Volltext Seite (XML)
Sparcaffe zu Höckendorf I das.; Handarb. A. A / lSS) 8el»üir» l7Sf Kleinschönterg Blankenstein Lan-wirthlchaM. Verein zur Goldnm Höhe u. Umgegend. Durch Abhaltung de- geehrten Herrn Referenten veranlaßt, wird die auf Mittwoch, den 10 d. M. anberaumte Versammlung auf So««abeud, Herr 18. d. Mts., Abends 5 Uhr verlegt. - l7S) » V- 4xevteii-6e8iik!i. Für eine der erste« deutsche» 8ledvruvx8-6v8vU8ed»ttou werden in Vr08ävu und Umgegend noch einige tüch- Bei dem Begräbnisse unserer geliebten Gattin und Mutter, der Frau IklSonorS geborene sind uns so viel Beweise der Teilnahme erwiesen worden, daß es unsere Herren drängt auch hierdurch unsern innigsten Dank auszusprechen. Zuerst danken wir unserem hochgeehrten Herrn Pastor Hammer für die erhebenden-TrosteSworte am Grabe der Dahingeschiedenen und in der Kirche, so wie auch dem Herrn Cantor Bergelt und den geehrten Mitgliedern des Gesangvereins zu Bärnsdorf für den feier lichen Grabgesang. Dieser Dank gilt auch unserm Lehrer Herrn Sachse für den Ge sang mit den Schulkindern am Trauerhause. Herzlichen Dank auch den lieben Verwandten, Freunden und Gliedern der Gemeinde Vol- kersdorf, welche der Verblichenen das Ehren geleit gegeben. Diese warme Theilnahme hat uns überaus wohlgethan. Der gütige Gott wolle Sie Alle dafür segnen. Dir aber theure Entschlafene rufen wir nach: Ruhe sanft in kühler Gruft! Volkersdorf,am Begräbnißtag^ 5. Jan. 1877. Die Hinterlassenen: Johann Gottfried Behrisch als Gatte, Karl Friedrich Behrisch i Karl «nan« Wilhelm Behrisch^ Karl Gustav Hermann vehrischEoh" Nächsten Sonntag, den 14. Januar, wird in dem Hr«rtHUOlck'schen 8«»Iv zu Abenduntkrhallung von dem Gesangvereine zu Kesselsdorf abgehalten werden, wozu ergebens! einladet Sbr Vorst-urS. Entree 30 Pf. Anfang Abends 6 Uhr. Berichtigung^ Nicht der Klempner Gerade Gl- - V 412 durch die „InvkUÄvn- s53, Gasthaus,-Klipphausen Donnerstag, den 11. Januar, Karpfenschmaus, wozu ergebenst einladet tige Agenten gesucht.» Näheres unter «l. N Annoncen - Expedition de- ckLvfL" in Dresden. in Pieschen; ans- -letscherwetster F, W. Tivber m Serkowitz: Ltswler U. Richter tn Pieschens Schmied H A. J-rael das.: Restaurateur F. H. « Gebler in Lrachau; Vureaudiener St. v. Kirchliche Nachrichtm. Kaditz. Geboren: Ein Sohu: Dem Stellmacher E. W. Liebe in Pieschen; Eisenbahn- arb. E. W- Lübelt das.; ans. Maurer F. H. Brückner das.; Eisendabnbetriebsgehilse C. F. A. Mohr das.; GutSbes. C. G. Klo-sche in Uebigau; Waaenwärter E. H. Hermann in Pieschen; Schuh macher F. M. QuaaS in Radebeul; Maurer G M/ Oettrich in Pieschen ; ans. Maurer H. H. Arnold in Radebeul; Dampfschiff-Heizer E. F. Roßberg in Lrachau; GartennahrungSbes. C. F. Adam m Radebeul; Töpfer G. Th. Querkowsky in Pieschen; Lehrer I. O. R. Werner