Volltext Seite (XML)
kiriimcliek IkerK». LNvr«. In a^fistlutpr KolnNolt «liiLokrnut. «fkndvfaim uuU Im 6< nu^v von no1»IllltlL8tor ^Vlrkunx. Llom-IVaedLu, VoD0Dtß erlivl»^ r I-saeedrücL vvü kLüsdere. 2d vre^en-kleuzl. »U-tüliNUrli. k^alirtUauor SO dt» 2S A>ti»»t«l». NkllMl»!!' örnillimi, MM Reizend« Waldsnßwkg ad Langedrück 45 Minuten, ab Nadcberg 35 Minuten. — Wogkn in Nndcbcrg am Bahnhof jederzeit. "MI -ddMkch«< Natnrbel« für gesundheitliche Leben-weise in ländlicher Stille. Höhenlnst und Waldungen, windgeschühte Lage im Talkessel Bulle Pension mit hygienischer Rüche. Fleiich». ^milchte und vegciar. Kost, einschließlich Bädern scder Art, vorzüglichen Betten, neuem Koinsort, Ziegenniilchlueen, Walche uiiv, alles in allem von Viarl 80,— pro Monat an. Hohe lnsttgr Zimmer mit 2 oder 3 Betten pro Woche iOinrk 10,— für Anmillklt. Grobe Gartenküche mit Herd und Backofen zum Selbft- toche». Walchhau«. Natürliche Wasser«, Damps«, Stahl«, Eisen», Moor«, Sand«, Licht«. Lust- und Sonnenbäder. Lustbütten. Turn« und Kncipvwiesen. In der nahe ,»>«ge»en üonditorei und SvetiehauS sind Kiiideibelustigungen. Kasperlcihrater, Eielreiten MM Schönste TagcSvartie sür Vereine. "WH Annieldnng: Telephon 2888. Prospekte gratis. lUlelvLLvvr VeindLnüImiL 374Ü Le. HVIIeliV- 66Mllöd2l188tt3886, 1"-pka° 3745 EpLsUl kkvln-, Alofiffl-, Nonlornix-, 8ll<lnvlno pto. — 8pt'2irtlilüt: irltvtiinvlnv in mitUnrvo u»ä kleiuvrvo ?li-j8>li)kSll von 50 l'kß. pro d'lascks sulrräii» bis ru lien koiuston Oorvüabsau. MM' Vtl'»«dlv»tvr 8r«r.«»r vni» »VtnLvr. "MG ^usbeli.ml! in äe» Kvliopponstuhon nach rbelnisebor L.rt. TLzxttil» Iilmikstvr Alultiault, Lroisllston unci 1'robsn aok iVunseb prompt uoä xialis. H«l8vl8t ItÄNk v, Sodle.nzr»»«»,« I, Ecke König Johann-Straße, hält lht» Lokalitälrn bestens empfohlen. Unbelchräakt geöffnet. ' Gute Weine. Kalte Küche. H«nll,r» Ikvlivi», srüher Vergrektaurant Rosenberg in Böhmen. » iielilsiili lese. Gemütliche» Knrivlokal. Täglich Instrumental-ttouzert deS Tauienorchcstrr» „Donauniren". iiliiiii W Wirk. V«;!ll> v8s,lurimt I. K-MLM. Vtnvr» »» I,7S an«! ä! S,—, k ?. d'remäen bosoniiors ompkolilon. 8 IILr tä§1icL LdsnänuiLiL vom ,.?ulais <io 8rure-tzu,rrtott". ^^„ülltl'Mi!^ st A «ti,!,e>8a88e 2. chu»>««»D»» — 8at»an - »«»Itßinte^Rvn. s Aeta titiutt. vüterlt— dd etuv er«t«r lltiu^ei . 6sc! OppslZciosf bei Ltttnn, xenanot Säods. Toi-Iltr. Ktation: iV<«I<I-Opi>vl>äurl äor /jitaa—lioicbooLuor 6:rl>n. 8fl>ffi'!o!6i^ilk:i<! — Ü!<wklüu! — 8lil!il!»:n!. Kakion». Liilior, «ivktr. 