Volltext Seite (XML)
8. Heikge W LrtzM TugeMt und AHM Nr. 278, Lonning, 1. Kni IM. -- -I--. SSSSMSS-—— I^arnjlien-^ae^l'iolitkn. Di» Vorlokoog wsw« Twitter DII^ mit Herrn Lekamrel von T.ut», 6ut»- booiwor voä ObÄontnnnt ck. R-, bsedro Lok miet» vrgedoust «reureigvn. LlniowLt» del vreeäco, Ztrissenowtr»««, 24. Llei 1902. verw. Dßo§M«nn e«d. »Ar. ILÄss VeriodllllL mit lÄüüoin DII^ H»kUn»nn, lockt« 6es vorstorbeneu ^brihdomtaer» Sorro Kckolpd Kokmano uuä äosseu Oewahlw Aarxarets g«di öllr, deskra iod nücd »rsbsost »awaooirou. I-uäwiglkolä, kant bloosach k. Lltwokeu, 24. dlei 1902. vvn üutsdesitror uuck Oh«leutu»ut ck. D. Dis VsvkobunA ilie»- Toc/it«- d« »»»«- ckem ^au/mann Ferrn Laren L«^«r»-ck Lae/»»»Li»»v dee^r«» »icd anr«rei'Fen Lsipr^, ,« Lta» IS0F. Direkt«' F>ar»L LLoz/s unck Frau Touts« §eb. F>si»k. L«-L» Lse/ro^r-r/^gr Fer-kobte. «5O2L^HH^ O^L7<^HlSI7 red ««sHr^Tol^s w»» >»AI» IL«. Vsiprig-Leucknitri, Llsi 1902. Vinrvd ckl» rldedUed« 6edurt vlves 8Ü wursten doekerkreut Lelprir, sten 81. Ll«1 1902. HkllAvIi» I'rruvtvrta» 1«n. »i»A T»»« ffl»»g;»r«tt»» rvl». l8u»ok. KÄ8L8888S0I' 0?. ktSUMLNN ^LI^L klvUMKNN ged. Sobnlre W«»n>AI»It«. Leipzig, sten 31. Llrü 1902. Di« glückliche Geburt eine- zweiten zeigen hocherfreut an Leipzig, den 30. Mak 1902. vr. Voxvl und Frau. Eugen Söenrotlj Luise Göenroth geb. Teefeldt Vermählte. Leipzig, den 31. Mai 1902. Die glückliche Geburt eine- kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an Wermel-kircheu, 26. Mai 1902. Llodnrä Geisas und Frau Aestwtg geb. vlkge. Nach langem Leiden verschied beute unser lieber Sohn, Bruder und Neffe, der Mecha nikergehilfe lodiuwos Miks im Alter von 18 Jahren und 6 Monaten. Diese- Verwandten und Freunden mit der Bitte um stille- Beileid zur Nachricht. L-, den 31. Mai 1902. vustnv WUL« und Familie. Sestern Urenä deenäoto eio sanfter lock ckrw längs leisten meines tdeuren Lcdvuger» uuck 8ocius, ckes Herrn iLoqzuos Sloso^pskt. Io äem so früh Seimxeganirensll vsrliero ich einen treuen kreuuck Ullck Seratker, cker mir seäerreit kütteick rur Seite stavck. Sein rastloser llsiss uuck sein unsrmitcklioke» Schaffen wersten mir stets ein leucktenäes Vordilck sein; seine persönlichen Okaralttereigenschakten uuck seine Lerrsnsxüts sichern ihm ein äausrnclss ^nckenlrso in meinem Herren. kau! ^sel88er io Firma VIergawnItt ckk 47». RerUn, cken 30. dlai 1902. Sestern verrckieä nach Iltogerem Veistsu iw besten Llanoosalrer unser verehrter Leniorchst, cker Lauünann 8err FLvqjuss SI«xo^v»Lt. vor vudiogesodiecksne war uns ein leuchtsockes Vordilck in kloiss uuck Ffficitt- «rtüllung unä eio aufrichtiger tkeilnahmsvoUer lreonck, stets bereit, seinen Lngestelltsa jo liebevollster, uusigenntttnigster Weiss mit Rath uuck Tkrt beirustebeu. Sein ^ockenüsn wirst uns ^llsn unvergesslich sein. Das Personal äer k'Irma 6tlos0^8kl L ^o. Lolprlg, Leo 30. Hui 1902. Ickebeo Verwanstten, lrvunckeo nack Lelcannteu ckie traurige Lnreig«, ckass gestern Kackt 12 vkr nach dürrem, schwerem lvickeo wein gut«, lieber Llano, unser lieber