 48 78 0 >72 222 g,n >20 I Z,75 77 7-'.5 58 5S.5 Papier-, paoleratollsdrllt u. pkologr. artikel-fXktien 8os4ne, (.kromo !1«!4«nsuer bupler 5'imc>s> neme.r Selen« II«o4s 'Spier »eulrner I'opler V. ^»drilc plio>. Nsp. 4o. c'en.-Sckelne Slr-ilislnll-bskrllc welüendorn. Neplei Xelll-IIinn Xe«l»>all-Vcreln lNaaeklnenlabrli«- uiUelall- inckustrle Aktien 24.15 Z8 >4 ZU 4 42 IU8 88 47 2«!^ 9/25 888 Uo»c1iuUie> Kerl, 24,8 IU8 III Scknellpre»!«» Z>> IIU8 112 Llrlckm-i-cluneii Z4 I 8.« uo LUie««!»« Z.> I«85 IM keclier 4 118 5 108 berellf IZZ.8 I3Z.5 üedler-werk» 4 »8 75 141 1445 Ürollendeln, wedßl 227 -2 L«,I iienM 88 142,5 144 5 «4» Kadi 4« 5 141 I4c pkünlci» bocliilrol» 268 8«di»l»ct>« öronc» OuLstsd! Düd'en ,-^dünderr >eduderi L. ^a>rer ^ondermrinn L älle» «iskr. dinier nion-V-erks nwn t)ied> derein. vsciiebk-cn . .^et»N -tsuer ^ascd'ner -Xktlen Zersmem, kleklr» « »»».0>>«,»cl„«n <r«»««rt Itiürln» t'»8» 8»cl>5en««rl> SIclielseU« klein«, tnür. elelilr.-wer>> ^ükmaacklnen- 4i.p«I,rrack- p«dril««n IZ. 12 >2 12 >8 10 Z8 41 8 41 I29V 170 I7N zz ZZ 20 2» 70 28 24.75 2Z 21 89 5 895 kmunoen- «18.5 122 »>S,75 188 107 >V7 I4Z5 >43.5 78-5 78 1^2 U25 132 25 IZ2.25 vurone »»prell Oleinen» Müller t>»lnn»»cl>m.-! eil» 5U>rnlier>« N.-leerkr ZI 21 42 .0 ZI .1 41 23 IVeiren. mtirk. , » 241. 243 LrdskN Vik:. . 24 00- 31 60 ^Ottiren. mLrlc. 154- 155.5 Krisen, klein» . 24 00-26 VO 6er?ts . . k'utterertipen . . 10 OO- 21 00 ttr.ckUL"rk-ts , » » 202- 21S ?e!usedken » » 20 00-21 OO k'utterLvr.Zt« . ISO- 1V4 ^ekerdodnea . , 17 00-18 00 IVinterlrerkttv » > IViekell . . 18.00-21.00 üafer. mkrk. 13S- 144 Lupinen. d!auv . kl.itor. neuer . d.uninon. ee'.d» . IVoirenmed! kr. berlln! rs.oo- -3« 75 LsrL'iel!» . . , ttox^enmes,! kr Ne-Un 23 50- 20 75 kap^kuedeo . « S 20- V SO IVoirsilkloio kr. Lerlin 10 05- -10 7? dromkueken . . 15.30-15.50 irotr»xovk!ots kr. övrtui s.oo- o.vc frorlionsrtnUeol S.50- 5.00 Lova-V« drot . . 1S.10-Z3.30 I-«ill8L»t » , . . . kertvHvIflocke» IZ 12 12. >2 6>«»l«vrik TXKtlan Leidei .^uum»nn 26 25 SclviiZU» -Werke wznrlerei Z5 25 37.25 vrsuerelen, OOali- unck SprII pakrilcen '.4d»»„ Zreuere« Zeulrner erl. Xia4!dr>uere« tr»le kulmd»cli«i cMin^er I'e><enlc«l«ei celpiizer biedre» Ülsuc». l.»^«rl<c>Ie 8»4>-der^er S,por 8>cd». Ä««»l»kr>p Zcdlall tikemnlir VsIUclllüVelie 87 1-4 445 88.5 72 881 11V5 88 ' 5 177 25 185 575 8? 1 Z 44^ 8,5 72 8» 112 - ,7 18 «i-7 25 185 15/5 porrelian-, Oien unck Lknm -»itrlatn lk - fXKNen Ilulsckenraulkei kskl« I,v»en1ks! «r>pU. !,el«I»cl>« 1«n «<cri>«n»s eivner v««n ome» Sle-Uil 7 ».ne»1> Iruvii '05 2U :u z« 72 5 W8 4S 47 75 82 8 5Z 28 7 Z7 7Z IM 45 8 VN 92 88 ZrockvII» üollmiuu, 8Led». , lee Ziemen» WsINier 4 3üdn» IZ >2 22.5 8 4 8N 10 ,2 12 225 U 4 88,5 10 re»f>Uncku,1rir akfien «I»u«n»o>1. 2»>clis, -lner,.li<ir!er IN 1ZI ,5e,il»c5e Zute ZV >re,4ner Uerüin«, 4Z 44 Z»ne«iei Uerilinen 47 ^2 5 lenener Spltre» 58 7 c,le„c>,nne 74 7» Versekieckikn« Inckustrie <4l«»«n leUvnder" /> «1 von!>e>deu 412- 44 7, 'iede 6r i ritr 388 Z) >Vuntler!icd 448 <4 8 lülMLNr I'v 182 c kl'MÜNl, 84 64 lNkilvrw ert^ 6/ 67, UN» -^NStLil .x.,> ^erk»lsn tte lcri. 118 I!8 t'ot>pdo»xx»rke >48 1» ^u»cd«we>ti V»>. 7ünd»k ,8 2. 58 118 II».»