8S6or. moliien-moaksn Institut. Loäeutsnä «rv-itopi, ülti-oivühel hoi klonimntismus, Lieht, Horvevltrirolidoitsn «kor. lneki»»), dr-ruenlviäoll usk. 1. kl-ti >n» Okwd, r. a 8tLn<iire«r ttoitokieet. ttr-«puliw äoed Lumnin-s« . ffoslovOwattukli». ISiiIgl. Kimm KMeü empfiehlt vorm. v. 9 Uhr an Bouillon — Pasteten rrlNlritlleks- und ädonäispvkl'nkarto. nachm. 2 Uhr stet- frisches Kaffee- l>. Teegebütf. DI v«!»»« AN«I OUmtlru, I»vn. Llttttsbch. böhmislhc Awkiz. Ostern findet bi« LrLtknnnK de» neu hergrslelltr» ückkI-rm^üMf" statt. Küche als vorzüglich anerkannt; billige u. schöne Fremden zimmer. g«t grvfiegte vsterr.-ung. Weine, böhmische Biere. Großer geräumig« Sprisesaal. Die früheren billigen Preise bleiben aufrecht. Marls Ltar geb. Monm, vestderin. Lip8äork, ki-rzehii-Ze. k^üi'slenfiof ist vom 18. Avril ab wieder geöffnet. Erstkl. Verpflegung. Antomobilgarage. I tiircliti Uotvl VvrwLviL a. 8ee ln nächster Nabe des Bahnhofes und der Dampsschiffslntionen Eröffnung Ostern 10«!». Neu ». Modem etngerlcht. HauS unter gute» Fühiung. Vehagl. Heim. h«rl. am S« gelegen Hobe lultiae Zimmer m. Balkons, entzückende Aussicht. List, Bäder, elektr. Vicht. Omnibus zu allen Züge». Vorzügliche Küche und Keller. Mänige Preise o Besch« vrsisr ^ ölüti-tit. Vill 70U0pl'Lfl(-»llt8l8tVll!s8Mf ÜA4^LUZTlI>Il « n Ra g- 8o« neue» Bescher vollständig neu renoviert. — Nächst dem Babnbos mit eigenen «rosten, derrliche« Parkanlagen. — Elektr. Licht. — Bader. — Tenrn-vlatz. — Automobil «Earaae. — Ve-Ie-ptiaa >„1«-i-ur»»an. — Ganzjährig geöffnet. — Bei längercm Ausenthalt BenfionSarrangeinent. j Aart Aras», Bescher. »olvL »Ir-iselL Lnmsor 1. 8g. W^Itii»t»«rs - ^ Gebtrgtlkurort mit bedeutenden Stahlguellen. Rinden- u. Moor- bäder. Jndolationen A»gezeigt bei Blcichincht. Frauenkrank- deitni. Nervenleiden, Picht, Herzfehlern, Ärnstschwäche. V«i^»an«I vsa «ksr- an,t Nt^etsrdraansi». Neue« Moorbad, herrliches großes KnrhauS, Wandrldall«, elektriiche Beleuchtung Besuch 10 500 Personen. Saison Mai—Oktober. Bahn Jriedebrrga. Q» > Stunde. f Prospekte frei durch die v»«tev«rM»ti»ngt, Zlvav LvMlrtviii^ ! hält sich den Herren Geschäftsreisenden, Touristen und sonstigen Besuche« von Kamenz bestens empfohlen. zgllk^sel ffnloniom, » bisher Oberkellner daselbst. Ilolel lekdl». Itärlebe»!. am k-idnlivf. Ilxlicli vovlo r. krkclieiil VLläiiiöister. M«»m Md. I ON v. N-2 Nhr mittag« Bürgerlich Pilsner, ^ Erlanger Reis, Selsenkearr-Lager. Ntisru Aültr, L o s ch tv i tz. Palmsonntag den I«. Avril r