Vater, Schwieger- uuck Grossvater Nori' vorndLrck Mavrsr im balck volleocketeo 75eteo I^benssabro entschlafen ist. Io tiefster Drau« reigeo ckiese« bierckurcb ao - Leixrig, Lwilienstra-s» 11. ASd. oedst ckea trauernck Hinterbliebenen. Vie Trauorfsierlicdlcvit Socket Dienstag früh 9 vkr io cker Lapells ckes Lückkrieckkoks» statt. Wagen stehen di» '/,9 llbr am Draaerkaus« bereit. Gestorben: Herr Rechuuug-rath August Goerlitz in Dre-den. Herr Lhristel Nichelfeu in Wietbaden. Fräulein Bertha Hacker in Dresden. Frau Marie verw. Schulter geb. Müller in Lelsnitz. Herrn Grast Schuster in Döbeln Sohn Lritz. Herr Gustav Adolf Namminger in Glauchau. Fräuleia Klara Htllmann io Altenburg. Herr Karl Kloppisch, Schuhmachermeister in Großenhain. Herrn Richard Kneib' in Gollau Tochter Marcha. Herr Richard Leuterttz, Gchmiedemetster in Mergendorf. Frau Ida Elif« Thieme geb. Herziger in Meerane. Herr Gustav Scholz in Pirna. Frau Johanne Chriftliebe verw. Schultze geb. Günther in Pirna. Frau Lina Martha Poppitz geb. Voigt in Gröbschütz. Herr Robert Thoma-, Postschaffner in Pirna. Frau verw. Eleonore Ernst geb. Uhlig in Borna. Herr Friedrich Wilhelm Metzelt, Schuhmacher in Meißen. 8euts Hackt verscbieck nach dürrem aber schwerem Deickeo uossr dock« verehrt» Sooiorckef Herr SsradLrä Maurer. Ds war ikm Isicksr nur dürre 2eit vergönut, ckie nach langem, segens reichem Wirken verckients Rübe ru geniessen. Durch »eio liebevolle« Wesen, seinen lauteren, bieckereo Dkaradter wsr er uns.jeäerroit ein Vor- bilck unck woklwollencker Lkek. Wir werckco sein duckenden alle Leit io Ldrsn kalten. Dviprig, ckeo 3l. dlai 1902. ir»s rtrm» »eralsssrch Slwvrvr. hackt vom kreitag rum Lovnadenck verscdieü nach dürrem, aber schwerem Deiäen unser hochverehrter Lsnior-Dkek Herr vorudgrä Miuiror. Dr war uns stets eio woklwollencker Okef uuck werckeo wir sein duckenden io koken Dkren kalten. Wir rufen ikm ein „kubs sanft ' in ckieDvigdsit nack. 6onfsetion5-^d1keilung kiel' fii'ma vei'ntlLl'tj IViaupe«'. Für die vielen Beweise inniger Theilnahme, die mir in so reicher Fülle beim Heim> gang« meine- geliebten, guten Manne- und unsere- Vater- Herrn ^sul Usvkslks! erwiesen worden sind, sagen wir unfern tiefgefühlten, herzlichen Tank. ffffarl» Blaelrvtlial geb I-oIi«»rlL und Kinder. TM«'» Beerdigungs-Änjtall ! D/lSU.Z'Sl TTS.S.SS Eanduclführcr SlewLvl- Colltor mld Farglager Gr. Fleislhergaffe 14, früher Matthiiikirchhof30; Bestellung daselbst l. oder II. E-age, übernehmen Beerdigungen jeder Art unter Zusicherung prompter Ausführung. Eigene Tischlerei von Särgen. W,I süffel','' aste öestrenommirte Beerdigungsanstalt, übernimmt die Au-führung von Beerdigungen aller Art, sowie die Ueberführung Verstorbener nach und von auswärts, zu dem vom Rath der Stadt Leipzig genehmigten Tarts.- HImI«»«. Leipzig, Sophienstr. 1. Sitrgang Zeitzer Stratze. FIlllltkk. L.-ÄohliS, Meuckestrake 1. IVlaMäikii-ol,- oresünei- t,oi 31. 5t... eg. s o . kerospracker 599. - kvruapr. 