in Trachen berge; Fischhändler E. I. Rölke in Pieschen; Steingutdreher E. G. O Tränkner das.; Stein metz L. H. Berger das.; ans. Zimmermann E. A. Schulze in Mickten; Schlosser E. G. Z. L. Rabe in Pieschen; Dienstmanu I 1 G, Heinrich das.; Drech-ler I. M. P. Döring das.; Maschinenbauer ! C. R. Bogel das.: Schiffsbauer R. H. Kuhl das.; Zimmer«. I. A. G. Rönsch in Serkowttz. Eine Tochter: Sckmied W. H. Ebisch das.j ans. Bahn- arb. I G. Hofmann in Radebeul: Bremser A E. HauSmann in Mickten'; Maurer E. H. Klotzsche das.; Bahnarb. I. F. A. Mohn das.; ans. Klempner R. G. KleSberg in Serkowitz; Hand arb. P. E. Biesold in Mickten; Schuhmacher F. E. H. Seisert in Pieschen: Handqrb. L. E. G. Schumann in Trachau; GartennahrungSbes. L. G. Sonntag in Pieschen; Töpfer W. E Tb. Schimmring das : ans. Feuermanv E. O. E. Schirmer in Trachau; Fabrikarb. Wentsche-Lesch in Pieschen; Restaurateur E. W. Fiedler das.; Frau A. R verw. Jäger tn Trachau; K. A. Sttech, Oberwagenrücker- in Pieschen T.; ans. Gemeindediener E. V. Menzel in Serkowitz; ans. Maurer E G. Haase tn Kadttz eine T.: der Wittwe «. W. Förster in Pieschen rin S.; Stein« metz E. H. Verger das. ein S.; Fr. I. Eh Kaffer das. — Im Jahre 1876 wurden in hiesiger § Parochie geboren: 747 Kinder, nämlich 379 männ lichen und 368 weiblichen Geschlecht-. Darunter, befanden fiL 21 todtgeborene, 10 Zwilling-Paares und 53 uneheliche Kinder. Don diesen Geburten i kommen auf Kaditz 28 auf Serkowitz 56, aus Rade beul 68, auf Oberlößnitz 30, aus Trachau 71, auf Trachenberge 39, auf Uebigau 24, Mickten -1> auf Pieschen 360 Getraut wurden 99 Paare. Gestorben und beerdigt wulden 470 Personen, nämlich aus Kaditz 29, Serkowitz 36, Radebeul 46, Oberlößnitz 25, Trachau 52, Trachenberge 18, Uebigau 21» Mickten 42, Pieschen 201. Darunter sind 371 Kinder (incl. 10 Schulkinder) bi- 14 Jahren, 21 todtgeborene, 16 ledigen Stande-, 41 Ehemänner, 20 Ehefrauen, 5 W'ttwer, 14 Witt- wen, 3 Verunglückte, 3 in der Elbe angeschwom- mene Leichname, 11 Selbstentleibte und 1 ermordet aufgefundenes Kind. Confirmanden waren 143^ als 65 Knaben und 78 Mädchen. Eommuni- canten wurden 3501 verzeichnet. Ein Vergleich, mit dem Jahre 1875 ergiebt folgende- Resultat: Geburten waren in dem Jahre 1876 gegen das Vorjahr 149 mehr, Getraute Paare 9 weniger, Begräbnisse fanden 125 mehr statt, Eommuni- canten wurden 454 mehr verzeichnet und Eousir- manden waren 28 mehr. < Lentzen. Geboren: Ei» Sohn: Den; Handarb. Holtsch in Seidnitz; Oeconom Nitzsche in Laubegast; Handarb. Ledig in Dobritz. Ein* Tochter: Dem Tagearb. Lutze in Tolkewitz. — Getraut: Maurer F. A. Beständig in Leuben und A. Tb. D. Löwe das. — Gestorben: Dem Handarb. Llau- in Laubegast ein G.; Frau Ehr. Schöne in Leuben. Uebersicht über da- Jahr 1876. Laubegastr 58 Geburten, 10 Trauunaen, 30 Ver storbene, 383 Lommunscanten. .Krudenr;46 GßM i bürten, 7 Trauungeir, 23 Verstorbene, 245 Eom- municanten. Seidnitz: 36 Geburten, 5 Trauuugm, 20 Verstorbene, 235 Eommumcaut«.