ulllkks iillmvl'. llonrsl'ts von berühulten humoristischen Sänqeru. ll Herren. Anfang 4 »»d 8 Uhr. 11 Herren. Vorverkauf 50 Pf. Büfett ..Weißer Adler". Kassepreis 60 Ps. Neiewiert nur an der Karte l Mark. M" Großarüge Programme. "ivMl Weitere Reklame nicht nötig. Leistungen bekannt. lttsn MkllLV LvsSrüvkUod ..küsnsr VrqusII!' Arblii! HarilD bet Tharandt empfiehlt sich ge ehrten Vereinen. Geiellschaste», slvrporaiioncn rc. bei Aufstellung ihres Sommer-Programms zur gesl. Berücksichtigung. Großer Kvnzertaarien, Konzertsaal rnit Thealerbühne stehen zur Ver fügung Zur Ausführung größer« Tiners u Picknicks vom feinsten bis zum einfachsten bei zivile» Preisen hält sich bestens rnr- fpohlen U. 1>et»«»ani». Vom Hauptbahnhof Dre-deu abgehend« <xr« riochlM «on «.o Uhr «d-nt, di» °.bS Udr tg »«»» (Den echnklltiig-n ist ein » belgrlügl.) Ln»»r>»»-er « « S 20 7.20» s.o Il.ö» > ISA «K W-rkl. bi» Iirdm»»uSdors, i konnadrnd» d!i Wolkrustein! 0.0» 8.0. ,s h a.«6 s.» 7.» ».s« »:« >0,4» I2,IÜ >2.22 I.IS 2.S 2.d0 ».» 4.« 5 10 S.20 (O.a »ur Somittl'endS, vom I. bi» 10. S!ov. an aUcn werklagen und S.k>0 Werkiag», sicher Sonnabend», dis mit 20. Oktober und ab 12 Märt, beide ad Drrsd-N'N. bi» Oindebera, 7.0 7,lS i.7,S0 bi» Radebergt t».S ».2» Iv.bO. v»»t,<>n-<4>ir^II4»: <>» » bt»Bauh«i>t >» 54» 2.» 7.V bi» «taii,en> 0.»b IO.,»» k2 22 ,2.5 bi« r>iichok,werba> ».» 5.»» ti,20 7.10 » 8? il».v» bi» Biiq->«Nilta. «il Perl >ß»a m»ler>. S«-i44,t-»»dt>»»-I i 8 0 ,0.40 nur Seat. ta»»i >2.50 4.5b »,I0 >>».5« nur am »I Okt., 27. Sio°.. 2« 7-, . « Ja»., l». gebr.. 2« »i«r, und 24 «»rill v^> »n gib» Rbderau»: «,»7 7,20» ».» 7.7» V.55. Ik- rltr, gibt, SIst«r»«r>at: 1.22 0,2 lki.S» 2.IS» 2.54 7.2S. «»a-nI-n-N: I«,» ».»»»«,1« 7.7 » 40 11. AI- >1.50» ,l>-Zu, ab ld. »»rtk, 12,50 r.l? 4,55 ».IO. »-, »>»>> . IS.54» «.»».»» IO.,»» 12.» r. » b.o» <5.20 «» «r,n«„ ».»7. Sl -nrnIIn, 4 I»», >>»,>, >1. «. V. - »2,20 « 27 ,ad «hrainth Schnell,ugt «.20 7.20» S.O Il.b» >2.25 8.0 4.55 <r.O» » 0 ».40» ,V-Znsl. vlpp oiai»«»!«!»: >4»,,,a»r^r «20 s. li l.4b 5.25 a,Sb ,II.l5 Sann- und U» n»»»»toli>: 1.2» I » S.v ».». »,-<-I>,>ir«! >2.20 «.27 « 20 7.20»».» Il.5» 12.25 2.0 4.55 o.o» 0,27 «,0 >0,55 «.40» ,I1-5ug,. ve-lnlnlr-.ch Nunlinrx: k.I» S.20 <12.20 Sonn- » ^rsn Im Okt l 1.55 ,4.2« Sonn, u gestlags bis Burkhard»»'.-Maxen» 7.55 <><1.50 nur am 9. Okt.. 6 Nov.. 11. Dez., 8. Jan., t F-br., 5. M2rz u. 24. Upri» «-»'»»»-»IrnI» ,lii erP>ienewt»: SS.10 ».»0 S.,0 ».22 11,20 2.1» 2,1»» r.25 5.52 7.51 » 55. ei i «'»»->, I> nlr, ,0». SLzicdendrod4^et»» bobmlt S.22 lO.O» 2.54 7 2« kl7«»»-r>>>ntu itiber tagehauhez: 0,1» S.S 2.