2861 b. 10 v. ^dcks. fluk Loruk erfolgt sofortiger Besuch unsere« Vertret«,. <» St 5 Z'v v» s s «?av Beerdigungs - Anstalt Matthaikirchhof 29, Fernsprecher 4411, übernimmt Beerdigungen jeder Art nach dem vom Rath der Stadt Leipzig genehmigten Tarif unter Zusicherung bekannter prompter Ausführung. »SU kün I-sipLig! Sonnenbäder „2uin kUsrksn" voo Leloli« vorm. 6u»1. 8ekulr« (Inh. likax lLtr»ehdauw) 16 Markthallenftraste 16. Lonductführer: Lari Dräger, Friedrich August^Straße 6, III., Stallungen Südstr. 22. Tarif vom Rath der Stadt. — 14 eleg. Beerdigung-Wagen. — Gr. Sarglager. Morren nn«> vninen tru be«rn»»uirili»»<k« amFihIeußlgttWkSt. Schönstes Flutzbad am Platze, Turngeräthe, Schwimmunterricht. Van früh 5 Uhr an geöffnet, Sonnenbäder auch SonutagS Nachmittags. , » MM , L-nuptsott« Ldnnspk-, »rtuolr l»»- KW nitoottv u I>«»uvU«-»La. Für Herren AAE» von8-'/,I u.4-9 tlhr. Damen v. 1-4Uhr täglich. » Wannen» u. Hausbäder zu jeder Tagrrzeit. «LitllA EHFHO Damen: Dien-t., Donnerst. u.Sounab.v. 7,9- ST,LLAVLLllllL-L»LSSlU LV . ' .1t u. Montag. Mittw.. Freit, v. V.2-5 Ubr. ZLöniKriL s LIvIrln. I-i«rktksiIbs«>sn. s NNO eröffnet für Herren: von V. 6 Uhr, für Damen: LlMllM-kLM JE Tonnersh u Sonnab. Uh, Äktonraa, rvttttwoa), rirettag ^c. o llyr. ILnunIpol»« 0»n»i»t-, Irlseli-L-ÄnitnvUv-, LD«nvti«- n. 8»n«I-SLa»r. Fango ist Mineralschlamm au- den heißen rLHIAO-LVUrLIlUIUHAVIt. Quellen von B-ttaglia. Bewährtes Heil mittel gegen Sicht, Rheumatismus, Neuralgie (Ischias) re. Herren V. 6—1, Si. 4—9 Uhr. Damen N. 1—4 Uhr täglich. st^e»I»I«i»«»urv Vlsoriu»!« nn«I 8oe»t-I-ü«I«r (Latpot Vlovd). LV»uei«u-. < or einel H»u»t»»»«I«r. vlucherstr. 18. Ruff. Damm-, lrncv-ram, »aitenvampt-. ULKstR» Tand-u. :>üannenbäder. Maiiaae. Lackiinoen. 'rrvstallkl.Wa ier. ^rn»ts-eit»1ie»l1 1 Montag: Nudeln mit Kalbfleisch. ApllfllsUUUtt II. / - Weiße Bohnen mit Schwarzfleisch. D. V. Rödi. D. V. Linke. Lie -keue Leipziger Speise-Anstalt bleibt heute Sonntag, 1. Juni, geschloffen. «erbcrstratze:r, ««»tvt L-»tiul»aiii», snr RävRP«KKvt äI-Ll», koülensanre Thermal-, Stahl-, Soolbader Ersatz de» natürlichen Luelle» von Kissinqen, FranzenSbad, Nauheim, Marieubad re. Speeialkur für Frauenleiden, Bleichsucht, Herz-, Leber-, Nieren-, Magruleidra. Gicht, RbeumatiSmnS. Ischias. Nervenleiden tu den verschiedensten Formen u. deral. q, KDesiupt-, ou«t l'QnIi'«» I b«» ä Damen: Montag, Mittw^ Freit. ^vlllltllvtlU Dörfchen Ti-uSt, Donner-t., Sonnab. B.8'/.—II U. Krvstallkl. Qnellw. Die übriqe Zeit von V. 6 bi- N. 8'/, U. s. Herren. Temperatur ckes 400 Damen:Mont.,Mittw.,Frett. 7,2-üNachm. KIR-aUH 8ohwiwmd»s»ln 10 . DienSt..DonnerSt.. Sonnab.V.A-V.I1 Vorm. ttt «H Ns UH TI ff -AI» »D koststruss« ls. W»uoolldLck., «amwtl. wsckicill. Uäckor, mitzUvaNTUlLd OSRiHR, vnnpt köcker. packnnaeo. Unssag-en. Sitxkücker «te. WUa -I Temperatur des Dam.: Mont..Mittw.,Sonnab.2-7,5Nm^ LUL»L AvUHF«>TL, Schwimmbassin » Dienst^,Donnerst.,Freitag v,9—llBm., — autzcrdcin Montags Abends non V,8—9 Uhr. Königreich Sachsen. * Leipzig, 31. Mat. Der König von Dänemark und sein Bruder, Prinz Hans von Glücksburg, trafen heute Abend 6 Uhr 