- RLederw bedlitz: 87 Geburttn, 4 Trauungen, 10 Ver storbene, 197 Eo««unicavtemu^oh^. 21 Ge- bürten, 3 Trauungen, 12 Verstorbene, 231 Lom- municanten. Tolkewitz: 21 Geburten, 5 Trauungen, 4 Verstorbene, 72 Eommunicanten. AuSwärtS r 2 Trauungen, 2 Verstorbene, 26 Eommunicanten. Außerdem 25 Eommunicanten unangemeldet und 10 HauS-Eommunicantm. In der Parochie Leuben find demnach im Jahre 1876 209 Ge burten, 36 Trauungen, 101 Verstorbene und 1369 Eommunicanten. Stiegler in Pieschen: VahaarL^H. H. F. Kaffer dal.; Fabrikarb. A. F. Zinke in Lrachau: Auf- wärter F. G. Reißig in Pieschen; ans. Maurer I. T. Vogel in Kadid; -andarb. I. G. Han-bach in Pieschen: GaSarb. F. W. Kramer das. — Getraut: G. P Nitzsche, Mufiklehrer in Dresden und M. A. Wiedemann in Radebeul; 'F. A. Henker, Bremser in Mickten und A. Wilhelm aus Pieschen. — Gestorben: Oeconom E. G. Vogel tn Uebigau; Steinmetz L. L. Hartenstein in Pieschen ein S.: Ehemann I. G. Klotzsche, AuS* zug-nachbar in Lrachau; Maurer F. H Hentzschel in Pieschen eine T.: Gut-bes. I- H. Lrobiich in Lrachau Kin S.; A. A. Kühne, unehel. T- in Radebeul: Lackirer F. E. Gnmdmapn das. -in S.: Schuhmacher F. E. Ublmamt ist vberlöjm- eine L; Ehemann E. F. Vreusche, ans. Maurer das.; Handarb. A. A. Halangk in Pieschen eine T.; Kutscher F. W. H. Geißler das. ein S.; I. O. Mahler, Ziehkind in Pieschen; Fabrikbes. L F. Fischer in Uebigau eine L.: Fabrikarb. C. F. Rupprecht in Pieschen; Markthelfer F. A. R. Herrmann das.; Handarb. A. W. Eifeler das.; llerLllokeo Laok allen Denjenigen für die liebevolle und zahl reiche Theilnahme bei dem Begräbnisse unserer guten Mutter, Schwieger r, Groß- und Ur großmutter, der GutSauSzügleri» Frau Johanne Sophie verw. Zimmennon«, geb. Schlick aus Groitsch. Ihr Alter war 85 Jahr 6 Monate 21 Tage. bei Tharaud. Bezüglich der in Nr. 2 diese- Blatte- ent haltenen, die genannte Sparkasse betreffende Annonce, erklärt der unterzeichnete, au- den Vorständen der fünf de« Sparcassenverband bildenden Gemeinden bestehende Ausschuß, bah zu einer Aendernna in den Personen, welche die beiden Di rektorial-Funktionen bisher be kleidet haben, nicht die mindeste Veranlass««« vorliegt, da die selben ihre Aemter zur völligen Zufriedenheit verwaltet haben «nd noch verwalte«. Gegen den unbekannte», anonymen Ein sender der betreffenden Annonce wird man da- gerichtliche Verfahren beantragen. Höckendorfs gm 5. Januar 1877. Der Ausschuk der Sparcaffe. Gasthof zu Grumbach. Sonntag. dm 14. Januar, wozu ergebenst einladet Sach-dorf und W WWWWWWWWWWW Druck der E. Heinrich'schen Buchdmckewi in Dre-den.