Sachsen.digital

Das Moravian Archives ist das Archiv der Herrnhuter Brüder-Unität (Moravian Church) in Amerika, Nordprovinz. Im 18. Jahrhundert erforschten und dokumentierten die Moravians die Sprachen der Ureinwohner Nordamerikas. David Zeisbergers Deutsch-Onondago-Wörterbuch ist eines der umfangreichsten frühen Wörterbücher dieser Sprache. Die digitalisierten Bestände des Moravian Archives stehen in engem Zusammenhang mit den Beständen des Unitätsarchivs Herrnhut und sind von hoher Relevanz für die Forschung an der TU Dresden und ihrer Partner.

The Moravian Archives is the repository of the records of the Moravian Church in America, Northern Province. During the eighteenth century Moravians studied and documented the languages of the indigenous people of North America. David Zeisberger's German-Onondago dictionary is one of the most extensive early dictionaries of this language. The digitized materials from the Moravian Archives are closely related to the records at the Unity Archives in Herrnhut and are of high relevance for research at the Technical University of Dresden and their partners.