5 Min. hier ein und nahmen im Hotel Hausse Wohnung. Nach dem Diner besuchten die hohen Gäste den Palmengartcn. Die Weiterreise des Königs nach Wiesbaden erfolgt morgen Bormittag II Uhr 30 Min. * Leipzig, 31. Mai. Der Schah von Persien trifft mit großem Gefolge Montag Abend hier ein und steigt im Hotel Hauste ab. -g- Leipzig, 31. Mai. 9n seiner heutigen Plenarsitzung beschloß der Rath, für den 73. Waisenrathsbezirk den Hilfs geistlichen Herrn Eger al- Waisenrath und Herrn Cantor Haferland als Stellvertreter den Stadtverordneten zur Wahl vorzuschlagen. — Für die Herstellung eine- TbeileS der Frommaunstraße in L.-Reudnitz verwilligte der Rath die erforderlichen Mittel zu Lasten de- JohanniShoSpitalS. — Vergeben wurden heute die Lieferung der Fenstergitter am RathhauSneubau und die Lieferung de- FußbodenöleS für die Schulen, die Erneuerungsarbeiten für die Heizungs anlagen in der 3. BezirkSschule und im Nicolaigym- nasrum, die Ziegeldecker- und Klempnerarbeiten am Saal neubau der Heuanstalt Döse», die Ueberwölbung eine- TheileS der Rietzschke in L.-Eutritzsch, die ASphaltirung eineS THeile» der Aorkstraße, die ASphaltirung der Ring straße am Schulplatze, die Fußwegregelung am PeterS- steinweg und in der Schützenstraße, endlich die Schleußevarbeiten in der Grenzstraße in L.-Sellerhausen. * Leipzig, 3t.Mai. Der Werth des Grundbesitzes im Königreich Sachsen hat im letzten Jahrzehnt eine erhebliche Steigerung erfahren. Die Zahl der Grund steuereinheiten, welche den Maßstab hierfür haben, be zifferte sich inSgesammt Ende 1891 auf 81 829 830, dagegen war Ende 1901 der Grundbesitz mit 101 114 732 Einheiten veranlagt. Der Zuwachs betrug also 19 284 402 Einheiten, da» sind 23,5 Proc. In der Hauptsache ist dieser Zuwachs durch Neubauten bez. Verbesserungen an bestehenden Gebäuden hervorgerufen. -g- Leipzig, 31. Mai. Urber daS Projekt der Ver bindung der Keller deS neuen RathhauseS mit den Kellereien der ehemaligen Pleißenburg ist ein neuer Anschlag auSgeardeitet und vom Rathe vorbehaltlich der Zustimmung der Stadtverordnete« zur Ausführung an genommen Word«». — Die zur Zeit unbenutzte» Flächen im Friedhöfe in L.-Sellerbausen sollen besät und regulirt werden. Die erforderlichen Mittel wurden vom Rathe unter gleichem Vorbehalt wie oben verwilligt. — Ebenso bat der Ratb für den in L.-Connewitz belegenen Tbeil der Süd- straße die Anlegung einer 6 Meter breiten Mittel promenade und die Pflasterung des westlichen FahrstreifenS beschlossen. * Leipzig, 31. Mai. Der Ratb stimmte der Urber- nähme der Wurzener Chaussee (von der Eilenburger Bahn bis zur PaunSdorfer Flurgrenze) in städtische Unterhaltung gegen eine Entschädigung von 11 000 zu, ferner dem Ankauf einer Parzelle von 3737 qm Fläche in L.