« 4.5» «.2». UnluI. Ix ni » 27 »,» ».» »»,» ».« «->» ».0» ».0. n»e- »s,20 «.,7 ».« 7.»»» ».» I1.S» 12,25 ,3,« Ins Plauen ». «.> 4,55 »,»» ».« I»,40» ,V-Zu„. S.2 S.S4 »2» 4 471» >» »« Ri»rl»l>»«a ttlder : »S.I5 ».»0» 7,7 11.2,» li.ea» lv-Lu» ab 15. «Mi» ,2.50 4,55. - » «i>LoI»uNollt I« 5 ,».0 ab DrrSd,'»-!>l. bl« «lotztche od»> »weilen dt» ledie» werkt, d. wach« In ber Zell bi« 15. Oklobir u. ab 14. M»r,. ».52 ad Dresden s! bi» üiohtche an denleiben Dagen ooui IS. Oktober bis Mil II. Mar»> «1,4« 7.0 8.58 2.21 10.42 12.10 1.12 »,« ^.»0 bt« Mo,Ich,, 2,50 4,4 5.1» (5.40 ab DreSden-R. biS Klotzlche, («1.0 SonnabdS., »am I. bi» >0. Nov. an allen Werk!., V.50 Werktags außer Sounabeud« bi« 2» Ok«. u. ob 12. Milrz. bei,« ab DreSden-N., 7,0 «7,10 bi« M°,I»c, 7.2S V.5 I».bO >11,20 ab DreSden-O!. di» Mo,Ich-). MUnInnI», Null - a-l,«o,>nl«»r 7.0 »0.42 >2.20 und 5.20 bi» SS„igsl»ii«k1 7,lO >»v.k>0 di« HbnigSdtliik, am 2. und 21. Okt.. 12. u 27 Sioo., 4. u. 2S Dez., 15. u. A. Jan.. 12. ». 2« Kebr., 12 u. SS. Mürz, S. u. 24. April bi» Lchwepni,,. »,.I» «.«7. »IS 2.22 5.50 7.24 S.,0 ».«« S.S» 10.22 I1MI Il.42 12.2« >,S 1.54 2,1» »,25 »^4 S.4I 4.10 4.2» 5.2» «,2» »,«I 7.26 7.« 0.0 0.27 >0.20 »».40. «»Il»»»», S^rnuUS,»«»» ». W,» AFA 0.22 2.12 ,7,51 bi» «oll»»«,. I.«1p»!l- ,liber DSbelnl: ».«0 7.«« I»,I« 2.27 515 7,47 ,0.0 bi» «et«ni„ ISO,» ",D«b' bi» weihen. Sonn- n. Kefir, bl« Döbeln). Rt-ian IS.lO U.50» ».»« .0» 8.10 <0.22 bt« Stiesa) 10.24» 11,«> .25 4.0» 5.55 7.21» ,7.51 bt« Riesa) »F«. I., i l»/ia (itbrr 8."» 8.10 ,0.22 bt« 2 .. I.ornrn»»»,«»»: L.50» 2,50 8,10 UM 2.25 1.0» 7,51. II»I»»-w; ,».22 »A AoSwI,) ».«, A.M <7,24 dt» Loiwig, 7.40 1.5« 10.2» »I.«« t2.l« ,12.2« b. ä-4im,) ,1.» ». A»4wi- Som>. »n, Kelliag« tm Oklod«, Ich» weihen, l.54 2,27 S.4I ,4.10 b 6a»wia) 4.25 5.5 5.26 0.22 ,0.4» ti« 6»«wt,> 7 .17 ».0 >0.27 bl» So-nng. tm orr. «. u»»tl bi« Meißen, »0.20 »1.40. S»o-t4rI«»rx I4»«»»I»»n»-,7,r4 tt,«A ,1.8 Sonn- » Kesiiag» 1« Okt 8.41 ,4,35 Sonnab.) ' MI u. FrPilag« lowi« 01 ti nolioi, April) 7,61 >»1,40 S«nil- >«woch«>. il».-»,«-», (Ober h»f>: ,S.S« «,»7 6.