-GohliS zum Preise von rund 56 000 i---- 15 pro Quadratmeter). Die Theresienstraße in Leipzig- Eutritzsch soll längs de» NordfriedhofeS auf 30 m verbreitert und die Mauer des Friedhofes dementsprechend zurückversetzt werden. Einschließlich der Pflasterung ist der Kostenaufwand aus 3300 veranschlagt. * Leipzig, 3l. Mai. In der Zeit vom 1. bis 7. Juni finden nachstehende Besichtigungen statt: beim 2. Train- Bataillon Nr. 19 am 2. Juni Compagniesahr- exerciren mit 4 Gespann vom Sattel auf dem Linden- thaler Exercirplatz. Beginn: 7 Uhr Vormittag-; beim 8. Jnfanterre-Regiment „Prinz Johann Georg" Nr. 107 am 4. Juni BataillonSbesicktigung auf dem Lindenthaler Exercirplatz. Beginn: 7 Uhr Vormittag«; beim 7. Feldartillerie.Regiment Nr. 77 am 3. Juoi Bespanntexerciren der H. Abteilung, am 5. Juni Bespanntexerciren der I. Abtheilung, am 6. Juni Exrrciren am unbespannten Geschütz auf dem Linden- thaler Exercirplatz. Beginn: am 3. Juni 7 Uhr Vormittag-, am 5. und 6 Juni 8 Uhr Vormittag«; beim 2. Ulanen- Regiment Nr. 18 am 7. Juni RegrmentSbesicbtigung auf dem Lindenthaler Exercirplatz. Beginn: 8 Uh: Vor mittags. -g- Leipzig, 31. Mai. Aus Anlaß de« goldenen Jubiläums der Firma Giesecke L Devrient verlieh Se. Majestät der König dem Buchdrucker« - Oberfactor bei dieser Firma, Herrn LouiS Paul Hugo Meister, das AlbrechtSkreuz; auS gleichem Anlaß wurde vom königlichen Ministerium de« Innern den Herren Steinschleifer Friedr. Hermann Bertram in L.-Connewitz, Präger Ernst Rudolph Richter in L.-Neusellrrhausen, Buchdrucker Ernst Emil Stein in L-Neustadt und der Punctirerin Marie Haschke in L.-Volkmarsdorf da« tragbare Ehrenzeichen für Treue in der Arbeit verliehen. Die Auszeichnungen wurden den Genannten heute Lurch Herrn Oberbürgermeister Zustizratb vr. Tröndlin in Gegenwart deS Herrn vr. Giesscke an Rathsslellr überreicht. — Dor kurzer Zeit brachten wir die Mittheilung, daß beim Rathe -er Stadt Leipzig ein Antrag vom Verein selbstständiger Kaufleute und Fabrikanten cingcgangcn sei, künftig 3 Sonntage vor Weih nachten für den öffentlichen Handel frcr- zngcbeu. Zu dieser Eingabe nimmt der Kreisver - ein Leipzig vom Verband Deutscher Hand ln ngsgehülfen in seiner am Donnerstag den 3. Juni stattfindenden Mitglicdcr-Vcrsammlupg tm Schloß R t t te r st e i tr, Rittcrstraße 5, Stellung, und verbindet damit gleichzeitig eine Knndgabealler V e r b a n d s- forderungen auf socialpolitischem Ge biete. — Die sächsische StaatSeisenbabnverwaltung Wird auch in diesem Sommer die so beliebten billigen Sonderzüge nach Barthmühle zum Besuche de« Elster- thale- und der VoHtländischen Schweiz^verkehren lassen. Der erste dieser Züge fahrt am nächsten Sonntag, den 8. Juni, 6 Uhr 8»Min. Vorm. in Leipzig, Bayerischer Bahnhof ab.hält auf allen Zwischenstationen und trifft 8 Ubr 45 Min, Vorm. in Greiz, 9 Uhr 24 Min. Dorm. in Barthmühle ein. Die Rückfahrt ab Barthmühle erfolgt 6 Uhr 58 Min. Nachm. und die Ankunft in Leipzig 10 Uhr 17 Min. Nachm. Wir machen auf die Bekaontmachuug im amtlichen Theile der heurigen Nummer aufmerksam. Alles Näher« enthalten die öffentlichen Anschläge. -r. Der Pfingstverkehr auf den sächsischen Staats bahnen ist gegenüber dem Vorjahre fühlbar zurückgeblieben. In den Tagen vom l6. bi« mit 20. Mar sind 423 343 einfache Fahrkarte» (gegen 497 956 im Vorjahre) und 599 757 Rückfahr karten (gegen 