« .20» I1.b»4.5d «.0» ».0»».40»<l1-gu,'. A!e>»r>ch»r7-5«»«»>»1>I» ,-«,«»» «>67)r ,6.2 Übertrag« im Okt. ». ab 12. Mär») ,6.2ch ÜLerklag« ab 1. Navbr. bis mrl ll März) ».bb 7.07 8.2 <»,2S Werk!, bi« tzoliebande) 9,5 lO.Ioch Il,28 12.177 1,20h S.22 ,S.8H Sann- u. gestt. tm Okt. u. «Mil, 2.40h 4,52 0.22 7.20h 8,28 ,0.29h Sonn- u. Kestlag« im Oll. l>. April, »0,7 ,1.40h. Mlrrrnr »S.I5 «.»0» ».1, »M ,.lO 0.45 7,7 8,0 0.20 8,40 10.50 ll,28» 11,50» ,I'-Zug ad 15 «pri» 12.20 12,50 ,1.20 Werkiag» bt« MOgeln 5. D7 1,55 2.17 »,15 >2,40 Wokloa« bt« MOgeln d. P., 4.20 4.b5 S.O « SO 7.5 7,55 «,10 »,0 0 45 , 0.50. w»»ch.»» »erra-7-lch, STnrlenv.: 6.27 8,0 12,25 ».0 4,55 S.O». I-«»4»eI>»p»»4l » A »»-»erchtr I» »« 6.27 ,»,7 SrrkI , 6,0 1.25 ».» »,» 8,15 IV.S« 11,5» 12.20 1,4» 2.28 2.»» 4.« »,2b >».!. Sonnabend«! » 27 S.b» >7,22 A.26">?«.!»*,»I^I»" S«nn^» »rl»>»»ch«ai >«.l» » 20- ,.l» «4» 7,7 »,4U 10.b» 11.28» 11.50» <r> Au, a» 15 «zrt» 12.50 »,17 4,65 «.SO A,l« »«.1U» 10.50. «etirlt» 10,50 ! ».»s ».»4 ll.22 >2.5 werv.l 5.1 «I»>I>-r», R-u-b»-»» ,w«r «irr,»): ,».lO «rrN.l 7.7 „.50 II,»» 2.17 S.O >0.45 werkt., >»«.5« Sonn, >». Kestt.). D< z>>t»r (»der »°d,nb»ch.«ufst» «». Duz. Vodenbach): t».I» «.«>» ».IO 7,7 740 11,28» 11.50» >O-Z», a» ». «pigj U.« 4.55 A.IO. Dr4»,I,»n- >,.» »M» 7.7 «.«UM» 2.17 ».IO »0.1t». I» m r lOu-uulU 1 IM »,» 1»M «,« 4^5 ,,». «Ion ,Ob«r DoSchen): AM» fl,7 bi« Soßlan) «8,Io »A J^au, 11,»» ist? »O.lO». »»Ion >Ob,r vod,Ubach, P„, ,. SrO,»): 12.15 2.20» 7.7 II.«» 12,50 «M. W UaÄouIVi « 0 IO.« 1,46 « 6» ,M 10.55 ,11.15 Sonn, und FefNai«). »AM» l»» (Oder Schanda,): »,»«» 7,7 ll,»» 1.17 1.6» «.»« »0,16». w«u,»»ch» gib er »OnIdarT): ,80 ».»7. AIIIn» glder Löb«, 0.2 8.58 10,18» 12.22 ».2 >i<1nl»»t»ln> wle Schandau mir «u«< klrlnn sicher Siicha>«w-rda)'; «!> ruchme 11.«» 1IM» ,0-L»g) il. »0.10». > 12.22 ,.2 7.16 »,2? ,«.0». ffshrplan »er Sächsisch B»hmischen DmupkschlffahrM.GestWchA«. ,0»NI1g oom 2 »IS mit 22 Aurti 1805.> «blahnen «an Drethen «. «ach Loschwi», «lasewl» - 6, ^ 1», 11». 12 i6. I 80-». r. 2 2»4-, 2. :r Ouh. 4. b. b.20, 7.20. »20h r,lke»»<»: » I» 8» 10. II» I? ,5. 1.20««. 2. 2 20h, 2. 2.80h 4. 5. e.20. 7N,»rr7Mzp„ ,6,,. „„ , NN«. »°ftrr»t» fisch-chwl, «Ui»«,-. 6. « lü. »». 1», "». 12 IV > 2».. 2. 2 «4 . 4. b 8 »0 , 2" 8 204 Pl-na: 0. « 15.10.12 15 2 5 Wehlen «,thr, »»n»,«r««i- Eihandau: 6.8 15.10,2. Hcrrn»kreischcnTetschcn>S«»»«»,q; 6, 6.1», 10. Unsft-: esst,: Schisse haken In DreSdeil-Sreusladt nach Kabnekt »PN 7 «Ol. »2 Dn«den^I <kott»-vrlc-ni».gö«schrn»r„da Meißen-. 7 20. 10»», 11.16,2.16,1»».«. M»s,: 7.2«. II ,6. 2.15. 4»». Streß,» Mühlberg: 7 20»», 2.15. l >5 rcttmrriß: « Alle Schisse haken in LreSdeil-Neuftadt nach I h 8»r »n Sann. NN- u K«! ». K»st>a „gen, »»« 16 '«ein», »n 16BM- Seite 25 Seite 25 Sonntag. IS. Avril ISO» M» Skr. 1VS