672 647 im Vorjahre) oder zusammen 1 023 100 Fahrkarten (gegen 1 170603 im Borjahre) äberhauvt au-gegeben worden. Bei doppelter Anrechnung der R ückjahrkarten ergeben sich hieraus 1 622 857 Fahrten gegen die entsprechenden Tage deS Vorjahres, in welche 1 843 250 Fahrten fielen, sind die- 220 393 Fahrten weniger. Der Erlös in Fahrgeldern betrug 1 300 709,93 -4k; gegen 1 422 271,77 .4k im Vorjahre ist dies rin Weniger von 121501,84 Da der Ausfall an Reisenden in der Hauptsache auf den Nahverkehr ent fiel, ist der DurchschnittSertraz einer Fahrt etwa- gestiegen und zwar auf 80 nachdem er an Pfingsten 1901 nur 77 von 1898 bis 1900 79 betragen hatte. — Von der gesammten Fahrkartenausgabe entfielen auf: Freitag: 60 667 — 54°/» eins. Fahrt, LI 895 — 46°/« Tourfahrt. Sonnabend: 123904 —52 - - - 112673-48 - - Sonntag: 58 219 — 22 - - . 201320 - 78 - Montag: 56 230 - 27 - - . 149172 — 73 . Dienstag: 124 323-59 - . . 84697-41 - Der Sonntag war daher abermals am verkehrsreichsten. Den bedeutendsten Fabrkartenbedarf batten: Hauptbahnhof Dresden mit 106 521 Stück (gegen 112 841 Stück im Vor jahre), Ckemnitz mit 54 176 (gegen 67 460) Stück, DreSden- Neustadt 45 697 (gegen 54 90l) Stück, Leipzig, Dresdner Bahnhof mit 33367 (gegen 40987) Stück, Leipzig, Bayerischer Bahnhof mit 29 784 (gegen 35 933) Stück, Zwickau mit 21 803 (gegen 23 966) Stück, Zittau mit 19 030 (gegen 20 8l0) Stück, Dresden, Wettinerstraße mit 16 490 (gegen 23 279) Stück, Plauen i. V. mit 16 051 (gegen 18 631) Stück, Bautzen mit 12 378 (gegen 13 543) Stück, Pirna mit 11 466 (gegen 12 212) Stück, Freiberg mit 11232 (gegen II 97l) Stück. — Der bedeutendste Rückgang zeigt sich hiernach in Chemnitz mit über 13 200 Fahrkarten. * Leipzig, 31. Mai. Tas Direktorium deS Vereins sächsischer Gemeindebeamten hat in seiner letzten Sitzung beschlossen, gegenüber der an den Landtag gerichteten Petition, welche eine Beseitigung des Fünftel abzugs bei Veranlagung der Festbcsoldeten zur Gc- meindceinkommensteuer anstrcbeu, eine Gegen petition dircct beim königl. Ltaatsministcrium einzu reichen.- Die Mobiliar-Brandvcrsichcrungs- cassc des Vereins sächsischer Gcmcindcbcauttcn hatte im letzten Geschäftsjahre einen sehr günstigen Abschluß zu verzeichnen. Die Einnahmen betrugen insgesammt 3693,83 dagegen waren Feuerschäden nicht zu vergüten. Dem Reservefonds bez. der Gewinn-Reserve konnten im Ganzen 2872,73 .F zugeführt werden, womit sich der Be stand beider Fonds aus 12 521,83 erhöhte. Die Höhe aller Versicherungen belief sich am Schluffe des Geschäfts jahre- 1901 auf 2 841000 — Der Borstand des hiesigen Vereins zur Hebung der öffentlichen Sittlichkeit wählte au Stelle des von Leipzig verzogenen Herrn ReichsgerichtS- raths a. D. vr. Stenglein in seiner gestrigen Sitzung zum Vorsitzenden des Vereins einstimmig Herrn Senatspräsidenten beim Reichsgericht Treplin, der die Annahme einer etwa aus ihn fallenden Wahl in An-sicht gestellt hatte. Cs ist erfreulich, daß der Borsitz im Verein einem der ersten richterlichen Beamten des Reiches ü-er»
